![background image](/i/alesis/151559/alesis-midiverb-4/h/alesis-midiverb-4-020.png)
Задняя панель
POWER (питание)
Ýòî ãíåçäî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ áëîêà ïèòàíèÿ (+9 VAC). Áëîê ïèòàíèÿ âñòàâëÿåòñÿ â ñåòü (120 VAC). Êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ
èñïîëüçîâàòü íåèñïðàâíûå áëîêè ïèòàíèÿ. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âûõîäó ïðèáîðà èç ñòðîÿ. Ãàðàíòèÿ íà ïîëîìêè, âûçâàííûå
íåèñïðàâíîé ðàáîòîé áëîêà ïèòàíèÿ, íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ.
Педальный разъем BYPASS/ADVANCE
Ýòî 1/4” ãíåçäî äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëè, êîòîðàÿ ìîæåò ðàáîòàòü â äâóõ ðåæèìàõ: Bypass èëè Advance. Ðåæèì ðàáîòû ïåäàëè
îïðåäåëÿåòñÿ â ðåæèìå Util.
•
Åñëè óñòàíîâëåí ðåæèì ðàáîòû Bypass, òî íàæàòèå íà ïåäàëü îòêëþ÷àåò âñå ýôôåêòû, ïðåäîñòàâëÿÿ óäîáíîå ñðåäñòâî
ñðàâíåíèÿ ïðÿìîãî ñèãíàëà è ðåçóëüòàòà îáðàáîòêè. Åñëè MidiVerb 4 íàõîäèòñÿ â ñîñòîÿíèè Bypass, òî çàãîðàåòñÿ êðàñíûé
ñâåòîäèîä [BYPASS].
•
Åñëè óñòàíîâëåí ðåæèì Advance, òî êàæäîå íàæàòèå íà ïåäàëü óâåëè÷èâàåò íîìåð òåêóùåé ïðîãðàììû íà 1. Ïðè äîñòèæåíèè
ïðîãðàììû ñ íîìåðîì 127 ïðîèñõîäèò ïåðåõîä ê ïðîãðàììå 00.
Çàìå÷àíèå:
Íîæíàÿ ïåäàëü ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ óâåëè÷åíèÿ âðåìåíè àíàëèçà âõîäíîãî ñèãíàëà â ðåæèìå Auto Level
(àâòîìàòè÷åñêîå îïðåäåëåíèå óðîâíÿ âõîäà, ñì. ðàçäåë Àâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ). Âî âðåìÿ ïðîöåäóðû àíàëèçà
âõîäíîãî ñèãíàëà ïåäàëü íå âûïîëíÿåò ñâîèõ îáû÷íûõ ôóíêöèé, íåçàâèñèìî îò òîãî, íà êàêîé ðåæèì îíà áûëà
çàïðîãðàììèðîâàíà — Bypass èëè Advance. Ïîñëå òîãî, êàê ïåäàëü áûëà îòæàòà è óðîâåíü âõîäà îòðåãóëèðîâàí (àâòîìàòè÷åñêè),
ïåäàëü âîçâðàùàåòñÿ ê âûïîëíåíèþ çàïðîãðàììèðîâàííîé ôóíêöèè.
MIDI IN
Ýòî ñòàíäàðòíûé 5-êîíòàêòíûé MIDI-ðàçúåì DIN äëÿ êîììóòàöèè ñ ëþáûì MIDI-ñîâìåñòèìûì îáîðóäîâàíèåì (íàïðèìåð,
ñåêâåíñåðîì), ñïîñîáíûì ïîñûëàòü êîìàíäû Program Change è êîíòðîëëåðíóþ èíôîðìàöèþ íà MidiVerb 4.
MIDI OUT/THRU
Ýòî ñòàíäàðòíûé 5-êîíòàêòíûé MIDI-ðàçúåì DIN äëÿ êîììóòàöèè ñ ëþáûì MIDI-ñîâìåñòèìûì îáîðóäîâàíèåì, òàêèì êàê
ñèíòåçàòîðû èëè äðóãèå ïðèáîðû îáðàáîòêè çâóêà. Ñëóæèò äëÿ ïåðåäà÷è ñîîáùåíèé òèïà Program Change èëè SysEx (System
Exclusive). Òàêæå îí ïîçâîëÿåò ðåòðàíñëèðîâàòü âñå ïîñòóïèâøèå íà âõîä [MIDI IN] äàííûå (äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ MIDI
THRU, ñì. ðàçäåë Êíîïêà UTIL).
Вход (Left/Ch.1 и Right/Ch.2)
Ýòî 1/4” ãíåçäà äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ ðàçëè÷íûìè èñòî÷íèêàìè ñèãíàëà, òàêèìè êàê ìèêøåðíûå ïîñûëû íà ýôôåêò. Ìîæåò
êîììóòèðîâàòüñÿ ñ èñòî÷íèêàìè ñèãíàëà ðàçëè÷íîãî óðîâíÿ — îò -10 dBV (ãèòàðíûé óðîâåíü) äî +4 dBu. Äëÿ ìîíîôîíè÷åñêèõ
ñõåì êîììóòàöèè èñïîëüçóéòå ëåâûé âõîä.
Ëåâûé âõîä [LEFT/CH.1] íîðìàëèçîâàí ïî îòíîøåíèþ ê ïðàâîìó Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî åñëè ãíåçäî [RIGHT/CH.2] íè ñ ÷åì íå
ñêîììóòèðîâàíî, òî ñèãíàë ïîñòóïàþùèé íà ëåâûé êàíàë [LEFT/CH.1] ïåðåäàåòñÿ òàêæå è íà ïðàâûé [RIGHT/CH.2].
Выход (Left/Ch.1 и Right/Ch.2)
Ýòî 1/4” ãíåçäà äëÿ êîììóòàöèè ñ òàêèìè ïðèåìíèêàìè, êàê ìèêøåðíûå âîçâðàòû ñ ýôôåêòà. Äëÿ ìîíîôîíè÷åñêèõ ñõåì
êîììóòàöèè èñïîëüçóéòå ëåâûé âûõîä [LEFT/CH.1].
Åñëè âêëþ÷åí êàñêàäíûé (Cascade) ðåæèì (ðàáîòàåò òîëüêî â Äâîéíîé êîíôèãóðàöèè Dual), òî ñ âûõîäà [LEFT/CH.1] ñíèìàåòñÿ
ñèãíàë, îáðàáîòàííûé òîëüêî îäíèì ýôôåêòîì. Â òî âðåìÿ êàê íà âûõîäå [RIGHT/CH.2] ïðèñóòñòâóåò ñèãíàë, îáðàáîòàííûé
îáîèìè ýôôåêòàìè. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî ïðè ìîíîôîíè÷åñêîé ñõåìå êîììóòàöèè (ïðè âêëþ÷åííîì êàñêàäíîì ðåæèìå) äëÿ
òîãî, ÷òîáû ñíÿòü ñèãíàë, îáðàáîòàííûé îáîèìè ýôôåêòàìè, íåîáõîäèìî êîììóòèðîâàòüñÿ ñ âûõîäíûì ãíåçäîì [RIGHT/CH.2].
Параметры эффекта
 òàáëèöå ïðèâåäåíû ïàðàìåòðû âñåõ ñòðàíèö è âñåõ âîçìîæíûõ êîíôèãóðàöèé MidiVerb 4. Ýòà ñõåìà ñóùåñòâåííî îáëåã÷èò
ïîèñê íåîáõîäèìîãî ïàðàìåòðà.
20
MicroVerb 4. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ