Инструкция для ARISTON BCZ M40 IX

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

3

BCZ-M40 IX

2

BCZ M40 IX

Óñòàíîâêà

Ïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà õîëîäèëüíèêà  íåîáõîäèìà äëÿ îáåñïå÷åíèÿ åãî

íàäåæíîé è ýôôåêòèâíîé ðàáîòû.

Âåíòèëÿöèÿ

Êîìïðåññîð è êîíäåíñàòîð õîëîäèëüíèêà ãåíåðèðóþò òåïëî, ïîýòîìó äëÿ îáî-

ðóäîâàíèÿ òðåáóåòñÿ íàäëåæàùàÿ âåíòèëÿöèÿ. Îáîðóäîâàíèå äîëæíî áûòü óñ-

òàíîâëåíî â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè (íàëè÷èå îêíà) ñ íîðìàëü-

íîé âëàæíîñòüþ.

Âî âðåìÿ óñòàíîâêè óáåäèòåñü, ÷òî äîñòóï âîçäóõà ê îòâåðñòèÿì äëÿ âåíòèëÿ-

öèè íå ïåðåêðûò è íå çàòðóäíåí.

Äëÿ íàäëåæàùåé âåíòèëÿöèè îáîðóäîâàíèÿ íåîáõîäèìî îñòàâèòü ðàññòîÿíèå:

– íå ìåíåå 10 ñì ìåæäó âåðõíåé ÷àñòüþ õîëîäèëüíèêà è íàâåñíîé ìåáåëüþ;

– íå ìåíåå 5 ñì ìåæäó áîêîâûìè ñòîðîíàìè õîëîäèëüíèêà è ìåáåëüþ / ñòå-

íàìè.

Íå ðàñïîëàãàéòå âáëèçè èñòî÷íèêîâ òåïëà

Íå óñòàíàâëèâàéòå õîëîäèëüíèê â ìåñòàõ ïðÿìîãî ïîïàäàíèÿ ñîëíå÷íûõ ëó-

÷åé, à òàêæå ðÿäîì ñ äóõîâêàìè, ïëèòàìè è ò.ï.

Âûðàâíèâàíèå

Óñòàíîâèòå õîëîäèëüíèê íà ðîâíîì è íåäåôîðìèðóåìîì ïîëó. Åñëè ïîë íå

ñîâñåì ãîðèçîíòàëüíûé, âûðîâíÿéòå õîëîäèëüíèê, âêðó÷èâàÿ èëè âûêðó÷èâàÿ

åãî ïåðåäíèå íîæêè.

Ïîäñîåäèíåíèå ê ýëåêòðîñåòè è çàçåìëåíèå

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê ýëåêòðîñåòè óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå ñåòè ñîîòâåò-

ñòâóåò äàííûì, óêàçàííûì â òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ äàííûõ îáîðóäîâàíèÿ (íà-

õîäèòñÿ âíèçó õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ: cëåâà, ðÿäîì ñ ÿùèêàìè äëÿ îâîùåé è

ôðóêòîâ); ðîçåòêà èìååò çàçåìëåíèå â ñîîòâåòñòâèè ñ íîðìàìè ýëåêòðîáåçîïàñ-

íîñòè. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà óùåðá çäîðîâüþ è ñîáñòâåí-

íîñòè âûçâàííûé îòñóòñòâèåì çàçåìëåíèÿ èëè åãî íåèñïðàâíîñòüþ.

Íå èñïîëüçóéòå ìíîãîãíåçäîâûå ðîçåòêè è ïåðåõîäíèêè.

Õîëîäèëüíèê äîëæåí áûòü óñòàíîâëåí òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû Âû âñå-

ãäà èìåëè äîñòóï ê ðîçåòêå.

Êîíòðîëü ñèëîâîé íàãðóçêè

Ðîçåòêà äîëæíà âûäåðæèâàòü ìàêñèìàëüíóþ ýëåêòðè÷åñêóþ íàãðóçêó õîëîäèëü-

íèêà, êîòîðàÿ óêàçàíà â òàáëè÷êå òåõíè÷åñêèõ äàííûõ îáîðóäîâàíèÿ.

Ïåðåä ïîäêëþ÷åíèåì ê ýëåêòðîñåòè

Óñòàíîâèòå õîëîäèëüíèê âåðòèêàëüíî è ïîäîæäèòå íå ìåíåå 3-õ ÷àñîâ ïðåæäå,

÷åì ïîäêëþ÷èòü åãî ê ýëåêòðîñåò蠖 ýòî íåîáõîäèìî äëÿ ïðàâèëüíîé ðàáîòû

õîëîäèëüíèêà.

Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî: â íåì ñîäåðæèòñÿ âàæíàÿ èíôîðìà-

öèÿ ïî áåçîïàñíîé óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè  è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ.

Õîëîäèëüíèê èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè

áåçîïàñíîñòè (EN 60).  Îáîðóäîâàíèå îòâå÷àåò òðåáîâàíèÿì ÅÑ (äèðåêòè-

âà ÅÑ 87/308 îò 02.06.89) î ïðåäîòâðàùåíèè è óñòðàíåíèè ðàäèîïîìåõ.
1. Ýòî îáîðóäîâàíèå íå äîëæíî óñòàíàâëèâàòüñÿ âíå ïîìåùåíèé (äàæå ïîä

íàâåñîì). ×ðåçâûé÷àéíî îïàñíî îñòàâëÿòü îáîðóäîâàíèå ïîä âîçäåéñòâè-

åì äîæäÿ è äðóãèõ àòìîñôåðíûõ ôàêòîðîâ.

2. Õîëîäèëüíèê äîëæåí èñïîëüçîâàòüñÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ äëÿ õðàíåíèÿ è

çàìîðàæèâàíèÿ ïðîäóêòîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè äàííîãî ðóêîâîä-

ñòâà.

3. Íå êàñàéòåñü îáîðóäîâàíèÿ ìîêðûìè ðóêàìè èëè, êîãäà Âû áîñèêîì.

4. Íå èñïîëüçóéòå äëÿ ïîäêëþ÷åíèÿ õîëîäèëüíèêà óäëèíèòåëè è ìíîãîãíåçäî-

âûå ðîçåòêè. Åñëè õîëîäèëüíèê óñòàíîâëåí ìåæäó ïðåäìåòàìè ìåáåëè, óáå-

äèòåñü, ÷òî ïðîâîä íå ïåðåêðó÷åí è íå ïåðåæàò.

5.  Íèêîãäà íå òÿíèòå çà ïðîâîä èëè çà ñàì õîëîäèëüíèê, ÷òîáû îòñîåäèíèòü

åãî îò ðîçåòêè. Ýòî î÷åíü îïàñíî.

6. Íå êàñàéòåñü âíóòðåííèõ îõëàæäàþùèõ ýëåìåíòîâ õîëîäèëüíèêà, îñîáåí-

íî âëàæíûìè ðóêàìè, ÷òîáû íå ïîëó÷èòü ìåñòíîå îáìîðîæåíèå. Íå áåðèòå

â ðîò êóáèêè ëüäà, âûíóòûå èç ìîðîçèëüíèêࠗ Âû ìîæåòå îáæå÷üñÿ.

7. Ïåðåä âûïîëíåíèåì ëþáûõ ðàáîò ïî ìîéêå èëè îáñëóæèâàíèþ îòñîåäèíè-

òå õîëîäèëüíèê îò ñåòè, âûíóâ âèëêó èç ðîçåòêè. Èìåéòå â âèäó, ÷òî íàæàòèÿ

áîëåå 2-õ ñåêóíä êíîïêè ÂÊË/ÂÛÊË (ON/OFF) íà äèñïëåå íåäîñòàòî÷íî äëÿ

ïîëíîãî îáåñòî÷èâàíèÿ æýëåêòðîêîíòàêòîâ.

8. Ïðåæäå ÷åì èçáàâèòüñÿ îò ñòàðîãî õîëîäèëüíèêà,  íåîáõîäèìî ñíÿòü ñ íåãî

èëè ñäåëàòü íåïðèãîäíûìè çàïèðàþùèå ïðèñïîñîáëåíèÿ, ÷òîáû îáåçîïà-

ñèòü äåòåé, êîòîðûå, èãðàÿ, ìîãóò çàêðûòü ñåáÿ âíóòðè  õîëîäèëüíèêà.

9. Â ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè îáîðóäîâàíèÿ îòêëþ÷èòå õîëîäèëüíèê îò ñåòè è

ïðåæäå, ÷åì îáðàòèòüñÿ â àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð, ïðî÷èòàéòå ðàç-

äåë «Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé», êîòîðûé âîçìîæíî ïîìîæåò ðåøèòü ïðî-

áëåìó. Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ÷èíèòü õîëîäèëüíèê, åñëè òðåáóåòñÿ

âìåøàòåëüñòâî â åãî âíóòðåííèå êîìïîíåíòû.

10. Åñëè íåîáõîäèìî çàìåíèòü ïèòàþùèé êàáåëü, îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàí-

íûé ñåðâèñíûé öåíòð (ïðè ïîäñîåäèíåíèè êàáåëÿ äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ

ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû).

11. Íå èñïîëüçóéòå ýëåêòðîïðèáîðû, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ

ïèùè, äëÿ åå õðàíåíèÿ â õîëîäèëüíèêå, åñëè ýòî íå ðåêîìåíäîâàíî ïðîèç-

âîäèòåëåì.

12. Ïî îêîí÷àíèè ñðîêà ýêñïëóàòàöèè õîëîäèëüíèêà íåîáõîäèìî ïîçàáîòèòü-

ñÿ îá åãî óòèëèçàöèè. Õîëîäèëüíèê ñîäåðæèò öèêëîïåíòàíîâûé ãàç â èçîëÿ-

öèîííîé ïåíå è, âîçìîæíî, èçîáóòàí (R600) â îõëàæäàþùåì êîíòóðå. Èíôîð-

ìàöèþ ïî áåçîïàñíîé óòèëèçàöèè ñòàðîãî îáîðóäîâàíèÿ Âû ìîæåòå

ïîëó÷èòü, îáðàòèâøèñü â ôèðìó-ïîñòàâùèê èëè  ìåñòíóþ îðãàíèçàöèþ, îò-

âåòñòâåííóþ çà óäàëåíèå îòõîäîâ.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    Ñîäåðæàíèå Áåçîïàñíîñòü – õîðîøàÿ ïðèâû÷êà _______________________________ 2 Óñòàíîâêà ______________________________________________________ 3 Îïèñàíèå îáîðóäîâàíèÿ _________________________________________ 4 Âêëþ÷åíèå _____________________________________________________ 9 Êàê ïîëüçîâàòüñÿ
  • Страница 2 из 17
    Áåçîïàñíîñòü — õîðîøàÿ ïðèâû÷êà Óñòàíîâêà Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå ýòî ðóêîâîäñòâî: â íåì ñîäåðæèòñÿ âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ ïî áåçîïàñíîé óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è îáñëóæèâàíèþ îáîðóäîâàíèÿ. Õîëîäèëüíèê èçãîòîâëåí â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåæäóíàðîäíûìè ñòàíäàðòàìè áåçîïàñíîñòè (EN 60). Îáîðóäîâàíèå îòâå÷àåò
  • Страница 3 из 17
    Îïèñàíèå Ñúåìíàÿ çàêðûòàÿ äâåðíàÿ ïîëêà ñ ëîòêîì äëÿ ÿèö è ìàñëåíêîé Ñúåìíûå äâåðíûå ïîëêè ìíîãîöåëåâîãî íàçíà÷åíèÿ Íàâåñíàÿ (îòêèäíàÿ) ïîëêà äëÿ áóòûëêè Äåðæàòåëü áóòûëîê Ïîëêà äëÿ áóòûëîê Ôîðìû äëÿ ëüäà Ðåãóëèðóåìûå íîæêè Äðåíàæíàÿ ñèñòåìà äëÿ îòâîäà âîäû ïðè îòòàèâàíèè Îòäåëåíèÿ äëÿ õðàíåíèÿ
  • Страница 4 из 17
    Äèñïëåé: èíäèêàöèÿ õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Ïîêàçûâàåò óñòàíîâëåííóþ â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè òåìïåðàòóðó (ôèêñèðîâàííàÿ öèôðà), óñòàíàâëèâàåìóþ òåìïåðàòóðó (ìèãàþùàÿ öèôðà) èëè ñîñòîÿíèå — õîëîäèëüíîå îòäåëåíèå âûêëþ÷åíî («OFF»). Äèñïëåé: èíäèêàöèÿ ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ 1.1 Äèñïëåé: ôóíêöèÿ ECO
  • Страница 5 из 17
    Âêëþ÷åíèå Äèñïëåé: ôóíêöèÿ ICE PARTY Ïîêàçûâàåò ñîñòîÿíèå (ôóíêöèÿ íå àêòèâèçèðîâàíà, âûáðàíà èëè âîçìîæåí âûáîð) ôóíêöèè ICE PARTY (ìàêñèìàëüíî áûñòðîå îõëàæäåíèå áóòûëêè è ïîäà÷à åå ê ñòîëó â ñïåöèàëüíîì âåäåðêå, ïðåäíàçíà÷åííîì äëÿ ïîääåðæàíèÿ ïîëó÷åííîé õîëîäíîé òåìïåðàòóðû). Âàæíî: ïîñëå
  • Страница 6 из 17
    Êàê ïîëüçîâàòüñÿ äèñïëååì Ïðåæäå âñåãî îáðàòèòå âíèìàíèå íà òåêñòîâûå ñîîáùåíèÿ, ïîÿâëÿþùèåñÿ íà äèñïëåå, îñîáåííî êîãäà âû äåëàåòå ïåðâûå óñòàíîâêè. Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé: Óñòàíîâêà òåìïåðàòóðû: Åñëè îòäåëåíèå âûêëþ÷åíî, ñëîâî OFF ïîÿâèòñÿ íà ñîîòâåòñòâóþùåì èíäèêàòîðå íà äèñïëåå (G — äëÿ
  • Страница 7 из 17
    Èñïîëüçîâàíèå õîëîäèëüíîãî îòäåëåíèÿ Óñòàíîâêà ÿçûêà: Óñòàíîâêà ÿçûêà — ýòî íà÷àëüíîå äåéñòâèå, êîòîðîå Âàì ïðåäëàãàåò ñîâåðøèòü òåêñòîâîå ïîñëàíèå äèñïëåÿ («áåãóùàÿ» ñòðîêà) ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè îáîðóäîâàíèÿ. Âû ìîæåòå âûáèðàòü èç ïÿòè ðàçëè÷íûõ ÿçûêîâ (èòàëüÿíñêèé, ôðàíöóçñêèé, àíãëèéñêèé,
  • Страница 8 из 17
    Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ • • • • • Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ Ïèùåâûå êîíòåéíåðû (ïëàñòèêîâûå èëè ñòåêëÿííûå), à òàêæå ïðîäóêòû ðàñïîëàãàéòå òàê, ÷òîáû îíè íå êàñàëèñü îõëàæäàþùåé çîíû íà çàäíåé ïàíåëè õîëîäèëüíèêà. Ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîð÷å ïðîäóêòîâ, óâåëè÷åíèþ ðàñõîäà ýëåêòðîýíåðãèè è
  • Страница 9 из 17
    ×òîáû îòêëþ÷èòü çâóêîâîé ñèãíàë è óäàëèòü ñîîáùåíèå ñ äèñïëåÿ, ïðîñòî íàæìèòå êíîïêó ÑÁÐÎÑ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ ÑÈÃÍÀËÀ (REST ALARM) «C». Äëÿ õðàíåíèÿ áóòûëêè â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè èñïîëüçóéòå ýðãîíîìè÷íîå âåäåðêî (âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè îáîðóäîâàíèÿ); êðîìå óñêîðåíèÿ ïðîöåññà îõëàæäåíèÿ áóòûëêè,
  • Страница 10 из 17
    Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè: ìÿñî è ðûáà Âðåìÿ õðàíåíèÿ äî çàìîðîçêè (äíè) Âðåìÿ õðàíåíèÿ â ìîðîçèëüíèêå (ìåñÿöû) àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà 2-3 9-10 íå òðåáóåòñÿ Áàðàíèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà 1-2 6 íå òðåáóåòñÿ Æàðåíàÿ ñâèíèíà àëþìèíèåâàÿ ôîëüãà 1 6 íå òðåáóåòñÿ Æàðåíàÿ òåëÿòèíà àëþìèíèåâàÿ
  • Страница 11 из 17
    Õðàíåíèå ïðîäóêòîâ â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè: Ïðîäóêòû Ïðèãîòîâëåíèå Âðåìÿ áëàíøèðîâêè (ìèí) ôðóêòû è îâîùè Óïàêîâêà ßáëîêè è ãðóøè î÷èñòèòü è ïîðåçàòü êóñî÷êàìè Àáðèêîñû, ïåðñèêè, âèøíÿ è ñëèâû ïðîìûòü è âûíóòü êîñòî÷êè Êëóáíèêà, åæåâèêà è ìàëèíà ïðîìûòü è âûñóøèòü â êîíòåéíåðàõ (çàñûïàòü ñàõàðîì)
  • Страница 12 из 17
    Àâàðèéíûå ñèãíàëû è âèçóàëüíûå ïðåäóïðåæäåíèÿ Îáñëóæèâàíèå è óõîä Àâàðèéíûé ñèãíàë – îòêðûòà äâåðöà Ïåðåä ëþáûìè îïåðàöèÿìè ïî óõîäó è îáñëóæèâàíèþ õîëîäèëüíèêà îòêëþ÷àéòå åãî îò ýëåêòðîñåòè: Åñëè äâåðöà õîëîäèëüíèêà îñòàåòñÿ îòêðûòîé áîëåå 2-õ ìèíóò, èíäèêàòîð òðåâîãè «N»íà äèñïëåå íà÷íåò ìèãàòü;
  • Страница 13 из 17
    • Íå çàáóäüòå, ÷òî êîìïðåññîð íà÷íåò ðàáîòàòü ïðèìåðíî ÷åðåç 8 ìèíóò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ õîëîäèëüíèêà. Ôóíêöèÿ «HOLIDAY» Ïëåñåíü è íåïðèÿòíûå çàïàõè, îáðàçóþùèåñÿ â õîëîäèëüíèêå, êîãäà Âû èì äîëãî íå ïîëüçóåòåñü (îòïóñêíîé ïåðèîä), áîëüøå íå ÿâëÿþòñÿ ïðîáëåìîé. Ïðîñòî àêòèâèçèðóéòå ñ äèñïëåÿ ôóíêöèþ
  • Страница 14 из 17
    Óñòðàíåíèå íåèñïðàâíîñòåé Äèñïëåé ïîëíîñòüþ âûêëþ÷åí Âîçìîæíûå ïðè÷èíû: • íåò ïîäà÷è ýëåêòðîïèòàíèÿ â äîìå; • âèëêà ïëîõî âñòàâëåíà â ðîçåòêó; • ðîçåòêà íå èñïðàâíà, ïîïðîáóéòå ïîäêëþ÷èòüñÿ ê äðóãîé ðîçåòêå. Íå çàïóñêàåòñÿ êîìïðåññîð Âîçìîæíûå ïðè÷èíû: • ïðîøëî ëè 8 ìèíóò ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
  • Страница 15 из 17
    ÑÅÐÈß ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÛÕ ÀÊÑÅÑÑÓÀÐΠÊîìïàíèÿ «Merloni Elettrodomestici», ïðîèçâîäèòåëü áûòîâîé òåõíèêè òîðãîâûõ ìàðîê Ariston, Indesit, Stinol, íàñòîÿòåëüíî ðåêîìåíäóåò èñïîëüçîâàòü äëÿ óõîäà çà Âàøåé áûòîâîé òåõíèêîé ñðåäñòâà è àêñåññóàðû ïðîôåññèîíàëüíîé ñåðèè «Çàáîòà î äîìå» Ñåðèÿ âêëþ÷àåò â ñåáÿ
  • Страница 16 из 17
    Ðóêîâîäñòâî ïî óñòàíîâêå è ýêñïëóàòàöèè RUS ÏÐÎÄÓÊÖÈß ÑÅÐÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀÍÀ ÀÞ 77 Êîìáèíèðîâàííûé õîëîäèëüíèê / ìîðîçèëüíèê BCZ M40 IX Ïðîèçâîäèòåëü: Indesit Company S.p.A. Þðèäè÷åñêèé àäðåñ: Âèàëå À.Ìåðëîíè, 47 60044 Ôàáðèàíî (ÀÍ), Èòàëèÿ Òåë. (0732) 6611 Ïðîäàâåö: Indesit Company International Business
  • Страница 17 из 17