Инструкция для ASSISTANT AH-1024

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

– 2 –

– 3 –

– 4 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

– 1 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

– 6 –

– 7 –

– 8 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

– 5 –

UKRAiniAn

укРАЇНсЬкА

СІТЬОВИЙ ГОДИННИК

Модель АН-1024

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1. КНОПКИ

7

6 5

3 2

8

4

1

1. Індикатор будильника
2. Кнопка налаштування годин 

[HOUR]

3. Кнопка налаштування хвилин 

[MІNUTE]

4. Кнопка 

[SNOOZE]

5. Кнопка налаштування часу 

[TІME]

6.  Кнопка  налаштування  будильника 

[ALARM]

7.  Кнопка  вмикання/вимикання  будиль-

ника 

[ALARM ON/OFF]

8. Відділення для батарейок.

2. БЛИМАННЯ ДИСПЛЕЯ/

ІНДИКАТОР ВВІМКНЕНОГО 

БУДИЛЬНИКА

Коли  годинник  підключений  до  мережі, 

дисплей почне блимати, сповіщаючи у та-
кий спосіб, що відображається неправиль-
ний час. Вам необхідно завжди перевіряти 
час, коли екран блимає. Якщо горить інди-
катор будильника, то будильник спрацює у 
встановлений час.

3. НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ

Натисніть  кнопку 

[TІME]

,  потім  утри-

муйте  кнопку 

[HOUR]

  доти,  доки  не  ві-

добразиться  правильне  значення  го-
дин.  Відпустіть  кнопку 

[HOUR]

  і  утримуй-

те кнопку 

[MІNUTE]

 доти, доки не відобра-

зиться правильне значення хвилин.

4. НАЛАШТУВАННЯ 

БУДИЛЬНИКА

Натисніть  і  втримуйте  кнопку 

[ALARM]

Повторіть  процедуру  налаштування  часу 
як  це  було  описано  вище,  для  налашту-
вання  будильника  за  допомогою  кнопок 

[HOUR]

 і 

[MІNUTE]

.

5. ВИКОРИСТАННЯ 

БУДИЛЬНИКА

Пересуньте перемикач 

[ALARM ON/OFF]

 

у положення «ON» (ввімкнено). Будильник 
спрацює  у  встановлений  час.  Щоб  ви-
мкнути будильник, пересуньте перемикач 

[ALARM ON/OFF]

  у  положення  «OFF»  (ви-

мкнено).

6. ВІДКЛАДЕНИЙ СИГНАЛ 

БУДИЛЬНИКА

Натисніть  кнопку 

[SNOOZE]

,  щоб  акти-

вувати  функцію  відкладеного  сигналу  бу-
дильника  й  одержати  додаткові  8-9  хви-
лин сну.

7. БАТАРЕЙКИ РЕЗЕРВНОГО 

ЖИВЛЕННЯ

Вставте одну батарейку потужністю 9В у 

відсік  для  батарейок  на  задній  панелі  го-
динника. Батарейка резервного живлення 
збереже точний час і час спрацьовування 
будильника, доки не відновиться живлен-
ня  від  мережі.  Якщо  під  час  відключення 
живлення  від  мережі  батарейка  не  встав-
лена,  дисплей  згасне,  а  час  і  будильник 
треба буде переналаштовувати.

8. ЕКСПЛУАТАЦІЯ

Для протирання годинника використовуй-

те м’яку тканину або паперовий рушник. Не 
використовуйте їдкі миючі засоби та хімічні 
розчини  для  очищання  годинника.  Стежте, 
щоб  годинник  залишався  чистими  й  не  на-
мокав, щоб уникнути несправностей.

9. ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ

1. Не піддавайте прилад намоканню. Не 

розміщайте  поблизу  приладу  й  на  ньому 
посудин з водою (наприклад, вази й т.п.)

2. Вентиляція: Прилад повинен бути роз-

міщений таким чином, щоб відбувалася до-
статня  його  вентиляція.  Наприклад,  при-
лад не слід ставити на ліжко, диван, килим 
або подібні поверхні, які можуть перекри-
ти  отвори  для  вентиляції  або  ставити  на 
вбудовані конструкції, такі як книжкові по-

лиці або засклені шафи, тому що там мож-
ливе порушення безперешкодного прохо-
дження  потоку  повітря  через  отвори  для 
вентиляції.

3.  Прилад  повинен  перебувати  на  до-

статній відстані від джерел тепла, таких як 
радіатори,  обігрівачі,  духовки  й  інші  при-
ладів (включаючи підсилювачі), які випро-
мінюють тепло.

4. Захищення мережного шнура: мереж-

ний шнур варто розташовувати так, щоб на 
нього не наступали, щоб на нього не стави-
ли інші предмети, варто приділяти особли-
ву увагу шнурам біля штепсельних вилок, 
електричних розеток і місцям, де вони ви-
ходять  із  приладу.  Від’єднуйте  прилад  від 
мережі, коли він не використовується.

5.  Щоб  уникнути  ризику  ушкодження 

електричним струмом, не знімайте корпус 

годинника. Усередині немає нічого, що по-
требує налаштування.

6.  Не  використовуйте  пристрій,  якщо 

ушкоджено кабель. Мережний кабель по-
винен  замінити  виробник  або  його  пред-
ставник.

7.Уважно  прочитайте  інструкцію  та  збе-

режіть її.

8.  Наклейка  з  інформацією  знаходиться 

на нижній частині годинника.

9.  Під  час  електростатичного  розряду, 

годинник може автоматично перезапусти-
тися, тому налаштуйте годинники повтор-
но,  щоб  прилад  повернувся  до  звичайної 
роботи.

10.Якщо мережний штепсель використо-

вується разом з роз’єднувачем, роз’єднувач 
повинен справно працювати.

1
2
3
4
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 5
    1. BUTTONS 7 2. BLINKING DISPLAY/ ALARM ON INDICATOR 4 3 2 6 5 LED CLOCK When the clock is plugged in, the display will blink on and off meaning the incorrect time is being displayed. You should always check the time when this is indicated. When the Alarm Indicator is on, the alarm will sound at
  • Страница 2 из 5
    1. TASTEN 7 2. BLINKENDES DISPLAY/ WECKERINDIKATOR 4 3 2 6 5 NETZUHR Wenn die Uhr ans Netz ans Netz anschlossen werden, wird das Display blinken, das zeigt, dass die unrichtige Zeit auf dem Display ist. Sie sollen beachten die Uhr, wenn das Display blinkt. Wenn den Weckerindikator auf dem Display
  • Страница 3 из 5
    1. КНОПКИ 7 СЕТЕВЫЕ ЧАСЫ Модель АН-1024 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ RUSSIAN –1– Русский 6. ОТЛОЖЕННЫЙ СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА Нажмите кнопку [SNOOZE], чтобы активировать функцию отложенного срабатывания будильника и получить дополнительные 8-9 минут сна. 7. БАТАРЕЙКИ РЕЗЕРВНОГО ПИТАНИЯ Вставьте одну
  • Страница 4 из 5
    1. КНОПКИ 7 СІТЬОВИЙ ГОДИННИК Модель АН-1024 ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ UKRAINIAN –1– УКРАЇНСЬКА 6. ВІДКЛАДЕНИЙ СИГНАЛ БУДИЛЬНИКА Натисніть кнопку [SNOOZE], щоб активувати функцію відкладеного сигналу будильника й одержати додаткові 8-9 хвилин сну. 7. БАТАРЕЙКИ РЕЗЕРВНОГО ЖИВЛЕННЯ Вставте одну
  • Страница 5 из 5