Инструкция для ATLANT ХМ 5096

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

19

TGK

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

зоиши мизони њарорат дар КС (масалан ваќте,ки аввалин бор 
равшан мегарда ва ё баъди  поккорї, гузоштани миќдори зиёди 
мањсулоти  тозаи  ѓизої).  Фаъолсозии  кўтоњмуддати  индика-
тор( барои мисол дар њолати дуру дароз кушода будани дари 
сармодон) нишонаи нукс доштани яхдон нест:замони коњиш 
ёфтани њарорат дар КС, индикатор худ ба худ хомўш мегардад. 
Дар њолати ба муддати тўлонї равшан мондани индикатор бояд 
ба кайфияти маводи ѓизоии дохили яхдон таваљљўњ шавад. 
Тавсия  мешавад,  ки  дар  чунин  њолат  барои  анљоми  ташхис 
мутахассиси маркази хизматрасонї даъват гардад.

3   Б А Њ РА Б А Р Д О Р Ї   А З   Я Х Д О Н

3.1 ИБТИДОИ КОРИ ЯХДОН

Пайваст кардани яхдон ба шабакаи барќ: гузоштани душохаи 

сими  барќ  ба  поябарг  (розетка).Дари  яхдон  боз  ва  ѓилдирак 
рўи нишондоди «2» ќарор дода шавад.Калид бояд дар њолати 
«0» ќарор дода шавад. Дари яхдон пўшида мегардад. Баъдан 
барои интихоби дараљаи њарорати зарурии нигањдории ма-
њсулот дар камера мутобиќи банди 3.2 бояд танзими њарорат 
сурат бигирад.

Баъд  аз  рўшан  кардани  яхдон  рўи  пўшиш  мутобиќи  ни-

шондоди расми 3 индикатори равшанидињандаи фаъолсозии 
камера ва индикатори њарорати баланд дар КС фурўзон мегар-
данд. Агар њарорати КС пойин бошад, дар ин њолат индикатори 
афзоиши њарорат худ ба худ хомўш мегардад.

3.2 ТАНЗИМИ ЊАРОРАТ

Мутобиќи нишондоди расми 4 танзими њарорат ба воситаи 

ѓилдиракњо анљом мегирад. Баъд аз танзим њарорати дохили 
яхдон ба таври автоматї њифз мешавад.

3.3 ИСТИФОДАИ РЕЖИМИ «МУНЉАМИДСОЗЇ»

Истифодаи  чунин  режим  дар  КС  тавассути  ќарор  додани 

калид рў аломати «I» сурат мегирад — индикатори режим рав-
шан мешавад, бо фишурдани аломати «0» истифодаи режими 
«мунљамидсозї» ќатъ ва индикатор хомўш мегардад.

Пеш  аз  истифодаи  режими  «мунљамидсозї»,  дастгоњи 

танзими њарорати яхдон бояд бар асоси нишондоди расми 4 

рўи дараљаи «2» ё «3» ќарор дода шавад. (барои огоњї аз поён 
рафтани њарорати камера аз 0 

0

С). Бистучањор соат соат баъд 

аз љойгир кардани маводи ѓизої дар яхдон  истифодаи режими 
«мунљамидсозї ќатъ гардад. Ѓилдираки танзими њарорати яхдон 
баъд аз ин ба њолати ќаблї оварда шавад.

3.4 ЊУШДОРИ САВТЇ

Агар дари яхдон аз 60 сония зиёд боз гузошта шавад, дар 

ин  холат  њушдори  савтї  фаъол  мегардад.  Бо  пўшидани  дари 
яхдон, садои њушдори савтї ќатъ мегардад.

ТАВАЉЉЎЊ! Дар њолати фаъол набудани сармодон 

ба њангоми кушода будани дари яхдон њушдори савтї фа-

ъол намегардад. Ба њангоми кушодани дари яхдон зимни 

фаъол будани режими кории «мунљамидсозї» њушдори 

савтии иловагии кўтоњмуддат шунида мешавад.

3.5 СИСТЕМАИ ОБКУНИИ АВТОМАТИИ ЯХДОН

3.5.1

 Яхдон дорои системаи обшавии автоматї мебошад.

Барфрезањои дар пушти яхдон пайдо шуда,ба њангоми хомўш 
сохтани компрессор ба тадриљ об ва ба ќатрањои обї табдил 
меёбанд. Ќатрањои оби аз ях њосил шуда вориди дўл шуда,аз 
тариќи сўрохињо ба воситаи лўла мутобиќи нишондоди расми 
5 ба зарфи компрессор љорї мегарданд ва бухор мешаванд.Дар 
баъзе мавридњо баъди фаъол гардидани компрессор мумкин 
аст барфрезањои пушти яхдон боќї монанд,вале инро набояд 
нуќси кори яхдон донист. Барфрезањо мутобиќи сикли баъдии 
пешбинишудаи обшавї аз байн мераванд.

3.5.2

 Бояд ба таври мунтазам (на кам аз як бор дар 3 моњ) 

ба тозагии љойгоњ ва будани об дар он назорат шавад. Вуљуди 
об  дар  лоток  аломати  он  аст,ки  системаи  партоби  оби  яхдон 
масдуд гардидааст.Барои рафъи масдудияти система бояд бо 
мила сўрохии дўл тоза карда шавад, то,ки об бе мамониат ба 
зарф љорї шавад.Мила баъди шустушў бояд тибќи нишондоди 
расми 5 насб гардад.

Истифодаи яхдони дорои системаи масдудшудаи партоби 

об МАНЪ аст. Оби дар ќисмати поёнии яхдон ва дар ќисмати 
тири  наздик  ба  баданаи  дохилии  он  пайдо  шуда,  мутобиќи 
расми 5 метавонад боиси зангор гирифтани баданаи берунии 
яхдон,аљзои дастгоњи сардкунанда, коњиши ќобилияти гарм-
нигањдорї, ба миён омадани шикоф дар ќисмати дохилї ва аз 
кор баромадани баданаи яхдон гардад.

3.6 ОБКУНИИ ЯХ ВА ПОККОРИИ КС

Ба њангоми обкунии яхи дохили КС бояд:
— оби яхшуда аз дохил хориљ карда шавад;
— барои љамъоварии яхи обшуда мутобиќи расми 6 бояд 

белча ва ё њар гуна зарфи дорои ѓунљоиши на кам аз 2 литр 
об гузошта шавад;

— дар сурати љорї будани оби сармодон берун аз белча, 

об  бояд  бо  истифода  аз  порчаи  мувофиќи  љабандаи  нармї 
љамъоварї шавад;

— сармодон баъд аз шустушў бояд хуб хушконида шавад.
Обкунии яхи сармодон бидуни истифодаи белча манъ аст. 

Оби  љории  сармодон  берун  аз  белча  мутобиќи  нишондоди 
расми 5 дар сурати мартуб сохтани љойгоњи планкаи пеши на-
здик ба баданаи дохилии сармодон имкон дорад боиси зангор 
гирифтани ќисмати берунаи бадана ва элементњои дастгоњи 

Расми 5 — Наќшаи партоби оби яхдон

пўшиш

 тоблуи ороишї

мил

дўл

лўла

зарф

конденсатор

компрессор

такягоњ

љевони
дохилии яхдон

тир

љевони
дохилии сармодон

планкаи пеш

Расми 6 –Ламъоварии оби яхдон

љойгоњ

белча

дастгоњи танзими 
њарорати КС

Расми 3 — Намуди пўшиши яхдон

индикатори
«мунљамидсозї»

индикатори њарорати 
баланди КС

дастгоњи танзими 
њарорати яхдон

индикатори
фаъолсозии КС 

индикатори равшан 
кардани яхдон

аломати ишора

калид

Расми 4 — Танзими њарорат

аломати ишора

ѓилдираки танзими 
њарорати КС

ѓилдираки танзими 
њарорати яхдон

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертификаты соответствия изделий выданы БЕЛЛИС (ул. Красная, 7, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, срок действия с 20.05.2011
  • Страница 2 из 25
    RUS индикатор повышенной температуры в МК ролик регулировки температуры в МК индикатор включения МК ролик регулировки температуры в ХК индикатор “Замораживание” индикатор включения ХК Рисунок 3 — Вид маски холодильника жении температуры в МК индикатор автоматически гаснет. При длительном включении
  • Страница 3 из 25
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, термін дії з 20.05.2011 р.
  • Страница 4 из 25
    UKR індикатор підвищеної температури в МК ролик регулювання температури в МК індикатор вмикання МК ролик регулювання температури в ХК індикатор “Заморожування” індикатор вмикання ХК Рисунок 3 — Вид маски холодильника зниженні температури в МК індикатор автоматично згасає. При тривалому вмиканні
  • Страница 5 из 25
    UKR ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ розморожувати МК без використання лопатки. Тала вода, що витікає з МК поза лопаткою, потрапляючи в місце прилягання планки передньої до шафи внутрішньої МК відповідно з рисунком 5, може викликати корозію зовнішньої шафи холодильника та елементів холодильного агрегату, пошкодити
  • Страница 6 из 25
    KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Бұйымдардың сəйкестік сертификаты берілген БелЛИС (Красная көш., 7, 220029, Минск қ.): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, əрекет мезгілі 20.05.2011 ж. -
  • Страница 7 из 25
    KAZ МК жоғарғы температурасы индикаторы МК температурасын реттейтін түймеше МК қосу индикаторы ТК температурасын реттейтін түймеше “Мұздату” индикаторы ТК қосу индикаторы 3 сурет — Тоңазытқыш маскасының көрінісі — МК жоғарғы температура болғанда жанады (қызыл түс). МК температура жоғарланғанда
  • Страница 8 из 25
    KAZ кен жəне жинаған кезде еріген су күрекшеден тыс ағып МК алдынғы планкасымен ішкі шкафтың қосылған жеріне тисе, 5 суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы шкафының жəне тоңазытқыш агрегатының коррозиясына, жылу сақтау жүйесінің бұзылуына, ішкі шкафта сызат пайда болуына жəне тоңазытқыштың
  • Страница 9 из 25
    AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Məmulatların uyğunluq sertifikatı BELLİS tərəfindən verilib (Krasnaya küçəsi, 7, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, qüvvədə olma müddəti
  • Страница 10 из 25
    AZE DK-da yüksək temperatur indikatoru DK-da temperaturun tənzimlənməsi çarxı DK-nın işə salınması indikatoru SK-da temperaturun tənzimlənməsi çarxı “Dondurulma” rejimi indikatoru SK-nın işə salınması indikatoru Şəkil 3 — Soyuducunun maskasının təsviri 3 SOYUDUCUNUN İSTİSMARI 3.1 BİRİNCİ DƏFƏ
  • Страница 11 из 25
    AZE 3.7 SK-NİN SÖNDÜRÜLMƏSİ SK-nin söndürülməsi SK-də temperaturun tənzimlənməsi çarxını çaqqıltıya qədər saat əqrəbinin əks istiqamətində fırlatmaq lazımdır (göstəricinin altında çarxın “•” işarəsi olmalıdır) – kameranın yanması indikatoru sönəcək. 3.8 SOYUDUCUNUN SÖNDÜRÜLMƏSİ Soyuducunun
  • Страница 12 из 25
    RON Anexa FRIGIDER-CONGELATOR ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Certificat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7, 220029, or. Minsk, Belarus): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, valabil de
  • Страница 13 из 25
    RON indicatorul temperaturii ridicate în CC butonul de reglare a temperaturii în CC indicatorul conectării CC butonul de reglare a temperaturii în CF indicatorul regimului „Congelare” indicatorul conectării CF indicator butonul de reglare a temperaturii în CC 3 UTILIZ AREA FRIGIDERULUI 3.1 PRIMA
  • Страница 14 из 25
    RON egatului frigorific, defectarea izolaţiei termice, formarea crăpăturilor dulapului interior şi defectarea dulapului congelatorului. 3.7 DECONECTAREA CF Deconectarea CF se efectuează prin rotirea butonului de reglare a temperaturii în CF în sensul contrar acelor de ceasornic până la un clic
  • Страница 15 из 25
    UZB Ilova SOVUTGICH-MUZLATGICH ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, amal qilish
  • Страница 16 из 25
    UZB MKda oshiqcha harorat indikatori MKda haroratni boshqarish muruvati MK yoqilganligi indikatori SKda haroratni boshqarish muruvati “Muzlatish” indikatori SK yoqilganligi indikatori ko‘rsatgich MKda haroratni boshqarish muruvati 3 S OV U TG I C H DA N F OYDA L A N I S H 3.1 BIRINCHI MARTA YOQISH
  • Страница 17 из 25
    UZB 3.7 SKNI O‘CHIRISH SK o‘chirilishi muruvatni soat miliga qarshi chiqillash eshitilguncha burash orqali amalga oshiriladi (ko‘rsatgich ostida muruvatning “•” belgisi bo‘lishi lozim) — kamera yoqilganligi indikatori so‘nadi. 3.8 SOVUTGICHNI O‘CHIRISH Sovutgichni o‘chirish uchun quvvat yetkazish
  • Страница 18 из 25
    TGK Замимаи ЯХДОН-САРМОДОН ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 1003 003 Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7, 220029, ø. Ìèíñê): ¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00052, ìóüëàòè ýòèáîð àç 20.05.2011 ñ. òî 19.05.2016 ñ.
  • Страница 19 из 25
    TGK индикатори њарорати индикатори баланди КС фаъолсозии КС дастгоњи танзими њарорати КС дастгоњи танзими њарорати яхдон индикатори «мунљамидсозї» индикатори равшан кардани яхдон Расми 3 — Намуди пўшиши яхдон зоиши мизони њарорат дар КС (масалан ваќте,ки аввалин бор равшан мегарда ва ё баъди
  • Страница 20 из 25
    TGK сардкунандаи яхдон гардад. Њамчунин дар натиљаи зангзании ќисматњои ёдшуда, ќобилияти гарминигањдории яхдон коњиш ёфта, мумкин аст боиси пайдо шудани роѓњо дар љевони дохилии он ва аз кор баромадани яхдон он шавад. 3.7 ХОМЎШСОЗИИ КОРИ ЯХДОН Бо тоб додани ѓилдирак муќобили аќрабаки соат яхдон ва
  • Страница 21 из 25
    KYR Тиркеме МУЗДАТКЫЧ ЖАНА ТОНДУРГУЧ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, жарктуу
  • Страница 22 из 25
    KYR температура индикатору тондургучту тамызуу индикатору «Тондуруу» индикатору тондургучтагы теммуздаткыч температура муздаткычты ператураны жонго регулировка ролиги тамызуу индикатору салуучу ролик Сурот 3 — Муздаткыч маскасынын корунушу чи эмес: тондургучтагы температура азайып кетсе, индикатор
  • Страница 23 из 25
    KYR жарака кылып, муздаткычты иштен чыгарат. 3.7 МУЗДАТКЫЧТЫ ОЧУРУУ Муздаткыч менен тондургучту очуруу роликти саат жебесине тескери багытта щелчокко жеткизе айландыруу менен аткарылат (корсоткучто роликтин «•» деген белгиси болушу керек), камеранын индикатору очот. 3.8 МУЗДАТКЫЧТЫ БУТ ОЧУРУУ
  • Страница 24 из 25
  • Страница 25 из 25