Инструкция для ATLANT ХМ 5096

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

7

KAZ

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является

— 

МК жоғарғы температура болғанда жанады

 (қызыл 

түс). МК температура жоғарланғанда жанады (мысалы, бірін-

ші қосқанда немесе ішін жинап қайта қосқаннан кейін, ішіне 

жаңадан көп жас тағамдар салғанда). Индикатордын қысқаша 

уақыт жануы (мысалы, МК есігін ұзақ уақыт ашып тұрғанда) 

тоңазытқыштың бұзылғаны деп санауға болмайды: МК тем-

пература түскенде индикатор автоматикалық түрде өзі сөнеді. 

Егер индикатор ұзақ уақыт жанып тұрса ішінде сақталып тұрған 

тағамдардың сапасын тексеріңіз жəне сервис қызметінен ме-

ханикті шақыртыңыз.

3   Т О Ң А З Ы Т Қ Ы Ш Т Ы   І С К Е   П А Й Д А Л А Н У

3.1 БІРІНШІ ҚОСУ

Тоназытқышты электр желiсіне қосу: желілік сымның аша-

сын розеткаға салыңыз.

Тоңазытқыштың  есігін  ашыныз  температура  реттегіш 

түймешті  «2»,  сөндіргішті  «0»  таңбасына  қойыңыз.  Алдағы 

уақытта тағамдарды сақтауға қолайлы температураны таңдау 

үшін 3.2 сəйкес температураны реттеу керек.

Тоңазытқашты  қосқаннан  кейін  маскада  камералардың 

қосылуы жəне МК жоғарғы температура деген жарықтық инди-

каторлар жанады, 3 суретінде көрсетілгендей. МК температура-

сы түскенде жоғарға температура индикаторы автоматикалық 

түрде сөнеді.

3.2 ТЕМПЕРАТУРАНЫ РЕТТЕУ

Температураны  реттеу,  4  суретінде  көрсетілгендей, 

түймештер арқылы жасалды. Реттегеннен кейін тоңазытқыштағы 

температура автоматикалық түрде ұстанылады.

3.3 “МҰЗДАТУ“ РЕЖИМІН ҚОСУ

МК “Мұздату” режимін қосу үшін қосқышты “I” таңбасына 

басу  керек  —  режим  индикаторы  жанады,  “0”  таңбасына 

басқанда режим ажыратылады жəне индикатор сөнеді.

“Мұздату”  режимін  қосар  алдында  ТК  температурасын 

реттейтін түймешін сілтегішке “2” немесе “3” бөліміне қойыңыз, 

4  суретінде  көрсетілгендей,  (камерадағы  температураның 

0

С  төмен  түсуінің  алдын  алу  үшін).  Тағамдарды  салғанға 

24 сағат болғаннан кейін «Мұздату» режимін өшіріңіз, ал ТК 

температурасын  реттейтін  түймешті  режимді  қосқанға  дейін 

тұрған бөліміне қойыңыз.

3.4 ДАУСТЫҚ ДАБЫЛ

ТК 60 секундтан аса камера есігі ашық тұрған кезде дауыс 

дабылы қосылады. Есікті жапқан кезде дабыл тоқтайды.

БАЙҚАҢЫЗ! Егер камера ажыратылып тұрса, ТК есігі 

ашылып тұрса дауыс дабылы қосылмайды.

ТК  есігін  ашқан  сайын  МК  «Мұздату»  режимінде  жасап 

тұрған кезде қосымша кысқа уақыттық даус дабылы естілетін 

болады.

3.5 ТК АВТОМАТИКАЛЫҚ ЕРУ ЖҮЕСІ

3.5.1

  ТК  автоматикалык  еру  жүйесі  пайдалынады.  ТК 

артқы  қабырғасында  пайда  болатын  қырау,  циклдi  жұмыс 

iстейтiн  компрессордың  ажыратуынан  кейiн  ерiп  су  там-

шысына  айналады.  Еріген  судың  тамшылары,  5  суретінде 

көрсетілгендей,  тартпаның  саңылауы  арқылы  түтікпен  ағып 

компрессордың  үстіндегі  ыдысқа  жиналадыда  буланады. 

Тартпаның саңылауына, агызу жүйесі бітеліп қалмасы үшін, 

ерш қондырылады.

Кей кезде компрессор қосылғанда ТК артқы жарында қырау 

қалуы  мүмкін,  бірақ  ол  ТК  бұзылғандығын  көрсетпейді.  Ол 

қырау алдағы уақыттағы еру циклдерінің бірінде ериді.

3.5.2

 Тартпаның тазалығын жəне онда судын бар жоғын 

үнемi қарап тұру керек (кемінде 3 айда 1 рет).

Тартпада  судын  бар  болғаны  ағызу  жүйесінің  бітеліп 

қалғанын  көрсетеді.  Оны  қалпына  келтіру  үшін  тартпадағы 

бітелген саңылауды ершпен тазалау керек. Еріген су кедер-

гісіз  ыдысқа  ағу  керек.  Болғасын  ершты  жуып,  5  суретінде 

көрсетілгендей, орнына қайта салып қойу керек.

Еріген  су  ағызу  жүйесі  бітеліп  қалған  тоңазытқышты 

пайдалануға 

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ

ТК түбінде немесе ішкі шкафпен белдікше қосылған жеріне 

жиналған су, 5 суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы 

шкафының коррозиясына, жылу сақтау жүйесінің бұзылуына, 

ішкі шкафта сызат пайда болуына жəне тоңазытқыштың шкафы 

істен шығуына əкеліп соқтырады.

3.6  МҰЗДАТҚЫШ  КАМЕРАСЫН  МҰЗДАН  ЕРІТІП  АЛУ 

ЖƏНЕ ТАЗАЛАУ

МК еріткен кезде:

— 6 суретінде көрсетілгендей, күрекшемен жəне 2 л кем 

емес сыйымдыны пайдаланып еріген суды жою керек;

— егер еріген су күрекшеден тыс ағып жатырса, оны суды 

жақсы сіңіретін материалмен жинап алу керек;

— камераны жуып, кепкенше сүрту керек.

МК  күрекшесіз  ерітуге 

ТЫЙЫМ  САЛЫНАДЫ

.  МК  еріт-

5 сурет — ТК еріген суды ағызу схемасы

маска

сəндік қалқанша

ерш

науа

келтеқұбыр

сауыт

конденсатор

компрессор

тірек

ТК ішкі шкафы

белдікше

МК ішкі шкафы

алдынғы планка

МК температурасын 

реттейтін түймеше

3 сурет — Тоңазытқыш маскасының көрінісі

“Мұздату”

индикаторы

 МК жоғарғы температурасы 

индикаторы

ТК температурасын 

реттейтін түймеше

МК қосу 

индикаторы

ТК қосу индикаторы

сілтегіш

сөндіргіш

4 сурет – Температураны реттеу

сілтегіш

МК температурасын 

реттейтін түймеше

ТК температурасын 

реттейтін түймеше

6 сурет – МК еріген су жинау

сыйымды

күрекше

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    RUS Приложение ХОЛОДИЛЬНИКИ-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертификаты соответствия изделий выданы БЕЛЛИС (ул. Красная, 7, 220029, г. Минск): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, срок действия с 20.05.2011
  • Страница 2 из 25
    RUS индикатор повышенной температуры в МК ролик регулировки температуры в МК индикатор включения МК ролик регулировки температуры в ХК индикатор “Замораживание” индикатор включения ХК Рисунок 3 — Вид маски холодильника жении температуры в МК индикатор автоматически гаснет. При длительном включении
  • Страница 3 из 25
    UKR Додаток ХОЛОДИЛЬНИК-МОРОЗИЛЬНИКИ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Сертифікат відповідності виробів виданий БЕЛЛИС (вул. Червона, 7, 220029, м. Мінськ): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, термін дії з 20.05.2011 р.
  • Страница 4 из 25
    UKR індикатор підвищеної температури в МК ролик регулювання температури в МК індикатор вмикання МК ролик регулювання температури в ХК індикатор “Заморожування” індикатор вмикання ХК Рисунок 3 — Вид маски холодильника зниженні температури в МК індикатор автоматично згасає. При тривалому вмиканні
  • Страница 5 из 25
    UKR ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ розморожувати МК без використання лопатки. Тала вода, що витікає з МК поза лопаткою, потрапляючи в місце прилягання планки передньої до шафи внутрішньої МК відповідно з рисунком 5, може викликати корозію зовнішньої шафи холодильника та елементів холодильного агрегату, пошкодити
  • Страница 6 из 25
    KAZ Қосымша ТОҢАЗЫТҚЫШ-МҰЗДАТҚЫШ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Бұйымдардың сəйкестік сертификаты берілген БелЛИС (Красная көш., 7, 220029, Минск қ.): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, əрекет мезгілі 20.05.2011 ж. -
  • Страница 7 из 25
    KAZ МК жоғарғы температурасы индикаторы МК температурасын реттейтін түймеше МК қосу индикаторы ТК температурасын реттейтін түймеше “Мұздату” индикаторы ТК қосу индикаторы 3 сурет — Тоңазытқыш маскасының көрінісі — МК жоғарғы температура болғанда жанады (қызыл түс). МК температура жоғарланғанда
  • Страница 8 из 25
    KAZ кен жəне жинаған кезде еріген су күрекшеден тыс ағып МК алдынғы планкасымен ішкі шкафтың қосылған жеріне тисе, 5 суретінде көрсетілгендей, тоңазытқыштың сыртқы шкафының жəне тоңазытқыш агрегатының коррозиясына, жылу сақтау жүйесінің бұзылуына, ішкі шкафта сызат пайда болуына жəне тоңазытқыштың
  • Страница 9 из 25
    AZE Əlavə SOYUDUCU-DONDURUCU ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Məmulatların uyğunluq sertifikatı BELLİS tərəfindən verilib (Krasnaya küçəsi, 7, 220029, Minsk şəhəri): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, qüvvədə olma müddəti
  • Страница 10 из 25
    AZE DK-da yüksək temperatur indikatoru DK-da temperaturun tənzimlənməsi çarxı DK-nın işə salınması indikatoru SK-da temperaturun tənzimlənməsi çarxı “Dondurulma” rejimi indikatoru SK-nın işə salınması indikatoru Şəkil 3 — Soyuducunun maskasının təsviri 3 SOYUDUCUNUN İSTİSMARI 3.1 BİRİNCİ DƏFƏ
  • Страница 11 из 25
    AZE 3.7 SK-NİN SÖNDÜRÜLMƏSİ SK-nin söndürülməsi SK-də temperaturun tənzimlənməsi çarxını çaqqıltıya qədər saat əqrəbinin əks istiqamətində fırlatmaq lazımdır (göstəricinin altında çarxın “•” işarəsi olmalıdır) – kameranın yanması indikatoru sönəcək. 3.8 SOYUDUCUNUN SÖNDÜRÜLMƏSİ Soyuducunun
  • Страница 12 из 25
    RON Anexa FRIGIDER-CONGELATOR ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Certificat de conformitate a produselor emise pentru BELLIS (strada Krasnaia, 7, 220029, or. Minsk, Belarus): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, valabil de
  • Страница 13 из 25
    RON indicatorul temperaturii ridicate în CC butonul de reglare a temperaturii în CC indicatorul conectării CC butonul de reglare a temperaturii în CF indicatorul regimului „Congelare” indicatorul conectării CF indicator butonul de reglare a temperaturii în CC 3 UTILIZ AREA FRIGIDERULUI 3.1 PRIMA
  • Страница 14 из 25
    RON egatului frigorific, defectarea izolaţiei termice, formarea crăpăturilor dulapului interior şi defectarea dulapului congelatorului. 3.7 DECONECTAREA CF Deconectarea CF se efectuează prin rotirea butonului de reglare a temperaturii în CF în sensul contrar acelor de ceasornic până la un clic
  • Страница 15 из 25
    UZB Ilova SOVUTGICH-MUZLATGICH ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Buyumlarning muvofiqlik sertifikati BelLIS tomonidan berilgan (Krasnaya ko`ch., 7, 220029, Minsk sh.): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, amal qilish
  • Страница 16 из 25
    UZB MKda oshiqcha harorat indikatori MKda haroratni boshqarish muruvati MK yoqilganligi indikatori SKda haroratni boshqarish muruvati “Muzlatish” indikatori SK yoqilganligi indikatori ko‘rsatgich MKda haroratni boshqarish muruvati 3 S OV U TG I C H DA N F OYDA L A N I S H 3.1 BIRINCHI MARTA YOQISH
  • Страница 17 из 25
    UZB 3.7 SKNI O‘CHIRISH SK o‘chirilishi muruvatni soat miliga qarshi chiqillash eshitilguncha burash orqali amalga oshiriladi (ko‘rsatgich ostida muruvatning “•” belgisi bo‘lishi lozim) — kamera yoqilganligi indikatori so‘nadi. 3.8 SOVUTGICHNI O‘CHIRISH Sovutgichni o‘chirish uchun quvvat yetkazish
  • Страница 18 из 25
    TGK Замимаи ЯХДОН-САРМОДОН ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 1003 003 Ñåðòèôèêàò ìóòîáèûàí àç æîíèáè ÁåëËÈÑ (ê=÷àè Êðàñíàÿ, 7, 220029, ø. Ìèíñê): ¹ ÒÑ BY/112 03.03. 020 00052, ìóüëàòè ýòèáîð àç 20.05.2011 ñ. òî 19.05.2016 ñ.
  • Страница 19 из 25
    TGK индикатори њарорати индикатори баланди КС фаъолсозии КС дастгоњи танзими њарорати КС дастгоњи танзими њарорати яхдон индикатори «мунљамидсозї» индикатори равшан кардани яхдон Расми 3 — Намуди пўшиши яхдон зоиши мизони њарорат дар КС (масалан ваќте,ки аввалин бор равшан мегарда ва ё баъди
  • Страница 20 из 25
    TGK сардкунандаи яхдон гардад. Њамчунин дар натиљаи зангзании ќисматњои ёдшуда, ќобилияти гарминигањдории яхдон коњиш ёфта, мумкин аст боиси пайдо шудани роѓњо дар љевони дохилии он ва аз кор баромадани яхдон он шавад. 3.7 ХОМЎШСОЗИИ КОРИ ЯХДОН Бо тоб додани ѓилдирак муќобили аќрабаки соат яхдон ва
  • Страница 21 из 25
    KYR Тиркеме МУЗДАТКЫЧ ЖАНА ТОНДУРГУЧ ХМ-5008-ХХХ ХМ-5012-ХХХ ХМ-5009-ХХХ ХМ-5013-ХХХ ХМ-5010-ХХХ ХМ-5014-ХХХ ХМ-5011-ХХХ ХМ-5015-ХХХ 020 РБ01 003 003 1003 Иштелип чыгарылган буюмдун сертификаты БЕЛЛИС ишканасынан берилген (Красная кочосу, 7, 220029, Минск ш.): № ТС BY/112 03.03. 020 00052, жарктуу
  • Страница 22 из 25
    KYR температура индикатору тондургучту тамызуу индикатору «Тондуруу» индикатору тондургучтагы теммуздаткыч температура муздаткычты ператураны жонго регулировка ролиги тамызуу индикатору салуучу ролик Сурот 3 — Муздаткыч маскасынын корунушу чи эмес: тондургучтагы температура азайып кетсе, индикатор
  • Страница 23 из 25
    KYR жарака кылып, муздаткычты иштен чыгарат. 3.7 МУЗДАТКЫЧТЫ ОЧУРУУ Муздаткыч менен тондургучту очуруу роликти саат жебесине тескери багытта щелчокко жеткизе айландыруу менен аткарылат (корсоткучто роликтин «•» деген белгиси болушу керек), камеранын индикатору очот. 3.8 МУЗДАТКЫЧТЫ БУТ ОЧУРУУ
  • Страница 24 из 25
  • Страница 25 из 25