2

XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX

ÂÀÆÍÛÅ ÓÊÀÇÀÍÈß ÏΠÒÅÕÍÈÊÅ

ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

Ìû îñòàâëÿåì çà ñîáîé ïðàâî íà âíåñåíèå èçìåíåíèé â òåõíè÷åñêóþ

êîíñòðóêöèþ è âíåøíèé âèä ïðèáîðà. Ñîäåðæàùàÿñÿ â íàñòîÿùåì

äîêóìåíòå èíôîðìàöèÿ ÿâëÿåòñÿ àêòóàëüíîé íà ìîìåíò åãî ñäà÷è â

ïå÷àòü.  Óïîìÿíóòûå  èëè  èçîáðàæ¸ííûå  çäåñü  íàçâàíèÿ  äðóãèõ

êîìïàíèé, îðãàíèçàöèé èëè ïóáëèêàöèé è ñîîòâåòñòâóþùèå ëîãîòèïû

ÿâëÿþòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûìè òîâàðíûìè çíàêàìè èõ âëàäåëüöåâ.

Èõ ïðèìåíåíèå íå â êîåì ñëó÷àå íå ñâèäåòåëüñòâóåò î ïðåòåíçèè íà

ñîîòâåòñòâóþùèé  òîâàðíûé  çíàê  èëè  íàëè÷èè  ñâÿçè  ìåæäó

âëàäåëüöàìè  òîâàðíûõ  çíàêîâ  è  BEHRINGER®.  BEHRINGER®  íå

ãàðàíòèðóåò  ïðàâèëüíîñòè  è  ïîëíîòû  ñîäåðæàùèõñÿ  â  íàñòîÿùåì

äîêóìåíòå îïèñàíèé, èçîáðàæåíèé è äàííûõ. Ïðèâåä¸ííûå â äàííîì

äîêóìåíòå öâåò è ñïåöèôèêàöèÿ ìîãóò íåçíà÷èòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò

öâåòà è ñïåöèôèêàöèè êîíêðåòíîãî ïðîäóêòà. Ïðîäóêòû BEHRINGER®

ïðîäàþòñÿ òîëüêî íàøèìè àâòîðèçîâàííûìè äèëåðàìè. Äèñòðèáüþòîðû

è äèëåðû íå ÿâëÿþòñÿ óïîëíîìî÷åííûìè àãåíòàìè BEHRINGER® è íå

èìåþò  ïðàâà  ñâÿçûâàòü  BEHRINGER®  çàÿâëåííûìè  èëè

ïîäðàçóìåâàåìûìè îáÿçàòåëüñòâàìè è óòâåðæäåíèÿìè. Íàñòîÿùàÿ

èíñòðóêöèÿ çàùèùåíà àâòîðñêèì ïðàâîì. Ëþáîå å¸ ðàçìíîæåíèå èëè

ïåðåïå÷àòêà,  â  òîì  ÷èñëå  è  ÷àñòè÷íàÿ,  è  ëþáîå  âîñïðîèçâåäåíèå

èçîáðàæåíèé, â òîì ÷èñëå è â èçìåí¸ííîì âèäå, äîïóñêàþòñÿ òîëüêî

ñ ïèñüìåííîãî ðàçðåøåíèÿ ôèðìû BEHRINGER Spezielle Studiotechnik

GmbH. BEHRINGER® ÿâëÿåòñÿ çàðåãèñòðèðîâàííûì òîâàðíûì çíàêîì.

ÂÑÅ ÏÐÀÂÀ ÑÎÕÐÀÍßÞÒÑß.

© 2006 BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH.

BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH,

Hanns-Martin-Schleyer-Str. 36-38,

47877 Willich-Muenchheide II, Ãåðìàíèÿ

Tel. +49 2154 9206 0, Fax +49 2154 9206 4903

ÂÍÈÌÀÍÈÅ:

Âî  èçáåæàíèè  ïîðàæåíèÿ  ýëåêòðè÷åñêèì

òîêîì çàïðåùåíî ñíèìàòü êðûøêó èëè çàäíþþ

ïàíåëü ïðèáîðà. Âíóòðè ïðèáîðà íåò äåòàëåé,

êîòîðûå 

ïîëüçîâàòåëü 

ìîæåò

îòðåìîíòèðîâàòü  ñâîèìè  ñèëàìè.  Âñå

ðåìîíòíûå  ðàáîòû  äîëæíû  âûïîëíÿòüñÿ

òîëüêî  êâàëèôèöèðîâàííûì  ïåðñîíàëîì.

ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ:

Äëÿ  èñêëþ÷åíèÿ  îïàñíîñòè  âîçãîðàíèÿ  èëè

ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì, ýòîò ïðèáîð

íå  äîëæåí  ïîäâåðãàòüñÿ  âîçäåéñòâèþ  äîæäÿ

èëè âëàãè. Âíóòðü ïðèáîðà íå äîëæíû ïîïàäàòü

áðûçãè  èëè  êàïëè  âîäû  è  æèäêîñòåé.  Íå

ñòàâüòå íà ïðèáîð çàïîëíåííûå âîäîé ñîñóäû.

ÒÐÅÁÎÂÀÍÈß  Ê ÒÅÕÍÈÊÅ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ:
1)  Îçíàêîìüòåñü  ñ  íàñòîÿùèìè  óêàçàíèÿìè.
2)  Ñîõðàíèòå  ýòè  óêàçàíèÿ.
3)  Âûïîëíÿéòå  ýòè  óêàçàíèÿ.
4)  Ñîáëþäàéòå  âñå  èíñòðóêöèè  ïî  ýêñïëóàòàöèè.
5)  Íå  ýêñïëóàòèðóéòå  ïðèáîð  âáëèçè  âîäû.
6)  Ïðîòèðàéòå  ïðèáîð  ñóõîé  òðÿïêîé.
7)  Íå  çàãîðàæèâàéòå  âåíòèëÿöèîííûå  ùåëè.  Ïðè

ìîíòàæå  ïðèáîðà  ðóêîâîäñòâóéòåñü  èíñòðóêöèÿìè

ôèðìû-èçãîòîâèòåëÿ.
8)  Íå  óñòàíàâëèâàéòå  ïðèáîð  âáëèçè  èñòî÷íèêîâ

òåïëà.  Èñòî÷íèêàìè  òåïëà  ÿâëÿþòñÿ,  íàïðèìåð,

îòîïèòåëüíûå  ïðèáîðû,  êóõîííûå  ïëèòû  è  èíûå

èçëó÷àþùèå òåïëî ïðèáîðû (â òîì ÷èñëå è óñèëèòåëè).
9)  Íè  â  êîåì  ñëó÷àå  íå  óäàëÿéòå  ïðåäîõðàíèòåëüíîå

óñòðîéñòâî  ñ  äâóõïîëþñíûõ  èëè  çàçåìë¸ííûõ

øòåêåðîâ.  Äâóõïîëþñíûé  øòåêåð  èìååò  äâà  êîíòàêòà

ðàçëè÷íîé  øèðèíû.  Çàçåìë¸ííûé  øòåêåð  èìååò  äâà

âñòàâíûõ  êîíòàêòà  è  òðåòèé  êîíòàêò  çàçåìëåíèÿ.

Øèðîêèé  âñòàâíîé  êîíòàêò  èëè  äîïîëíèòåëüíûé

êîíòàêò  çàçåìëåíèÿ  ïðåäíàçíà÷åíû  äëÿ  Âàøåé

áåçîïàñíîñòè. Åñëè ïîñòàâëåííûé ôîðìàò øòåêåðà íå

ñîîòâåòñòâóåò  ôîðìàòó  Âàøåé  ðîçåòêè,  òî  îáðàòèòåñü

ê  ýëåêòðèêó  äëÿ  òîãî,  ÷òîáû  îí  çàìåíèë  ðîçåòêó.
10)  Ïðîëîæèòå  ñåòåâîé  êàáåëü  òàê,  ÷òîáû  ïî  íåìó  íå

õîäèëè, îí íå ñîïðèêàñàëñÿ ñ îñòðûìè óãëàìè è íå ìîã

áûòü  ïîâðåæä¸í.  Îñîáîå  âíèìàíèå  îáðàòèòå  íà  òî,

÷òîáû ó÷àñòîê ðàñïîëîæåíèÿ øòåêåðà, óäëèíèòåëüíîãî

êàáåëÿ è ìåñòî êðåïëåíèÿ ñåòåâîãî êàáåëÿ ê ïðèáîðó

áûëè  õîðîøî  çàùèùåíû.
11)  Ïîëüçóéòåñü  òîëüêî  ðåêîìåíäîâàííûìè  èçãîòîâè-

òåëåì  äîïîëíèòåëüíûìè  ïðèáîðàìè/ïðèíàäëåæ-

íîñòÿìè.
12)  Ïîëüçóéòåñü  òîëüêî  òåëåæêàìè,  ñòîéêàìè,

øòàòèâàìè, 

äåðæàòåëÿìè 

èëè 

ñòîëàìè,

ðåêîìåíäîâàííûìè  èçãîòîâèòåëåì  èëè  âõîäÿùèìè  â

êîìïëåêò  ïîñòàâêè  ïðèáîðà.  Åñëè  Âû  èñïîëüçóåòå

òåëåæêó,  òî  ñîáëþäàéòå  îñòîðîæíîñòü  ïðè

ïåðåìåùåíèè  òåëåæêè  ñ  ïðèáîðîì,  ÷òîáû  íå

ñïîòêíóòüñÿ  è  íå  ïîðàíèòü  ñåáÿ.

13)  Èçâëåêàéòå  ñåòåâîé  øòåêåð  èç  ðîçåòêè  ïðè  ãðîçå

èëè  åñëè  Âû  äëèòåëüíîå  âðåìÿ  íå  ïîëüçóåòåñü

ïðèáîðîì.
14)  Ïîðó÷àéòå  âûïîëíåíèå  âñåõ  ðàáîò  ïî  ðåìîíòó

ïðèáîðà  òîëüêî  êâàëèôèöèðîâàííîìó  ïåðñîíàëó.

Ðåìîíò ïðèáîðà òðåáóåòñÿ â òîì ñëó÷àå, åñëè åìó áûëî

íàíåñ¸íî  êàêîå-ëèáî  ïîâðåæäåíèå  (íàïðèìåð,  áûë

ïîâðåæä¸í  øòåêåð  èëè  ñåòåâîé  êàáåëü),  âíóòðü

ïðèáîðà ïîïàëè ïîñòîðîííèå ïðåäìåòû èëè æèäêîñòü,

ïðèáîð íàõîäèëñÿ ïîä äîæä¸ì èëè âî âëàæíîé ñðåäå,

ïðèáîð  íå  ðàáîòàåò  íîðìàëüíî  èëè  ïàäàë  íà  ïîë.
15)  ÂÍÈÌÀÍÈÅ!  Âñå  óêàçàíèÿ  ïî  îáñëóæèâàíèþ

ïðèáîðà  ïðåäíàçíà÷åíû  èñêëþ÷èòåëüíî  äëÿ

êâàëèôèöèðîâàííîãî  ïåðñîíàëà.  Âî  èçáåæàíèå

ïîðàæåíèÿ  ýëåêòðè÷åñêèì  òîêîì  íå  âûïîëíÿéòå  íà

ïðèáîðå  ðåìîíòíûõ  ðàáîò,  íå  îïèñàííûõ  â  íàñòîÿùåé

èíñòðóêöèè  ïî  îáñëóæèâàíèþ.  Ðåìîíòíûå  ðàáîòû

äîëæíû 

âûïîëíÿòüñÿ 

òîëüêî 

èìåþùèìè

ñîîòâåòñòâóþùóþ  êâàëèôèêàöèþ  ñïåöèàëèñòàìè.

Ýòîò  ñèìâîë  óêàçûâàåò  íà  íàëè÷èå  íåèçîëè-

ðîâàííîãî  è  îïàñíîãî  íàïðÿæåíèÿ  âíóòðè

êîðïóñà  ïðèáîðà  è  îïàñíîñòü  ïîðàæåíèÿ

ýëåêòðè÷åñêèì  òîêîì.

Ýòîò  ñèìâîë  óêàçûâàåò  âàæíóþ  èíôîðìàöèþ

îá ýêñïëóàòàöèè ïðèáîðà è åãî îáñëóæèâàíèè,

ñîäåðæàùóþñÿ  â  ñîïðîâîäèòåëüíîé  äîêóìåí-

òàöèè.  Ïîæàëóéñòà,  îçíàêîìüòåñü  ñ

èíñòðóêöèåé  ïî  ýêñïëóàòàöèè.