4

XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX

1.  ÂÂÅÄÅÍÈÅ

Ñåðäå÷íûå ïîçäðàâëåíèÿ! Ñ XENYX ôèðìû BEHRINGER Âû

ïðèîáðåëè  ìèêøåðíûé  ïóëüò,  êîòîðûé  íåñìîòðÿ  íà  ñâîè

êîìïàêòíûå ðàçìåðû îòëè÷àåòñÿ áîëüøèì ðàçíîîáðàçèåì

âîçìîæíîñòåé  è  âûäàþùèìèñÿ  àóäèîêà÷åñòâàìè.

Ñåðèÿ  XENYX  ïðåäñòàâëÿåò  ñîáîé  íîâóþ  âåõó  â

òåõíîëîãèè  êîíñòðóèðîâàíèÿ  ìèêøåðíûõ  ïóëüòîâ.  Ïóëüòû

XENYX  ïðåäëàãàþò  Âàì  íîâûå  âûñîêîêà÷åñòâåííûå

ìèêðîôîííûå ïðåäóñèëèòåëè ñ îïöèîíàëüíûì ôàíòîìíûì

ïèòàíèåì,  ñèììåòðè÷íûå  ëèíåéíûå  âõîäû,  à  òàêæå

âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûé ïðîöåññîð ýôôåêòîâ, áëàãîäàðÿ

êîòîðûì Âàø XENYX íàéäåò øèðîêîå ïðèìåíåíèå íà ñöåíå

è  â  ñòóäèè.  Áëàãîäàðÿ  ñîâðåìåííîé  ñõåìîòåõíèêå  Âû

ñìîæåòå  äîáèòüñÿ  íåñðàâíåííîãî  òåïëîãî  àíàëîãîâîãî

çâó÷àíèÿ. Â íàøèõ ìèêøåðíûõ ïóëüòàõ ýêñòðàêëàññà íàøëè

ñâîå  ïðèìåíåíèå  íîâåéøèå  äîñòèæåíèÿ  öèôðîâîé  è

àíàëîãîâîé  òåõíèêè.
Ìèêðîôîííûå  ïðåäóñèëèòåëè  XENYX

Ìèêðîôîííûå  êàíàëû  îñíàùåíû  âûñîêîêà÷åñòâåííûìè

ìèêðîôîííûìè  ïðåäóñèëèòåëÿìè  XENYX  Mic  Preamps,  ïî

êà÷åñòâó çâó÷àíèÿ è äèíàìèêå ñîïîñòàâèìûìè ñ äîðîãèìè

âíåøíèìè ïðåäâàðèòåëüíûìè óñèëèòåëÿìè. Ïðåäóñèëèòåëè

XENYX:

s

îáåñïå÷èâàþò 

íåâåðîÿòíûé 

çàïàñ 

äèíàìèêè

áëàãîäàðÿ  ñâîåìó  äèíàìè÷åñêîìó  äèàïàçîíó  â

130

äÁ

,

s

äåëàþò 

âîçìîæíûì 

êðèñòàëüíî 

÷èñòîå

âîñïðîèçâåäåíèå  ñ  òîí÷àéøèìè  íþàíñàìè  â

÷àñòîòíîì äèàïàçîíå îò <10 Ãö äî >200 êÃö,

s

ãàðàíòèðóþò  àáñîëþòíî  ÷èñòîå  çâó÷àíèå  è

íåéòðàëüíîå  âîñïðîèçâåäåíèå  ñèãíàëà  áëàãîäàðÿ

ñâåðõìàëîøóìÿùåé  è  ñâîáîäíîé  îò  èñêàæåíèé

ñõåìå,  â  êîòîðîé  èñïîëüçóþòñÿ  òðàíçèñòîðû

2SV888,

s

ÿâëÿþòñÿ  èäåàëüíûì  ïàðòíåðîì  äëÿ  ëþáîãî

ìèêðîôîíà (óñèëåíèå äî 60 äÁ, ôàíòîìíîå ïèòàíèå

+48  Â)

,

s

äàþò  Âàì  âîçìîæíîñòü  ìàêñèìàëüíî

èñïîëüçîâàòü

äèíàìè÷åñêèé 

äèàïàçîí 

Âàøåãî 

öèôðîâîãî

ðåêîðäåðà  (24  áèò/192  êÃö)  äëÿ  ïîëó÷åíèÿ

îïòèìàëüíîãî  êà÷åñòâà  çâó÷àíèÿ

.

„British  EQ“

Ýêâàëàéçåðû  ñåðèè  XENYX  áàçèðóþòñÿ  íà  ëåãåíäàðíîé

ñõåìîòåõíèêå  ýëèòíûõ  áðèòàíñêèõ  êîíñîëåé,  èçâåñòíûõ

âî  âñåì  ìèðå  áëàãîäàðÿ  ñâîåìó  òåïëîìó  è  ìóçûêàëüíîìó

õàðàêòåðó  çâó÷àíèÿ.  Îíè  ãàðàíòèðóþò  âåëèêîëåïíîå

çâó÷àíèå  äàæå  ïðè  ýêñòðåìàëüíîì  óñèëåíèè.
Móëüòèýôôåêò-ïðîöåññîð

Ýôôåêò-ïðîöåññîð, îñíàùåííûé 24-áèòíûìè A/

D è D/A ïðåîáðàçîâàòåëÿìè, ïðåäëàãàåò Âàì 100

ïåðâîêëàññíûõ 

ïðåñåòîâ, 

íàïðèìåð,

ðåâåðáåðàöèþ,  ýõî,  ìîäóëÿöèþ,  à  òàêæå

ðàçëè÷íûå  ìóëüòèýôôåêòû.

Ìèêøåðíûå ïóëüòû ñåðèè XENYX îáîðóäîâàíû

ñîâðåìåííûì  èìïóëüñíûì  áëîêîì  ïèòàíèÿ

(SMPS). Ïðåèìóùåñòâî ýòîãî áëîêà ïèòàíèÿ ïî

ñðàâíåíèþ  ñ  îáû÷íûìè  ñõåìàìè  çàêëþ÷àåòñÿ

â  òîì,  ÷òî  ïðèáîð  ðàáîòàåò  íåçàâèñèìî  îò  âåëè÷èíû

âõîäíîãî  íàïðÿæåíèÿ.  Êðîìå  òîãî,  ýòîò  áëîê  ïèòàíèÿ

ðàñõîäóåò  ìåíüøå  ýëåêòðîýíåðãèè  áëàãîäàðÿ  áîëåå

âûñîêîìó  ÊÏÄ.
Ñèñòåìà  îáíàðóæåíèÿ  îáðàòíîé ñâÿçè FBQ (Feedback

Detection System)

Äåòåêòîð îáðàòíîé ñâÿçè FBQ èíòåãðèðîâàí â

ãðàôè÷åñêèé  ýêâàëàéçåð  ïðèáîðà  1832FX  è

ÿâëÿåòñÿ  åù¸  îäíèì  îòëè÷èòåëüíûì

ïðèçíàêîì  ýòîãî  ìèêøåðíîãî  ïóëüòà.  Ýòà

ãåíèàëüíàÿ ñõåìà ïîçâîëÿåò Âàì íåìåäëåííî

ðàñïîçíàòü è îáåçâðåäèòü ÷àñòîòû, âûçûâàþùèå îáðàòíóþ

ñâÿçü.  Äåòåêòîð  îáðàòíîé  ñâÿçè  FBQ  èñïîëüçóåò

ñâåòîäèîäû ñëàéäåðîâ ãðàôè÷åñêîãî ýêâàëàéçåðà, ïðè÷¸ì

ïîëîñû  ñ  êðèòè÷åñêèìè  ÷àñòîòàìè  âûäåëÿþòñÿ  ÿðêî

ñâåòÿùèìèñÿ ñâåòîäèîäàìè. Òàêèì îáðàçîì, ìó÷èòåëüíûé

ïîèñê  ÷àñòîò  îáðàòíîé  ñâÿçè  ñòàíîâèòñÿ  òåïåðü  äåòñêîé

èãðîé.
Voice  Canceller  („ãîëîñîâîé  ôèëüòð“)

Ìû  îñíàñòèëè  XENYX  1832FX  åù¸  îäíîé

ïîëåçíîé ôóíêöèåé - ãîëîñîâûì ôèëüòðîì.
Ðå÷ü èä¸ò î ñõåìå, ïîçâîëÿþùåé îòôèëüòðîâûâàòü

âîêàë èç ìóçûêè. Ïîýòîìó ýòîò ìèêøåðíûé ïóëüò èäåàëüíî

ïîäõîäèò  äëÿ  êàðàîêå.  Voice  Canceller  ÿâëÿåòñÿ  òàêæå

îïòèìàëüíûì ðåøåíèåì è äëÿ âîêàëèñòîâ, êîòîðûì íóæíî

ìóçûêàëüíîå  ñîïðîâîæäåíèå  íà  ðåïåòèöèÿõ.
USB-àóäèîèíòåðôåéñ

Âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè èíòåðôåéñ USB ÿâëÿåòñÿ

ïðåâîñõîäíûì äîïîëíåíèåì ê ñåðèè XENYX è ïðåäíàçíà÷åí

äëÿ  ïîäêëþ÷åíèÿ  ê  PC  èëè  MAC®.  Îí  ïîääåðæèâàåò

÷åòûðåõêàíàëüíóþ  öèôðîâóþ  ïåðåäà÷ó  (äî  48  êÃö)  ïðè

êðàéíå íèçêîé ëàòåíòíîñòè. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê ðàçúåìàì

CD/TAPE  INPUT  è  OUTPUT  âîçìîæíà  ïåðåäà÷à

ñòåðåîìèêñà  íåïîñðåäñòâåííî  íà  êîìïüþòåð.  Ñèãíàë

çàïèñè è ñèãíàë âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ êîìïüþòåðà ìîãóò áûòü

ïðîñëóøàíû  îäíîâðåìåííî.  Òàêèì  îáðàçîì  çà  íåñêîëüêî

ïðîõîäîâ  ìîæíî  ðåàëèçîâàòü  ìíîãîäîðîæå÷íóþ  çàïèñü.

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!

+

Ìû  îáðàùàåì  Âàøå  âíèìàíèå  íà  òî,  ÷òî  ãðîìêèé

çâóê  ìîæåò  ïîâðåäèòü  ñëóõ  è/èëè  íàóøíèêè  è

àêóñòè÷åñêèå  êîëîíêè.  Ïîýòîìó  ïåðåä  âêëþ-

÷åíèåì  ïðèáîðà  ñëåäóåò  îïóñòèòü  äî  êîíöà  âíèç

ôåéäåð MAIN MIX â îñíîâíîé ñåêöèè è ïîâåðíóòü

âëåâî  äî  óïîðà  ðåãóëÿòîð  PHONES/CTRL  ROOM.

Âñåãäà  óñòàíàâëèâàéòå  óìåðåííûé  óðîâåíü

ãðîìêîñòè.

1.1 Îñíîâíûå ôóíêöèè ìèêøåðíîãî ïóëüòà

Ìèêøåðíûé  ïóëüò  âûïîëíÿåò  òðè  îñíîâíûõ  ôóíêöèè:

s

Îáðàáîòêà  ñèãíàëà:
Ïðåäâàðèòåëüíîå  óñèëåíèå

Ìèêðîôîíû ïðåîáðàçóþò çâóêîâûå âîëíû â ýëåêòðè-

÷åñêîå íàïðÿæåíèå, êîòîðîå äîëæíî áûòü ìíîãîêðàòíî

óñèëåíî, ïðåæäå ÷åì ýòî íàïðÿæåíèå ñèãíàëà ìîæíî

áóäåò  íàïðàâèòü  â  àêóñòè÷åñêóþ  êîëîíêó  è  ñíîâà

ïðåâðàòèòü â çâóê. Ïî ïðè÷èíå ôèëèãðàííîé êîíñòðóêöèè

ìèêðîôîííûõ  êàïñóë,  âûõîäíîå  íàïðÿæåíèå  î÷åíü

ìàëî è, êàê ðåçóëüòàò, ÷óâñòâèòåëüíî ê ïîìåõàì. Ïîý-

òîìó íàïðÿæåíèå ìèêðîôîííîãî ñèãíàëà óñèëèâàåòñÿ

íåïîñðåäñòâåííî  íà  âõîäå  ìèêøåðíîãî  ïóëüòà,  ïîä-

íèìàÿñü  íà  áîëåå  âûñîêèé,  óñòîé÷èâûé  ê  ïîìåõàì

óðîâåíü.  Ýòî  äîëæíî  ïðîèñõîäèòü  ñ  ïîìîùüþ  óñèëè-

òåëÿ  âûñî÷àéøåãî  êà÷åñòâà,  ÷òîáû  ñèãíàë  ìîã  áûòü

ïîäíÿò  äî  íåâîñïðèèì÷èâîãî  ê  ïîìåõàì  óðîâíÿ  áåç

èñêàæåíèé.  Òàêóþ  çàäà÷ó  ïðåâîñõîäíî  âûïîëíÿåò

„íåâèäèìû铠ìèêðîôîííûé ïðåäóñèëèòåëü XENYX Mic

Preamp,  íå  îñòàâëÿþùèé  íèêàêèõ  ñîá-ñòâåííûõ

„ñëåäîⓠ â  âèäå  øóìîâ  èëè  èñêàæåíèé.  Èíà÷å

ïàðàçèòíàÿ  èíòåðôåðåíöèÿ, îòðèöàòåëüíî âëèÿþùàÿ

íà êà÷åñòâî è ÷èñòîòó ñèãíàëà, ìîãëà áû ïðîéòè ÷åðåç

âñå óñèëèòåëüíûå êàñêàäû è ñîîòâåòñòâåííî  ïðîÿâèòü

ñåáÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè èëè çàïèñè.
Ñîãëàñîâàíèå  óðîâíåé

Ñèãíàëû, ïîñòóïàþùèå â ìèêøåðíûé ïóëüò ÷åðåç DI-

áîêñ (Direct Injection) èëè, íàïðèìåð, ÷åðåç âûõîä çâóêî-

âîé êàðòû èëè êëàâèàòóðû, ÷àñòî äîëæíû áûòü àäàï-

òèðîâàíû  ê  ðàáî÷åìó  óðîâíþ  ïóëüòà.

1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ