3

XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX

Ó â à æ à å ì û é

ïîêóïàòåëü,

íåñîìíåííî  è  Âû

âõîäèòå  â  ÷èñëî

ëþäåé,  ïîëíîñòüþ

ïîñâÿòèâøèõ  ñåáÿ

îäíîìó  óâëå÷åíèþ.  È

ýòî 

óâëå÷åíèå

íàâåðíÿêà ñäåëàëî èç

Âàñ 

ýêñïåðòà 

â

äàííîé  îáëàñòè.

Âîò  óæå  áîëåå  30

ëåò  ÿ  óâëåêàþñü

ìóçûêîé 

è

ýëåêòðîíèêîé,  è  ýòî

ïîìîãëî ìíå íå òîëüêî

ñîçäàòü  êîìïàíèþ

ÂEHRINGER,  íî  è

ðàçäåëèòü 

ìîå

óâëå÷åíèå 

ñ

ñîòðóäíèêàìè. Â òå÷åíèå ìíîãèõ ëåò ðàáîòû ñî ñòóäèéíîé

òåõíèêîé  ó  ìåíÿ  ðàçâèëîñü  ÷óòüå  íà  òàêèå  âàæíåéøèå

ôàêòîðû  êàê  êà÷åñòâî  çâó÷àíèÿ,  íàäåæíîñòü  è  óäîáñòâî

â  ýêñïëóàòàöèè.  Êðîìå  òîãî,  ÿ  âñåãäà  ñòðåìèëñÿ  óçíàòü,

ãäå  íàõîäÿòñÿ  ïðåäåëû  òåõíè÷åñêèõ  âîçìîæíîñòåé.

Ðóêîâîäñòâóÿñü  ýòîé  ìîòèâàöèåé,  ÿ  íà÷àë  ðàáîòó  íàä

íîâîé ñåðèåé ìèêøåðíûõ ïóëüòîâ. Ïîñëå òîãî, êàê ïóëüòû

ñåðèè  EURORACK  çàíÿëè  äîñòîéíîå  ìåñòî  íà  ìèðîâîì

ðûíêå, íàøåé ñëåäóþùåé çàäà÷åé ñòàëà ðàçðàáîòêà íîâîãî

ïîêîëåíèÿ  åùå  áîëåå  ñîâåðøåííûõ  ìèêøåðíûõ  ïóëüòîâ.

Êîíöåïöèÿ  è  äèçàéí  íîâûõ  ìèêøåðíûõ  ïóëüòîâ  XENYX

íåñóò  ìîé  ïî÷åðê.  Äèçàéí,  ðàçðàáîòêè  ñõåì  è  ïå÷àòíûõ

ïëàò, à òàêæå ìåõàíè÷åñêàÿ êîíöåïöèÿ áûëè ñîçäàíû ìíîé.

ß  òùàòåëüíî  ïîäáèðàë  êàæäûé  îòäåëüíûé  êîìïîíåíò,

ñòðåìÿñü  äîâåñòè  ìèêøåðíûå  ïóëüòû  ñ  èõ  àíàëîãîâîé  è

öèôðîâîé  òåõíîëîãèåé  äî  ïðåäåëîâ  òåõíè÷åñêèõ

âîçìîæíîñòåé.

Ìîåé  îñíîâíîé  çàäà÷åé  ÿâëÿëîñü  ñîçäàíèå  ìèêøåðíîãî

ïóëüòà,  ïîçâîëÿþùåãî  ìàêñèìàëüíî  ðàñêðûòü  Âàøè

âîçìîæíîñòè  è  òàëàíò.  Â  ðåçóëüòàòå  áûëè  ñîçäàíû

âûñîêîïðîèçâîäèòåëüíûå  è  â  òî  æå  âðåìÿ  èíòóèòèâíî

óïðàâëÿåìûå  ìèêøåðíûå  ïóëüòû,  õàðàêòåðèçóþùèåñÿ

øèðîêèì  ñïåêòðîì  âîçìîæíîñòåé  ìàðøðóòèçàöèè  è

ôàíòàñòè÷åñêèì  íàáîðîì  ôóíêöèé.  Ïðîãðåññèâíûå

òåõíîëîãèè, òàêèå êàê èñïîëüçîâàíèå íîâûõ ìèêðîôîííûõ

ïðåäóñèëèòåëåé  XENYX  Mic  Preamps  è  „áðèòàíñêèõ“

ýêâàëàéçåðîâ,  ãàðàíòèðóþò  îïòèìàëüíîå  êà÷åñòâî

çâó÷àíèÿ,  à  âûñîêîêà÷åñòâåííûå  êîìïîíåíòû  -

íåïðåâçîéäåííóþ  íàäåæíîñòü  ïðè  ñàìûõ  âûñîêèõ

íàãðóçêàõ.

Âûñîêîå êà÷åñòâî è óäîáñòâî Âàøåãî íîâîãî ìèêøåðíîãî

ïóëüòà  XENYX  áûñòðî  óáåäÿò  Âàñ  â  òîì,  ÷òî  íàøè

ïåðâîêëàññíûå  ïðîäóêòû  ÿâëÿþòñÿ  ðåçóëüòàòîì

ñòðàñòíîãî  óâëå÷åíèÿ,  óñåðäèÿ  è  ëþáâè  ê  äåòàëÿì,  à  íà

ïåðâîì  ìåñòå  äëÿ  ìåíÿ  êàê  ìóçûêàíòà  è  çâóêîèíæåíåðà

âñåãäà  ñòîÿò  Âàøè  èíòåðåñû.

ß áëàãîäàðþ Âàñ çà äîâåðèå, îêàçàííîå íàì ïðè ïîêóïêå

ìèêøåðíîãî ïóëüòà XENYX, à òàêæå âñåõ, êòî ñâîèì ëè÷íûì

ó÷àñòèåì  è  ýíòóçèàçìîì  ïîìîã  ìíå  ñîçäàòü  ýòó

âåëèêîëåïíóþ  ñåðèþ  ìèêøåðíûõ  ïóëüòîâ.

Ñ  óâàæåíèåì,

Óëè Áåðèíãåð

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ

1. ÂÂÅÄÅÍÈÅ .............................................................. 4

1.1 Îñíîâíûå  ôóíêöèè  ìèêøåðíîãî  ïóëüòà ................... 4

1.2 Ðóêîâîäñòâî ................................................................. 5

1.3 Ïðåæäå  ÷åì  íà÷àòü ..................................................... 5

1.3.1 Ïîñòàâêà ............................................................. 5

1.3.2 Ââîä  â  ýêñïëóàòàöèþ ........................................ 5

1.3.3 Îíëàéï-Ðåãèñòðàöèÿ ......................................... 5

2. ÝËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ . 5

2.1 Ìîíîôîíè÷åñêèå  êàíàëû ........................................... 6

2.1.1 Ìèêðîôîííûå è ëèíåéíûå âõîäû ................... 6

2.1.2 Ýêâàëàéçåð ......................................................... 6

2.1.3 Øèíû ìîíèòîðîâ è ýôôåêòîâ  (Aux Send) .... 7

2.1.4 Êíîïêè  ìàðøðóòèçàöèè,  PAN,

SOLO è êàíàëüíûé ôåéäåð ............................. 7

2.2 Ñòåðåîêàíàëû .............................................................. 8

2.2.1 Âõîäû  êàíàëîâ ................................................... 8

2.2.2 Ýêâàëàéçåð  ñòåðåîêàíàëîâ ............................. 8

2.2.3 Òðàêòû Aux Send ñòåðåîêàíàëîâ .................... 8

2.2.4 Êíîïêè  ìàðøðóòèçàöèè,  áàëàíñ,

Solo è êàíàëüíûé ôåéäåð ................................. 8

2.3 Ïàíåëü ïîäêëþ÷åíèÿ è ãëàâíàÿ ñåêöèÿ .................... 8

2.3.1 Ðåãóëÿòîðû MON, Aux Sends 1, 2 è 3 (FX) ...... 8

2.3.2 Ðàçú¸ìû Àux Send ............................................. 9

2.3.3 Ðàçú¸ìû Stereo Aux Return ............................... 9

2.3.4 Ìîíèòîðíàÿ  ñåêöèÿ  1832FX ............................. 9

2.3.5 Ðåãóëÿòîð Stereo Aux Return ........................... 10

2.3.6 Äîïîëíåíèå ê 1832FX ...................................... 10

2.3.7 Ôóíêöèÿ  XPQ Surround (òîëüêî ó 1832FX) .. 11

2.3.8 Ðàçú¸ìû CD/Tape Input, CD/Tape Output ....... 11

2.3.9 Ëàìïîâûé  ðàçú¸ì  (òîëüêî  2442FX) .............. 11

2.3.10 Èíäèêàòîð óðîâíÿ è ìîíèòîðèíã .................. 11

2.3.11 Ïîäãðóïïû è ôåéäåð ãëàâíîãî ìèêñà

(Main Mix) .......................................................... 12

3. ÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÉ  9-ÏÎËÎÑÍÛÉ  ÝÊÂÀËÀÉÇÅÐ

(òîëüêî 1832FX) ................................................... 13

4. ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÏÐÎÖÅÑÑÎРÝÔÔÅÊÒΠ............. 13

5. ÐÀÇÚ¨ÌÛ ÍÀ ÇÀÄÍÅÉ ÏÀÍÅËÈ ....................... 14

5.1 Ãëàâíûå  âûõîäû  ìèêñà, òî÷êè  ðàçðûâà

è  ñòóäèéíûå  âûõîäû ................................................. 14

5.2 Âûõîäû  ïîäãðóïï ....................................................... 14

5.3 Òî÷êè  ðàçðûâà  (Inserts) ............................................. 14

5.4 Ïðÿìûå  âûõîäû  (òîëüêî  2442FX) ........................... 14

5.5 Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, ôàíòîìíîå ïèòàíèå è

ïðåäîõðàíèòåëè ......................................................... 14

6. ÌÎÍÒÀÆ ................................................................. 15

6.1 Ìîíòàæ  â  ðýêîâîé  ñòîéêå ........................................ 15

6.2 Êàáåëüíûå  ñîåäèíåíèÿ ............................................. 15

6.2.1 Àóäèîñîåäèíåíèÿ ............................................. 15

7. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ  ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ.................. 17

ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ