5

XENYX 1622FX/1832FX/2222FX/2442FX

Êîððåêòèðîâêà  ÷àñòîòíûõ  õàðàêòåðèñòèê

Ñ  ïîìîùüþ  ðàñïîëîæåííûõ  â  òðàêòàõ  êàíàëîâ  ýêâà-

ëàéçåðîâ ìîæíî ïðîñòî, áûñòðî è ýôôåêòèâíî èçìåíèòü

õàðàêòåð  çâó÷åíèÿ  ñèãíàëà.
Ìèêøèðîâàíèå  ýôôåêòîâ

×åðåç âõîäíûå ãí¸çäà ìîíîôîíè÷åñêèõ êàíàëîâ è îáà

êàíàëà Aux ìîæíî äîïîëíèòåëüíî ê óæå èìåþùåìóñÿ

â ïóëüòå ïðîöåññîðó ýôôåêòîâ äîáàâèòü („âêëþ÷èòü

â  êîíòóð“)  âíåøíèå  ïðîöåññîðû  ñèãíàëà.

s

Ðàñïðåäåëåíèå  ñèãíàëà:
Îòîáðàíûå åäèíè÷íûå ñèãíàëû ñîáèðàþòñÿ íà øèíàõ

Aux  è  íàïðàâëÿþòñÿ  äëÿ  ïîñëåäóþùåé  îáðàáîòêè  âî

âíåøíèå  óñòðîéñòâà  îáðàáîòêè  èëè  âî  âíóòðåííèé

ïðîöåññîð  ýôôåêòîâ.  Çàòåì  ÷åðåç  ãí¸çäà  Aux  Return

èëè âíóòðåííèå êàíàëû îíè ïîñòóïàþò â ãëàâíûé ìèêñ

(Main Mix). ×åðåç êàíàëû Aux îñóùåñòâëÿåòñÿ  òàêæå

ìèêøèðîâàíèå äëÿ ìóçûêàíòîâ íà ñöåíå (ìîíèòîðíûé

ìèêñ). Òàêèì æå îáðàçîì ìîæíî íàïðàâèòü ñèãíàëû â

çâóêîçàïèñûâàþùèå  óñòðîéñòâà,  óñèëèòåëè  ìîùíî-

ñòè,  íàóøíèêè  èëè  íà  äâóõäîðîæå÷íûå  âûõîäû.

s

Ìèêøèðîâàíèå:
 ýòî頄êîðîëåâñêîé äèñöèïëèí唠ìèêøåðíîãî ïóëüòà

îáúåäèëèñü  âñå ïðî÷èå ôóíêöèè. Ìèêøèðîâàíèå îçíà-

÷àåò, ïðåæäå âñåãî, óñòàíîâêó óðîâíÿ çâóêà îòäåëüíûõ

èíñòðóìåíòîâ  è  ãîëîñîâ  îòíîñèòåëüíî  äðóã  äðóãà,  à

òàêæå óäåëüíîé äîëè ðàçëè÷íûõ ãîëîñîâ â ïðåäåëàõ

âñåãî  ñïåêòðà  ÷àñòîò.  Êðîìå  òîãî,  îáåñïå÷èâàåòñÿ

îïòèìàëüíîå  ðàñïðåäåëåíèå  îòäåëüíûõ  ãîëîñîâ  â

ïðåäåëàõ  âñåé  ñòåðåîïàíîðàìû.  Íà  çàêëþ÷èòåëüíîì

ýòàïå  ïðîöåññà,  îáùèé  óðîâíÿ  ìèêñà  ãîòîâ  ê  àäàï-

òàöèè  ê  ïîñëåäóþùèì  óñòðîéñòâàì,  íàïðèìåð,

ìàãíèòîôîíó/  êðîññîâåðó  /óñèëèòåëþ.

Ðàáî÷àÿ  ïîâåðõíîñòü  BEHRINGER  XENYX  îïòèìàëüíî

ïðèñïîñîáëåíà  äëÿ  âûïîëíåíèÿ  ýòèõ  çàäà÷  è  âûïîëíåíà

òàêèì  îáðàçîì,  ÷òîáû  Âû  ìîãëè  ëåãêî  ïðîñëåäèòü  çà

ìàðøðóòîì  ñèãíàëà.

1.2 Ðóêîâîäñòâî

Íàñòîÿùåå  ðóêîâîäñòâî  ñîñòàâëåíî  òàêèì  îáðàçîì,

÷òîáû Âû ìîãëè ïîëó÷èòü ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå îáî âñåõ

ýëåìåíòàõ  óïðàâëåíèÿ  è  îäíîâðåìåííî  íàéòè  ïîäðîáíóþ

èíôîðìàöèþ  î  ïðèìåíåíèè  ýòèõ  ýëåìåíòîâ.  Äëÿ  íàãëÿä-

íîñòè  ìû  îáúåäèíèëè  ýëåìåíòû  óïðàâëåíèÿ  â  ôóíêöèî-

íàëüíûå ãðóïïû. Ïîäðîáíûå ïîÿñíåíèÿ ïî îòäåëüíûì òåìàì

ìîæíî  íàéòè  íà  íàøåì  âåá-ñàéòå  www.behringer.com.  Íà

èíôîðìàöèîííûõ ñòðàíèöàõ ê íàøèì ïðîäóêòàì, à òàêæå â

ñëîâàðå  Âû  ñìîæåòå  íàéòè  ïîÿñíåíèÿ  ê  òåðìèíîëîãèè  â

îáëàñòè  àóäèîòåõíèêè.

+

Ïîñòàâëÿåìàÿ  âìåñòå  ñ  ïóëüòîì  áëîê-ñõåìà

ïðåäëàãàåò  îáçîð  âñåõ  ñîåäèíåíèé  ìåæäó  âõî-

äàìè  è  âûõîäàìè,  à  òàêæå  ïðîìåæóòî÷íûìè

ïåðåêëþ÷àòåëÿìè  è  ðåãóëÿòîðàìè.

1.3 Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü

1.3.1 Ïîñòàâêà

Âàø  ìèêøåðíûé  ïóëüò  òùàòåëüíî  óïàêîâàí  íà  çàâîäå

òàê,  ÷òîáû  îí  íå  ïîñòðàäàë  ïðè  òðàíñïîðòèðîâêå.  Åñëè

êàðòîííûé  ÿùèê,  òåì  íå  ìåíåå,  ïîâðåæä¸í,  òî  ñëåäóåò

íåìåäëåííî  ïðîâåðèòü  ïðèáîð  íà  íàëè÷èå  âíåøíèõ

ïîâðåæäåíèé.

+

Ïðè íàëè÷èè ïîâðåæäåíèé ÍÅ ïîñûëàéòå ïðèáîð

îáðàòíî  â  íàø  àäðåñ,  à  â  ïåðâóþ  î÷åðåäü  íåçà-

ìåäëèòåëüíî ñîîáùèòå îá ýòîì Âàøåìó ïðîäàâöó

è  òðàíñïîðòíîé  ôèðìå,  òàê  êàê  â  èíîì  ñëó÷àå

Âû  òåðÿåòå  ïðàâî  íà  êîìïåíñàöèþ  óùåðáà.

1.3.2 Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ

Âî èçáåæàíèå ïåðåãðåâà ïðèáîðà îáåñïå÷üòå äîñòàòî÷íûé

ïðèòîê âîçäóõà ê íåìó è íå ðàñïîëàãàéòå ïðèáîð ðÿäîì ñ

îòîïèòåëüíûìè  óñòðîéñòâàìè.

Ïîäñîåäèíåíèå  ê  ñåòè  îñóùåñòâëÿåòñÿ  ñ  ïîìîùüþ

âõîäÿùåãî â êîìïëåêò ïîñòàâêè ñåòåâîãî êàáåëÿ ñ âèëêîé

äëÿ ïðèáîðíîé ðîçåòêè. Ïðè çàìåíå ïðåäîõðàíèòåëÿ âñåãäà

óñòàíàâëèâàéòå îäèí è òîò æå åãî òèï.

+

Îáðàùàåì Âàøå âíèìàíèå íà òî, ÷òî âñå ïðèáîðû

äîëæíû  áûòü  îáÿçàòåëüíî  çàçåìëåíû.  Â  öåëÿõ

ñîáñòâåííîé  áåçîïàñíîñòè  íèêîãäà  íå  äåìîí-

òèðóéòå  è  íå  âûâîäèòå  èç  ñòðîÿ  çàçåìëåíèå  èëè

ñåòåâîé  êàáåëü  ïðèáîðîâ.

+

Âñåãäà  ïîìíèòå  î  òîì,  ÷òî  ìîíòàæ  è  îáñëóæè-

âàíèå  ïðèáîðà  äîëæíû  îñóùåñòâëÿòüñÿ  òîëüêî

êâàëèôèöèðîâàííûì  ïåðñîíàëîì.  Âî  âðåìÿ

óñòàíîâêè    è  èñïîëüçîâàíèÿ  ñëåäóåò  âñåãäà

ïðîâåðÿòü  íàä¸æíîñòü çàçåìëåíèÿ ðàáîòàþùåãî ñ

ïóëüòîì ïåðñîíàëà,  òàê  êàê  èíà÷å  ýëåêòðîñòàòè-

÷åñêèå  ðàçðÿäû  ìîãóò  íàðóøèòü  ðàáîòó  ïðèáîðà.

1.3.3 Îíëàéï-Ðåãèñòðàöèÿ

Ïîñòàðàéòåñü  çàðåãèñòðèðîâàòü  Âàø  íîâûé  ïðîäóêò

BEHRINGER  íà  ñàéòå  www.behringer.com  (èëè

www.behringer.ru)  íåïîñðåäñòâåííî  ïîñëå  ïîêóïêè  è

âíèìàòåëüíî  ïðî÷èòàéòå  ãàðàíòèéíûå  îáÿçàòåëüñòâà.

Ôèðìà  BEHRINGER  ïðåäîñòàâëÿåò  ãàðàíòèþ  ñðîêîì  íà

îäèí ãîä* ñ ìîìåíòà ïîêóïêè, ïðè âûÿâëåíèè íåäîñòàòêîâ

ñáîðêè èëè ìàòåðèàëà. Âû ìîæåòå çàãðóçèòü ãàðàíòèéíûå

óñëîâèÿ  íà  ðóññêîì  ÿçûêå  ñ  íàøåé  Web-ñòðàíèöû

www.behringer.com  èëè  çàïðîñèòü  èõ  ïî  òåëåôîíó

+65 6542 9313.

Ìû  õîòèì,  ÷òîáû  ïðè  âîçíèêíîâåíèè  íåèñïðàâíîñòè  â

Âàøåì  ïðîäóêòå  BEHRINGER,  îíà  áûëà  óñòðàíåíà  êàê

ìîæíî  áûñòðåå.  Ïîæàëóéñòà  ñâÿæèòåñü  íåïîñðåäñòâåííî

ñ  äèëåðîì  BEHRINGER,  ó  êîòîðîãî  Âû  ïðèîáðåëè  ýòî

óñòðîéñòâî. Åñëè ïîáëèçîñòè íåò äèëåðà BEHRINGER, Âû

ìîæåòå îáðàòèòüñÿ íåïîñðåäñòâåííî â íàø ôèëèàë. Ñïèñîê

ñ êîíòàêòíûìè àäðåñàìè ôèëèàëîâ BEHRINGER Âû íàéä¸òå

â îðèãèíàëüíîé óïàêîâêå Âàøåãî óñòðîéñòâà (Global Contact

Information/European  Contact  Information).  Â  ñëó÷àå

îòñóòñòâèÿ â ñïèñêå êîíòàêòíîãî àäðåñà äëÿ Âàøåé ñòðàíû,

ñâÿæèòåñü  ñ  áëèæàéøèì  äèñòðèáüþòîðîì.  Íåîáõîäèìóþ

èíôîðìàöèþ Âû ñìîæåòå íàéòè íà íàøåì ñàéòå â ðàçäåëå

Ïîääåðæêà  (www.behringer.com).

Ðåãèñòðàöèÿ  ïðîäóêòà  ñ  óêàçàíèåì  äàòû  ïîêóïêè

çíà÷èòåëüíî  óïðîùàåò  ïðîöåññ  îôîðìëåíèÿ  ïðè

âîçíèêíîâåíèè  ãàðàíòèéíîãî  ñëó÷àÿ.  Ñïàñèáî.

* Äëÿ êëèåíòîâ èç ñòðàí Åâðîïåéñêîãî Ñîîáùåñòâà ìîãóò äåéñòâîâàòü èíûå óñëîâèÿ.

Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ êëèåíòû èç ñòðàí ÅÑ ìîãóò ïîëó÷èòü â BEHRINGER Support
Deutschland.

2. ÝËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È

ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ

  ýòîé  ãëàâå  îïèñàíû  ýëåìåíòû  óïðàâëåíèÿ  ïóëüòà  è

äàþòñÿ äåòàëüíûå ïîÿñíåíèÿ êî âñåì ðåãóëÿòîðàì, êíîïêàì

è ðàçú¸ìàì.

2. ÝËÅÌÅÍÒÛ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß È ÏÎÄÊËÞ×ÅÍÈÅ