Инструкция для BEURER UB55, UB66 XXL, UB30, UB60, UB40, UB33, UB75

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

7

  – запрещается использовать в сложенном или не расправленном состоянии;
  – не должен заправляться в кровать или оборачиваться вокруг матраца; 
  – не защемлять (особенно: регулируемые кровати, составные матрацы); 
  – не изгибать под острым углом;
  – не использовать для лечения животных;
  – не использовать в мокром состоянии.
– Пока матрац с подогревом включен, запрещается: 
  – класть на него другие предметы (например, чемодан или корзину для белья);
  – класть на него источники тепла (например, электрогрелку, грелку и т. д.); 
  – закрывать включатель подушкой, одеялом и т. п. или ложиться на него самому.
–  Запрещается тянуть за провода, крутить или изгибать их под острым углом.
–  Запрещается втыкать в матрац с подогревом иголки или другие острые предметы. 
–  Дети могут пользоваться матрацем с подогревом только в том случае, если включатель был предварительно 

настроен одним из родителей или другим лицом, под чьей ответственностью находится ребенок, либо 
ребенок прошел достаточный инструктаж по обращению с прибором.

–  Регулярно проверяйте матрац на наличие признаков повреждения или износа. В случае обнаружения таких 

признаков, а также, если прибор использовался ненадлежащим образом, перед дальнейшим применением 
отнесите его для проверки производителю или в соответствующую торговую организацию.

–  Ремонт  должен  осуществляться  только  соответствующими  специалистами  или  в  уполномоченных 

производителем  мастерских,  поскольку  для  его  проведения  требуется  специальный  инструмент. 
Неправильно выполненный ремонт может послужить причиной получения травмы при дальнейшем 
пользовании матрацем.

–  Если у вас возникают вопросы относительно использования наших приборов, обращайтесь в сервисную 

службу или на веб-узел компании по адресу www.beurer.de/FAQ.81.0.html.

2. Применение

Данный матрац предназначен для подогрева кроватей. Лучше всего матрац нагревается, если его включить, 
накрыв сверху покрывалом. Время предварительного нагрева в накрытом состоянии составляет около 30 
минут (для UB 75 – около 15 минут). Матрац можно использовать любой стороной.
Матрац с подогревом оснащен системой безопасности компании Beurer. Эта система построена на основе 
электронных датчиков и предотвращает перегрев прибора по всей плоскости путем его отключения в случае 
сбоя. После автоматического отключения прибора системой безопасности Beurer по причине сбоя сигнальная 
лампочка не будет гореть, даже если прибор включен. Помните, что по соображениям безопасности 
пользоваться матрацем после произошедшего сбоя нельзя, а следует отослать его по указанному адресу 
сервисной службы.

2.1 Подготовка к использованию

Начав в нижней части кровати, аккуратно разверните матрац с подогревом на поверхности матраца. 
Положите сверху простыню (матрац с подогревом находится между простыней и матрацем). Следите, чтобы 
матрац с подогревом был тщательно расправлен, при использовании не сбивался и не образовывал складок. 
Подготавливая кровать, проверьте положение матраца с подогревом – его можно использовать только в 
тщательно расправленном состоянии. Настоятельно рекомендуется включить матрац примерно за 30 минут 
до укладывания в кровать и накрыть покрывалом, чтобы снизить потерю тепла. Матрац UB 75 оснащен 
функцией быстрого подогрева, время предварительного нагрева сокращается до 15 минут. Матрацы со 
съемными включателями должны использоваться только с включателями указанных на приборе типов.

Внимание! В процессе использования матраца с подогревом температура включателя слегка 
поднимается из-за наличия в нем электрических компонентов. По этой причине запрещается класть 
выключатель на поверхность матраца с подогревом или накрывать его подушкой, одеялом и т. д.

2.2 Выбор температуры

Чтобы матрац быстро прогрелся, настройте его вначале на максимальную температуру. После этого, 
чтобы пользоваться матрацем на протяжении нескольких часов, установите самый низкий температурный 
режим.

1
2
3
4
5
6
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 7
    BEURER GmbH + Co. KG • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany) Tel. 0731 / 39 89-144 • Fax: 0731 / 39 89-145 • Mail: kd@beurer.de Wärme-Unterbett Gebrauchsanleitung Руководство Instrukcja obsługi Návod k použití Návod na obsluhu Navodila za uporabo Használati utasítás �������� �������
  • Страница 2 из 7
    Zeichenerklärung Etikett • Объяснение условных знаков на этикетке Objaśnienie oznaczeń etykiet • Vysvětlivky značek na etiketě Vysvetlenie symbolov na štítku • Legenda na etiketi • A címke jelmagyarázata ������ ����� ���� ������ ����� ���� ������ ����� ���� Prečítajte si uvedené upozornenia!
  • Страница 3 из 7
    4. Garantie Wir leisten 5 Jahre Garantie für Material- und Fabrikationsfehler des Produktes. Die Garantie gilt nicht: – im Falle von Schäden, die auf unsachgemäßem Gebrauch beruhen, – für Verschleißteile, – für Mängel, die dem Kunden bereits beim Kauf bekannt waren, – bei Eigenverschulden des
  • Страница 4 из 7
    – запрещается использовать в сложенном или не расправленном состоянии; – не должен заправляться в кровать или оборачиваться вокруг матраца; – не защемлять (особенно: регулируемые кровати, составные матрацы); – не изгибать под острым углом; – не использовать для лечения животных; – не использовать в
  • Страница 5 из 7
    2.3 Температурные режимы UB 30, UB 33, UB 40, UB 60, UB 66XXL UB 55 UB 70, UB 75 0 = выкл. 0 = выкл. 0 = выкл. 1 = минимальный подогрев 1 = минимальный подогрев 1 = минимальный подогрев (по всему матрацу) 2 = умеренный подогрев 2 = максимальный подогрев (по всему матрацу) 3 = максимальный подогрев
  • Страница 6 из 7
    3.3 Защитные чехлы Для профилактической защиты матрацев компания Beurer предлагает белые хлопчатобумажные чехлы (размер 80 x 150, артикул 160 100). Кроме того, имеются не пропускающие влагу защитные чехлы для людей, страдающих недержанием (размер 80 x 150 см, артикул 160 101). Купить защитные чехлы
  • Страница 7 из 7