Инструкция для BLACK & DECKER BDV1084

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

9

F03 - Открытый внутренний элемент
• 

Направьте аккумулятор в официальный автомо-
бильный сервисный центр для проверки.

F04 – Превышение времени заряда
F04 появляется на дисплее, если время заряда 
превысило 18 часов. Возможно, что Вы установили 
скорость зарядного тока, слишком низкую для 
габаритов Вашего аккумулятора. Установите более 
высокую скорость тока для зарядки аккумулятора.

F05 – Перегрев
F05 появляется на дисплее, сигнализируя о том, что 
зарядное устройство перегревается. Вентиляционная 
решетка забита.
• 

Выполните шаги, указанные в разделе „Меры 
безопасности“ в начале данного руководства 
по эксплуатации, для отсоединения кабеля 
переменного тока и зажимов (4), дайте зарядному 
устройству остыть в течение 30 минут и снова 
подсоедините.

• 

Перед возобновлением эксплуатации зарядного 
устройства, проверьте эффективность его 
вентиляции.

Зарядка очень холодного аккумулятора
Если аккумулятор, который необходимо зарядить, 
очень холодный, например, температура ниже 
температуры замерзания (0°С/32°F), он не может 
принимать высокий зарядный ток. Следует начинать 
с низкого зарядного тока и повышать его по мере 
того, как нагревается аккумулятор. Ни в коем случае 
не заряжайте замерзший аккумулятор. 

Защита окружающей среды

Если однажды Вы захотите заменить 
Ваш электроинструмент Black & Decker 
или Вы больше в нем не нуждаетесь, не 
выбрасывайте его вместе с бытовыми 
отходами. Отнесите изделие в специальный 
приемный пункт.

Раздельный сбор изделий с истекшим сроком 
службы и их упаковок позволяет пускать их 
в переработку и повторно использовать. 
Использование переработанных материалов 
помогает защищать окружающую среду от 
загрязнения и снижает расход сырьевых 
материалов.

Местное законодательство может обеспечить сбор 
старых электроинструментов отдельно от бытового 
мусора на муниципальных свалках отходов, или 
Вы можете сдавать их в торговом предприятии при 
покупке нового изделия.

Ф и р м а   B l a c k  &  D e c k e r   о бе с п еч и ва ет   п р и е м 
и переработку отслуживших свой срок изделий 
Black & Decker. Чтобы воспользоваться этой 
услугой, Вы можете сдать Ваше изделие в любой 
авторизованный сервисный центр, который собирает 
их по нашему поручению.

Вы можете узнать место нахождения Вашего 
ближайшего авторизованного сервисного центра, 
обратившись в Ваш местный офис Black & Decker 
по адресу, указанному в данном руководстве по 
эксплуатации. Кроме того, список авторизованных 
сервисных центров Black & Decker и полную 
информацию о нашем послепродажном обслуживании 
и контактах Вы можете найти в интернете по адресу: 
www.2helpU.com.

Свинцово-кислотные аккумуляторные 
батареи могут многократно заряжаться. 
Утилизируйте отработанные аккумуляторные 
батареи безопасным для окружающей среды 
способом.

• 

Не бросайте аккумуляторы в огонь, так как они 
могут взорваться.

• Свинцово-кислотные 

аккумуляторные 

батареи 

подлежат переработке. Не выбрасывайте 
их вместе с бытовыми отходами. Если у Вас 
нет доступа к системе переработки продукта, 
Вы должны снять аккумуляторные батареи, 
к ак ук азывается ниже, и утилизировать 
в соответствии с местным законодательством.

• 

Не допускайте короткого замыкания контактов 
аккумулятора.

• 

П р и н и м а й те   во   в н и м а н и е   б ол ь ш о й   ве с 
аккумулятора.

• 

Если возможно, дайте аккумулятору поработать 
до полной разрядки.

О б р а щ а й те с ь   к   п о к о м п о н е н т н о м у   ч е ртеж у, 
размещенному в конце данного руководства по 
эксплуатации, для помощи в снятии аккумуляторов.

Поместите аккумулятор в соответствующую упаковку 
так, чтобы не допустить короткого замыкания его 
контактов. 

Доставьте аккумулятор Вашему дилеру или в местный 
пункт переработки. Собранные аккумуляторы будут 
переработаны или утилизированы безопасным для 
окружающей среды способом.

Технические характеристики

  

 

BDV1084

Потребляемое 

напряжение В 

перем. ток

 230

Номинальная 

потребляемая мощность  Вт 

180

Выходное 

напряжение В 

пост. ток

 12

Выходной ток 

А 

2/6/10

Вес  

кг  1,93

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 17
    www.blackanddecker.eu Инструмент не предназначен для профессионального использования. 577688 - 20 RUS/UA BDV1084
  • Страница 2 из 17
    2
  • Страница 3 из 17
    РУССКИЙ ЯЗЫК Осмотр и ремонт • Перед началом эксплуатации, всегда проверяйте исправность устройства. Проверяйте целостность деталей, исправность выключателей и любых других элементов устройства, воздействующих на его работу. • Не используйте устройство, если повреждена какая-либо его деталь. •
  • Страница 4 из 17
    Не носите украшения из металла, такие как кольца, браслеты, ожерелья и часы при работе с свинцово-кислыми аккумуляторными батареями. Свинцово-кислотные аккумуляторные батареи могут генерировать ток короткого замыкания, достаточно высокий, чтобы вызвать сильный ожог. Если Вы заметили жидкость на
  • Страница 5 из 17
    • Выполняйте данные инструкции, а также и н с т ру к ц и и , и зд а н н ы е п р о и з вод и тел е м аккумулятора и производителем транспортного средства. • Выньте вилку провода питания из розетки электросети и только потом подсоединяйте и отсоединяйте зажимы выходного постоянного тока. Всегда
  • Страница 6 из 17
    постоянном безопасном, предустановленном уровне напряжения. Во время этого этапа напряжение зарядки остается неизменным, в то время как ток зарядки снижается для обеспечения равномерного переноса внутренней химической энергии. Проверьте полярность штырей аккумулятора. Положительный (POS, P, +)
  • Страница 7 из 17
    • подсоединении зажимов (4) к клеммам аккумулятора. • Светодиодный индикатор напряжения аккумулятора (7) – светится, если нажата кнопка напряжения аккумулятора (10). • Светодиодный индикатор исправности генератора переменного тока (8) - светится, когда проверки под нагрузкой/без нагрузки
  • Страница 8 из 17
    зарядного тока (2 А) и увеличении времени заряда на 1 час. генератор исправен, и светодиодный индикатор неисправности (5), если генератор вышел из стандартного диапазона напряжений. Для прекращения проверки, повторно нажмите кнопку проверки генератора переменного тока (9). • Техническое
  • Страница 9 из 17
    Вы можете узнать место нахождения Вашего ближайшего авторизованного сервисного центра, обратившись в Ваш местный офис Black & Decker по адресу, указанному в данном руководстве по эксплуатации. Кроме того, список авторизованных сервисных центров Black & Decker и полную информацию о нашем
  • Страница 10 из 17
    Декларация соответствия ЕС BDV1084 B l a c k & D e c k e r з а я в л я е т, ч т о д а н н ы е электроинструменты разработаны в полном соответствии со стандартами EN 60335-2-29, EN 60598-2-4, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3 Управляющий Кевин Хьюитт (Kevin Hewitt) Spennymoor,
  • Страница 11 из 17
    Black & Decker 6.1. гарантийные условия 6.1.1. Уважаемый покупатель! 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 2. 3. 4. 5. 6. 6.1.2. Поздравляем Вас с покупкой высококачественного изделия BLACK & DECKER и выражаем признательность за Ваш выбор. Надежная работа данного изделия в течение всего срока эксплуатации предмет
  • Страница 12 из 17
    12
  • Страница 13 из 17
  • Страница 14 из 17
  • Страница 15 из 17
  • Страница 16 из 17
    АВТОРИЗОВАННЫЕ СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ BLACK & DECKER RUS UA Россия, 121471, г. Москва, ул. Гвардeйская, д. 3, корп. 1 тел.: (495) 444 10 70 737 80 41 BY Украина, 04073, г. Киев, ул. Cырецкая, 33-ш тел.: (044) 581 11 25 KZ Казахстан, 480032, г. Алматы, ул. Березовского, д. 3а тел.: (3272) 44 64 46 93 34
  • Страница 17 из 17