Инструкция для Bombardier CAN-AM RXT 215 (2010), CAN-AM GTX 155 (2010), CAN-AM WAKE PRO 215 (2010), CAN-AM GTX LIMITED iS 260 (2010), CAN-AM RXT-X 260 (2010), CAN-AM RXT iS 260 (2010), CAN-AM GTX iS 215 (2010), GTX 155 2010, GTX iS 215 2010, GTX LIMITED iS 260 2010, RXT 215 2010, RXT iS 260 2010, RXT X 260 2010, WAKE PRO 215 2010
![background image](/i/bombardier/149435/ski-doo-can-am-rxt-215-2010-can-am-gtx-155-2010-can-am-wake-pro-215-2010/h/ski-doo-can-am-rxt-215-2010-can-am-gtx-155-2010-can-am-wake-pro-215-2010-033.png)
32
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОСТИ
sm o20 09-0 02-103 _a
ТАБЛИЧКА
2:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
219 903 184
ОСТОРОЖНО
МОТОРНОЕ МАСЛО И НЕКОТОРЫЕ ДЕТАЛИ В МОТОРНОМ
ОТСЕКЕ МОГУТ БЫТЬ ОЧЕНЬ ГОРЯЧИМИ. БУДЬТЕ ОСТОРОЖ-
НЫ — ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С ГОРЯЧИМИ ДЕТАЛЯМИ.
ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА:
• Убедитесь, что двигатель имеет рабочую температуру.
(Никогда не позволяйте двигателю работать без подачи воды
через штуцеры промывки. Это может привести к его поврежде-
нию).
• Гидроцикл должен находиться в горизональном положении.
• Дайте двигателю поработать на холостых оборотах минимум
30 секунд.
• Остановите двигатель и подождите минимум 30 секунд.
• Проверьте уровень масла с помощью щупа.
ТАБЛИЧКА
3:
МОДЕЛИ
С
НЕПОДВИЖНОЙ
ПА
-
ЛУБОЙ
219 903 084
ОСТОРОЖНО
МОТОРНОЕ МАСЛО И НЕКОТОРЫЕ ДЕТАЛИ В МОТОРНОМ
ОТСЕКЕ МОГУТ БЫТЬ ОЧЕНЬ ГОРЯЧИМИ. БУДЬТЕ ОСТОРОЖ-
НЫ — ИЗБЕГАЙТЕ КОНТАКТА С ГОРЯЧИМИ ДЕТАЛЯМИ.
ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА:
• Убедитесь, что двигатель имеет рабочую температуру. (Никогда
не позволяйте двигателю работать без подачи воды через шту-
церы промывки. Это может привести к его повреждению).
• Гидроцикл должен находиться в горизонтальном положении.
• Дайте двигателю поработать на холостых оборотах минимум
30 секунд.
• Остановите двигатель и подождите минимум 30 секунд.
• Снимите вентиляционный короб, чтобы получить доступ в мо-
торный отсек.
• Проверьте уровень масла с помощью щупа.
ТАБЛИЧКА
3:
МОДЕЛИ
iS
sm o20 09-0 02-105 _aen
КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА ВЫ ЧУВСТВУЕТЕ ЗАПАХ БЕНЗИНА,
ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩУЮ ПРОВЕРКУ:
• Всегда снимайте данный вентиляционный короб, чтобы полу-
чить доступ в моторный отсек.
• Пары бензина огне- и взрывоопасны.
• Не запускайте двигатель, если видны подтеки топлива и
присутствует запах паров бензина.
• Всегда устанавливайте на место вентиляционный короб и
закрывайте сиденье перед запуском двигателя.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ТАБЛИЧКА
4:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
При отсоединении катушки от свечи зажигания, сначала отсоедините катушку
от основного жгута зажигания. Не проверяйте наличие искры при открытой ка-
тушке и/или свече зажигания в моторном отсеке, так как искра может стать
причиной воспламенения паров топлива.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ТАБЛИЧКА
5:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
sm o20 09-0 02-106 _aen
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Прежде чем приступить к зарядке аккумуляторной батареи,
снимите ее с гидроцикла.
• Не заряжайте аккумуляторную батарею чрезмерно.
• Неправильный способ зарядки аккумуляторной батареи,
может привести к ее взрыву.
ТАБЛИЧКА
6:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
219 903 177
ВАЖНО
• В соответствии с нормативными требованиями по обеспечению
защиты от шума данный двигатель оборудован глушителем
впуска.
• Работа без глушителя или с неправильно установленным глу-
шителем шума впуска запрещена, так как это может стать
причиной поломки двигателя.
ТАБЛИЧКА
7:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
ТАБЛИЧКА
8:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не открывать пока двигатель горячий.
ТАБЛИЧКА
9:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
sm o20 09-0 02-108 _aen
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ВАЖНО
При работе двигателя извлеченного из воды гидроцик-
ла, теплообменник плиты водомета сильно нагревает-
ся. Избегайте любых контактов с теплообменником —
это может стать причиной ожога.
• Убе
дит
есь, что двиг
ате
ль
останов
лен.
• Возьмит
есь за реше
тку в
оз-
духозаборник
а и упритесь
ногами в б
ампер.
• Перевернит
е гидроцикл.
ТАБЛИЧКА
10:
ТИПОВОЙ
ВАРИАНТ
ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ
ТАБЛИЧКИ