Инструкция для BOSCH GSR 1440-LI

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 English | 

5

Bosch Power Tools

2 609 140 873 | (14.4.11)

Delivery Scope

Cordless Drill/Driver.

Battery, application tools and other accessories shown or de-

scribed are not part of the standard delivery scope.
A complete overview of accessories can be found in our ac-

cessories program.

Intended Use

The machine is intended for driving in and loosening screws 

as well as for drilling in wood, metal, ceramic and plastic.

Technical Data

The technical data of the machine are listed in the Table on 

page 13.
Please observe the article number on the type plate of your 

machine. The trade names of the individual machines may 

vary.

Declaration of Conformity

We declare under our sole responsibility that the product de-

scribed under “Technical Data” is in conformity with the fol-

lowing standards or standardization documents: EN 60745 

according to the provisions of the directives 2004/108/EC, 

2006/42/EC.
Technical file at:

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

25.03.2011

Noise/Vibration Information

The measured values of the machine are listed in the table on 

page 13.
Noise and vibrational values (vector sum of three directions) 

determined according to EN 60745.

Symbol

Meaning

GSR 1080-LI/GSR 1440-LI: Cordless 

Drill/Driver
Grey-marked area: Handle (insulated 

gripping surface)

Article number

Read all safety warnings and all instruc-

tions

Before any work on the machine itself, 

remove the battery

Wear ear protection.

Movement direction

Reaction direction

Drilling and screwdriving

Low speed

High speed

Switching On

Switching Off

Right/left rotation

U

Rated voltage
Battery Capacity

n

0

 1

No-load speed (1. gear)

n

0

 2

No-load speed (2. gear)

M

Maximum torque according to ISO 5393
Metal

Wood

Ø

Drilling diameter, max.

Ø

Max. screw dia.
Chuck clamping range
Weight according to EPTA-Procedure 

01/2003

L

pA

Sound pressure level

K

Uncertainty

a

h

Vibration total value

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

Symbol

Meaning

OBJ_BUCH-1378-001.book  Page 5  Thursday, April 14, 2011  1:46 PM

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 18
    OBJ_DOKU-24593-001.fm Page 1 Thursday, April 14, 2011 1:44 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com 2 609 140 873 (2011.04) O / 18 XXX GSR Professional 1080-LI | 1440-LI en Original instructions ru Îðèãèíàëüíîå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè
  • Страница 2 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 2 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 2| English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3 Ðóññêèé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ñòðàíèöà 7 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power
  • Страница 3 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 3 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM English | 3 English General Power Tool Safety Warnings WARNING Read all safety warnings and all instructions. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. Save all warnings
  • Страница 4 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 4 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 4 | English f Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire. f When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper
  • Страница 5 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 5 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM English | 5 Symbol Meaning GSR 1080-LI/GSR 1440-LI: Cordless Drill/Driver Grey-marked area: Handle (insulated gripping surface) Article number Symbol Ø Meaning Max. screw dia. Chuck clamping range LpA K ah Weight according to
  • Страница 6 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 6 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 6 | English The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardised test given in EN 60745 and may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary
  • Страница 7 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 7 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM Ðóññêèé | 7 Gauteng – BSC Service Centre 35 Roper Street, New Centre Johannesburg Tel.: +27 (011) 4 93 93 75 Fax: +27 (011) 4 93 01 26 E-Mail: bsctools@icon.co.za KZN – BSC Service Centre Unit E, Almar Centre 143 Crompton Street
  • Страница 8 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 8 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 8 | Ðóññêèé Ýëåêòðîáåçîïàñíîñòü f Øòåïñåëüíàÿ âèëêà ýëåêòðîèíñòðóìåíòà äîëæíà ïîäõîäèòü ê øòåïñåëüíîé ðîçåòêå. Íè â êîåì ñëó÷àå íå èçìåíÿéòå øòåïñåëüíóþ âèëêó. Íå ïðèìåíÿéòå ïåðåõîäíûå øòåêåðû äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ ñ çàùèòíûì
  • Страница 9 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 9 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM Ðóññêèé | 9 f Ïðèìåíÿéòå ýëåêòðîèíñòðóìåíò, ïðèíàäëåæíîñòè, ðàáî÷èå èíñòðóìåíòû è ò.ï. â ñîîòâåòñòâèè ñ íàñòîÿùèìè èíñòðóêöèÿìè. Ó÷èòûâàéòå ïðè ýòîì ðàáî÷èå óñëîâèÿ è âûïîëíÿåìóþ ðàáîòó. Èñïîëüçîâàíèå ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ äëÿ
  • Страница 10 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 10 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 10 | Ðóññêèé f Èçáåãàéòå ñêîïëåíèÿ ïûëè íà ðàáî÷åì ìåñòå. Ïûëü ìîæåò ëåãêî âîñïëàìåíÿòüñÿ. f Äî íà÷àëà ðàáîò ïî òåõîáñëóæèâàíèþ, ñìåíå èíñòðóìåíòà è ò.ä., à òàêæå ïðè òðàíñïîðòèðîâêå ýëåêòðîèíñòðóìåíòà óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü
  • Страница 11 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 11 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM Ðóññêèé | 11 Êîìïëåêò ïîñòàâêè Äàííûå ïî øóìó è âèáðàöèè Àêêóìóëÿòîðíàÿ äðåëü-øóðóïîâåðò. Àêêóìóëÿòîðíàÿ áàòàðåÿ, ðàáî÷èé èíñòðóìåíò è ïðî÷èå èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò ïîñòàâêè. Ïîëíûé
  • Страница 12 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 12 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 12 | Ðóññêèé Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà f Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ êà÷åñòâåííîé è áåçîïàñíîé ðàáîòû ñëåäóåò ïîñòîÿííî ñîäåðæàòü ýëåêòðîèíñòðóìåíò è âåíòèëÿöèîííûå ùåëè â ÷èñòîòå. Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ ïîêóïàòeëeé Ñåðâèñíûé îòäåë
  • Страница 13 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 13 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM | 13 GSR 1080-LI Professional GSR 1080-LI Professional GSR 1440-LI Professional GSR 1440-LI Professional V= 3 601 JA8 9.. 10,8 3 601 JA8 9.. 14,4 3 601 JA8 4.. 10,8 3 601 JA8 4.. 14,4 Ah min-1 min-1 Nm 1,3 0 – 400 0 – 1200 27 1,3 0 –
  • Страница 14 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 14 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 14 | 1 1 2 2 3 3 1 2 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools
  • Страница 15 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 15 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM | 15 4 5 Min. Max. Bosch Power Tools 2 609 140 873 | (14.4.11)
  • Страница 16 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 16 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM 16 | 6 7 8 2 609 140 873 | (14.4.11) Bosch Power Tools
  • Страница 17 из 18
    OBJ_BUCH-1378-001.book Page 17 Thursday, April 14, 2011 1:46 PM | 17 10,8 V (Li-Ion) 2 607 336 732 (1,3 Ah) 14,4 V (Li-Ion) 2 607 336 740 (1,3 Ah) 2 607 336 078 (2,6 Ah) 2 607 336 224 (3,0 Ah) AL 1814 CV (10,8 – 18 V) 2 607 225 728 (EU) Bosch Power Tools 2 609 140 873 | (14.4.11)
  • Страница 18 из 18