Инструкция для BOSS DR-3

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

66

Глава

 7. 

Создание

 

стилей

• 

Запись

 

партии

 

баса

*

Партия

 

баса

 

является

 

монофонической

 

линией

по

-

этому

 

даже

 

если

 

вы

 

попытаетесь

 

наложить

 

одни

 

звуки

 

при

 

записи

 

на

 

другие

будет

 

проигрываться

 

только

 

один

 

звук

 

за

 

один

 

раз

.

Øàãè 1-3

 

идентичны

 

процедуре

 

записи

 

бара

-

банной

 

партии

описанной

 

выше

.

4.

Нажмите

 [INST], 

чтобы

 

выбрать

 

уста

-

новку

 “BASS,” “

BASS” 

или

 

BASS.”

fig.07-09d

5.

Осуществите

 

запись

 

линии

 

баса

про

-

игрывая

 

ноты

 

по

 

пэдам

 

под

 

звучание

 

метронома

.

Усилие

 

нажатие

 

на

 

пэды

 

записывается

 

с

 

индивидуальной

 

чувствительность

 

нажа

-

тия

 

на

 

каждый

 

из

 

них

 (

параметр

 Velocity). 

Записанные

 

звуки

 

проигрываются

 

в

 

про

-

цессе

 

записи

.

6.

Повторите

 

шаги

 4-5, 

если

 

это

 

необхо

-

димо

.

7.

Для

 

остановки

 

записи

 

нажмите

 

кноп

-

ку

 STOP [

].

Удаление

 

ранее

 

записанных

 

звуков

 

в

 

процессе

 

записи

Вы

 

можете

 

использовать

 

следующую

 

проце

-

дуру

 

для

 

удаления

 

отдельных

 

басовых

 

звуков

 

из

 

текущего

 

записанного

 

паттерна

.

1.

Удерживая

 

нажатой

 

кнопку

 STEP REC 

[

], 

нажмите

 

одну

 

из

 

кнопок

 

пэдов

назначенный

 

звук

 

которой

 

вы

 

хотите

 

удалить

.

Все

 

басовые

 

ноты

 

удаляются

 

при

 

удержи

-

ваемой

 

нажатой

 

кнопке

 STEP REC [

и

 

одновременном

 

нажатии

 

пэда

 

басовой

 

ноты

.

*

Если

 

вы

 

удаляете

 

ноты

 

большой

 

длительности

то

 

нажимайте

 

пэд

 

в

 

точке

 

начала

 

звучания

 

данной

 

но

-

ты

Независимо

 

от

 

величины

 

длительности

 

этой

 

ноты

она

 

будет

 

удалена

.

Что

 

такое

 

квантайз

?

Функция

 

квантайза

 

позволяет

 

корректи

-

ровать

 

неточно

 

записанные

 

ноты

смещая

 

их

 

на

 

ближайшие

 

местоположения

 

вы

-

бранной

 

сетки

 

квантайза

.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 125
    014 010 • Ритм-машина DR-3 в комбинации с другим звукоусиливающим оборудованием даёт высокое звуковое давление и может привести к частичной потере слуха. Поэтому длительно не прослущивайте звуковой материал на максимальной мощности или на уровнях громкости, создающей дискомфортное состояние
  • Страница 2 из 125
    101b 110b • Ритм-машина DR-3 должна быть расположена так, чтобы обеспечивалась необходимая её вентиляция. • При возникновении атмосферных грозовых разрядов выключайте DR3 и отсоединяйте её адаптер питания от розетки электропитания.
  • Страница 3 из 125
    ÂÀÆÍÛÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß 291a В дополнение к теме “Правила техники безопасности” на стр. 2–4, пожалуйста, прочтите и соблюдайте следующие требования: Ñåòåâîå ïèòàíèå 301 • Не используйте один и тот же контур питания для DR-3 и приборов генерирующих шум (электромоторы, световые системы). 302 • Сетевой
  • Страница 4 из 125
    Îñíîâíûå õàðàêòåðèñòèêè Âîçìîæíîñòü ñîçäàíèÿ ñîáñòâåííûõ ðèòìè÷åñêèõ ïàòòåðíîâ àðàíæèðîâêè ñ õàðàêòåðíûì ìóçûêàëüíûì ñòèëåì èñïîëíåíèÿ Style play С помощью DR-3 вы можете проигрывать ритмические паттерны, созданные из барабанных и басовых звуков. Кроме этого вы можете добавлять барабанные
  • Страница 5 из 125
    Основные характеристики Âûñîêîêà÷åñòâåííîå ðåàëèñòè÷íîå çâó÷àíèå óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ DR-3 имеет специальные звучания "soft shot" (смягчённый удар), "double shot" (сдвоенный удар) 'buzz shot" (характерное дребезжание барабанных пружин) для малого барабана, что позволяет добиться максимально
  • Страница 6 из 125
    Ñîäåðæàíèå БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ DR-3......................................... 2 ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ............................................................... 5 Основные характеристики ........................................................ 6 Описание панели управления
  • Страница 7 из 125
    Содержание Глава 3. Проигрывание стилей (автоматический режим [AUTO]) ........................................... 46 Выбор стиля ..............................................................................................................46 Работа в автоматическом режиме
  • Страница 8 из 125
    Содержание <4> Проверка параметров созданного стиля ....................................................70 Проигрывание созданного стиля..................................................................70 Редактирование настроек
  • Страница 9 из 125
    Содержание Наименование созданного набора ......................................................................91 Копирование наборов ............................................................................................92 Глава 11. Коммутация с внешними MIDI устройствами и работа с
  • Страница 10 из 125
    Îïèñàíèå ïàíåëè óïðàâëåíèÿ Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü óïðàâëåíèÿ fig.Panel 2 1 3 4 5 8 9 13 7 6 10 11 12 14 1. Äèñïëåé * 2. Все пояснения в данном Руководстве по эксплуатации включают иллюстрации с информацией отображаемой на дисплее. Однако, в процессе доработки программного продукта для ритм-машины, могут
  • Страница 11 из 125
    Описание панели управления 4. Êíîïêè ðàáî÷èõ ôóíêöèé 8. Кнопка START * В данном Руководстве эта кнопка имеет следующее отображение [ ]. Нажатием данной кнопки PTN осуществляется переключение паттернов непосредственно с кнопок пэдов (смотрите пункт 12). Когда кнопка PTN светится (ON), кнопки 9 - 12
  • Страница 12 из 125
    Описание панели управления Также вы можете, нажав эту кнопку INST, переключить группу звуков, назначенных на эти пэды (смотрите пункт 14). 14. Ïýäû Когда кнопка INST нажата (смотрите пункт 13) и светится, то звуки инструментов (барабанов и баса) проигрываются с данных пэдов. Çàäíÿÿ ïàíåëü fig.jack
  • Страница 13 из 125
    Ïðåäâàðèòåëüíûå äåéñòâèÿ äî íà÷àëà ðàáîòû DR-3 Óñòàíîâêà áàòàðååê Убедитесь, что переключатель питания POWER стоит в положении OFF. fig.00-01 2 Снимите защитную крышку ложемента батареек. NOTE После переворота ритм-машины нижней частью вверх, аккуратно разместите 4 края её лицевой панели на
  • Страница 14 из 125
    Предварительные действия до начала работы DR-3 Êîììóòàöèÿ ñ âíåøíèì îáîðóäîâàíèåì 1 Ритм-машина DR-3 не имеет собственного усилителя мощности и встроенных динамиков, поэтому для воспроизведения звучания ритм-машины необходимо внешнее звукоусиливающее оборудование и акустические системы, или стерео
  • Страница 15 из 125
    Предварительные действия до начала работы DR-3 Âêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ðèòììàøèíû Включение ритм-машины 2 Перед началом работы 1 После завершения процесса коммутации ритм-машины с внешним оборудованием (стр. 16) включите все устройства в порядке их регламентного включения. В противном случае,
  • Страница 16 из 125
    Предварительные действия до начала работы DR-3 2 3 Выключите все усилители и другое внешнее оборудование, скоммутированное с DR-3. Выключите DR-3. Âîññòàíîâëåíèå ôàáðè÷íûõ óñòàíîâîê ðèòì-ìàøèíû (Factory Reset) Для восстановления всех фабрично установленных параметров, которые имелись на момент
  • Страница 17 из 125
    Предварительные действия до начала работы DR-3 fig.00-08d Перед началом работы 3 Нажмите кнопку ввода данных [ENTER]. fig.00-09d 4 Нажмите кнопку [ ], чтобы выбрать функцию <FACTORY RESET>. fig.00-10d 5 Нажмите кнопку ввода данных [ENTER]. На дисплее появится сообщение о подтверждении необходимости
  • Страница 18 из 125
    Óñêîðåííîå îñâîåíèå ïîëüçîâàíèÿ DR-3 Процедура быстрого освоения основных элементов работы с DR-3 в первую очередь направлена проигрывание ритмов различных стилей. Кроме этого вы ознакомитесь с операцией перепрограммирования стилей Rock, Jazz и других стилей музыкальных жанров. После выбора
  • Страница 19 из 125
    Ïðîñëóøèâàíèå äåìîíñòðàöèîíííîé çàïèñè Первоначально имеет смысл прослушать демострационную запись стилей ритм-машины. fig.QS-01p 1 2 Стили и Паттерны — Проигрывание сонга означает проигрывание небольших образцов (паттернов) данного ритма - начала, основных ритмических рисунков, их вариаций,
  • Страница 20 из 125
    Ïðîèãðûâàíèå ñòèëåé Существует два способа воспроизведения стилей, при которых необходимо осуществлять переключение паттернов: ручной (Manual mode) и автоматический (Auto mode). Ïðîèãðûâàíèå ñòèëåé ìåòîäîì ðó÷íîãî âûáîðà ïàòòåðíîâ ([MANU]) Основная информация об автоматическом режиме проигрывания
  • Страница 21 из 125
    Проигрывание стилей 2 Нажмите любую кнопку пэдов на ваш выбор, чтобы переключить необходимый вам паттерн. Если вы нажмёте вначале любой паттерн, кроме вступления, то воспроизведение начнётся с этого выбранного вами паттерна. В таблице приведены характеристики используемых паттернов стиля. Назва ние
  • Страница 22 из 125
    Проигрывание стилей Ïðîèãðûâàíèå âàðèàöèé ñòèëåé (VARIATION) Вы можете использовать три кнопки вариаций VARIATION для более разнообразного звучания даже в пределах одного и того же стиля. Название кнопки Описание PTN Проигрывается вариация паттерна KIT Заменяется используемый набор барабанов для
  • Страница 23 из 125
    Проигрывание стилей 4 Нажмите кнопку VARIATION [KIT]. 5 6 В некоторых стилях звук может не изменяться. Быстрое начало Кнопка VARIATION [KIT] начнёт светиться после её нажатия и произойдёт смена набора барабанных звуков и звука баса. После повторного нажатия кнопки VARIATION [PTN], она погаснет и
  • Страница 24 из 125
    Проигрывание стилей Âûáîð ñòèëåé Ритм-машина DR-3 имеет 100 фабричных стилей, которые вы можете прослушать и использовать. fig.QS-06p Вы можете создавать собственные, пользовательские стили. См. тему “Глава 7. Создание стилей” (стр. 61). 2 1 3 1 4 При остановленном воспроизведении, нажмите кнопку
  • Страница 25 из 125
    Проигрывание стилей Èçìåíåíèå òåìïà ([TEMPO]) Попробуем изменять темп воспроизведения по следующей методике: fig.QS-08p Быстрое начало 2 3 1 1 Нажмите кнопку [TEMPO (TAP)]. Появится экран темпа (Tempo). fig.QS-09d 2 3 Установите необходимое значение темпа колесом VALUE. Вы можете выбирать люьое
  • Страница 26 из 125
    Проигрывание стилей Временной интервал между нажатиями определит выбор темпа. Èçìåíåíèå òîíàëüíîñòè êíîïêîé ([KEY SHIFT]) Вы можете транспонировать (изменить высоту тона) звучание в нужную вам тональность. Эта функция называется “Key Shift.” fig.QS-10p 2 3 1 1 Нажмите кнопку [KEY SHIFT]. После
  • Страница 27 из 125
    Èñïîëüçîâàíèå íàïîëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ Быстрое начало Вы можете использовать напольный переключатель (такой как FS-5U, не входящий в комплект поставки и приобретаемый отдельно) для запуска и остановки воспроизведения, а также для переключеия версий (Verses). Смотрите (стр. 23). Такой подход
  • Страница 28 из 125
    Использование напольного переключателя Ðàáîòà íà DR-3 ñ íàïîëüíûì ïåðåêëþ÷àòåëåì Для данного приведенного примера необходимо использовать два напольных переключателя, подключенных к DR-3. Если вы будете использовать только один переключатель, то сможете только производить запуск и остановку
  • Страница 29 из 125
    Ðåæèì àâòîìàòè÷åñêîãî ïåðåêëþ÷åíèÿ ïàòòåðíîâ (êíîïêà [AUTO]) Быстрое начало Когда вы воспроизводите стили в автоматическом режиме, ритм-машина переключает паттерны между собой автоматически, без нажатия на соответствующие кнопки пэдов. Это очень удобно при сессионной работе или репетициях на сцене,
  • Страница 30 из 125
    Êà÷åñòâåííîå èçìåíåíèå çâó÷àíèÿ âûáðàííîãî òîíà (ôóíêöèÿ TSC) Функция TSC (Total Sound Control) позволяет изменить характер общего акустического звучания ритм-машины простым нажатием нескольких кнопок. Функция TSC имеет две составляющие - формообразование характера звучания тона (Sound Shape) и
  • Страница 31 из 125
    Качественное изменение звучания выбранного тона (функция TSC) 5 Нажмите кнопку [SOUND SHAPE], чтобы она начала светиться. 6 Быстрое начало Характеристика Sound Shape будет применена к звучанию ритм-машины. При каждом повторном нажатии кнопки [SOUND SHAPE], она попеременно будет светиться, активируя
  • Страница 32 из 125
    Ãëàâà 1. Êðàòêèé îáçîð îñíîâíûõ ôóíêöèé ðèòì-ìàøèíû Îñíîâíîé ðàáî÷èé ðåæèì ðèòì ìàøèíû (Performance Mode) Ритм-машина DR-3 имеет два основных рабочих режима: режим воспроизведения стиля (Style Play Mode), при котором вы сами определяете способ переключения паттернов, и режим воспроизведения сонга
  • Страница 33 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Ñîçäàíèå ñòèëåé Patterns Variation Verse A Intro Глава 1 fig.01-01 Verse B Verse C Fill A Verse A Fill B Verse B Fill C Verse C Ending Style Variation Patterns Patterns Kit Kit Mute Kit Instrument Variation KICK Kit SNR1 TOM3 KICK SNR2 SNR1 TOM3
  • Страница 34 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Наборы Барабанные, перкуссионные и басовые звуки, используемые в паттернах объединены в наборы (Kit) в зависимости от выбранного стиля звучания. Таким образом можно поменять набор, составленный из ударных инструментов и баса, выбрав другой стиль.
  • Страница 35 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Ðåæèì ïðîèãðûâàíèÿ ñîíãîâ (Song Mode) * Если используются кнопки MODE для переключения режимов, то предварительно необходимо остановить процесс воспроизведения перед их нажатием. Ïåðåíàçíà÷åíèå ôóíêöèé, íàçíà÷åííûõ íà êíîïêè ïýäîâ Кнопки [ ] и
  • Страница 36 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Îñíîâíîé ýêðàí äèñïëåÿ è îñíîâíûå åãî ôóíêöèè Стилевой экран (Style screen) fig.01-d1 При остановленном воспроизведении, нажмите кнопку [MANU] или [AUTO], чтобы нажатая кнопка начала светиться. В этом случае включится режим воспроизведения стилей
  • Страница 37 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Экран записи в реальном времени fig.01-d5 Глава 1 Если вы нажмёте кнопку START [ ] после нажатия кнопки STEP REC [ ] в режиме воспроизведения стилей (кнопка [MANU] или [AUTO] светится), то произойдёт запуск записи в реальном времени и появится
  • Страница 38 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Старт и остановка в режимах воспроизведения и записи Данные кнопки используются для запуска воспроизведения, его паузы и остановки, а также для записи стилей и сонгов. fig.01-plystp Кнопка START [ ] Для запуска воспроизведения стиля или сонга
  • Страница 39 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Установка темпа (кнопка [TEMPO]) Глава 1 Используйте следующую процедуру для установки темпа стиля или сонга. fig.01-03p 2 3 1 1. Нажмите кнопку [TEMPO (TAP)]. Появится экран редактирования темпа. fig.01-04d 2. Установите необходимый темп колесом
  • Страница 40 из 125
    Глава 1. Краткий обзор основных функций ритм-машины Изменение тональности звучания перформансов (кнопка [KEY SHIFT]) Используйте следующую процедуру для смены тональности (транспонирования) стилей и сонгов. fig.01-04p 2 3 1 1. Нажмите кнопку [KEY SHIFT]. Появится экран транспонирования. fig.01-05d
  • Страница 41 из 125
    Ãëàâà 2. Ïðîèãðûâàíèå ñòèëåé (ðåæèì ðó÷íîãî óïðàâëåíèÿ [MANU]) DR-3 имеет 100 фабричных стиля для различных музыкальных жанров, которые могут проигрываться после выбора соответствующего стиля, переключая паттерны в режиме ручного управления. fig.02-01p Основная информация о стилях находится в
  • Страница 42 из 125
    Глава 2. Проигрывание стилей (режим ручного управления [MANU]) Âûáîð ïðîèãðûâàåìîãî ïàòòåðíà fig.02-03p Один стиль имеет восемь элементов, называемых паттернами, которые назначены на пэды. Назван ие пэда INTRO/ START Описан ие работы После проигрывания вступлени я Intro осуществляет ся переход к
  • Страница 43 из 125
    Глава 2. Проигрывание стилей (режим ручного управления [MANU]) Âûáîð âàðèàöèè (VARIATION) fig.02-04p Глава 2 Каждый стиль имеет три вариации, которые могут использоваться для варьирования звучания одного и того же стиля. Функциональные назначения кнопок VARIATION показаны в таблице ниже. Назван ие
  • Страница 44 из 125
    Ãëàâà 3. Ïðîèãðûâàíèå ñòèëåé (àâòîìàòè÷åñêèé ðåæèì Auto Mode [AUTO]) В автоматическом режиме при проигрывание стиля, его паттерны переключаются автоматически, без необходимости нажатия кнопок пэдов паттернов. В этом случае руки музыканта свободны для непосредственной игры на музыкальном
  • Страница 45 из 125
    Глава 3. Проигрывание стилей (автоматический режим Auto Mode [AUTO]) Автоматическая смена паттернов в заданной последовательности Вы можете изменить последовательность стилевых паттернов, проигрываемых в автоматическом режиме по следующей методике: 1. В остановленном режиме воспроизведения, нажмите
  • Страница 46 из 125
    Ãëàâà 4. Êîíòðîëèðîâàíèå ïðîèãðûâàíèÿ ñòèëåé ñ ïîìîùüþ íàïîëüíîãî ïåðåêëþ÷àòåëÿ Вы можете использовать напольный переключатель (например, опциональный FS-5U) для запуска и остановки воспроизведения ритм-машины и переключения паттернов версий (стр. 44). Этот ва-риант управления позволит осуществлять
  • Страница 47 из 125
    Глава 4. Контролирование проигрывания стилей с помощью напольного переключателя Нажатие переключателя в процессе воспроизведения сонга, переключает звучание текущей версии на следующую в последовательности версий, определяемых структурой сонга. Íàçíà÷åíèå ôóíêöèé íà íàïîëüíûé ïåðåêëþ÷àòåëü Вы
  • Страница 48 из 125
    Глава 4. Контролирование проигрывания стилей с помощью напольного переключателя Функции, назначаемые на напольный переключатель Установ ки Функции INTRO/ END Если светятся кнопки [MANU] или [AUTO]: Если переключатель нажат при остановленном режиме воспроизведения, то звучание начнётся со вступления
  • Страница 49 из 125
    Ãëàâà 5. Ïîëíîå èçìåíåíèå çâó÷àíèÿ òîíà (ôóíêöèÿ TSC) Функция TSC позволяет изменять общий характер звучания в целом. Функция TSC состоит из двух изменяемых параметров - характера звука (Sound Shape) и характера акустического объёма (Ambience), в котором звучит данный тон. Параметр SOUND SHAPE
  • Страница 50 из 125
    Глава 5. Полное изменение звучания тона (функция TSC) 3. Нажмите [EXIT] для возврата к предыдущему экрану. Èçìåíåíèå àêóñòè÷åñêèõ õàðàêòåðèñòèê òîíà (êíîïêà [AMBIENCE]) Параметр Ambience определяет объёмность звучания путём из-менения его акустических характеристик. 1. Нажмите [AMBIENCE]. Появится
  • Страница 51 из 125
    Глава 5. Полное изменение звучания тона (функция TSC) Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ôóíêöèè Sound Shape Вы можете сохранить редакцию значений параметра Sound Shape в восьми пользовательских программах памяти ритм-машины. Невозможно изменять параметры фабричных программ, отмеченных буквой "P". При фабричной
  • Страница 52 из 125
    Глава 5. Полное изменение звучания тона (функция TSC) Изменение параметров компрессора Данная процедура проводит изменение значений компрессора параметра Sound Shape. Компрессор осуществляет сжатие динамического диапазона сигнала в зависимости от уровня входного сигнала, подаваемого на него.
  • Страница 53 из 125
    Глава 5. Полное изменение звучания тона (функция TSC) Наименование проведённой установки Выберите параметр <NAME> в шаге 4 на стр. 53, затем нажмите кнопку [ENTER]. После этого вы можете отредактировать название текущих установок Sound Shape, используя шесть символов для задания имени. Копирование
  • Страница 54 из 125
    Глава 5. Полное изменение звучания тона (функция TSC) Èçìåíåíèå ïàðàìåòðîâ ôóíêöèè AMBIENCE Вы можете сохранить редакцию значений параметра Ambience в восьми пользовательских программах памяти ритм-машины. Невозможно изменять параметры фабричных программ, отмеченных буквой "P". При фабричной
  • Страница 55 из 125
    Глава 5. Полное изменение звучания тона (функция TSC) Значен ие Описание Hi Damp / Freq 400 Hz– 16 kHz Устанавливает частоту для высокочастотного диапазона сигнала, с которой осуществляется подавление реверберационого сигнала. Low Cut / Freq 20 Hz– 2.0 kHz Данный параметр устанавливает частоту, с
  • Страница 56 из 125
    Ãëàâà 6. Íåïîñðåäñòâåííàÿ èãðà ïî ïýäàì Если вы нажали [INST], то эта кнопка начнёт светиться и вы сможете проигрывать звуки барабаного набора и баса, нажимая на кнопки пэдов. Включение режима звучания инструментов с пэдов можно производить нажатием кнопки [INST] в процессе воспроизведения стилей
  • Страница 57 из 125
    Глава 6. Непосредственная игра по пэдам Ïðîèãðûâàíèå áàðàáàííûõ çâóêîâ 1. Нажмите кнопку [INST] несколько раз подряд до появления надписи "DRUM" на дисплее. fig.06-02d 2. Поиграйте по пэдам. Будут звучать звуки, назначенные на пэды. Названия проигрываемых инструментальных звуков подписаны под
  • Страница 58 из 125
    Глава 6. Непосредственная игра по пэдам Âûáîð ðàçëè÷íûõ çâóêîâ (VARIATION [KIT]) При нажатой нопке [INST], наборы звуков, объединённый в три группы, называются барабанными наборами (Drum Kit). Один стиль может иметь два барабанных набора, которые вы можете переключать с помощью кнопки VARIATION
  • Страница 59 из 125
    Ãëàâà 7. Ñîçäàíèå ñòèëåé Хотя ритм-машина DR-3 имеет огромный арсенал фабричных стилей в различных жанрах, пользователь может создавать свои собственные стили (User Style). Буква "U" в начале номера каждой программы обозначает пользовательскую программу, например, "U001". DR-3 может иметь до 100
  • Страница 60 из 125
    Глава 7. Создание стилей Установка темпа для стиля <1> Âûáîð íîìåðà ñòèëÿ 1. При остановленном воспроизведении нажмите кнопку [MANU]. Появится экран стилей на дисплее. fig.07-02d 1. Выберите устанавливаемый стиль и затем нажмите кнопку [EDIT]. Появится экран редактирования на дисплее. 2. Выберите
  • Страница 61 из 125
    Глава 7. Создание стилей Выбор стилевого набора звуков Изменение набора звуков меняет звучание созданного стиля. Сделайте изменение набора звуков в созданном стиле. Затем проведите установки вариации набора (стр. 36), выбрав параметр <Kit2> в шаге 3, описанном ниже. * Вы можете создать
  • Страница 62 из 125
    Глава 7. Создание стилей Изменение установок функции TSC для стиля Сделайте установки функции TSC для создаваемого стиля, используя следующую процедуру: 1. Выберите устанавливаемый стиль и затем нажмите кнопку [EDIT]. На дисплее появится экран редактирования. 2. Выберите параметр <STYLE> и затем
  • Страница 63 из 125
    Глава 7. Создание стилей <3> Çàïèñü ïàòòåðíîâ Дисплей Запись в реальном времени –– В данной теме объясняется процедура записи в реальном времени, когда вы непосредственно играете по пэдам под звучание метронома. * Если вы проводите запись на уже имеющийся паттерн с данными, то записываемые звуки
  • Страница 64 из 125
    Глава 7. Создание стилей • Запись партии баса * Партия баса является монофонической линией, поэтому даже если вы попытаетесь наложить одни звуки при записи на другие, будет проигрываться только один звук за один раз. Øàãè 1-3 идентичны процедуре записи барабанной партии, описанной выше. 4. Нажмите
  • Страница 65 из 125
    Глава 7. Создание стилей Запись в шаговом режиме Что такое пошаговая запись? Данный метод использует дробление такта на шаги и определяет время звучания каждого звука. Дробление такта определяется выбором сетки квантайза. Например, если используется установка на восьмые ноты в такте с размерность
  • Страница 66 из 125
    Глава 7. Создание стилей 7. Нажмите пэд записываемого инструмента. При нажатии пэда, усилие нажатие на него записывается в виде параметра Velocity. После чего запись автоматически сместится на один шаг. Если вы нажимаете другой пэд инструмента, нежели тот, что показан на экране, то соответственно
  • Страница 67 из 125
    Глава 7. Создание стилей 8. Повторите шаги 5-7, если это необходимо. Подтверждение введённого звука Кнопками [ ][ ] выберите другие шаги записи. Вы можете непрерывно проводить пошаговое перемещение удерживая нажатыми кнопки [ ][ ]. Если при перемещении, когда нажата кнопка [ ], будут попадаться
  • Страница 68 из 125
    Глава 7. Создание стилей 7. Нажмите [EXIT] для выхода из режима редактирования Velocity Edit. Появится экран пошаговой записи. После нажатия кнопки STOP [ ] вы вновь вернётесь к экрану стилей. Транспонирование партии баса Данная процедура позволяет изменять тональность звучания партии баса и
  • Страница 69 из 125
    Глава 7. Создание стилей Íàèìåíîâàíèå, êîïèðîâàíèå è óäàëåíèå ñòèëåé Наименование стиля Вы можете изменить название текущего стиля, используя следующую процедуру. 1. Чтобы выбрать необходимый устанавливаемый стиль, нажмите сначала кнопку [EDIT]. Появится меню экрана редактирования. Копирование
  • Страница 70 из 125
    Глава 7. Создание стилей Удаление стиля 1. Нажмите [EDIT]. Появится окно Edit Menu. 2. Выберите параметр <STYLE> и затем нажмите [ENTER]. 3. Нажатиями кнопки [ ] выберите <CLEAR> и затем нажмите [ENTER]. fig.07-22d 4. Колесом VALUE выберите номер установите номер программы, в которую будет
  • Страница 71 из 125
    Глава 7. Создание стилей 8. Колесом VALUE установите номер паттерна, в который будет осуществляться копирование и затем нажмите кнопку [ ]. fig.07-29d Удаление паттернов Данная операция позволяет удалить выбранный паттерн. 1. Нажмите [EDIT]. На дисплее появится экран редактирования. 2. Выберите
  • Страница 72 из 125
    Ãëàâà 8. Ñîçäàíèå è ïðîèãðûâàíèå ñîíãîâ (êíîïêà [SONG]) Сонг - это собранная воедино определённым образом последовательность паттернов, которая проигрывается в виде готовой композиции. В данной главе объясняется создание и проигрывание сонгов на DR-3. Ïðîöåäóðà ñîçäàíèÿ ñîíãà Необходимо выполнить
  • Страница 73 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Необходимые функции для создания сонга Копирование сонга является полезной функцией, если вы переделываете ранее созданный сонг путём замены некоторых его паттернов, измения темпа или других установок, сохраняя эти изменения как новый сонг. •
  • Страница 74 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Проведение установок TSC для сонга Сделайте необходимые установки параметра TSC для сонга, используя следующую процедуру: 1. Выберите нужный вам сонг и нажмите кнопку [EDIT]. Появится экран меню редактирования. 2. Выберите параметр <STYLE> и
  • Страница 75 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) 3. Нажмите [ENTER] для назначения паттерна записи. Порядковые номера тактов назначаются автоматически. Звёздочка (*) показывает, что данный паттерн ещё на установлен. Если в этот момент нажать кнопку [EXIT], то данный паттерн появится на
  • Страница 76 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) 4. После нажатия кнопки [ENDING/ STOP] будет проиграна кода и режимы воспроизведения и записи будут остановлены. Если вам надо немедленно прекратить запись, то нажмите кнопку STOP [ ]. Замена записанных паттернов Когда вы записали сонг в
  • Страница 77 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) 5. Колесом VALUE выберите необходимое значение параметра квантайза. Эта функция позволяет скорректировать ошибки исполнения. Диспл ей –– Описание Описание Off - при этой установке запись осуществляется без квантайза в точности следуя вашим
  • Страница 78 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) <4> Ðåäàêòèðîâàíèå ñîíãà 4. Выберите параметр <INSERT> и затем нажмите [ENTER]. fig.08-09d Вы можете копировать и удалять отдельные части записанного сонга. Добавление паттернов в сонге (INSERT) Операция вставки осуществляет вставку паттерна в
  • Страница 79 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) 9. Нажмите кнопку [EXIT] несколько раз подряд для возврата к экрану записи сонга. Если вы нажмёте кнопку Stop [ ], то вернётесь к экрану сонгов. Появится экран подтверждения выполняемой операции. fig.08-13d Удаление отдельных участков сонга
  • Страница 80 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Копирование отдельных участков сонга (COPY) Вы можете скопировать отдельный участок сонга и вставить его в любом месте этого же сонга. 5. Вращая колесо VALUE, выберите конечный такт того участка, который вы хотите скопировать и затем нажмите
  • Страница 81 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Изменение темпа отдельных участков внутри сонга (TEMPO) Вы можете изменить темп выбранного такта внутри сонга. Данные изменения темпа будут распространяться на все последующие такты за данным выбранным тактом. 1. Нажмите кнопку [SONG], чтобы
  • Страница 82 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Íàèìåíîâàíèå, êîïèðîâàíèå è óäàëåíèå ñîíãîâ Наименование сонга Вы можете отредактировать название текущего выбранного сонга, используя 10 символов для задания имени. 1. Выберите сонг для редактирования и нажмите кнопку [EDIT]. Появится экран
  • Страница 83 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Удаление сонга 1. Нажмите [EDIT]. Появится экран редактирования. 2. Выберите параметр <SONG> и затем нажмите кнопку [ENTER]. 3. Нажмите кнопку [ ], выберите параметр <CLEAR> и затем нажмите [ENTER]. fig.08-28d Ïðîèãðûâàíèå ñîíãîâ Проиграйте
  • Страница 84 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Переключение паттернов с помощью напольного переключателя Обычно, при проигрывании сонга, паттерны этого сонга переключаются в последовательности, заданной структурой сонга. Однако, вы можете так установить работу DR-3, что один и тот же
  • Страница 85 из 125
    Глава 8. Создание и проигрывание сонгов (кнопка [SONG]) Последовательное проигрывание нескольких сонгов Установка участка сонга для циклического воспроизведения Данная установка определяет участок циклического воспроизведения (Loop Play). 1. Выберите сонг для проигрывания и затем нажмите кнопку
  • Страница 86 из 125
    Ãëàâà 9. Èçìåíåíèå ñèñòåìíûõ óñòàíîâîê ðèòì-ìàøèíû К данным установкам относятся - чувствительность пэдов (Sensitivity), мастер-настройка высоты тона (Master Tuning) и другие настройки общего характера. Процедура проведения установок 1. При остановленном режиме воспроизведения ритм-машины, нажмите
  • Страница 87 из 125
    Глава 9. Изменение системных установок ритм-машины Íàçíà÷åíèå ïàðòèé àðàíæèðîâêè íà ñîîòâåòñòâóþùèå âûõîäû ðèòì-ìàøèíû fig.09-05d Вы можете установить отдельные партии аранжировки, которые будут прослушиваться с выходов OUTPUT ритм-машины. Параметр Значение Описание 1–10 fig.09-03d PadSens Парамет
  • Страница 88 из 125
    Ãëàâà 10. Ñîçäàíèå ñîáñòâåííûõ íàáîðîâ óäàðíûõ èíñòðóìåíòîâ Вы можете отредактировать установки для пользовательских наборов - выбор инструментов набора и способы их звучания. 4. Колесом VALUE установите нужную группу звуков. Отображен о Можно сохранять до 50 пользовательских наборов “User kits.” *
  • Страница 89 из 125
    Глава 10. Создание собственных наборов ударных инструментов Âûáîð çâóêîâ, íàçíà÷àåìûõ íà êëàâèøè ïýäîâ Данная процедура выбирает инструменты для назначения их на пэды. Óñòàíîâêà ñòåðåî ïîçèöèè çâóêà Данная установка определяет стерео панораму звука инструмента в пределах 15 единиц. fig.09-16d
  • Страница 90 из 125
    Глава 10. Создание собственных наборов ударных инструментов Êîïèðîâàíèå íàáîðîâ Данная функция позволяет копировать пользовательские наборы (U01 - U50). fig.09-19d Нажмите [ENTER]. fig.09-20d Колесом VALUE установите номер копируемого набора и затем нажмите кнопку [ ]. fig.09-21d Колесом VALUE
  • Страница 91 из 125
    Êîììóòàöèÿ ñ âíåøíèìè MIDI óñòðîéñòâàìè è ðàáîòà ñ íèìè Что такое MIDI? MIDI это специальный стандарт в области муыкальных инструментов, позволяющий обмениваться данными между электронными инстурментами различных производителей. Для коммутации такого обрудования необходимо использовать специальные
  • Страница 92 из 125
    Коммутация с внешними MIDI устройствами и работа с ними Выбор MIDI каналов Данные, синхронизируемые с DR-3 Следующие MIDI сообщения передаются при синхронизации с DR-3: • Start (начало воспроизведения) • Timing Clock (синхронизация времени) • Continue (непрерывное воспроизведение) • Song Select
  • Страница 93 из 125
    Коммутация с внешними MIDI устройствами и работа с ними Установка режима синхронизации При синхронизации DR-3 с внешним MIDI устройством, ритм-машины работает как ведомое устройство. 1. При остановленном режиме воспроизведения ритм-машины, нажмите кнопку [EDIT]. Появится экран редактирования.
  • Страница 94 из 125
    Коммутация с внешними MIDI устройствами и работа с ними Рабочие MIDI данные DR-3 • Нотные сообщения (Note Message) Нотные сообщения передают информацию о состоянии рабочих параметров воспроизведения барабанных и басовых партий, которые эквиваленты сообщениям для фортепианной клавиатуры. Различные
  • Страница 95 из 125
    Коммутация с внешними MIDI устройствами и работа с ними Запись проигрываемых данных секвенсора или ритм-машины Когда DR-3 проигрывает данные секвенсора или внешней ритм-машины, то старт записи DR-3 осуществляется от внешнего MIDI устройства. fig.10-08 Нажмите кнопку [MANU] на передней панели DR-3,
  • Страница 96 из 125
    Ïðèëîæåíèÿ 98
  • Страница 97 из 125
    Âîçìîæíûå íåïîëàäêè Проблема Возможное решение Убран регулятор громкости на минимум (стр. 17). Проверьте назначен ли выход OUTPUT на "DRUM" или "BASS" (стр. 89). Нет звука Может быть уровень громкости инстумента установлен на "0" (стр. 91). Возможно вы выбрали паттерн, стиль или сонг, не содержащие
  • Страница 98 из 125
    Ñïèñîê äèñïëåéíûõ ñîîáùåíèé Сообщение Keep Power On! Now Working... Причина Данные сохраняются в памяти ритм-машины Действие Никогда не выключайте ритммашину при появлении такого сообщения. Это может привести к потере пользовательских данных. Сообщение Battery Low! Причина Батарейки исчерпали
  • Страница 99 из 125
    Ñïèñîê ïàðàìåòðîâ На дисплее Приложения Парвметр Значение Временно (Эти параметры не восстанавливаются. Они сбрасываются всякий раз при выключении питания DR-3.) Sound Shape TSC AUDITION / Shape P1 - P8, U1 - U8 Ambience TSC AUDITION / Ambi P1 - P8, U1 - U8 Tempo PLAY TEMPO / Tempo 20 - 260 Key
  • Страница 100 из 125
    Список параметров Kit Kit Kit P1 - P50, U1 - U50 Instrument Inst “Перечень инструментов/Басовых тонов” (стр. 104) Level Level 0 - 15 Pan Pan L7 - CENTER - R7 Kit Name <NAME> 8 letters Kit Copy <COPY> Sound Shape Sound Shape Shape P1 - P8, U1 - U8 Equalizer Switch EQ / Switch OFF, ON Equalizer Input
  • Страница 101 из 125
    Список параметров Sound Shape Copy <COPY> Ambience Ambi P1 - P8, U1 - U8 Reverb Size Size 5.6 m - 20.5 m Reverb Time Time 0.1 - 32.0 Reverb Level Level 0 - 100 Pre Delay PreDelay 0 ms - 20 ms Density Density 0 - 100 Early Reflection Level ErLevel 0 - 100 Release Density RelDensity 0 - 100 Low Damp
  • Страница 102 из 125
    Ïåðå÷åíü èíñòðóìåíòîâ/Áàñîâûõ òîíîâ Èíñòðóìåíò № Inst. v Дисплей Инструмент K01 Maple Maple Kick № Inst. v Дисплей Инструмент T01 VintH Vintage Tom High K02 Rnd1 Round Kick 1 T02 VintM Vintage Tom Mid K03 Rnd2 Round Kick 2 T03 VintL Vintage Tom Low K04 Dry Dry Hard Kick T04 AmbiH Ambient Tom High
  • Страница 103 из 125
    Перечень инструментов/Басовых тонов Áàñîâûå òîíû № Inst. v Дисплей Инструмент C09 Ride1 Ride Cymbal 1 B01 Fing1 Fingered Bass 1 C10 Ride2 Ride Cymbal 2 B02 Fing2 Fingered Bass 2 C11 Bell1 Ride Bell Cymbal 1 B03 MuteB Mute Bass C12 Bell2 Ride Bell Cymbal 2 B04 Frtls Fretless Bass C13 BrshC Brush
  • Страница 104 из 125
    Ñïèñîê ïðåñåòíûõ íàáîðîâ áàðàáàíîâ Kit No. No. P01 No. P02 No. P03 No. P04 No. P05 BigFunk Groove Studio 1 Room 1 Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Rnd2 K01 Maple K02 Rnd1 K04 Dry K06 Rev1 Kit Name Power1 Inst. No. DRUM KICK K03 DRUM SNR1
  • Страница 105 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P06 No. P08 No. P09 No. P10 Power 2 Big Funk 1 Natural1 Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument DRUM KICK K06 Rev1 K07 Rev2 K09 26"dp K04 Dry K05 Comp DRUM SNR1 S02 Warm S02 Warm S07 v Beech S07 v
  • Страница 106 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P11 No. P12 No. P13 No. P14 No. P15 Room 2 Ambient HeavyFnk Whack Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Maple K06 Rev1 K06 Rev1 K03 Rnd2 K03 Rnd2 Whack Kit Name Gospel Inst. No. DRUM KICK K01
  • Страница 107 из 125
    Список пресетных наборов барабанов No. P17 No. P18 No. P19 No. P20 Express Vintage Fusion Funk 2 Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Dry K02 Rnd1 K01 Maple K08 Stdio K05 Comp DRUM SNR1 S11 v Dry S10 Dry S04 v Maple S04 v Maple S16 Picco
  • Страница 108 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P21 No. P22 No. P23 No. P24 No. P25 Dance Hip Hop Techno Drm'n'Bs Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument DRUM KICK K11 Elec K12 TR909 K02 Rnd1 K12 TR909 K12 TR909 DRUM SNR1 S24 Elec S25 TR808 S17
  • Страница 109 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P26 No. P28 No. P29 No. P30 Boom Jazz 1 Jazz 2 Country Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument TR909 K12 TR909 K10 Jazz K10 Jazz K01 Maple DRUM SNR1 S25 TR808 S25 TR808 S06 BchS S11 v Dry S12 MdSft
  • Страница 110 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P31 No. P32 No. P33 No. P34 No. P35 Folk Brushes1 Ballad 2 Pops 1 Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument DRUM KICK K09 26"dp K10 Jazz K10 Jazz K01 Maple K01 Maple DRUM SNR1 S12 MdSft S20 BrshS S21
  • Страница 111 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P36 No. P38 No. P39 No. P40 Pops 2 Standrd2 Natural2 Inst. No. Studio 2 Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. DRUM KICK K04 Instrument Dry K04 Dry K01 Maple K04 Dry K02 Rnd1 DRUM SNR1 S15 v Rock S07 v Beech
  • Страница 112 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P41 No. P42 No. P43 No. P44 No. P45 Kit Name Power 3 Room 3 Brushes2 Latin Samba Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Rnd1 K06 Rev1 K10 Jazz K04 Dry K01 Maple Inst. No. DRUM KICK K02 DRUM SNR1
  • Страница 113 из 125
    Список пресетных наборов барабанов Kit No. No. P46 No. P48 No. P49 No. P50 Reggae India Afro 1 Afro 2 Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Inst. No. Instrument Jazz K05 Comp K01 Maple K01 Maple K05 Comp DRUM SNR1 S16 Picco S23 Regga S13 Natrl S13 Natrl P09 TmblL
  • Страница 114 из 125
    Ñïèñîê ïðåñåòíûõ ñòèëåé № Название стиля № Название стиля № Название стиля P001 ROCK JAM 1 P041 16TH FEEL1 P081 BIG BAND P002 ROCK JAM 2 P042 16TH FEEL2 P082 JAZZ WALTZ P003 SHFFL JAM P043 16TH FEEL3 P083 JAZZ FIVE P004 ROCK HOP P044 SHUFFLE P084 DRM'N'BSS1 P005 STREET HOP P045 BALLAD 1 P085
  • Страница 115 из 125
    MIDI Implementation Dr. Rhythm MIDI Implementation Model: DR-3 Date: Dec. 27, 2002 Version:1.00 Приложения 1. RECOGNIZED RECEIVE DATA Channel Voice Message Note Off Status 8nH 9nH Second kkH kkH Third vvH 00H n = MIDI Channel Number: 0H–FH (ch.1–ch.16) kk = Note Number: 00H–7FH (0–127) vv =
  • Страница 116 из 125
    MIDI Implementation Program Change Status CnH Second ppH n = MIDI Channel Number: 0H–FH (ch.1–ch.16) pp = Program Number: 00H–63H (prog.1–prog.100) * * * * MIDI Channel Number is same as drum part channel. Not recognized in case that drum part channel is “OFF”. Recognizing Program Change message,
  • Страница 117 из 125
    MIDI Implementation Continue Приложения Status FBH Stop Status FCH Active Sensing Status FEH * Once receiving Active Sensing message, DR-3 begins checking intervals of receiving messages. If an interval is over 500msec, DR-3 will stop sounding tones temporarily and not check intervals after this.
  • Страница 118 из 125
    120 ************** ************** ************** ************** Default Messages Altered Mode Note Number : True Voice Recognized X X X X X X X X Key's Channel's After Touch Pitch Bend Control Change O X X X Note On Note Off 0–127 28–64 Mode 3 X 1–16 1–16 Velocity X ************** **************
  • Страница 119 из 125
    Mode 1 : OMNI ON, POLY Mode 3 : OMNI OFF, POLY : Reset *1 *1 0–99 1–100 Mode 2 : OMNI ON, MONO Mode 4 : OMNI OFF, MONO * 1 Received when Sync Mode is AUTO and unit is functioning as slave X X O X X X X X Aux : All Notes Off Messages : Active Sensing Notes O SYNC=AUTO O SYNC=AUTO X X System : Clock
  • Страница 120 из 125
    Ñïåöèôèêàöèè Барабанные стили Разъёмы Пользовательских стилей: 100 Выходные разъёмы: L, R (типа RCA), Пресетных стилей: 100 L (PHONES), R (MONO) (1/4-дюймовый разъём) * 11 паттернов на стиль Сонги Разъём для ножного переключателя (Стерео 1/4 -дюймовый разъём) Пользовательские сонги : 100 Разъём
  • Страница 121 из 125
    Index E [AMBIENCE] ........................................................ 52 [AUTO] .................................................................. 46 [INST] .................................................................... 58 [KEY SHIFT]
  • Страница 122 из 125
    Index N S Naming Kit .................................................................... 91 Song ................................................................ 84 Style ................................................................. 71 Note Messages
  • Страница 123 из 125
    Index T Приложения Tempo ........................................................ 27, 36, 41 Song ................................................................ 75 Style ................................................................. 62 TSC
  • Страница 124 из 125
    Memo ... 126
  • Страница 125 из 125