8
8
Б Е З О П А С Н О С Т Ь
124
C4-2_ru_Chap08_securite_ed01-2014
СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ДИНАМИКОЙ
АВТОМОБИЛЯ В ПОВОРОТАХ
Системы: противобуксовочная
(ASR) и динамической стабилизации
(CDS)
противобуксовочная система оптимизирует
распределение тягового усилия между коле-
сами, чтобы избежать их пробуксовки путем
воздействия на работу тормозных механиз-
мов ведущих колес и работу двигателя.
система динамической стабилизации воз-
действует на работу тормозных механизмов
отдельных или нескольких колес и на работу
двигателя, чтобы вернуть автомобиль к дви-
жению по заданной водителем траектории в
пределах законов физики.
Активирование систем
системы активируются автоматически при
каждом запуске двигателя.
в случае проскальзывания шин или потери
траектории движения, системы включаются
в работу.
в момент их срабатывания на пане-
ли приборов начинает мигать этот
сигнализатор.
Интеллектуальная противобуксовочная
система ("Snow motion")
Отключение
в особо тяжелых условиях вождения (по
глубокому снегу, по грязи и т.п.), в случае
безуспешных попыток сдвинуться с места,
может возникнуть необходимость отключить
именно эти системы, чтобы колеса, буксуя,
обеспечивали автомобилю сцепление с до-
рогой.
F
Нажмите на эту кнопку, расположенную
рядом с рулевым колесом.
Загорание контрольной лампы в кнопке вы-
ключателя свидетельствует о том, что эти
системы отключены.
в зависимости от варианта комплектации,
ваш автомобиль оснащен системой повы-
шения проходимости по снегу:
"Intelligent
Traction Control"
.
она реагирует на слабое сцепление колес с
дорогой, затрудняющее трогание автомоби-
ля с места и его движение по глубокому или
укатанному снегу.
в таких ситуациях система
"Intelligent Traction
Control"
отслеживает проскальзывание перед-
них колес, обеспечивая оптимальное тяговое
усилие на них и сохранность курсовой устойчи-
вости автомобиля.
для езды по дорогам, на которых
колеса скользят, настоятельно реко-
мендуются зимние шины.
при первой же возможности эти системы ре-
комендуется вновь активировать.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
