![background image](/i/clarion/127385/clarion-vs718/h/clarion-vs718-005.png)
5
Р
А
ЗНОВИДНОС
ТИ
В
ОСПРОИЗВ
О
ДИМЫХ
ДИСКО
В
Данный
DVD
плеер
спос
об
ен
воспроизв
одить
диски
сле
дующих
типов
:
Ти
п
диск
а
Р
азмер
диск
а
и
время
воспроизв
едения
У
нив
ерсальный
А
уд
ио
+
видео
(
DVD
,
форма
т
MPEG-2)
Цифров
ой
диск
А
удио
(
форма
т
MP3)
DVD
1
2
см
:
от
1
33
до
484
минут
Audio CD
З
вук
овые
компак
т
-
диски
и
CD-R
1
2
см
: 74
мин
.
V
ideo-CD
А
удио
+
видео
(
V
ideo CD,
форма
т
MPEG-
1
)
Диски
,
воспроизв
едение
ко
торых
невозможно
Воспроизв
едение
от
д
ельных
Audio CD,
записанных
в
устройствах
CD-R
,
мо
ж
ет
ок
аз
аться
нев
озможным
.
Не
льзя
воспроизв
ести
на
данном
аппара
те
CD
,
записанные
в
устройствах
CD-
R. DVD
плеер
не
мож
ет
воспроизво
дить
диски
DVD-R,
DVD-RAM
и
Photo CD.
Данные
зона
льног
о
кодиров
ания
Данный
DVD/CD
плеер
р
а
ссчитан
на
с
о
о
тве
тствие
данным
зональног
о
ко
диров
ания
,
записыв
аемым
на
DVD
диск
.
Е
сли
номер
зо
ны
,
записанный
на
диск
е
DVD
,
не
совпаде
т
с
номером
зоны
данног
о
DVD/CD
плеера
,
то
плеер
не
бу
де
т
воспроизво
дить
данный
диск
.
Данный
DVD/CD
плеер
расс
чи
тан
на
зону
2.
Относит
ельно
не
ав
т
ориз
ов
анных
дисков
Нек
от
орые
DVD
диски
,
приобре
тенные
вне
зоны
Вашег
о
пост
оянног
о
место
жите
льств
а
либо
пре
дназна
ченные
для
специальных
ц
елей
,
воспроизв
одиться
не
смогут
.
Е
сли
Вы
попыт
ае
тесь
в
оспроизв
ести
та
ко
й
диск
,
на
те
леэкране
появится
с
ообщение
“
invalidregional code
”
(
неправильный
ко
д
зоны
).
Относит
ельно
ав
т
орских
прав
Зак
он
запрещае
т
копирование
,
пере
д
ачу
по
радио
или
те
левидению
,
трансляцию
по
ка
б
ел
ю
,
пу
бличный
просмо
тр
и
сда
чу
в
аренду
защищенных
ав
торскими
правами
ма
териал
ов
бе
з
пре
д
варите
льног
о
ув
едомления
.
Диски
DVD
защищены
от
копирования
,
и
любые
сде
ланные
с
них
копии
бу
дут
со
держа
ть
иск
ажения
.
Данный
аппара
т
оснащен
те
хническими
сре
дствами
защиты
от
копирования
,
защищ
енными
па
тентами
США
,
а
также
относят
ся
к
ав
торским
права
м
Macrovision Corporation
и
нек
от
орых
др
угих
правооб
лада
те
лей
.
Испо
л
ьз
ование
этих
те
хно
л
огий
защиты
ав
торских
прав
во
змож
н
о
то
льк
о
с
ра
зрешения
Macrovision
Corporation
,
и
ограничив
ае
тс
я
домашним
просмо
тром
или
другими
ограниченными
вариант
ами
просмо
тра
.
Восст
анов
ление
сх
емо
те
хники
или
исх
одных
ко
дов
программ
запрещ
ено
.
Сист
ема
цв
етности
Данный
DVD
плеер
воспроизво
дит
диски
в
системах
NTSC
и
P
AL.
ОРГ
АНЫ
УПР
АВЛЕНИЯ
ПЕРЕДНЕЙ
ПАНЕ
Л
И
Пере
дняя
пане
ль
и
гне
зд
о
ус
тановки
диск
а
VS7
1
8
1
2
*
Е
сли
нажа
та
клавиша
остановки
,
то
при
очере
дном
нажа
тии
клавиши
воспроизве
дения
/
паузы
во
спроизве
дение
во
зобновит
ся
с
перв
ой
главы
диск
а
.
Пау
за
в
оспроизв
е
дения
1
.
Нажмит
е
клавишу
паузы
/
воспроизве
дения
на
пу
л
ьт
е
дист
анционног
о
управ
ления
.
Ч
тобы
во
зобновить
воспроизв
едение
,
нажмите
клавишу
еще
ра
з
.
Заме
д
л
енный
просмотр
в
прямом
направл
ении
1
.
Нажмит
е
клавишу
заме
дленног
о
про
движения
в
пр
ямом
направ
лении
на
пу
л
ьт
е
дист
анционног
о
управ
ления
для
просмо
тра
кадров
со
ск
оростью
1
/7
от
нормальной
.
При
каждом
очере
дном
нажа
тии
клавиши
ск
орость
бу
де
т
сменяться
на
1
/6,
1
/5,
1
/4,
1
/3,
1
/2
от
нормальной
.
*
При
заме
дленном
просмо
тре
зв
ук
бу
де
т
вык
л
ю
чен
.
*
Для
нек
от
орых
диск
ов
от
д
ельные
клавиши
не
сраб
атываю
т
.
*
При
заме
дленном
просмо
тре
в
ве
рхней
части
экрана
от
ображае
тс
я
экран
состояния
дисплея
.
2.
Для
пере
хо
да
к
обычном
у
воспроизв
едению
нажмите
клавишу
паузы
/
воспроизв
едения
.
Заме
д
л
енный
просмотр
в
обратном
направл
ении
1
.
Нажмите
клавишу
заме
дленного
про
движения
в
обра
тном
направ
лении
на
пу
л
ьт
е
дист
анционног
о
управ
ления
для
просмо
тра
кадров
со
ск
оростью
1
/7
от
нормальной
.
При
каждом
очере
дном
нажа
тии
клавиши
ск
орость
бу
де
т
сменяться
на
1
/6,
1
/5,
1
/4,
1
/3,
1
/2
от
нормальной
.
*
При
заме
дленном
просмо
тре
зв
ук
бу
де
т
вык
л
ю
чен
.
*
Для
нек
от
орых
диск
ов
от
д
ельные
клавиши
не
сраб
атываю
т
.
*
При
заме
дленном
просмо
тре
в
ве
рхней
части
экрана
от
ображае
тс
я
экран
состояния
дисплея
.
2.
Для
пере
хо
да
к
обычном
у
воспроизв
едению
нажмите
клавишу
паузы
/
воспроизв
едения
.
У
скоренный
просмотр
в
прямом
/
обратном
направл
ении
.
1
.
Нажмите
клавишу
уск
оренног
о
про
движения
в
прямом
или
обра
тном
направ
лении
на
пу
л
ьт
е
дистанционного
управ
ления
для
просмо
тра
кадров
со
ск
оростью
2
Х
от
нормальной
.
При
каждом
очере
дном
нажа
тии
клавиши
ск
орость
бу
де
т
сменяться
на
4
Х
, 8
Х
и
20
Х
от
нормальной
.
*
При
ус
коренном
просмо
тре
зв
ук
бу
де
т
вык
л
ю
чен
.
*
Для
нек
от
орых
диск
ов
от
д
ельные
клавиши
не
сраб
атыв
аю
т
.
Ск
орость
поиск
а
также
зависит
от
испо
л
ьз
уемог
о
видео
диск
а
DVD.
*
При
заме
дленном
просмо
тре
в
ве
рхней
части
экрана
от
ображае
тс
я
экран
состояния
дисплея
.
2.
Для
пере
хо
да
к
обычном
у
воспроизв
едению
нажмите
клавишу
паузы
/
воспроизв
едения
.
Пере
хо
д
к
на
ч
а
л
у
главы
в
прямом
или
обратном
направл
ении
Данный
ре
жим
пре
дназна
чен
для
пере
хо
да
к
на
чалу
тек
ущ
ей
или
сле
дующей
главы
.
1
.
Нажмит
е
кл
авишу
пере
хо
да
в
пр
ямом
направ
лении
для
пере
хо
да
к
на
чалу
следующей
главы
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Чт
обы
продвинуться
на
не
ско
лько
глав
,
нажмите
клавишу
соотв
ет
ст
вующее
ко
личес
т
во
ра
з
.
1
.
Нажмите
кл
авишу
пере
хо
да
в
обра
тном
направ
лении
для
пере
хо
да
к
на
чалу
тек
ущей
главы
.
ПРИМЕЧАНИЕ
:
Если
клавишу
удер
ж
и
вать
неско
лько
секунд
,
пере
хо
д
проис
ходит
к
пред
ы
дущей
глав
е
.
*
При
пере
хо
де
к
пре
дыдущей
/
сле
дующей
главе
зв
ук
бу
д
ет
вык
л
ю
чен
.
*
Для
нек
от
орых
диск
ов
от
д
ельные
клавиши
не
сраб
атываю
т
.
*
В
ве
рхней
части
экрана
от
ображае
тс
я
экран
сост
ояния
дисплея
.
Ког
да
гл
ав
а
найдена
,
экран
состояния
пропадае
т
,
и
во
зобнов
ляе
тс
я
обычное
воспроизв
едение
.
Повт
о
р
одной
или
вс
ех
глав
С
помощью
клавиши
пов
тора
осущ
еств
ляе
тся
мног
окра
тный
пов
то
р
одной
главы
или
пов
то
р
вс
ех
глав
после
после
дней
воспроизв
одимой
.
1
.
Нажмит
е
клавишу
пов
тора
в
пр
ямом
направ
лении
для
вк
л
ю
чения
ре
жима
пов
тора
.
В
лево
м
ве
рхнем
уг
лу
экрана
появит
ся
зна
чок
“
REPEA
T [OFF
]” (
ПОВ
Т
О
Р
ВЫКЛ
.).
Для
мног
окра
тног
о
пов
тора
тек
уще
й
главы
нажмите
клавишу
пов
тора
еще
раз
.
*
При
выборе
ре
жима
пов
тора
одной
главы
в
левом
ве
рхнем
уг
лу
экрана
сраз
у
появит
ся
зна
чок
“REPEA
T [ONE
]”
(
ПОТВ
О
Р
О
ДНОЙ
).
Если
не
нажа
ть
клавишу
еще
раз
,
то
чере
з
одну
сек
унду
дисплей
верне
тс
я
к
нормальном
у
виду
.
2.
Для
пере
хо
да
к
режим
у
пов
тора
всех
глав
нажмит
е
клавишу
ещ
е
раз
.
По
ок
ончании
после
дней