![background image](/i/daewoo/168640/daewoo-kog-391g/h/daewoo-kog-391g-003.png)
1
Ã
Ã≈
≈–
–¤
¤ œ
œ–
–≈
≈ƒ
ƒŒ
Œ—
—“
“Œ
Œ–
–Œ
Œ∆
∆Õ
Ռ
Œ—
—“
“»
»
(‡) ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÓÒÚ‡‚ΡÈÚ ‰‚ÂˆÛ ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‚Ó ‚ÂÏˇ ‡·ÓÚ˚ Ô˜Ë: ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸
ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌ˚ÏË ‚ÓÎ̇ÏË. ÕËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚Ó‰ËÚ χÌËÔÛΡˆËÈ Ò
·ÎÓÍËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË Á‡ÔÓ‡ÏË Ë ¯‡ÌˇÏË.
(·) Õ ÔÓÏ¢‡ÈÚ ͇ÍËÂ-ÎË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÂÊ‰Û ‰‚ˆÂÈ ÔÂ˜Ë Ë Â ÍÓÔÛÒÓÏ; Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ
ÓÚÎÓÊÂÌˡ Á‡„ˇÁÌÂÌËÈ Ë ÓÒÚ‡ÚÍÓ‚ ˜ËÒÚˇ˘Ëı Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÔÓÍ·‰Í‡ı Ë ÛÔÎÓÚÌˇ˛˘Ëı
ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚˇı.
(‚) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: Œ˜Â̸ ‚‡ÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‰‚ˆ‡ Á‡Í˚‚‡Î‡Ò¸, Í‡Í ÔÓÎÓÊÂÌÓ. ŒÌ‡ ÌÂ
‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÂÂÍÓ¯Â̇; ¯‡ÌË˚ Ë Á‡ÔÓ˚ Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÒÎÓχÌ˚, ÔÓ„ÌÛÚ˚ ËÎË ËÏÂÚ¸
·Óθ¯ÓÈ Î˛ÙÚ. ”ÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÔÓÍ·‰ÍË Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.
(„) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ◊ÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ, Ì ÒÌËχÈÚ Á‡˘ËÚÌ˚Â
Ó·ÓÎÓ˜ÍË Ò ‰ÂÚ‡ÎÂÈ. ¬ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ÌÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÏÓ„ ·˚
ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ò‡Ï. œÂ‰ÓÒÚ‡‚¸Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ËÎË ÂÏÓÌÚ Ô˜Ë
Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÒÔˆˇÎËÒÚÛ.
(‰) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: ÕËÍÓ„‰‡ Ì ‡Áӄ‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÛÍÚ˚ ‚ „ÂÏÂÚ˘Ì˚ı ÂÏÍÓÒÚˇı: ÓÌË
ÏÓ„ÛÚ ‚ÁÓ‚‡Ú¸Òˇ.
(Â) œ–≈ƒ”œ–≈∆ƒ≈Õ»≈: –‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚˇÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ Ô˜¸˛ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡
‚ÁÓÒÎ˚ı, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌË Á̇˛Ú Ô‡‚Ë· ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÔÂ˜Ë Ë ÚÂıÌËÍÛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë
ÓÒÓÁ̇˛Ú ÔÓÒΉÒڂˡ ÌÂÓÒÚÓÓÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌˡ Ò ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó‡ÏË.
ÃÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË................................................................................................................1
»ÌÒÚÛÍˆËˇ ÔÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌ˲..................................................................................................2
”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ô˜Ë.......................................................................................................................2
“ÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË...............................................................................................3
¬‡Ê̇ˇ ËÌÙÓχˆËˇ .............................................................................................................3
¬‡ÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ................................................................................4
¬Ì¯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë .......................................................................................5
¬Ì¯ÌËÈ ‚ˉ Ë ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ÔÂ˜Ë (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)............................................................6
œÓˇ‰ÓÍ ‡·ÓÚ˚ .....................................................................................................................7
KÌÓÔÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ................................................................................................................8
”ÒÚ‡Ìӂ͇ ˜‡ÒÓ‚.....................................................................................................................8
–‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ ‚ÂÏÂÌË...............................................................................................8
–‡ÁÏÓ‡ÊË‚‡ÌË ÔÓ ‚ÂÒÛ......................................................................................................9
Œ‰ÌÓÙ‡ÁÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ..............................................................................................10
ƒ‚ÛıÙ‡ÁÌÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ...............................................................................................10
œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ √Ëθ ........................................................................................11
œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ‚ ÂÊËÏ KÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚È .................................................................11
–ÂÊËÏ KÛıÓÌÌ˚È “‡ÈÏÂ....................................................................................................12
–ÂÊËÏ Speedy Cook (¡˚ÒÚÓ œË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ)..............................................................13
–ÂÊËÏ One Touch (¬ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌËÂ)..................................................................................13
–ÂÊËÏ One Touch (¬ Ó‰ÌÓ Í‡Ò‡ÌËÂ) (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)......................................................14
¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÂ........................................................................................14
–Ó‰ËÚÂθÒÍËÈ Á‡ÏÓÍ............................................................................................................15
K‡Í ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô˜¸ ‚Ó ‚ÂÏˇ  ‡·ÓÚ˚ .......................................................................15
Œ·‡ÁÓ‚‡ÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë.....................................................................................15
œÓÒÛ‰‡ ‰Îˇ ÏËÍÓ‚ÓÎÌÓ‚ÓÈ ÔÂ˜Ë ......................................................................................16
”ıÓ‰ Ë ˜ËÒÚ͇........................................................................................................................16
¬ÓÁÏÓÊÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ë ÒÔÓÒÓ·˚ Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌˡ ..........................................................17
¬ÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚ ................................................................................................................17
¬ÓÔÓÒ˚ Ë ÓÚ‚ÂÚ˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ....................................................................................18
—
—Ó
Ó‰
‰Â
Â
Ê
ʇ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â::