ЩОБ ЗРОБИТИ “КЕББЕ”

• Під час збирання чи розбирання пристрою від
ключайте його від джерела живлення.
• При використанні будьякого з приладів поблизу 
дітей необхідний ретельний нагляд.
• Під час перенесення приладу обов’язково три
майте корпус мотору обома руками; не тримайте 
лише за завантажувальний лоток.
• При застосуванні насадок “кеббе” не закріплюйте 
ніж та формувальний диск.
• Ніколи не проштовхуйте продукти руками. Вико
ристовуйте штовхач.
• Не подрібнюйте тверді види продуктів, такі як 
кістки та горіхи (Вони не подрібняться).
• Не подрібнюйте імбир та інші продукти з тверди
ми волокнами (Вони не подрібняться).
• Щоб запобігти заклиненню, не докладайте над
мірного тиску при роботі з приладом.
Якщо прилад заклинить через потрапляння твердих 
матеріалів у шнек чи ніж, негайно вимкніть та про
чистіть прилад.
Якщо активується автоматичний вимикач, не вми
кайте прилад.
Переключаючи вимикач з положення ВВІМКНЕНО 
у ВИМКНЕНО / РЕВЕРС чи навпаки, зачекайте 
приблизно 6 секунд, щоб упевнитись, що мотор 
повністю зупинився.
• Ніколи не намагайтесь розібрати чи полагодити 
прилад самостійно.
• Цей продукт призначений лише для домашнього 
використання.
• Якщо шнур живлення буде пошкоджений, він має 
бути замінений спеціальним шнуром або шнуровим 
 комплектом від Вашого дилера чи його агента з 
обслуговування.
• Ніколи не знімайте чи не прикріплюйте заванта
жувальний лоток, горловину чи ковпачок під час 
роботи мотору.
• Не розбирайте м‘ясорубку та нічого не 
встромляйте в неї (а особливо палець, ложку, 
виделку тощо), поки вона працює. 
 

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

Упевніться, що напруга та частота, зазначені на 
денці, такі ж самі, як у Вашій локальній мережі 
живлення.
Вимийте усі частини (окрім тих, що не торкаються 
продуктів – a, b, c, d, p та q) у теплій мильній воді.
Перед підключенням до джерела живлення упев
ніться, що прилад вимкнено. 

ЩОБ ПЕРЕКРУТИТИ М’ЯСО 

(Збирання)
1) 

Вставте горловину у отвір корпусу мотору. Три
маючи горловину однією рукою, вставте ручку 
фіксації горловини у отвір на бічній поверхні 
корпусу мотору та затягніть, обертаючи за го
динниковою стрілкою.

2)

 Вставте у горловину шнек довгим кінцем вперед, 

легенько обертаючи шнек, поки він не стане у 
корпус мотору.

3)

 Надіньте ніж на стрижень шнека, ножем вперед, 

як зазначено на малюнку.

•  Якщо його встановити неправильно, м’ясо не 

буде подрібнюватись.

4)

 Помістіть бажаний формувальний диск поряд з 

ножем таким чином, щоб виступи співпадали з 
отворами.

5)

 Поставте на місце ковпачок та щільно закрутіть.

•  Не закручуйте надто міцно.
  Поставте на горловину завантажувальний лоток 

та закріпіть його у відповідному положенні.

  Поставте прилад на тверду поверхню.
•  Повітряні канали на дні та бічній стінці корпусу 

мотору мають залишатись вільними та незабло
кованими.

(Подрібнення м’яса)

  Наріжте усі продукти на шматки, що легко прохо

дитимуть у отвір завантажувального лотка.

  Підключіть до джерела живлення, а потім увімкніть.

6)

 Кладіть шматки продуктів у завантажувальний 

лоток. 

  Користуйтесь штовхачем.
  Скориставшись пристроєм, вимкніть його та 

відключіть від джерела живлення.

  Примітка: 

  Горловина м‘ясорубки може мати незначний люфт 

під час використання, але це нормально.

  Не затягуйте ручку фіксації горловини надто силь

но, щоб припинити цей рух. Це може спричинити 
пошкодження.

220240 В, 50/60 Гц 1500 Вт (потужність 
при заблокуванні двигуна) (DMG 150 ES)

220240 В, 50/60 Гц 1200 Вт (потужність 
при заблокуванні двигуна) (DMG 120 C)

3

Увага! 

Ніколи не залишайте без нагляду 

працюючий прилад.