ЧТОБЫ СДЕЛАТЬ “КЕББЕ”

• Во время сборки или разборки изделия отключи
те его от сети электроснабжения
• При эксплуатации какоголибо из приборов вблизи 
детей необходим тщательный присмотр
• Во время перемещения прибора обязательно 
держите корпус прибора двумя руками; не держите 
только за загрузочный лоток
• При использовании насадок “кеббе” не устанав
ливайте нож и перфорированный диск.
• Никогда не проталкивайте продукты руками. 
Используйте толкатель.
• Не измельчайте твёрдые виды продуктов, такие 
как кости и орехи (они не измельчатся).
• Не измельчайте имбирь и другие продукты с 
твёрдыми волокнами (они не измельчатся).
• Чтобы избежать заклинивания, не прикладывайте 
излишнего давления при работе с прибором.
Если прибор заклинит во время попадания твёрдых 
материалов в шнек или нож, немедленно выключи
те и прочистите прибор.
Если активируется автоматический выключатель, 
не выключайте изделие.
Переключая выключатель из положения ВКЛЮЧЕНО 
в положение ВЫКЛЮЧЕНО / РЕВЕРС или наоборот, 
подождите приблизительно 6 сек, чтобы убедиться, 
что мотор полностью выключился.
• Никогда не пытайтесь разобрать или починить 
прибор самостоятельно.
• Этот продукт предназначен только для домашне
го использования.
• Если шнур электропитания будет поврежден, 
он должен быть заменён специальным шнуром 
или шнуровым комплектом от уполномоченного 
сервисного центра.
• Никогда не снимайте или не устанавливайте за
грузочный лоток, горловину или колпачок во время 
роботы мотора.
• Не разбирайте мясорубку и ничего не вставляйте 
в неё (особенно палец, ложку, вилку и т.д.), пока она 
работает.

ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

Убедитесь, что напряжение и частота, указанные 
на нижней части изделия, такие же, как и в Вашей 
сети питания.
Помойте все части (кроме тех, что не дотраги
ваются до продуктов – a, b, c, d, p та q) в тёплой 
мыльной воде.
Перед подключением к сети электроснабжения 
убедитесь, что прибор выключен. 

ЧТОБЫ ПЕРЕКРУТИТЬ МЯСО 

(Сборка)
1) Вставьте горловину в отверстие корпуса мотора. 

Придерживайте горловину одной рукой, вставьте 
ручку фиксации горловины в отверстие на боковой 
поверхности корпуса мотора и затяните, вращая 
по часовой стрелке.

2) Вставьте в горловину шнек длинным концом в 

перёд, легонько вращая шнек, пока он не устано
вится в корпусе мотора.

3) Наденьте нож на стержень шнека, ножом вперед, 

как указано на рисунке.

•  Если его установить неправильно, мясо не будет 

перекручиваться.

4) Установите желаемый перфорированный диск 

рядом с ножом таким образом, чтобы выступы 
совпадали с отверстиями.

5) Поставьте на место колпачок и плотно закрутите.
•  Не закручивайте очень сильно.
  Поставьте на горловину загрузочный лоток и 

закрепите его в соответствующем положении.

  Поставьте прибор на твёрдую поверхность.
•  Воздушные отверстия на дне и на боковой стен

ке корпуса мотора должны оставаться открыты
ми и незаблокированными. 

(Перекручивание мяса)
  Нарежьте все продукты на кусочки, для того чтобы 

легко проходили в отверстие загрузочного лотка.

  Подключите к источнику питания, а потом вклю

чите.

6) Положите кусочки продуктов в загрузочный лоток. 
  Используйте толкатель.
  После окончания работы, выключите прибор и 

отключите от источника питания.

  Примечание:
  Горловина мясорубки может cлегка вращаться во 

время использования, но это нормально.

  Не затягивайте ручку фиксации горловины очень 

сильно, чтобы прекратить движение. Это может 
причинить повреждение.

220240 В, 50/60 Гц 1500 Вт (мощность при 
заблокированном двигателе) (DMG 150 ES)

 220240 В, 50/60 Гц 1200 Вт (мощность при 
заблокированном двигателе) (DMG 120 C)

7

Внимание! Никогда не оставляйте без присмотра 
работающий прибор.