35

INDICAÇÕES ESPECIAIS DE AVISO PARA 

 TRABALHAR COM ESCOVAS DE ARAME

a.   Esteja ciente de que a escova de arame também perde 

pedaços de arame durante a utilização normal. Não 
sobrecarregue os arames exercendo uma força de pressão 
excessiva. 

Pedaços de arame projectados podem penetrar 

facilmente em roupas finas e/ou na pele.

b.   Se for recomendável uma capa de protecção, deverá evitar 

que a escova de arame entre em contacto com a capa de 
protecção.

O diâmetro das escovas em forma de prato ou de 

tacho pode aumentar devido à força de pressão e às forças 
centrífugas.

c.   Não exceder as 15.000 RPM quando utilizar escovas de 

arame.

AMBIENTE

ELIMINAÇÃO

Ferramentas eléctricas, acessórios e embalagens devem ser 
separados para uma reciclagem amiga do ambiente.

APENAS PAÍSES EU

Não deitar ferramentas eléctricas no lixo doméstico!
De acordo com a directiva europeia 2012/19/CE para 
aparelhos eléctricos e electrónicos usados, e com as 
respectivas implementações nas leis nacionais, as 
ferramentas eléctricas que não servem mais para a 
utilização, devem ser enviadas separadamente a uma 
reciclagem ecológica.

DADOS

DADOS GERAIS

Regime de tensão   . . . . . . . . . . . . . . 230-240 V, 50-60 Hz
Potência nominal  . . . . . . . . . . . . . . . 175 W
Velocidade nominal (n)    . . . . . . . . . . 35.000 rpm
Capacidade da bucha   . . . . . . . . . . .  0,8 mm, 1,6 mm, 2,4 mm, 

3,2 mm

 Fabrico de Classe II. . . . . . . . . . Ferramentas com

(FIGURA 5) 

isolamento duplo

EXTENSÕES ELÉCTRICAS

Utilizar extensões eléctricas completamente desenroladas e 
seguras com uma capacidade de 5 A.

MONTAGEM

DESLIGUE SEMPRE A FERRAMENTA MULTIFUNCIONAL DA 
CORRENTE, ANTES DE SUBSTITUIR ACESSÓRIOS, SUBSTITUIR 
BUCHAS OU EFECTUAR QUALQUER TRABALHO DE MANUTENÇÃO 
NA FERRAMENTA.

GERAL

A ferramenta multifuncional Dremel é uma ferramenta de precisão 
de elevada qualidade, que pode ser utilizada para efectuar tarefas 
pormenorizadas e complexas. Os inúmeros acessórios e peças de 
montagem Dremel permitem-lhe realizar uma multiplicidade de 
tarefas. Isto inclui tarefas como lixar, talhar, gravar e fresar, cortar, 
limpar e polir.

FIGURA 6
A.  Botão de bloqueio do veio
B.  Interruptor de ligar/desligar
C.  Botão de variação da velocidade
D. Cabo
E. Suspensão
F.  Aberturas de ventilação
G.  Chave de aperto
H. Veio
I.   Tampa da carcaça ou chave integrada/cobertura da ponta 

EZ Twist™

J.  Porca de aperto
K. Mandril

MANDRIL

Os acessórios Dremel disponíveis para a ferramenta multifuncional 
vêm com vários tamanhos de encabadouro. Estão disponíveis 
quatro mandris para acomodar os diferentes tamanhos de 
encabadouro. Os tamanhos das mandris estão identificados pelos 
anéis na parte de trás da bucha.

FIGURA 7
A.  Porca de aperto
B.  Mandril de 3,2 mm sem anel (480)
C.  Mandril de 2,4 mm com três anéis (481)
D.  Mandril de 1,6 mm com dois anéis (482)
E  Mandril de 0,8 mm com um anel (483)
F.  Anéis de indentificação

NOTA: Alguns conjuntos de ferramentas multifuncionais poderão 
não incluir os quatro tamanhos de buchas. As buchas estão 
disponíveis em separado.

Use sempre o mandril adequado ao tamanho do encabadouro do 
acessório, que tenciona utilizar. Não tente encaixar à força numa 
mandril mais pequeno, um encabadouro com um diâmetro superior.

SUBSTITUIR MANDRIL

FIGURA 8
A.  Chave de aperto
B.  Botão de bloqueio do veio
C  Porca de aperto
D.  Para desapertar
E.  Para apertar

1.   Carregue no botão de bloqueio do veio, mantenha-o 

premido e rode o veio à mão, até o mecanismo de bloqueio 
fazer engatar o veio. Não accione o botão de bloqueio 

não previstos para a ferramenta eléctrica não podem ser 
suficientemente protegidos e portanto não são seguros.

b.   Os corpos abrasivos só devem ser utilizados para 

aplicações recomendadas. P. ex.: jamais lixar com a 
superfície lateral de um disco de corte. 

Discos de corte são 

destinados para o desbaste de material com o rebordo do 
disco. Uma força lateral sobre estes corpos abrasivos pode 
quebrá-los.

c.   Utilize sempre flanges de aperto intactos de tamanho 

e forma correctos para o disco abrasivo seleccionado. 

Flanges apropriados apoiam o disco abrasivo e reduzem 
assim o perigo de uma ruptura do disco abrasivo. Flanges 
para discos de corte podem diferenciar-se de flanges para 
outros discos abrasivos.

d.   Não utilize discos abrasivos gastos de outras ferramentas 

eléctricas maiores. 

Discos abrasivos para ferramentas 

eléctricas maiores não são apropriados para os números 
de rotação mais altos de ferramentas eléctricas menores e 
podem quebrar.

OUTRAS INDICAÇÕES ESPECIAIS DE AVISO 

PARA SEPARAR POR RECTIFICAÇÃO

a.   Evite um bloqueio do disco de corte ou uma força de 

pressão demasiado alta. Não efectuar cortes excessivamente 
profundos.

Uma sobrecarga do disco de corte aumenta o 

desgaste e a predisposição para emperrrar e bloquear e, 
portanto, a possibilidade de um contragolpe ou uma ruptura do 
corpo abrasivo.

b.   Evite a área que se encontra à frente ou atrás do disco de 

corte em rotação. 

Se o disco de corte for conduzido na peça a 

ser trabalhada para a frente, afastando-se do corpo, é possível 
que no caso de um contragolpe a ferramenta eléctrica, junto 
com o disco em rotação, seja atirada directamente na direcção 
da pessoa a operar o aparelho.

c.   Se o disco de corte emperrar ou se o trabalho for 

interrompido, deverá desligar a ferramenta eléctrica e 
mantê-la imóvel, até o disco parar completamente. Jamais 
tentar puxar o disco de corte para fora do corte enquanto 
ainda estiver em rotação; caso contrário, poderá ser 
provocado um contragolpe.

Verificar e eliminar a causa do 

emperramento.

d.   Não ligue novamente a ferramenta eléctrica, enquanto 

ainda estiver na peça a ser trabalhada. Permita que o 
disco de corte alcance a sua velocidade máxima, antes 
de continuar cuidadosamente a cortar. 

Caso contrário, é 

possível que o disco emperre, salte para fora da peça a ser 
trabalhada ou cause um contragolpe.

e.   Apoie placas ou peças grandes, para reduzir um risco de 

contragolpe devido a um disco de corte emperrado. 

Peças 

grandes podem flectir-se devido ao próprio peso. A peça a 
ser trabalhada deve ser apoiada de ambos os lados, tanto 
nas proximidades do corte como também nas extremidades.

f.   Tenha extremamente cuidado ao efectuar "cortes de bolso" 

em paredes existentes ou em outras superfícies, onde não 
é possível reconhecer o que há por detrás. 

O disco de corte 

pode causar um contragolpe se cortar acidentalmente tubagens 
de gás ou de água, cabos eléctricos ou outros objectos.