Инструкция: Духовой шкаф ELECTROLUX EOK66030 X

Каталог инструкций / Производители / ELECTROLUX / EOK66030 X

Инструкция для ELECTROLUX EOK66030 X

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Âñòðîåííûé

ýëåêòðè÷åñêèé

äóõîâîé øêàô

EOK66030

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

Оглавление инструкции

Страница 1 из 71
èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè Âñòðîåííûé ýëåêòðè÷åñêèé äóõîâîé øêàô EOK66030
Страница 2 из 71
We were thinking of you when we made this product
Страница 3 из 71
electrolux 3 Äîáðî ïîæàëîâàòü â ìèð Electrolux Âû âûáðàëè ïåðâîêëàññíûé ïðîäóêòà îò Electrolux, êîòîðûé, ìû íàäååìñÿ, äîñòàâèò Âàì ìíîãî ðàäîñòè â áóäóùåì. Electrolux ñòðåìèòñÿ ïðåäëîæèòü êàê ìîæíî áîëåå øèðîêèé àññîðòèìåíò êà÷åñòâåííîé ïðîäóêöèè, êîòîðûé ñìîæåò ñäåëàòü Âàøó æèçíü åùå áîëåå
Страница 4 из 71
4 electrolux ñîäåðæàíèå Ñîäåðæàíèå Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Îïèñàíèå ïðèáîðà Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ìûòüå è óõîä ×òî äåëàòü, åñëè … Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Óòèëèçàöèÿ Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà Stichwortverzeichnis Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà 5 8
Страница 5 из 71
ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè electrolux 5 Ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè 5 Äàííûé ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò ñëåäóþùèì ïðåäïèñàíèÿì ÅÑ: – 73/23/EWG îò 19.02.1973 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî íèçêîìó íàïðÿæåíèþ” – 89/336/EWG îò 03.05.1989 “Ïðåäïèñàíèÿ ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè”, âêëþ÷àÿ ïîïðàâêè ê ïðåäïèñàíèÿì
Страница 6 из 71
6 electrolux ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè Çàìå÷àíèå êàñàòåëüíî àêðèëàìèäà Ñîãëàñíî ðåçóëüòàòàì íîâåéøèõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé èíòåíñèâíàÿ òåïëîâàÿ îáðàáîòêà ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ðóìÿíîé êîðè÷íåâîé êîðî÷êè îïàñíà äëÿ çäîðîâüÿ ÷åëîâåêà èç-çà âðåäíîãî âîçäåéñòâèÿ àêðèëàìèäà. Â
Страница 7 из 71
ïðàâèëà òåõíèêè áåçîïàñíîñòè electrolux 7 Êàê èçáåæàòü ïîâðåæäåíèé ïðèáîðà. • Íå âûñòèëàéòå äóõîâîé øêàô àëþìèíèåâîé ôîëüãîé, íå ñòàâüòå íà äíî ïðîòèâíè, êàñòðþëè è ò.ï., òàê êàê ïðîòèâíîì ñëó÷àå ýìàëåâîå ïîêðûòèå äóõîâîãî øêàôà áóäåò ïîâðåæäåíî èç-çà âûñîêîé êîíöåíòðàöèè òåïëà â ýòèõ ìåñòàõ. •
Страница 8 из 71
8 electrolux îïèñàíèå ïðèáîðà Îïèñàíèå ïðèáîðà Îáùèé âèä Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Ñâåòÿùàÿñÿ ïîëîñà Ðó÷êà äâåðöû Äâåðü äóõîâîãî øêàôà Åñëè ïîëüçîâàòåëü íå âûáðàë íè îäíîé ôóíêöèè è ïðîèçâåë íèêàêèõ èçìåíåíèé â íàñòðîéêàõ äóõîâîãî øêàôà, òî ïîñëåäíèé âûêëþ÷èòñÿ ÷åðåç 2 ìèíóòû. Îäíàêî ñâåòÿùàÿñÿ ïîëîñà íà
Страница 9 из 71
îïèñàíèå ïðèáîðà electrolux 9 Ðåãóëèðîâî÷íàÿ ïàíåëü Èíäèêàöèÿ äóõîâîãî øêàôà Êíîïêè âûáîðà ôóíêöèé Äóõîâîé øêàô Îñíîâíîå îñíàùåíèå äóõîâîãî øêàôà Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò ãðèëÿ Óðîâíè äóõîâîãî øêàôà Ïîäñâåòêà äóõîâîãî Æèðîâîé ôèëüòð Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò íà çàäíåé ñòåíêå Âåíòèëÿòîð Áîêîâûå îïîðíûå
Страница 10 из 71
10 electrolux îïèñàíèå ïðèáîðà Ïðèíàäëåæíîñòè äóõîâîãî øêàôà Ðåøåòêà Äëÿ óñòàíîâêè ïîñóäû, âûïå÷íûõ ôîðì, æàðêè è ãðèëåâàíèÿ êóñêîâ ìÿñà. Ïðîòèâåíü äëÿ ïèðîãîâ è ïå÷åíüÿ.
Страница 11 из 71
ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì electrolux 11 Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Óñòàíîâêà è èçìåíåíèå âðåìåíè ñóòîê Äóõîâîé øêàô ðàáîòàåò òîëüêî ïðè óñëîâèè óñòàíîâêè âðåìåíè. Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ â ñåòü èëè ïðåêðàùåíèÿ ïîäà÷è òîêà ìèãàåò ñèìâîë Âðåìÿ ñóòîê â àâòîìàòè÷åñêîì ðåæèìå. 1. Äëÿ èçìåíåíèÿ óæå
Страница 12 из 71
12 electrolux ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Ïðèìåðíî ÷åðåç 5 ñåêóíä ìèãàíèå ïðåêðàùàåòñÿ, è ÷àñû ïîêàçûâàþò óñòàíîâëåííîå òåêóùåå âðåìÿ Ïðèáîð ãîòîâ ê ðàáîòå. Òåêóùåå âðåìÿ ìîæåò áûòü èçìåíåíî òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âûêëþ÷åíà ôóíêöèÿ çàùèòû îò äåòåé, à òàêæå íå óñòàíîâëåíû ôóíêöèè òàéìåðà
Страница 13 из 71
ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì electrolux 13 ×èñòêà Ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì äóõîâîãî øêàôà åãî íåîáõîäèìî ïî÷èñòèòü. Âíèìàíèå: Íå ïîëüçóéòåñü îñòðûìè ïðåäìåòàìè è àáðàçèâíûìè ÷èñòÿùèìè ñðåäñòâàìèl Òàê ìîæíî ïîâðåäèòü ïîâåðõíîñòü. Äëÿ ÷èñòêè ïåðåäíåé ïàíåëè ïîëüçóéòåñü îáû÷íûìè, ïðåäíàçíà÷åííûìè
Страница 14 из 71
14 electrolux ïåðåä ïåðâûì èñïîëüçîâàíèåì Òàêèì îáðàçîì Âû çíàêîìèòåñü ñ ïðèáîðîì Ïðèáîð ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ àïðîáèðîâàíèÿ èëè âûïîëíåíèÿ âñåõ îïåðàöèé îáñëóæèâàíèÿ â õîäå òåñòîâîé ïðîãðàììû. Äóõîâîé øêàô íå íàãðåâàåòñÿ. Âêëþ÷åíèå òåñòîâîé ïðîãðàììû 1. Êíîïêîé Âêë./Âûêë. âûêëþ÷èòü ïðèáîð. 2.
Страница 15 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 15 Óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ýëåêòðîííîå óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Èíäèêàòîðíàÿ ïàíåëü Òåìïåðàòóðà/Âðåìÿ ñóòîê Ïàìÿòü: P / òåñò: d Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Ôóíêöèè ÷àñîâ/Ðàáî÷åå âðåìÿ Ñèìâîë òåðìîìåòðà Ïðîãðàììû âûïåêàíèÿ è æàðêè Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ Âûáîð ôóíêöèé
Страница 16 из 71
16 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Îáùèå óêàçàíèÿ • Ïåðâûì äåëîì âñåãäà ñëåäóåò âêëþ÷èòü ïðèáîð êíîïêîé Âêë./ Âûêë. . • Ïîñëå òîãî, êàê çàãîðèòñÿ èíäèêàöèÿ âûáðàííîé ôóíêöèè, íà÷íåòñÿ íàãðåâ äóõîâîãî øêàôà è îáðàòíûé îòñ÷åò çàäàííîãî âðåìåíè. • Ïî äîñòèæåíèè çàäàííîé òåìïåðàòóðû ðàçäàñòñÿ
Страница 17 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 17 Âûáîð ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà 1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè Âêë./Âûêë. âêëþ÷èòü ïðèáîð. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà äî òåõ ïîð, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿíóæíàÿ ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà. • Íà èíäèêàòîðå òåìïåðàòóðû îòîáðàçèòñÿ ðåêîìåíäóåìàÿ òåìïåðàòóðà. •
Страница 18 из 71
18 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ñèìâîë òåðìîìåòðà • Ìåäëåííî ïîäíèìàþùèéñÿ ñèìâîë òåðìîìåòðà ïîêàçûâàåò, íàñêîëüêî óæå ðàçîãðåò äóõîâîé øêàô. • Ìèãàþùèå ïîñëåäîâàòåëüíî äðóã çà äðóãîì òðè ñåãìåíòà ñèìâîëà òåðìîìåòðà ïîêàçûâàþò, ÷òî âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ áûñòðîãî ðàçîãðåâà. Èçìåíåíèå ôóíêöèè
Страница 19 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 19 Áûñòðûé íàãðåâ Ïîñëå òîãî, êàê çàäàíà êàêàÿ-ëèáî ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà, ñ ïîìîùüþ äîïîëíèòåëüíîé ôóíêöèè Áûñòðûé íàãðåâ ìîæíî â êîðîòêîå âðåìÿ ïðîâåñòè ïðåäâàðèòåëüíûé ðàçîãðåâ ïóñòîãî äóõîâîãî øêàôà. Âíèìàíèå: Çàêëàäûâàéòå ïðèãîòàâëèâàåìûé ïðîäóêò â äóõîâîé
Страница 20 из 71
20 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Äóõîâîé øêàô èìååò ñëåäóþùèå ôóíêöèè: Ôóíêöèÿ äóõîâêè Íàçíà÷åíèå Íàãðåâàòåëüíûé ýëåìåíò/ âåíòèëÿòîð Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Äëÿ æàðêè è âûïåêàíèÿ íà ìàêñèìóì 2-õ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà îäíîâðåìåííî.
Страница 21 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 21 Óñòàíîâêà ðåøåòêè è ïðîòèâíÿ Çàùèòà âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé îò âûñêàëüçûâàíèÿ è îïðîêèäûâàíèÿ Äëÿ çàùèòû îò âûñêàëüçûâàíèÿ íà âñåõ âûäâèæíûõ ïðèíàäëåæíîñòÿõ äóõîâîãî øêàôà ñ ïðàâîãî è ëåâîãî êðàåâ èìååòñÿ íåáîëüøîé îáðàùåííûé êíèçó âûñòóï. Óñòàíàâëèâàéòå
Страница 22 из 71
22 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Óñòàíîâêà ðåøåòêè: Âñòàâüòå ðåøåòêó òàê, ÷òîáû íîæêè áûëè íàïðàâëåíû âíèç. Óñòàíîâèòå ðåøåòêó ìåæäó íàïðàâëÿþùèìè âûáðàííîãî óðîâíÿ äóõîâîãî øêàôà. Âûñîêàÿ ñïëîøíàÿ ðàìà ðåøåòêè äîïîëíèòåëüíî çàùèùàåò ïîñóäó îò âûñêàëüçûâàíèÿ. Óñòàíîâêà è ñíÿòèå æèðîâîãî
Страница 23 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 23 Äîïîëíèòåëüíûå ôóíêöèè Ïðîãðàììû âûïåêàíèÿ/æàðêè Ïðè âûáîðå äàííîé ôóíêöèè èñïîëüçóéòå ðåêîìåíäóåìûå ðåöåïòû. Âûáîð ïðîãðàììû 1. Ïðè ïîìîùè êíîïêè Âêë./Âûêë. âêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô. Íàæàòü êíîïêó ïðîãðàìì âûïåêàíèÿ/ æàðêè, ïîêà íà äèñïëåå íå ïîÿâèòñÿ íóæíàÿ
Страница 24 из 71
24 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Ôóíêöèÿ “Ïàìÿòü” Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè “Ïàìÿòü” ìîæíî ñîõðàíèòü êàêóþ-ëèáî îäíó ÷àñòî èñïîëüçóåìóþ íàñòðîéêó. 1. Óñòàíîâèòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà, òåìïåðàòóðó è, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ôóíêöèè ÷àñîâ Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è/èëè Êîíåö . 2. Óäåðæèâàéòå íàæàòîé êíîïêó
Страница 25 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 25 Ôóíêöèè ÷àñîâ Èíäèêàòîðû âðåìåíè Âðåìÿ ñóòîê Ïðîäîëæèòåëüíîñòü/Êîíåö/Âðåìÿ Ôóíêöèè ÷àñîâ Ôóíêöèè ÷àñîâ Êíîïêè äëÿ óñòàíîâêè Áóäèëüíèêà: Äëÿ óñòàíîâêè àêóñòè÷åñêîãî ñèãíàëà ïî ïðîøåñòâèè îïðåäåëåííîãî âðåìåíè. Ïî ïðîøåñòâèè ýòîãî âðåìåíè çâó÷èò àêóñòè÷åñêèé
Страница 26 из 71
26 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Áóäèëüíèêà 1. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà ñèìâîë Áóäèëüíèêà íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå. 2. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè çàäàòü íåîáõîäèìîå âðåìÿ ïðèãîòîâëåíèÿ (ìàêñ. 99.00 ìèíóò). Ïðèìåðíî ÷åðåç. 5 ñåêóíä èíäèêàòîð ïîêàçûâàåò îñòàâøååñÿ âðåìÿ. Ñèìâîë
Страница 27 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 27 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü 1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà è ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà ñèìâîë Ïðîäîëæèòåëüíîñòü íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå. 3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè óñòàíîâèòü íåîáõîäèìîå âðåìÿ
Страница 28 из 71
28 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Êîíåö 1. Âûáåðèòå ôóíêöèþ äóõîâîãî øêàôà è ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè óñòàíîâèòå òåìïåðàòóðó. 2. Íàæèìàéòå êíîïêó Ôóíêöèè ÷àñîâ äî òåõ ïîð, ïîêà ñèìâîë Êîíåö íå ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå. 3. Ïðè ïîìîùè êíîïêè èëè óñòàíîâèòü íóæíîå âðåìÿ îòêëþ÷åíèÿ. Ñèìâîëû Êîíåö è
Страница 29 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 29 Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö âìåñòå Ïðîäîëæèòåëüíîñòü è Êîíåö ìîæíî èñïîëüçîâàòü îäíîâðåìåííî, åñëè äóõîâêó íåîáõîäèìî âêëþ÷èòü èëè âûêëþ÷èòü àâòîìàòè÷åñêè ÷åðåç îïðåäåëåííîå âðåìÿ. 1. Âûáðàòü ôóíêöèþ è çàäàòü òåìïåðàòóðó äóõîâîãî øêàôà. 2. Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè
Страница 30 из 71
30 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Äðóãèå ôóíêöèè Îòêëþ÷åíèå èíäèêàòîðà Îòêëþ÷èâ èíäèêàöèþ âðåìåíè, ìîæíî ñýêîíîìèòü ýëåêòðîýíåðãèþ. Îòêëþ÷åíèå èíäèêàöèè 1. Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ïðè ïîìîùè êíîïêè Âêë./Âûêë. îòêëþ÷èòå ïðèáîð. Èíäèêàöèÿ îñòàòî÷íîãî òåïëà íå äîëæíà ãîðåòü. 2. Íàæìèòå
Страница 31 из 71
óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì electrolux 31 Çàùèòà îò äîñòóïà äåòåé Ïðè àêòèâèðîâàííîé çàùèòå îò äîñòóïà äåòåé ïðèáîð âêëþ÷èòü íåâîçìîæíî. Âêëþ÷åíèå çàùèòû îò äîñòóïà äåòåé 1. Âûêëþ÷èòü ïðèáîð (åñëè âêëþ÷åí) ïðè ïîìîùè êíîïêè Âêë./Âûêë. . Íè îäíà èç ôóíêöèé äóõîâîãî øêàôà íå äîëæíà áûòü âêëþ÷åíà. 2.
Страница 32 из 71
32 electrolux óïðàâëåíèå äóõîâûì øêàôîì Âêëþ÷åíèå êíîïî÷íîé çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèè Îäíîâðåìåííî íàæìèòå êíîïêè è íå îòïóñêàéòå èõ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë (ïðèìåðíî 2 ñåêóíäû). Êíîïî÷íàÿ çâóêîâàÿ ñèãíàëèçàöèÿ ñíîâà âêëþ÷åíà. Àâòîìàòè÷åñêîå âûêëþ÷åíèå äóõîâîãî øêàôà Åñëè äóõîâîé
Страница 33 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 33 Èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé Ôóíêöèÿ äóõîâêè. Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Âûïå÷íûå ôîðìû • Äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ðåæèìå Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì ïîäõîäÿò òàêæå ôîðìû èç
Страница 34 из 71
34 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Îáùèå ðåêîìåíäàöèè Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì ìîæíî ãîòîâèòü âûïå÷íûå èçäåëèÿ íà ðåøåòêå îäíîâðåìåííî â 2-õ ðàñïîëîæåííûõ ðÿäîì ôîðìàõ. Ïðè ýòîì âðåìÿ âûïåêàíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ íåñóùåñòâåííî. Ïðè ïðèãîòîâëåíèè
Страница 35 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 35 Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Êóëè÷ èëè áàáà 1 160-170 0:50-1:10 Ïåñî÷íîå ïèðîæíîå/êåêñ 1 150-170 1:10-1:30 Áèñêâèòíûé òîðò 1 160-180 0:25-0:40 Îñíîâà òîðòà
Страница 36 из 71
36 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Êðóãëîå ïå÷åíüå èç ïåñî÷íîãî òåñòà 2 160-180 0:06-0:20 Ïèðîæíûå èç òåñòà, âûäàâëåííîãî êîíäèòåðñêèì øïðèöåì 2 160 0:10-0:40
Страница 37 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 37 Ïðèãîòîâëåíèå âûïå÷íûõ èçäåëèé íà íåñêîëüêèõ óðîâíÿõ äóõîâîãî øêàôà Âèä âûïå÷íîãî èçäåëèÿ Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà ñíèçó Tåìïåðàòóð à °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. 2 óðîâíÿ Ìåëêèå âûïå÷íûå èçäåëèÿ Êðóãëîå ïå÷åíüå èç
Страница 38 из 71
38 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðàêòè÷åñêèå ñîâåòû ïî ïðèãîòîâëåíèþ âûïå÷íûõ èçäåëèé Ðåçóëüòàò âûïåêàíèÿ Íèç ïèðîãà ïîëó÷èëñÿ ñëèøêîì ñâåòëûì. Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ðåøåíèå ïðîáëåìû Ïðîòèâåíü ñ ïèðîãîì ïîìåùåí íå íà òîò óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà. Çàäâèíüòå ïèðîã íà áîëåå ãëóáîêèé óðîâåíü.
Страница 39 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 39 Òàáëèöà “Çàïåêàíêè è çàïå÷åííûå áëþäà” Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Êóëèíàðíîå áëþäî Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Ìàêàðîííàÿ çàïåêàíêà 1 180-200 0:45-1:00 Ëàçàíüÿ 1 180-200 0:25-0:40 Çàïå÷åííûå îâîùè 1
Страница 40 из 71
40 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Æàðêà • Ðåêîìåíäóåì æàðèòü â äóõîâîì øêàôó ìÿñî è ðûáó âåñîì îò 1 êã è âûøå. • ×òîáû èçáåæàòü ïðèãîðàíèÿ âûäåëÿþùåãîñÿ ìÿñíîãî ñîêà èëè æèðà, ðåêîìåíäóåì äîáàâèòü â ïîñóäó äëÿ æàðêè íåìíîãî æèäêîñòè. • Ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè (ïî ïðîøåñòâèè 1/2 - 2/3 âðåìåíè
Страница 41 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 41 Âèä ìÿñà Ãîðÿ÷èé âîçäóõ c êðórëü²ì íàrðåâàòåëüíü²ì çëåìåíòîì Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Òåìïåðàòóðà °C Âðåìÿ ÷àñ.: ìèí. Ïðèïóùåííîå æàðêîå (1000-1500 ã) 1 180-200 2:00-2:30 Ðîñòáèô èëè ôèëå, íà ñì âûñîòû 1 210-230* 0:06-0:09 íà ñì âûñîòû Æàðêîå èç òåëÿòèíû
Страница 42 из 71
42 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Ïðèãîòîâëåíèå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ïðèãîòîâëåíèå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå . Ïðè ïîìîùè ôóíêöèè äóõîâîãî øêàôà Ïðèãîòîâëåíèå ïðè íèçêîé òåìïåðàòóðå ìîæíî ïðèãîòîâèòü îñîáåííî íåæíîå è ñî÷íîå æàðêîå. Ïðèãîòîâëåíèå ïðè íèçêîé
Страница 43 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 43 Ãpè¼Iü Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãpè¼Iü ìàêñèìàëüíûì ïàðàìåòðîì òåìïåðàòóðû ñ Âíèìàíèå: Âî âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ äâåðöó äóõîâîãî øêàôà âñåãäà äåðæèòå çàêðûòîé. • Ãîòîâüòå ãðèëè, èñïîëüçóÿ âìåñòå ðåøåòêó è ïîñòàâëåííûé âíèç óíèâåðñàëüíûé ïðîòèâåíü. •
Страница 44 из 71
44 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Îáúåìíûé òóðáîãðèëü Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà Ïðèrîòîâëåíèå rðèëÿ íà rîðÿ÷åì âîçäóõå Êóëèíàðíîå áëþäî Òåìïåðàòóðà â °C Ïðîòèâåíü Ðåøåòêà äëÿ ãðèëèðîâàíèÿ Óðîâåíü äóõîâîãî øêàôà Âðåìÿ ãðèëèðîâàíèÿ â ìèíóòàõ ÷åðåç ñêîëüêî ìèíóò ïåðåâåðíóòü Öûïëåíîê (900-1000 ã)
Страница 45 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 45 Ðàçìîðàæèâàíèå Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ðàçìîðàæèâàíèå/Ïîäñóøèâàíèå (óñòàíîâèâ òåìïåðàòóðó íà 30°C) • Ïîñòàâüòå òàðåëêó ñ ðàñïàêîâàííûìè ïðîäóêòàìè íà ðåøåòêó äóõîâîãî øêàôà. • Íå íàêðûâàéòå ïðîäóêòû òàðåëêàìè èëè áëþäàìè, ïîñêîëüêó ýòî óâåëè÷èò âðåìÿ
Страница 46 из 71
46 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Cóøêà Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ðàçìîðàæèâàíèå/Ïîäñóøèâàíèå • Ïðåä èñïîëüçîâàíèåì âûñòèëàéòå ïðîòèâíè ïåðãàìåíòíîé èëè ïåêàðñêîé áóìàãîé. • Ðåçóëüòàò ïîëó÷èòñÿ áîëåå êà÷åñòâåííûì, åñëè ïî ïðîøåñòâèè ïîëîâèíû âðåìåíè ñóøêè Âû îòêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô, îòêðîåòå
Страница 47 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 47 Êîíñåðâèðîâàíèå Ôóíêöèÿ äóõîâîãî øêàôà: Ãîðÿ÷èé âîçäóõ • Äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ èñïîëüçóéòå òîëüêî îáû÷íûå ñòåêëÿííûå áàíêè îäèíàêîâîãî ðàçìåðà. • Ñòåêëîáàíêè ñ îòêðó÷èâàþùèìèñÿ èëè áàéîíåòíûìè êðûøêàìè, à òàêæå ìåòàëëè÷åñêèå áàíêè, äëÿ ýòîé öåëè íåïðèãîäíû.
Страница 48 из 71
48 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû Çàïðîãðàììèðîâàííûå êóëèíàðíûå ðåöåïòû Ïðèáîð îñíàùåí 12 çàïðîãðàììèðîâàííûìè ôóíêöèÿìè è êóëèíàðíûìè ðåöåïòàìè, êîòîðûå ìîæíî âûáèðàòü êíîïêîé ïðîãðàìì âûïåêàíèÿ è æàðêè â ïîðÿäêå èõ ñëåäîâàíèÿ. P 1 ËÈÌÎÍÍÛÉ ÏÈÐÎÃ ÌÀÍÄÀÐÈÍÎÂÛÉ ÏÈÐÎÃ Ñ P2 ÒÂÎÐÎÆÍÎÉ
Страница 49 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 49 ÌÀÍÄÀÐÈÍÎÂÛÉ ÏÈÐÎÃ Ñ ÒÂÎÐÎÆÍÎÉ ÍÀ×ÈÍÊÎÉ Èíãðåäèåíòû - Òåñòî: – 200 ã ìóêè – 1 ÷.ë. ïåêàðñêîãî ïîðîøêà – 100 ã ñàõàðà – 75 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà – 2 ÿéöà – 1 ùåïîòêà ñîëè – Ìàðãàðèí äëÿ ñìàçûâàíèÿ ïðîòèâíÿ Ïðèãîòîâëåíèå òåñòà: Õîðîøî ïåðåìåøàéòå ñëèâî÷íîå
Страница 50 из 71
50 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû ÁÅËÛÉ ÕËÅÁ600-800 ã Èíãðåäèåíòû: – 500 ã ìóêè – 1/2 êóáèêà ñâåæèõ èëè 1 ïàêåòèê ñóõèõ äðîææåé – 330 ìë ìîëîêà – 10 ã ñîëè Ïðèãîòîâëåíèå: Ïîìåñòèòå â áîëüøóþ ìèñêó ìóêó è ñîëü. Ðîçâåäèòå äðîææè â òåïëîé âîäå è äîáàâüòå â ìóêó. Âûìåñèòå èç âñåõ èíãðåäèåíòîâ
Страница 51 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 51 ÐÈÖÖÀ Äëÿ îäíîãî ïðîòèâíÿ èëè 2-õ êðóãëûõ ôîðì Èíãðåäèåíòû - Òåñòî: – 300 ã ìóêè ( òèï 405) – 200 ìë âîäû – 14 ã äðîææåé – 2 ñò. ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà – 3 ã ñîëè Ïðèãîòîâëåíèå òåñòà: Ïîêðîøèòå äðîææè â ìèñêó è ðàçâåäèòå èõ â òåïëîé âîäå. Äîáàâüòå ñìåñü
Страница 52 из 71
52 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû QUICHE LORRAINE Èíãðåäèåíòû - Òåñòî: – 250 ã ìóêè (òèï 405) – 125 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà – 60 ìë âîäû – 1 ñò. ë. ñîëè – íåìíîãî ïåðöà è ìóñêàòíîãî îðåõà Ïðèãîòîâëåíèå òåñòà: Ñìåøàéòå âìåñòå ìóêó, ñëèâî÷íîå ìàñëî è ñîëü, äîáàâüòå âîäû è çàìåñèòå òåñòî. Â
Страница 53 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 53 ÐÛÁÍÎÅ ÔÈËÅ Èíãðåäèåíòû: – 700 ã ïîðåçàííîãî êóáèêàìè ôèëå ñóäàêà èëè ôèëå îçåðíîé ôîðåëè – 100 ã òåðòîãî ñûðà “ýììåíòàëåð” – 200 ìë ñëèâîê – 50 ã ïàíèðîâî÷íûõ ñóõàðåé – Ñîëü, ïåðåö, ëèìîííûé ñîê, – Ðóáëåííàÿ ïåòðóøêà. – 40 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà äëÿ
Страница 54 из 71
54 electrolux èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû LASAGNE Ìÿñíîé ñîóñ: – 100 ã ïîä÷åðåâêà – ïî 1 ëóêîâèöå è ìîðêîâè – 100 ã ñåëüäåðåÿ – 2 ñò. ë. îëèâêîâîãî ìàñëà – 400 ã ñìåøàííîãî ìÿñíîãî ôàðøà – 1 ìàëåíüêàÿ áàíêà öåëüíûõ ïîìèäîðîâ (ïðèáë. 400 ã) – Îðåãàíî, òèìüÿí, ñîëü è ìîëîòûé ïåðåö – 3 ñò. ë.
Страница 55 из 71
èíñòðóêöèè, òàáëèöû è ñîâåòû electrolux 55 ÑÂÈÍÈÍÀ Èíãðåäèåíòû: – Ñâèíîé îøååê äëÿ æàðêîãî – 2 ñò.ë. ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà – Ñîëü, ìîëîòûé ïåðåö, ñëàäêèé ïåðåö. Ïðèãîòîâëåíèå: Ïðîìîéòå ìÿñî è ïðîñóøèòå êóõîííîé áóìàãîé. Ñìåøàéòå ñïåöèè ñ ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì è ïîëó÷åííîé ñìåñüþ ðàâíîìåðíî ïðîìàæüòå
Страница 56 из 71
56 electrolux ìûòüå è óõîä Ìûòüå è óõîä Ðàáî÷àÿ êàìåðà äóõîâîãî øêàôà Ïðåäóïðåæäåíèå: Ïåðåä ïðîâåäåíèåì ÷èñòêè ïðèáîð íåîáõîäèìî âûêëþ÷èòü è äàòü åìó îñòûòü. Ïðåäóïðåæäåíèå: Î÷èùàòü ïðèáîð îò çàãðÿçíåíèé ñ ïîìîùüþ ñïåöèàëüíûõ ñðåäñòâ, ðàñïûëÿåìûõ ñòðóÿìè ïàðà èëè ïîä âûñîêèì äàâëåíèåì, ïî
Страница 57 из 71
ìûòüå è óõîä electrolux 57 Âåðõíÿÿ ñòåíêà êàìåðû äóõîâîãî øêàôà ñ ïîêðûòèåì äëÿ êàòàëèòè÷åñêîé ÷èñòêè (øåðîõîâàòàÿ ïîðèñòàÿ ïîâåðõíîñòü) Âåðõíÿÿ ñòåíêà êàìåðû äóõîâîãî øêàôà èìååò ñïåöèàëüíîå ïîêðûòèå äëÿ êàòàëèòè÷åñêîé ÷èñòêè, íà êîòîðîì ïðè òåìïåðàòóðå âûøå 200°C ñãîðàþò íåáîëüøèå çàãðÿçíåíèÿ.
Страница 58 из 71
58 electrolux ìûòüå è óõîä Îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè Äëÿ òîãî, ÷òîáû âûìûòü áîêîâûå ñòåíêè, ìîæíî ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé ñïðàâà è ñëåâà âî âíóòðåííåé êàìåðå äóõîâîãî øêàôà. Êàê ñíÿòü îïîðíûå áîêîâûå ðåøåòêè äëÿ ïðîòèâíåé Ñíà÷àëà ïîòÿíèòå çà ðåøåòêè ñïåðåäè, ÷òîáû îòäåëèòü èõ îò
Страница 59 из 71
ìûòüå è óõîä electrolux 59 Ïîäñâåòêà äóõîâîãî øêàôà Ïðåäóïðåæäåíèå: Îïàñíîñòü óäàðà òîêîì! Ïåðåä çàìåíîé ëàìïû äóõîâîãî øêàôà: • âûêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô! • âûâåðíèòå èëè îòêëþ÷èòå êâàðòèðíûå ïðåäîõðàíèòåëè íà ýëåêòðîùèòêå. Äëÿ ñòðàõîâêè ëàìïû äóõîâîãî øêàôà è ñòåêëÿííîãî ôóòëÿðà ïîëîæèòå íà äíî
Страница 60 из 71
60 electrolux ìûòüå è óõîä Äâåðöà äóõîâîãî øêàôà Äëÿ ïðîâåäåíèÿ ÷èñòêè ïðèáîðà äâåðöó äóõîâîãî øêàôà ìîæíî ñíÿòü. Êàê ñíÿòü äâåðöó äóõîâîãî øêàôà 1. Ïîëíîñòüþ îòêðîéòå äâåðöó äóõîâîãî øêàôà. 2. Çàæèìíîé ðû÷àã íà îáîèõ øàðíèðàõ äâåðöû íåîáõîäèìî ïîëíîñòüþ îòêèíóòü. 3. Âîçüìèòåñü çà äâåðöó äóõîâîãî
Страница 61 из 71
×òî äåëàòü, åñëè … electrolux 61 ×òî äåëàòü, åñëè … Íåïîëàäêà Äóõîâîé øêàô íå íàãðåâàåòñÿ Âîçìîæíàÿ ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿ Äóõîâîé øêàô íå âêëþ÷åí Âêëþ÷èòå äóõîâîé øêàô Íå óñòàíîâëåíî òåêóùåå âðåìÿ Óñòàíîâèòå òåêóùåå âðåìÿ Íå âûïîëíåíû íåîáõîäèìûå íàñòðîéêè Ïðîâåðèòü íàñòðîéêè Ñðàáîòàëî
Страница 62 из 71
62 electrolux ×òî äåëàòü, åñëè … Ïðåäóïðåæäåíèå! Ðåìîíò ïðèáîðà èìåþò ïðàâî ïðîèçâîäèòü òîëüêî ñïåöèàëèñòû. Íåêâàëèôèöèðîâàííûé ðåìîíò ìîæåò èìåòü îïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ ïðèáîðà. Åñëè Âû âîñïîëüçóåòåñü óñëóãàìè ñåðâèñíîãî öåíòðà íà îøèáî÷íûõ îñíîâàíèÿõ, òî ïîñåùåíèå òåõíèêà ñåðâèñíîãî
Страница 63 из 71
èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 63 Èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó Âíèìàíèå: Ìîíòàæ è ïîäêëþ÷åíèå íîâîãî ïðèáîðà äîëæíû âûïîëíÿòü òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå ñïåöèàëèñòû. Ïðîñèì îáÿçàòåëüíî ñîáëþäàòü ýòî òðåáîâàíèå, èáî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïîëüçîâàòåëü òåðÿåò ïðàâî íà ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå ïðè âîçíèêíîâåíèè
Страница 64 из 71
64 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó 20 520 388 13 60 min.5 375 380-383 min .55 0 567 592 592 388 388 60 min. 5 375 380 mi n. 5 50 20 13 380-383 567 2 59 252 252
Страница 65 из 71
èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó electrolux 65 592 20 375 388 13 380-383 388 380 mi n. 5 50 60 min. 5 388 380 567 alternativ 2 59 252
Страница 66 из 71
66 electrolux èíñòðóêöèÿ ïî ìîíòàæó
Страница 67 из 71
68 electrolux óòèëèçàöèÿ Óòèëèçàöèÿ Ñòàðûé ïðèáîð W Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû Óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû ýêîëîãè÷åñêè áåçîïàñíû è ïðèãîäíû äëÿ âòîðè÷íîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ñèíòåòè÷åñêèå ÷àñòè ñíàáæåíû ñïåöèàëüíîé ìàðêèðîâêîé, íàïðèìåð: >PE< äëÿ ïîëèýòèëåíà, >PS< äëÿ ïîëèñòèðîëà è äð. Ïîìåùàéòå óïàêîâî÷íûå
Страница 68 из 71
ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà electrolux 69 Ãàðàíòèÿ/ñåðâèñíàÿ ñëóæáà Ñåðâèñíîå îáñëóæèâàíèå è çàïàñíûå ÷àñòè Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ðåìîíòà ïðèáîðà, èëè åñëè Âû õîòèòå ïðèîáðåñòè çàïàñíûå ÷àñòè, îáðàùàéòåñü â íàø áëèæàéøèé àâòîðèçîâàííûé ñåðâèñíûé öåíòð (ñïèñîê ñåðâèñíûõ öåíòðîâ ïðèëàãàåòñÿ). Åñëè ó
Страница 69 из 71
74 electrolux ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ñåðâèñíàÿ ïîääåðæêà Ïðè âîçíèêíîâåíèè òåõíè÷åñêèõ íåèñïðàâíîñòåé ïîïûòàéòåñü ñíà÷àëà óñòðàíèòü ïðîáëåìó ñàìîñòîÿòåëüíî ñ ïîìîùüþ íàñòîÿùåãî ðóêîâîäñòâà ïî ýêñïëóàòàöèè (ðàçäåë “×òî äåëàòü åñëè…”). Åñëè Âû íå ìîæåòå óñòðàíèòü íåïîëàäêó ñâîèìè ñèëàìè, îáðàòèòåñü,
Страница 70 из 71
www.electrolux.com www.electrolux.ru 315 8372 30-A-161006-01
Страница 71 из 71