[Страница 21/28] - Инструкция: вытяжка Freggia CHS3T6X

Инструкция для Freggia CHS3T6X

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

INSTALACJA I PODŁĄCZENIE

Dla uzyskania dodatkowych informacji na temat traktowania, odzyskiwania i recyklingu tego produktu, należy

skontaktować się z odpowiednim lokalnym biurem, służbą odpadów domowych lub ze sklepem, w którym produkt

został zakupiony.
Przed złomowaniem zawsze należy doprowadzić urządzenie do stanu nieprzydatności odcinając kabel elektryczny.

INSTALACJA I PODŁĄCZENIE

zALeCeNIA OGÓLNe

Minimalna odległość między palnikami gazowymi lub powierzchnią płyty i najniższą częścią okapu kuchennego

powinna wynosić przynajmniej 65 cm. Jeżeli w instrukcji instalacji kuchenki gazowej lub elektrycznej przewidziana

została inna odległość, należy ją zastosować.
Przy zastosowaniu rury łączącej składającej się z dwóch lub kilku części, część górna rury musi znajdować się wewnątrz

części dolnej. Nie należy łączyć przewodu wyciągowego okapu z przewodem, w którym krąży gorące powietrze lub z

przewodem przeznaczonym do odprowadzania dymu z urządzeń zasilanych energią inną niż energia elektryczna.
Przed przystąpieniem do montażu, należy wyjąć filtr (Rys.5) w celu łatwiejszego manipulowania urządzeniem.
W przypadku montażu urządzenia w wersji ssącej przygotować otwór odprowadzenia powietrza.
Sugeruje się, aby używać przewodu do oprowadzania powietrza o takiej samej średnicy, jak otwór wylotowy. Używanie

przewężenia może zmniejszyć sprawność produktu i zwiększyć hałas.

PODłąCzeNIe DO SIeCI eLeKTRyCzNej

Uwaga!

Czynności montażu i podłączenia elektrycznego powinny być dokonane przez wyspecjalizowany

personel.

Uwaga!

Przed przystąpieniem do czynności montażowych należy założyć rękawice ochronne.

Urządzenie skonstruowane jest według klasy II, dlatego przewody nie muszą być uziemione.
Podłączenie do sieci elektrycznej powinno być przeprowadzone następująco:

•

przewód brązowy -

linia

•

przewód niebieski -

zerowy

Jeżeli przewód nie posiada wtyczki, zamontować wtyczkę dostosowaną do obciążenia instalacji podanego na tabliczce

znamionowej. Jeżeli okap posiada wtyczkę, to należy zamontować go tak, aby dostęp do wtyczki był łatwy.
Przy bezpośrednim podłączeniu do sieci elektrycznej, między urządzeniem i siecią należy umieścić wyłącznik

wielobiegunowy ze stykami w odległości przynajmniej 3mm, przystosowany do obciążenia i zgodny z obowiązującymi

normami.

mONTAŻ PLASTIKOWeGO eLemeNTU ODLeGłOŚCIOWeGO

Ten produkt może być wyposażony w plastikowy element odległościowy

, który powinien zostać zamontowany przed

instalacją okapu (Rys. 2a).
Zamocować element odległościowy do okapu przy pomocy wkrętów

(Rys. 2a).

Dla prawidłowego montażu ustawić w jednej linii front okapu z szafką wiszącą i ustalić odległość, jaka jest potrzebna, aby

zamknąć ewentualną wolną przestrzeń między okapem a ścianą.
Po ustaleniu tej odległości odciąć niepotrzebny kawałek plastiku za pomocą przecinaka (Rys. 2a).

INFORMACJE OGÓLNE

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
КУХОННЫЕ ВЫТЯЖКИ КУХОННІ ВИТЯЖКИ OKAPY KUCHENNE ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ, ИСПОЛЬЗОВАНИЮ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ ІНСТРУКЦІЯ З УСТАНОВЛЕННЯ, ВИКОРИСТАННЯ Й ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ INSTRUKCJA OBSŁUGI, MONTAŻU I KONSERWACJI CHS3T6X
Страница 2 из 29
ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА • Высокая производительность – 850 м3 • Сенсорное управление • Светодиодные лампы • Таймер • Функция «Чистый воздух» • Индикация загрязнения фильтров Благодарим Вас за приобретение вытяжки компании Freggia. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство пользователя,
Страница 3 из 29
RU СОДЕРЖАНИЕ ОСНОВНЫЕ ПРЕИМУЩЕСТВА................................................................................................2 СОДЕРЖАНИЕ......................................................................................................................3 ОБЩИЕ
Страница 4 из 29
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Внимательно прочитайте данную инструкцию, поскольку она содержит важные сведения относительно безопасности установки, эксплуатации и технического обслуживания изделия. Сохраните инструкцию, она может пригодиться Вам в будущем. Данное устройство разработано для следующих вариантов
Страница 5 из 29
RU УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Минимальное расстояние между основной нагревающейся плоскостью и нижней частью кухонной вытяжки должна быть не менее 65 см. Если применяется соединительная труба из двух и более частей, то верхняя часть должна располагаться снаружи нижней части. Не
Страница 6 из 29
УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ Для крепления используйте четыре винта (A) в зависимости от вида мебели, просверливая отверстия согласно схеме (рис. 1а). Для правильной установки выровняйте лицевую панель вытяжки с дверцей навесного шкафа, отрегулируйте L-образную распорку P с помощью винтов (рис. 2),
Страница 7 из 29
RU ЭКСПЛУАТАЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАМЕНА ГАЛОГЕННЫХ ЛАМП Для замены галогенных ламп В снимите стеклянную крышку С, поддев ее отверткой в специальных пазах. Замените нерабочие лампы лампами такого же типа (рис. 7). Внимание! Не прикасайтесь к лампам голыми руками. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Клавиша
Страница 8 из 29
A B C Рис. 1 A Рис. 2 8 B
Страница 9 из 29
RU Рис. 3 Рис. 4 Рис. 9 Рис. 5 Рис. 6 Рис. 7 9
Страница 10 из 29
ГОЛОВНІ ПЕРЕВАГИ • Висока продуктивність – 850 м3 • Сенсорне керування • Світлодіодні лампи • Таймер • Функція «Чисте повітря» • Індикація забруднення фільтрів Дякуємо Вам за те, що Ви придбали кухонну витяжку Freggia. Будь ласка, уважно прочитайте керівництво з експлуатації, бо в ньому містяться
Страница 11 из 29
ГОЛОВНІ ПЕРЕВАГИ................................................................................................................10 UА ЗМІСТ ЗМІСТ.............................................................................................................................................11 ЗАГАЛЬНІ
Страница 12 из 29
ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ Уважно прочитайте цю інструкцію, оскільки вона містить важливі відомості щодо безпеки монтажу, експлуатації та технічного обслуговування виробу. Зберігайте інструкцію, вона може знадобитися Вам у майбутньому. Цей пристрій розроблено для таких варіантів використання: • витяжний
Страница 13 из 29
UА УСТАНОВлення ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ ЗАГАЛЬНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ Мінімальна відстань між основною нагрівальною площиною і нижньою частиною кухонного димоходу має бути не меншою 65 см. Якщо використовується з’єднувальна труба з двох і більше частин, то верхня частина має бути розташована ззовні нижньої частини.
Страница 14 из 29
УСТАНОВКА ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ Для кріплення використовуйте чотири гвинти (A) залежно від виду меблів, просвердлюючи отвори згідно зі схемою (мал. 1А). Для правильного встановлення вирівняйте лицьову панель витяжки з дверцятами начіпної шафи, відрегулюйте L-образну розпірку P за допомогою гвинтів (мал.
Страница 15 из 29
UА ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТА ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗАМІНА ГАЛОГЕННИХ ЛАМП Для заміни галогенних ламп В зніміть скляну кришку С, підчепивши її викруткою в спеціальних пазах. Замініть неробочі лампи на лампи такого само типу (мал. 7). Увага! Не торкайтеся ламп голіруч. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ Клавіша А –
Страница 16 из 29
A B C Мал. 1 A 16 Мал. 2 B
Страница 17 из 29
UА Мал. 3 Мал. 4 Рис. 9 Мал. 5 Мал. 7 Мал. 6 17
Страница 18 из 29
GŁÓWNE ZALETY • Wysoka wydajność – 850 m3 • Sterowanie dotykowe • Żarówki LED • Timer • Funkcja „clean air” • Wskaźnik zanieczyszczenia filtrów Dziękujemy Państwu za dokonanie zakupu okapu kuchennego marki Freggia. Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji, ponieważ zawiera istotne uwagi
Страница 19 из 29
SPIS TREŚCI SPIS TREŚCI..................................................................................................................................19 INFORMACJE OGÓLNE.............................................................................................................20 PL GŁÓWNE
Страница 20 из 29
INFORMACJE OGÓLNE Należy zapoznać się dokładnie z niniejszym tekstem, zawierającym wskazówki dotyczące bezpieczeństwa przy instalacji, eksploatacji i konserwacji okapu kuchennego. Należy zachować niniejsze instrukcje także dla późniejszych konsultacji. Urządzenie zostało zaprojektowane do pracy w
Страница 21 из 29
INFORMACJE OGÓLNE Przed złomowaniem zawsze należy doprowadzić urządzenie do stanu nieprzydatności odcinając kabel elektryczny. PL Dla uzyskania dodatkowych informacji na temat traktowania, odzyskiwania i recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z odpowiednim lokalnym biurem, służbą odpadów
Страница 22 из 29
INSTALACJA I PODŁĄCZENIE INSTRUKCJA INSTALACJI Aby dokonać prawidłowej instalacji okapu, należy postępować według następującego schematu: • zamontować okap w dolnej części półki wiszącej • dokonać wyboru wersji: zasysającej lub filtrującej MONTAŻ OKAPU W WISZĄCEJ SZAFCE KUCHENNEJ Jeśli Państwa
Страница 23 из 29
EKSPLOATACJA I KONSERWACJA Czyścić regularnie wszystkie osady na wentylatorze oraz na pozostałych powierzchniach posługując się ściereczką zwilżoną denaturatem lub nieściernymi, neutralnymi, płynami czyszczącymi. PL zależnie od intensywności użycia, rodzaju kuchenki oraz regularności z jaką
Страница 24 из 29
PANEL STEROWANIA WSKAŹNIK ZANIECZYSZCZENIA FILTRÓW Ten model okapu został wyposażony w funkcję automatycznego wskaźnika poziomu zanieczyszczenia filtrów przeciwtłuszczowych i węglowych. • Gdy na wyświetlaczu C miga symbol F na przemian z wybraną prędkością pracy silnika okapu (np. 1 i F), filtry
Страница 25 из 29
CZĘŚCI ZAMIENNE I OBSŁUGA SERWISOWA Wszystkie nasze produkty przed opuszczeniem fabryki zostały wyregulowane i przetestowane przez wykwalifikowany personel aby zapewnić im jak najlepsze parametry pracy. PL CZĘŚCI ZAMIENNE W przypadku prac konserwacyjnych używać tylko oryginalnych części. Nie
Страница 26 из 29
Rys. 1 26 Rys. 2
Страница 27 из 29
Rys. 3 Rys. 4 Rys. 5 Rys. 6 Rys. 7
Страница 28 из 29
Инструкцию в электронном виде можно скачать на сайте www.freggia.com Інструкцію в електронному вигляді можна завантажити на сайті www.freggia.com Instrukcję w formie elektronicznej można pobrać ze strony internetowej www.freggia.com Место для наклейки Місце для наклейки Miejsce na naklejkę
Страница 29 из 29

Инструкция для Freggia CHS3T6X

Инструкции и руководства похожие на Freggia CHS3T6X

Другие инструкции и руководства из категории вытяжка