Инструкция для Freggia LC32, LC39, LC44, LC21

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

i

²2

ÅËÈÐåºÐ»Ä¿»ÐÅÉÊ·ĝÅзÆÈÅÀ»ÁÊÅÍ·Ä»ÍÏĝå¹ÐÄ¿»ºÅËũÏÊÁË

ºÅÃÅÍ»½ÅºÅÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·Ä¿·ÃÈÅũÅÄϹ¾ÆÈźËÁÊĤÍƑ

зÃÈ·ũ·Ä¿·ľÍ¿»ũ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿¿ÆÈÐϽÅÊÅÍÏÍ·Ä¿·ÁÅÉÊ»ÁÂźËƔ

½ÅºÄ¿»ÐÆÈлƿɷÿËÈÐåºÐ»Ä¿»ÃËÉ¿¸ÏêËп»Ã¿ÅÄ»Ɣ

Èź˹»ÄÊÄ¿»ÆÅÄÅÉ¿ũ·ºÄ»ÀźÆÅÍ¿»ºÐ¿·ÂÄÅľ¹¿Ð·

Ÿȷũ»Ä¿·ÅÉĤ¸Â˸ÐÍ¿»ÈÐåʷĿзÉÊÈ·ÊÏ÷ʻȿ·ÂÄ»

ÍÏÄ¿Áĝ»ÐÄ¿»ÆÈлÉÊÈл½·Ä¿·ÆÅÍÏũÉÐϹ¾ÆÈŹ»ºËÈ

¿Ð·Â»¹»ĞƔ

1.

ÅÈÅÐÆ·ÁÅÍ·Ä¿ËËÈÐåºÐ»Ä¿·Ä·Â»ũÏÉÆȷͺпêƑ¹ÐÏÄ¿»

ÐÅÉÊ·ĝÅÅÄÅËÉÐÁźÐÅĻ͹зɿ»ÊÈ·ÄÉÆÅÈÊËÅȷйÐÏ

ÆÅÁÈÏÍ·ÉйлÂÄ¿»É¿āзÃÏÁ·ƔÉлÂÁ¿»ËÉÐÁźлĿ·

ķ»ũÏнĝÅÉ¿êÉÆÈлº·Í¹Ï͹¿å½Ëʹʻ½ÅºÐ¿ÄÏźź¸¿ÅÈË

ËÈÐåºÐ»Ä¿·Ɣ

2.

ÈлºÍĝå¹Ð»Ä¿»ÃËÈÐåºÐ»Ä¿·Ð·¹Ð»Á·ê¹ÅÄ·ÀÃÄ¿»À

ºÍ¿»½ÅºÐ¿ÄÏƑ·¸ÏзƻÍÄ¿êÆ»ĝÄåÍϺ·ÀÄÅľêŸÍźË

¹¾ĝźлĿ·Ɣ

3.

È·¹»ÃÅÄÊ·ũÅÍ»¿Æźĝå¹Ð·Ä¿»ºÅÉ¿»¹¿»Â»ÁÊÈϹÐÄ»À

ÆÅÍ¿ÄÄϸÏêÆÈлÆÈÅÍ·ºÐ·Ä»ÆÈлÐÍÏÁ¼·Â¿ŰÁÅÍ·Ä»½Å

elektrotechnika zgodnie z instrukcjami producenta oraz 

ŸÅÍ¿åÐËÀå¹Ïÿÿ»ÀɹÅÍÏÿÆÈлƿɷÿºÅÊϹÐå¹Ïÿ

¸»ÐÆ¿»¹Ð»ĞÉÊÍ·Ɣ

4.

ÈлºËũϹ¿»ÃÍϹÐÏľ¹¿êÍÄāÊÈлËÈÐåºÐ»Ä¿·Ɣ

Ʒ ÈлºÆźĝå¹Ð»Ä¿»ÃËÈÐåºÐ»Ä¿·ºÅÉ¿»¹¿»Â»ÁÊÈϹÐÄ»À

ķ»ũÏËÆ»ÍÄ¿êÉ¿āƑũ»Ä·Æ¿ā¹¿»ÍÉ¿»¹¿ÅºÆÅÍ¿·º·Ä·Æ¿ā¹¿Ë

Æź·Ä»ÃËÄ·Ê·¸Â¿¹Ð¹»ÐķÿÅÄÅÍ»ÀÐÊÏĝËËÈÐåºÐ»Ä¿·Ɣ

• 

Åĝå¹Ð»Ä¿·»Â»ÁÊÈϹÐĻķ»ũÏÍÏÁÅÄ·êнźĿ»

z lokalnymi przepisami.

²²‰

ÈÐϽÅÊÅÍ·Ä¿»ľÍ¿»ũ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿ºÅзÃÈ·ũ·Ä¿·

Ʒ ÈлºÐ·ÃÈÅũ»Ä¿»ÃÅÍ¿Äåê¿Ð·¸»ÐÆ¿»¹ÐÏêľÍ¿»ũå

ũÏÍÄÅľêƑÁÅÈÐÏÉÊ·Àå¹ÐƓ¼Å¿¿·ÂËÿĿÅÍ»ÀƑ¼Å¿¿Á˹¾»ÄÄ»ÀƑ

ÉйлÂÄϹ¾ÍÅÈÁĤÍÆ·ÉÊ¿ÁÅÍϹ¾ƑÆÅÀ»ÃÄ¿ÁĤÍÆ·ÉÊ¿ÁÅÍϹ¾

ÐÆÅÁÈÏÍÁ·Ã¿Ƒſ»ÉåźÆÅÍ¿»ºÄ¿»ºÅзÃÈ·ũ·Ä¿·

ũÏÍÄÅľ¹¿Ɣ

Ʒ ¸ÏзƻÍÄ¿êÍÏÉÅÁåÀ·ÁÅľêзÃÈ·ũ·Ä¿·ƑũÏÍÄÅľêÃËÉ¿

¸ÏêľÍ¿»ũ·ƑºÅÀÈзĝ·¿Ä·ÀÍÏũÉлÀÀ·ÁÅľ¹¿Ɣ

Ʒ ‰Í¿»ũ»Í·ÈÐÏÍ·¿ÅÍŹ»ÆÅÍ¿ÄÄϸÏêзÃÈ·ũ·Ä»À·Á

Ä·ÀÉÐϸ¹¿»ÀÆÅл¸È·Ä¿ËƑ·¸Ïз¹¾ÅÍ·ĝÏÆ»ĝĻͷÈÊÅľ¹¿

źũÏ͹лƑÁÅÄÉÏÉʻĹÀāƑÁÅÂÅÈ¿É÷ÁƔ

Ʒ ¿»ÆĝåũÏÍÄÅľêķ»ũÏзÍÉлɹ¾ĝźпêÆÈлº

Ëÿ»ÉйлĿ»ÃÍËÈÐåºÐ»Ä¿ËƔ

ÈÅũ»Ä¿»ľÍ¿»ũ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿

Ʒ Ã¿»ľ¹¿êũÏÍÄÅľêºÅзÃÈÅũ»Ä¿·ÆÈÐÏľ¹¿·Ä¹»ËÈÐåºÐ»Ä¿·Ɠ

 

A

ƻƖũÏÍÄÅľêºÅзÃÈÅũ»Ä¿·Ƒ

  B

ƻƖũÏÍÄÅľêÀËũзÃÈÅũÅÄ·Ɣ

Ʒ ²ÏÍÄÅľêºÅзÃÈÅũ»Ä¿·Ä¿»ÆÅÍ¿ÄÄ·ÉÊÏÁ·êÉ¿ā

ÐũÏÍÄÅľ¹¿åÀËũзÃÈÅũÅÄåƔ

•  W celu najlepszego 

¿Ä·ÀÉÐϸÉл½ÅзÃÈÅũ»Ä¿·

ũÏÍÄÅľêķ»ũÏÆźп»Â¿êÄ·

÷ĝ»ÆÅȹÀ»ƑËĝ·ÊÍ¿ÊÅÊ·Áũ»

ËũÏÍ·Ä¿»Ð·ÃÈÅũÅÄ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿Ɣ

1.

ĝå¹ÐÏê¼ËÄÁ¹ÀāÉÐϸÁ¿»½Å

ÃÈÅũ»Ä¿·ƑÄ·¹¿ÉÁ·Àå¹ÆÈÐϹ¿ÉÁ

(

4

ƻÄ·ÅÁÅĝÅʺÉ»ÁËĺÏÄ·

¹ÅÄ·ÀÃÄ¿»ÀºÅ¸āÆÈлº

Ëÿ»ÉйлĿ»ÃľÍ¿»ũ»À

ũÏÍÄÅľ¹¿ºÅзÃÈÅũ»Ä¿·Í

ËÈÐåºÐ»Ä¿ËƔÅÉÊ·Ä¿»Íĝå¹ÐÅÄ·

ũĤĝÊ·º¿Åº·ƺ

2

).

2.

ĝÅũÏêũÏÍÄÅľêºÅзÃÈÅũ»Ä¿·

ºÅËÈÐåºÐ»Ä¿·¿Ä¿»ÅÊÍ¿»È·êÆÅÁÈÏÍÏÆÈлÐʹʻ½ÅºÐ¿ÄÏƔ

ÅÊÏùзɿ»ũÏÍÄÅľê¸āºÐ¿»Ð·ÃÈÅũÅÄ·Ɣ ËÄÁ¹Àā

ÉÐϸÁ¿»½ÅзÃÈ·ũ·Ä¿·ÃÅũÄ·ÍÏĝå¹ÐÏêƑÄ·¹¿ÉÁ·Àå¹

przycisk (

4

ƻÆÈлÐÅÁÅĝÅʺÉ»ÁËĺÏƔ

»ľÂ¿¼ËÄÁ¹À·ÉÐϸÁ¿»½ÅÃÈÅũ»Ä¿·Ä¿»ÐÅÉÊ·Ä¿»Èā¹ÐÄ¿»

ÍÏĝå¹ÐÅÄ·ƑÀ»À·ËÊÅ÷ÊϹÐÄ»ÍÏĝå¹Ð»Ä¿»ÆÈлÐËÈÐåºÐ»Ä¿»

Ä·ÉÊåÆ¿ÆÅʼʷ½ÅºÐ¿Ä·¹¾Ɣ

io²

ÁÅÈÐÏÉÊ·êÐÊ·¸»Â¿Ä·ËÈÐåºÐ»Ä¿ËƔ

·ÉÏŰÁ·¹À·Ð·ÃÈÅũÅÄ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿

ĝÅũÏêзÃÈÅũÅÄ»

ÆÈźËÁÊÏ¿ÅÐÄ·¹ÐÏê

Æź·Àå¹Ã·ÁÉÏ÷ÂÄÏÊ»ÈÿÄ

ÃÈÅũ»Ä¿·ƑºÅÁÊĤÈ»½Åķ»ũÏ

À»ÐËũÏêƔ

·Â»¹»Ä¿·ºÅÊϹÐå¹»

przechowywania 

зÃÈÅũÅÄ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿

ËÆÅÍ·Ä¿»ÆÈźËÁÊĤÍÃÈÅũÅÄϹ¾Ɠ

Ʒ ·Â»ũÏÉÆȷͺпêƑ¹ÐÏÅÆ·ÁÅÍ·Ä¿»Ä¿»À»ÉÊËÉÐÁźÐÅÄ»

ƺũÏÍÄÅľêÃÈÅũÅÄ·ÍËÉÐÁźÐÅÄÏÃÅÆ·ÁÅÍ·Ä¿Ë

ÃÅũ»ÊÈ·¹¿êÍ·ÈÊÅľêźũÏ͹ÐåƻƔ»ľÂ¿ÅÆ·ÁÅÍ·Ä¿»À»ÉÊ

Ä·Æ˹¾Ä¿āÊ»Â˸÷ľÂ·ºÏͿ½Ź¿ƑÆȷͺÅÆźŸĿ»Ä¿»¸Ïĝ·

ÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·Ä·ÍÅÆÊÏ÷ÂÄϹ¾Í·ÈËÄÁ·¹¾¿ºÅÉÐĝźÅÀ»À

ÈÅÐÃÈÅũ»Ä¿·Ɣ

Ʒ Å¸¿å¹Ð·ÁËÆÏƑÆÅÐÅÉÊ·Í¿êзÁËÆÆÈźËÁÊĤÍÃÈÅũÅÄϹ¾

Ä·ÁÅÄ¿»¹¿ÊÈ·ÄÉÆÅÈÊÅÍ·êÆÈźËÁÊÏÍ¿ÐÅ·¹ÏÀÄ»ÀÊÅȸ¿»

¹¾ĝźĿ¹Ð»ÀƔ

Ʒ ÅÆÅÍÈŹ¿»ºÅºÅÃËķ»ũÏÀ·ÁÄ·ÀÉÐϸ¹¿»ÀËÿ»ľ¹¿ê

ÃÈÅũÅÄåũÏÍÄÅľêÍËÈÐåºÐ»Ä¿ËƔ

Ʒ ·Â»ũÏËÄ¿Á·êÂ˸ŽȷĿ¹Ð·êºÅÿĿÃËÃÐÿ·ÄÏ

Ê»ÃƻȷÊËÈÏƔ·Â»ũÏÆÈлÉÊÈл½·êº·ÊÏÆÈÐϺ·ÊÄÅľ¹¿ºÅ

ÉÆÅũϹ¿·Æź·Ä»ÀÄ·ÅÆ·ÁÅÍ·Ä¿ËƔ

Ʒ ·Â»ũÏзÍÉлÆÈлÉÊÈл½·ê¿Ä¼ÅÈ÷¹À¿ºÅÊϹÐå¹Ï¹¾

przechowywania podanych na opakowaniu. 

Uwaga:

·ĝÁÅÍ¿¹¿»Â˸¹Ðāľ¹¿ÅÍÅÈÅÐÃÈÅũÅÄåũÏÍÄÅľêķ»ũÏ

À·ÁÄ·ÀÉÐϸ¹¿»ÀÉÆÅũÏêƔ

ÅÐÃÈÅũÅÄ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿Ä¿»Ä·Â»ũÏÆÅÄÅÍÄ¿»Ð·ÃÈ·ũ·êƑ

¹¾Ï¸·ũ»ÐÅÉÊ·Ä¿»Ë½ÅÊÅÍ·Ä·ƔÅÐÃÈÅũÅÄåũÏÍÄÅľêÆÅ

˽ÅÊÅÍ·Ä¿ËÃÅũķзÃÈÅпêÆÅÄÅÍÄ¿»Ɣ»ľÂ¿ÍÏÉÊāÆËÀ»

ºĝ˽ÅÊÈÍ·ĝ··Í·È¿·Ð·É¿Â·Ä¿·Ɠ

Ʒ ¿»ÅÊÍ¿»È·êÆÅÁÈÏÍÏËÈÐåºÐ»Ä¿·Ƒ¹¾Ï¸·ũ»Í¹»ÂË

Ëÿ»ÉйлĿ·ÅÆ·ÁÅÍ·ĞÂźÅÍϹ¾ƺÀ»ľÂ¿ÍÁÅÃÆ»¹¿»ƻ

Ä·ũÏÍÄÅľ¹¿ÃÈÅũÅÄ»ÀÆÅÆÈ·Í»À¿Â»Í»ÀÉÊÈÅÄ¿»

ËÈÐåºÐ»Ä¿·ƔÆÅÍźËÀ»ÊÅÉÆÅÍÅÂÄ¿»Ä¿»ÍÐÈÅÉÊË

temperatury.

²‰7

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    CHEST FREEZER МОРОЗИЛЬНАЯ КАМЕРА МОРОЗИЛЬНА СКРИНЯ ZAMRAŻARKA SKRZYNIOWA User manual Руководство пользователя Інструкція з експлуатації Instrukcja obsługi LC44 LC39 LC32 LC21
  • Страница 2 из 21
    EN Thank you for purchasing Freggia chest freezer. Please carefully read the user manual, as it contains the instructions for the safe installation, operation and maintenance of the chest freezer. Save it for future use. RU Благодарим Вас за приобретение морозильного ларя компании Freggia.
  • Страница 3 из 21
    INSTRUCTIONS FOR USE EN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Lid handle. Lock (if provided). Seal. Defrost water drain plug (depending on model). Control panel. Basket (depending on model). Condenser (located at the rear). Climatic Class SN N ST T Amb. T. (°C) From 10 to 32 From 16 to 32 From 16 to 38 From 16 to
  • Страница 4 из 21
    INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE ÅËÈĻͷÆÆ¿·Ä¹»¿Éº»É¿½Ä»º»Î¹ÂËÉ¿Ì»ÂϼÅÈ domestic use and for storing frozen food, freezing fresh food and making ice cubes. Regulations require that the appliance is earthed. The manufacturer declines all liability for injury to persons or
  • Страница 5 из 21
    INSTRUCTIONS FOR USE PRECAUTIONS AND ADVICE • After installation, make sure the appliance is not resting on the power cable. • Do not store glass containers with liquids in the appliance, as they could burst. • Do not eat ice cubes or ice lollies immediately after taking them out of the appliance,
  • Страница 6 из 21
    INSTRUCTIONS FOR USE 3. The appliance is too noisy. • Is the appliance perfectly horizontal? • Is the appliance in contact with other furniture or objects that may cause vibrations? • Has the packaging been removed from under the appliance? Note: Gurgling noises from the refrigerating circuit after
  • Страница 7 из 21
    PL  i 1. 2. 3. 4. Uchwyt pokrywy. ÂÅÁ·º·ƺÀ»ľÂ¿ÍÏÉÊāÆËÀ»ƻƔ Uszczelka. ÅÈ»ÁÉÆËÉÊËÍźÏÐÈÅÐÃÈ·ũ·Ä¿·ƺÍз»ũÄÅľ¹¿ź modelu). 5. Panel sterowania. 6. ÅÉÐƺÍз»ũÄÅľ¹¿źÃź»ÂËƻƔ 7. ÁÈ·Æ·¹ÐƺÐÊÏĝËƻƔ T. Klasa klimatyczna Otoczenie (°C) SN Od 10 do 32 N Od 16 do 32 ST Od 16
  • Страница 8 из 21
     i ² 2  ÅËÈÐåºÐ»Ä¿»ÐÅÉÊ·ĝÅзÆÈÅÀ»ÁÊÅÍ·Ä»ÍÏĝå¹ÐÄ¿»ºÅËũÏÊÁË ºÅÃÅÍ»½ÅºÅÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·Ä¿·ÃÈÅũÅÄϹ¾ÆÈźËÁÊĤÍƑ зÃÈ·ũ·Ä¿·ľÍ¿»ũ»ÀũÏÍÄÅľ¹¿¿ÆÈÐϽÅÊÅÍÏÍ·Ä¿·ÁÅÉÊ»ÁÂźËƔ ½ÅºÄ¿»ÐÆÈлƿɷÿËÈÐåºÐ»Ä¿»ÃËÉ¿¸ÏêËп»Ã¿ÅÄ»Ɣ
  • Страница 9 из 21
     i ‰ ²‰    • Åз¿ÄÉÊ·ÂÅÍ·Ä¿ËËÆ»ÍÄ¿êÉ¿āƑũ»ËÈÐåºÐ»Ä¿»Ä¿»ÉÊÅ¿Ä· kablu zasilania. Ʒ ¿»ÆÈл¹¾ÅÍÏÍ·êÉÐÁ·ÄϹ¾ÆÅÀ»ÃÄ¿ÁĤÍÐÆĝÏķÿ ÍËÈÐåºÐ»Ä¿ËƑÆÅÄ¿»Í·ũÃŽåÅÄ»ÆāÁÄåêƔ Ʒ ¿»À»ľêÁÅÉÊ»ÁÂźËÂ˸¿зÁĤÍÂźÅÍϹ¾¸»ÐÆÅľÈ»ºÄ¿ÅÆÅ
  • Страница 10 из 21
    Symbol • Czy kabel elektryczny jest w dobrym stanie? i elektronicznego. "Instalacja") Informacja: uszkodzeniu. jest jednorodna. • Jest to zjawisko normalne. (GWP) R134a wynosi 1300. 1. Opakowanie 1935/2004. 2. Utylizacja . i elektronicznego (WEEE). SERWIS TECHNICZNY 1. 2. 3. je ponownie .
  • Страница 11 из 21
    RU ȝȢȦȧȥȨȟȫȝȴȤȣȲȟȦȤȠȨȕȧȕȫȝȝ 1. 2. 3. 4. ȥɜɠɓɉƔ ȤəɎɍɗɞəɉɖɑɛɎɔɥɖɤɒɐɉɛɋɗəƺɎɚɔɑɘəɎɍɜɚɕɗɛəɎɖƻƔ ȨɘɔɗɛɖɎɖɑɎƔ ȤəɗɊɓɉɓɉɖɉɔɉɗɛɋɗɍɉɛɉɔɗɒɋɗɍɤƺɋɐɉɋɑɚɑɕɗɚɛɑɗɛ ɕɗɍɎɔɑƻƔ 5. ȤɉɖɎɔɥɜɘəɉɋɔɎɖɑɨƔ 6. ȟɗəɐɑɖɉƺɋɐɉɋɑɚɑɕɗɚɛɑɗɛɕɗɍɎɔɑƻƔ 7. ȟɗɖɍɎɖɚɉɛɗəƺəɉɚɘɗɔɗɏɎɖɚɐɉɍɑƻƔ ȟɔɑɕɉɛɑɠɎɚɓɑɒ ɓɔɉɚɚ SN N ST T
  • Страница 12 из 21
    ȝȢȦȧȥȨȟȫȝȴȤȣȲȟȦȤȠȨȕȧȕȫȝȝ ȤȥȚțșȚȬȚȡȤȣȠȱȜȣȗȕȧȱȦȴȤȥȝȖȣȥȣȡ ȗɉɡɉɖɗɋɉɨɕɗəɗɐɑɔɥɖɉɨɓɉɕɎəɉɘəɎɍɖɉɐɖɉɠɎɖɉɑɚɓɔɧɠɑɛɎɔɥɖɗ ɍɔɨɞəɉɖɎɖɑɨɐɉɕɗəɗɏɎɖɖɤɞɘəɗɍɜɓɛɗɋƑɐɉɕɗəɉɏɑɋɉɖɑɨɚɋɎɏɑɞ ɘəɗɍɜɓɛɗɋɑɘəɑɌɗɛɗɋɔɎɖɑɨɔɥɍɉɋɊɤɛɗɋɤɞɜɚɔɗɋɑɨɞƔ ȢɗəɕɉɛɑɋɖɤɎɘəɉɋɑɔɉɛəɎɊɜɧɛƑɠɛɗɊɤɍɉɖɖɤɒɘəɑɊɗə
  • Страница 13 из 21
    ȝȢȦȧȥȨȟȫȝȴȤȣȲȟȦȤȠȨȕȧȕȫȝȝ ȡȚȥȰȤȥȚșȣȦȧȣȥȣțȢȣȦȧȝȝȣȖȮȝȚȥȚȟȣȡȚȢșȕȫȝȝ • ȤɗɚɔɎɜɚɛɉɖɗɋɓɑɘəɗɋɎəɥɛɎƑɠɛɗɊɤɘəɑɊɗəɖɎɗɘɑəɉɔɚɨɖɉ ɓɉɊɎɔɥɘɑɛɉɖɑɨƔ Ʒ ȢɎɞəɉɖɑɛɎɋɕɗəɗɐɑɔɥɖɗɒɓɉɕɎəɎɚɛɎɓɔɨɖɖɤɎɎɕɓɗɚɛɑɚ ɏɑɍɓɗɚɛɥɧƑɛɉɓɓɉɓɗɖɑɕɗɌɜɛɔɗɘɖɜɛɥƔ Ʒ
  • Страница 14 из 21
    ( . . 1. 2. 3. 0 800 500 514
  • Страница 15 из 21
    UA ȽȢȦȧȥȨȟȫȽȾȜȗȝȟȣȥȝȦȧȕȢȢȴ 1. 2. 3. 4. ȥɜɠɓɉɍɋɎəɟɨɛƔ ȩɱɓɚɉɛɗəƺɐɉɖɉɨɋɖɗɚɛɱƻƔ ȨɢɱɔɥɖɎɖɖɨƔ ȜɉɛɑɠɓɉɐɔɑɋɖɗɌɗɗɛɋɗəɜɍɔɨɚɛɱɓɉɖɖɨɛɉɔɗɲɋɗɍɑƺɐɉɔɎɏɖɗ ɋɱɍɕɗɍɎɔɱƻƔ 5. ȤɉɖɎɔɥɓɎəɜɋɉɖɖɨƔ 6. ȟɗɡɑɓƺɐɉɔɎɏɖɗɋɱɍɕɗɍɎɔɱƻƔ 7. ȟɗɖɍɎɖɚɉɛɗəƺəɗɐɛɉɡɗɋɉɖɗɖɉɐɉɍɖɱɒɚɛɱɖɟɱɘəɑɔɉɍɜƻƔ ȨȦȧȕȢȣȗȠȚȢȢȴ •
  • Страница 16 из 21
    ȽȢȦȧȥȨȟȫȽȾȜȗȝȟȣȥȝȦȧȕȢȢȴ ȤȚȥȚșȗȝȟȣȥȝȦȧȕȢȢȴȡȤȥȝȠȕșȨ ȗɉɡɖɗɋɑɒɘəɑɔɉɍəɗɐəɗɊɔɎɖɗɍɔɨɘɗɊɜɛɗɋɗɌɗ ɋɑɓɗəɑɚɛɉɖɖɨɒɐɊɎəɱɌɉɖɖɨɐɉɕɗəɗɏɎɖɑɞɘəɗɍɜɓɛɱɋ ɞɉəɠɜɋɉɖɖɨƑɉɛɉɓɗɏɐɉɕɗəɗɏɎɖɖɨɚɋɱɏɑɞɘəɗɍɜɓɛɱɋ ɞɉəɠɜɋɉɖɖɨɛɉɓɜɊɑɓɱɋɔɥɗɍɜƔ ȗɱɍɘɗɋɱɍɖɗɍɗɖɗəɕɉɛɑɋɖɑɞɋɑɕɗɌɘəɑɔɉɍɕɉɯ
  • Страница 17 из 21
    ȽȢȦȧȥȨȟȫȽȾȜȗȝȟȣȥȝȦȧȕȢȢȴ ȤȣȥȕșȝȞȜȕȤȣȖȽțȢȽȜȕȪȣșȝ • ȨɚɛɉɖɗɋɑɋɡɑɘəɑɔɉɍƑɘɎəɎɓɗɖɉɒɛɎɚɨƑɢɗɓɉɊɎɔɥ ɏɑɋɔɎɖɖɨɖɎəɗɐɛɉɡɗɋɉɖɗɘɱɍɖɑɕƔ Ʒ ȢɎɘɗɕɱɢɉɒɛɎɋɘəɑɔɉɍɚɓɔɨɖɱɓɗɖɛɎɒɖɎəɑɐəɱɍɑɖɗɧƑɛɗɕɜ ɢɗɋɗɖɑɕɗɏɜɛɥɛəɱɚɖɜɛɑƔ Ʒ ȢɎɚɘɗɏɑɋɉɒɛɎɓɜɊɑɓɑɔɥɗɍɜɉɊɗɝəɜɓɛɗɋɑɒɔɱɍɋɱɍəɉɐɜ
  • Страница 18 из 21
    • • • . 1. 2. 3. 0 800 500 514
  • Страница 19 из 21
  • Страница 20 из 21
    This manual can be downloaded at www.freggia.com Инструкцию в электронном виде можно скачать на сайте www.freggia.com Інструкцію в електронному вигляді можна завантажити на сайті www.freggia.com Instrukcję w formie elektronicznej można pobrać ze strony internetowej www.freggia.com Sticker place
  • Страница 21 из 21