Инструкция для GAGGENAU CE 481

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

*9000348877*

9000348877 910111

Ø

 Montageanleitung

Ú

 Installation instructions

Þ

 Notice de montage

â

 Istruzioni per il montaggio

é

 Installatievoorschrift

×

 Monteringsvejledning

ì

 Instruções de montagem

Û

 Instrucciones de montaje

Ù

 

Οδηγίες

 

εγκατάστασης

ê

 Monteringsveiledning

ó

 Monteringsanvisning

Ý

 Asennusohje

î

 

Инструкция

 

по

 

монтажу

Ö

 Montážní návod

ë

 Instrukcja monta

ż

u

ô

 Montaj k

ı

lavuzu

‘

[

ƒ

PLQ

PLQ

PLQ

PLQ

5

PP

B

PP

B

1
2
3
4
5
6
7
8
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 9
    *9000348877* Ø Ú Þ â é × ì Û 9000348877 910111 Montageanleitung Installation instructions Notice de montage Istruzioni per il montaggio Installatievoorschrift Monteringsvejledning Instruções de montagem Instrucciones de montaje  [ Ù Οδηγίες εγκατάστασης ê Monteringsveiledning ó
  • Страница 2 из 9
    de Ø M ontageanleitung Das müssen Sie beachten Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fachmann. Bei Falschanschluss erlischt die Garantie. Einbau: nur fachgerecht, bei Schäden haftet der Monteur. Anschlussart: das Gerät entspricht der Schutzklasse I und darf nur in Verbindung mit
  • Страница 3 из 9
    A : Appareil avec câble de raccordement à 3 fils : code de couleur du câble de raccordement secteur : vert-jaune = mise à la terre <, bleu = neutre, marron = phase (conducteur extérieur). Veiller à ce que la protection de l'installation domestique soit appropriée. En cas de besoin, la remplacer par
  • Страница 4 из 9
    Aanwijzing: Verschijnt er op het display van het toestel —…‹‹ dan is het verkeerd aangesloten. De stekker uit het stopcontact halen, aansluiting controleren. Betegelde werkbladen: de tegelvoegen afdichten met siliconenrubber. Borgveren monteren ­ Afbeelding 3 Apparaat met minstens 4 borgveren
  • Страница 5 из 9
    Tipo de conexión: el aparato pertenece a la clase de protección I y sólo puede utilizarse en combinación con una conexión con conductor de toma a tierra. Instalación: para la instalación se necesita un dispositivo de separación omnipolar con una abertura de contacto de como mínimo 3 mm. Base: no
  • Страница 6 из 9
    Innsetting og tilkobling av kokesonen – figur 2 Montera fästfjädrarna - Bild 3 Før apparatet kobles til, må husanlegget kontrolleres. A: Apparat med tilkoblingsledning med tre ledere: Fargekoding for nettledningen: grønn-gul = jordledning <, blå = (null) nøytralleder, brun = fase (ytterleder). Sørg
  • Страница 7 из 9
    Промежуточная полка: если нижняя сторона варочной панели открыта, необходимо установить промежуточную полку Узнайте о возможности приобретения промежуточной полки в специализированных магазинах. Если вы используете собственную промежуточную полку, то расстояние до места подключения прибора к
  • Страница 8 из 9
    Należy zadbać o odpowiednie zabezpieczenie domowej instalacji elektrycznej. W razie potrzeby zastąpić przewodem do podłączenia wielofazowego. W przypadku wymiany przewodu patrz B: B: urządzenia bez przewodu przyłączeniowego: podłączać wyłącznie według schematu podłączenia. W razie potrzeby
  • Страница 9 из 9