[Страница 13/14] - Руководство по эксплуатации: триммер аккумуляторный GARDENA AccuCut 400 Li

Инструкция для GARDENA AccuCut 400 Li

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

105

Dichiarazione di conformità alle norme UE

La sottoscritta GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, certifica che il prodotto qui di seguito indicato, nei modelli da
noi commercializzati, è conforme alle direttive armonizzate UE nonché agli
standard di sicurezza e agli standard specifici di prodotto. Qualunque modifica
apportata al prodotto senza nostra specifica autorizzazione invalida la presente
dichiarazione.

Declaración de conformidad de la UE

El que subscribe GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, declara que la presente mercancía, objeto de la presente de-
claración, cumple con todas las normas de la UE, en lo que a normas técni-
cas, de homologación y de seguridad se refiere. En caso de realizar cualquier
modificación en la presente mercancía sin nuestra previa autorización, esta
declaración pierde su validez.

Certificado de conformidade da UE

Os abaixo mencionados GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40,
D-89079 Ulm, por este meio certificam que ao sair da fábrica o aparelho
abaixo mencionado está de acordo com as directrizes harmonizadas da UE,
padrões de segurança e de produtos específicos. Este certificado ficará nulo
se a unidade for modificada sem a nossa aprovação.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Allekirjoittanut GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40,
D-89079 Ulm vakuuttaa, että allamainitut laitteet täyttävät tehtaaltamme läh-
tiessään yhdenmukaistettujen EY-direktiivien, EY-turvallisuusstandardien ja
tuotekohtaisten standardien vaatimukset. Laitteisiin tehdyt muutokset, joista
ei ole sovittu kanssamme, johtavat tämän vakuutuksen raukeamiseen.

EU-samsvarserklæring

Den undertegnede GARDENA International GmbH, Hans-Lorenser-Straße 40,
D-89079 Ulm erklærer ved dette, at redskapet oppført nedenfor i utførelsen
som vi har introdusert på markedet er i samsvar med kravene i de harmoniserte
EU-direktivene, EU-sikkerhetsstandarder og produktspesifikke standarder. Ved
en endring av redskapet som ikke er avstemt med oss, taper denne erklæringen
sin gyldighet.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 15
D ® NL S DK I E P FIN N S DK I F E GB Betriebsanleitung Turbotrimmer Operating Instructions Turbotrimmer Mode d’emploi Coupe bordures Instructies voor gebruik Turbotrimmer Bruksanvisning freeeTrim Brugsanvisning freeeTrim Istruzioni per l’uso Turbotrimmer Manual de instrucciones Turbotrimmer
Страница 2 из 15
GB GARDENA Turbotrimmer AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li Welcome to the Garden of GARDENA... Translation of the original instructions from German. Please read these operating instructions carefully and observe the information they contain. Use these operating instructions to familiarise yourself
Страница 3 из 15
V Keep your hands and feet out of the area where you are working until the cutting filament is stationary ! Check your Trimmer before each use v Always visually inspect your Trimmer before each use. v Check that the ventilation slots are not obstructed in any way. Do not use Trimmer when safety
Страница 4 из 15
GB Only charge battery between 10 – 45 °C. After heavy duty service allow battery to cool down first. Storage : The trimmer must not be stored over 35 °C or under direct exposure to sunlight. Do not store the trimmer in places with static electricity. 3. Assembly 1. Push the cover 3 into the guide
Страница 5 из 15
4. Initial Operation Charging the battery : 0 A A WARNING ! Overvoltage damages batteries and the battery charger. V Ensure the correct mains voltage. 1. Press the locking buttons in 0 and remove the battery the upper part of the handle B. 2. Plug the plug of the charger cable B A from C into the
Страница 6 из 15
Setting the working position : A GB G ATTENTION ! Overloading of the motor. V When trimming with wheels, working position 2 must be set. F Working position 1 : Trimming without wheels H Working position 2 : Trimming with wheels The angle of the handle can be set to 3 working positions. 1. Push
Страница 7 из 15
AccuCut 450 Li : 1. Setting the plant guard L to parking position (see “Adjusting the plant guard” ). N 2. Set handle angle to position 3 (see “Setting the working position” ). P z GB Trimming overhanging lawn edges : M 3. Push slider M upwards, turn handle N through 90° and let slider M lock into
Страница 8 из 15
Disposal : The product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations. v Important : Make sure that the unit is disposed of via your municipal recycling collection centre. GB (in accordance with RL2002 / 96 / EC) Disposal of
Страница 9 из 15
Replacing blades : Only use original GARDENA Spare Blades. Spare blades are available from your GARDENA dealer or direct from GARDENA Service. Art. No. 5368 GB • GARDENA Spare Blades for Turbotrimmer AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li S Remove blade : 1. Turn Trimmer round and place on rubber pad of
Страница 10 из 15
GB 10. Technical Data Turbotrimmer AccuCut 400 Li (Art. 8840) AccuCut 450 Li (Art. 8841) Cutting width 230 mm 230 mm Weight approx. 2.4 kg approx. 2.8 kg Rpm of blade carrier approx. 9,000 rpm approx. 9,000 rpm Work area related emission characteristic value LpA1) 85 dB (A) Noise level L WA 2)
Страница 11 из 15
D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Original GARDENA Teile oder von uns
Страница 12 из 15
f Tuotevastuu Korostamme nimenomaan, että tuotevastuulain nojalla emme ole vastuussa laitteistamme johtuneista vahingoista, mikäli nämä ovat aiheutuneet epäasianmukaisesta korjauksesta tai osia vaihdettaessa ei ole käytetty alkuperäisiä GARDENA- varaosia tai hyväksymiämme osia ja korjauksen on
Страница 13 из 15
I Dichiarazione di conformità alle norme UE E Declaración de conformidad de la UE P Certificado de conformidade da UE f EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus n EU-samsvarserklæring La sottoscritta GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, certifica che il prodotto qui di seguito
Страница 14 из 15
Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service@gardena.com Argentina Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000
Страница 15 из 15

Инструкция для GARDENA AccuCut 400 Li

Инструкции и руководства похожие на GARDENA AccuCut 400 Li

Другие инструкции и руководства из категории триммер аккумуляторный