[Страница 15/20] - Инструкция по эксплуатации: TV Аксессуар HAMA Sevilla

Инструкция для HAMA Sevilla

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Obsah:

1. Pokyny pro provoz

2. Seznam dílů

3. Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny

4. Instalace

5. Obsluha a servis

6. Kontakt

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

1. Pokyny pro použití
Pro dosažení dlouhé životnosti výrobku dodržujte pokyny pro používání.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Seznam dílů
Viz, strana 3.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Výstražná upoz ornění a bezpečnostní pokyny
Montáž regálu svěřte do rukou odborníka. Před montáží zkontrolujte kompletnost
a neporušenost jednotlivých dílů. Regál používejte jen k účelům tomu určeným.
Regál musí být z bezpečnostních důvodů upevněn proti sklopení. Otvory pro
šrouby musí být předvrtané. Před instalací zkontrolujte pevnost zdi a aby ve zdi
nebyla elektroinstalace, voda, plyn nebo jiné vedení. Pozor, přiložené hmoždinky
jsou vhodné jen pro beton nebo plné cihly. Pro jiné materiály je potřeba zakoupit
instalační materiál ve specializované prodejně. Kolem regálu musí být 50 cm
bezpečnostní prostor.

Po montáži je potřeba vyzkoušet pevnost a bezpečnost. Tuto zkoušku je potřeba
provádět pravidelně (min. čtvrtletně). Instalaci provádějte ve dvojici! Dbejte na to,
aby jste nepoškodili žádné elektrické vedení. Zatěžujte regál rovnoměrně.

Firma HAMA GmbH & Co. nepřebírá odpovědnost za škody způsobené nesprávnou
instalací a použitím.

c Návod k použití

4. Instalace
Dodržujte bezpečnostní pokyny.
Následujte vyobrazené pokyny k instalaci uvedené v návodu k obsluze na str. 4–5.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

5. Obsluha a servis
Spodni část je individuálně nastavitelná. Nad sebou smí být max. 2 regály. Při
montáži na zeď musí být každý regál jednotlivě a dostatečně upevněný.

Zkoušky pevnosti a bezpečnosti by se měly provádět v pravidelných intervalech
(minimálně 1x za 1/4 roku) Čištění provádějte vodou nebo běžnými čistidly v
domácnosti.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

6. Kontakt
Při dotazech se obraťte na vašeho prodejce

Tel. +49 (0) 9091 / 502-115

Fax +49 (0) 9091 / 502-272

E-mail: produktberatung@hama.de

00096156_57_58man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd Abs1:28-Abs1:29

28.06.10 07:09

Оглавление инструкции

Страница 1 из 21
H O M E E N T E R T A I N M E N T Aufbewahrungsregal »Sevilla« Storage Rack All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
Страница 2 из 21
d Inhaltsverzeichnis g List of contents f Table des matières e Índice o Inhoudsopgave i Indice k Περιεχόμενα s Innehållsförteckning m Sisällysluettelo q Spis treści h Tartalmi ismertető c Obsah v Obsah p Índice u Оглавление t İçindekiler r Cuprins S. 6 – 7 S. 8 – 9 S. 10 – 11 S. 12 – 13 S. 14 – 15
Страница 3 из 21
2 1 5b 5a F F E O K A C M L D B F F G 4 3 6 L K E1 E1 B P E1 I G 4 00096156_57_58man_cs_de_el_en_es_fi_fr_hu_it_nl_pl_pt_ro_ru_sk_sv_tr.indd 6-7 5 28.06.10 07:09
Страница 4 из 21
d Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis: 1. Hinweise zur Anleitung 2. Teileliste 3. Warn- und Sicherheitshinweise 4. Installation 5. Bedienung & Wartung 6. Kontakt ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Hinweise zur Anleitung Bewahren
Страница 5 из 21
g Operating Instructions Contents: 1. Note on Instructions 2. Parts List 3. Warning and Safety Instructions 4. Installation 5. Operation & Maintenance 6. Contact ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Note on Instructions Keep the
Страница 6 из 21
f Mode d‘emploi Sommaire: 1. Instructions concernant la notice d‘utilisation 2. Liste des pièces 3. Avertissements et consignes de sécurité 4. Installation 5. Maniement & entretien 6. Contact ----------------------------------------------------------------------------------------------------1.
Страница 7 из 21
e Instrucciones de uso Índice: 1. Notas sobre las instrucciones 2. Lista de piezas 3. Indicaciones de aviso y de seguridad 4. Instalación 5. Manejo y mantenimiento 6. Contacto Una vez ﬁnalizado el montaje de la estantería, se debe comprobar la ﬁrmeza y la seguridad de funcionamiento de ésta. Esta
Страница 8 из 21
o Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave: 1. Aanwijzingen bij deze gebruiksaanwijzing 2. Onderdelenlijst 3. Waarschuwingen en veiligheidsinstructies 4. Installatie 5. Bediening & onderhoud 6. Contact ----------------------------------------------------------------------------------------------------1.
Страница 9 из 21
i Istruzioni per l‘uso Indice: 1. Indicazioni relative alle istruzioni 2. Elenco dei pezzi 3. Indicazioni di avvertimento e sicurezza 4. Installazione 5. Comando e manutenzione 6. Contatti ----------------------------------------------------------------------------------------------------1.
Страница 10 из 21
k Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα: 1. Υποδείξεις σχετικά με τις οδηγίες χρήσης 2. Κατάλογος εξαρτημάτων 3. Προειδοποιητικές υποδείξεις και υποδείξεις ασφαλείας 4. Εγκατάσταση 5. Χειρισμός και συντήρηση 6. Επικοινωνία Μετά από την τοποθέτηση του ραφιού πρέπει να εξετάσετε την αντοχή και την ασφάλεια
Страница 11 из 21
s Bruksanvisning Innehållsförteckning: 1. Information om beskrivningen 2. Lista med delar 3. Varnings- och säkerhetsanvisningar 4. Montering 5. Hantering & service 6. Kontakt ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Information om
Страница 12 из 21
m Pistokelaturi Sisällysluettelo: 1. Käyttöohjeet 2. Osaluettelo 3. Varoitukset ja turvaohjeet 4. Asennus 5. Käyttö ja huolto 6. Yhteystiedot ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Käyttöohjeet Säilytä käyttöohje tuotteen koko
Страница 13 из 21
q Instrukcja obsługi Spis treści: 1. Uwagi wstępne 2. Lista elementów 3. Środki ostrożności 4. Instalacja 5. Obsługa i konserwacja 6. Kontakt Po zamocowaniu półki należy sprawdzić ją pod względem wytrzymałości. Taką kontrolę należy przeprowadzać w regularnych odstępach czasu (przynajmniej raz na
Страница 14 из 21
h Használati útmutató Tartalomjegyzék: 1. Kiegészítés az útmutatóhoz 2. Alkatrész-lista 3. Szakszerűségi és biztonsági követelmények 4. Telepítés 5. Használat & szerviz 6. Kapcsolat ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Kiegészítés az
Страница 15 из 21
c Návod k použití Obsah: 1. Pokyny pro provoz 2. Seznam dílů 3. Výstražná upozornění a bezpečnostní pokyny 4. Instalace 5. Obsluha a servis 6. Kontakt ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Pokyny pro použití Pro dosažení dlouhé
Страница 16 из 21
v Návod na použitie Obsah: 1. Pokyny pre prevádzku 2. Zoznam častí 3. Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny 4. Inštalácia 5. Obsluha a servis 6. Kontakt ----------------------------------------------------------------------------------------------------- Nach der Montage des Regales ist
Страница 17 из 21
p Manual de instruções Índice: 1. Indicações relativas ao manual 2. Lista de peças 3. Avisos e Indicações de segurança 4. Instalação 5 Utilização & Manutenção 6. Contacto Após a montagem da estante, esta deve ser veriﬁcada quanto a resistência e segurança operacional suﬁcientes. Esta veriﬁcação
Страница 18 из 21
u Руководство по эксплуатации Оглавление 1. Введение 2. Список частей 3. Правила техники безопасности 4. Установка 5. Эксплуатация и обслуживание 6. Контактная информация производителя ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Введение
Страница 19 из 21
t Kullanma kılavuzu İçindekiler: 1. Kılavuzla ilgili uyarılar 2. Parça listesi 3. İkaz ve güvenlik uyarıları 4. Kurulum 5. Kullanım ve bakım 6. Temas ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Kılavuzla ilgili uyarılar Bu kılavuzu ürünün
Страница 20 из 21
r Manual de utilizare Cuprins: 1. Indicaţii asupra instrucţiunilor 2. Listă componente 3. Instrucţiuni și avertizări de siguranţă 4. Instalare 5. Deservire și întreţinere 6. Contact ----------------------------------------------------------------------------------------------------1. Indicaţii
Страница 21 из 21

Инструкция для HAMA Sevilla

Инструкции и руководства похожие на HAMA Sevilla

Другие инструкции и руководства из категории TV Аксессуар