5

English

Deutsch

Ελληνικά

Polski

1

Handle

Griff

2

Lock lever (C)

Sperrhebel (C)

3

Motor Head

Motorkopf

4

Gear Case

Getriebegehäuse

5

Dust Bag

Staubbeutel

6

Laser Marker

Lasermarkierer

(Only C10FCH2)

(Nur C10FCH2)

7

Turn Plate

Drehplatte

8

6 mm Wing Bolt

6 mm-Flügelschraub

9

Vise Assembly

Schraubstocksatz

:

Sub Fence (B)

Hilfsführung (B)

A

Fence (B)

Gitter (B)

B

Turntable

Drehbühne

C

Side Handle

Seitengriff

D

Lever

Hebel

E

Indicator (A)

Zeiger (A)

(For miter scale)

(Für Gehrungsskala)

F

Table Insert

Tischeinsatz

G

Fence (A)

Gitter (A)

H

Indicator (B)

Anzeiger (B)

(For bevel scale)

(Für Schrägschnittsskala)

I

Lower Guard

Unterer Schutz

J

Saw Blade

Sägeblatt

K

Motor

Motor

L

Nameplate

Typenschild

M

Trigger Switch

Auslöserschalter

N

Switch (For laser marker)

Schalter (Für Lasermarkierer)

(Only C10FCH2)

(Nur C10FCH2)

O

Base

Grundplatte

P

Holder (B)

Halter (B)

Q

Clamp Lever

Klemmhebel

R

Locking Pin

Verriegelungsstift

S

Duct

Kanal

T

Right Angle

Rechter Winkel

U

Line

Linie

V

Warning Sign

Warnsymbol

W

6 mm Bolt

6 mm-Schraube

X

M6 

×

  20 Screw

M6 

×

  20 Schraube

Y

Screw Holder

Schraubenhalter

Z

6 mm Wing Bolt (B)

6 mm-Flügelschraub (B)

[

Vise Shaft

Schraubstockachse

\

6 mm Wing Bolt (A)

6 mm-Flügelschraub (A)

]

Workpiece

Werkstück

`

Vise Plate

Schraubstockbacke

a

Knob

Knopf

b

M6 Flat screw

M6 Flache Schraube

c

Plate (A)

Platte (A)

d

M6 Nylon nut

M6 Nylon-Mutter

e

M10 Bolt

M10 Schraube

ερύλι

Μλς ασάλισης (C)

Κεαλή Μτέρ

Θήκη Ταυτήτων

Σακύλα Σκνης

∆είκτης λέιερ
(Μν για τ C10FCH2)

Περιστρική πλάκα

6 mm Φτερωτ Μπυλνι

Συγκρτηµα Μέγγενης

∆ευτερεύν %δηγς (B)

%δηγς (Β)

Περιστρική Πλάκα

Πλευρικ ερύλι

Μλς

∆είκτης (A)
(Για την κλίµακα λ+τµής)

Τεµάι τρδσίας

%δηγς (Α)

∆είκτης (B)
(Για επίπεδη κλίµακα)

Κάτω πρυλακτήρας

Πρινωτή Λάµα

Μτέρ

Πινακίδα

Σκανδάλη ∆ιακπτης

∆ιακπτης (Για τ δείκτη λέιερ)
(Μν για τ C10FCH2)

Βάση

Στήριγµα (B)

Μλς Σύσι+ης

Περνη Ασαλείας

Αγωγς

%ρθή γωνία

Γραµµή

Πρειδπιητικ σήµα

6 mm Μπυλνι

Βίδα M6 

×

  20

Στήριγµα Βίδας

6 mm Φτερωτ Μπυλνι (B)

Ά+νας µέγγενης

6 mm Φτερωτ Μπυλνι (A)

Αντικείµεν εργασίας

Πλάκα Μέγγενης

Κυµπί

Βίδα επίπεδης κεαλής M6

Πλάκα (A)

Πλαστικ περικλι M6

Μπυλνι M10

Rączka

Dźwignia blokady (C)

Głowica silnika

Obudowa przekładni

Worek pyłowy

Znacznik laserowy
(Tylko C10FCH2)

Tarcza obrotowa

Śruba skrzydełkowa 6 mm

Imadło

Podogranicznik (B)

Ogranicznik (B)

Podstawa obrotowa

Rączka boczna

Dźwignia

Wskaźnik (A)
(Dla skali uciosu)

Wkładka stołowa

Ogranicznik (A)

Wskaźnik (B)
(Dla skali cięcia ukośnego)

Osłona dolna

Ostrze piły

Silnik

Tabliczka znamionowa

Wyłącznik spustowy

Przełącznik (Dla znacznika
laserowego) (Tylko C10FCH2)

Podstawa

Uchwyt (B)

Dźwignia zaciskowa

Kołek blokujący

Osłona pierścieniowa

Kąt prawy

Linia

Znak ostrzegawczy

Śruba 6 mm

Śruba M6 

×

  20

Uchwyt śruby

Śruba skrzydełkowa 6 mm (B)

Wał imadła

Śruba skrzydełkowa 6 mm (A)

Przedmiot obrabiany

Tabliczka imadła

Gałka

Śruba płaska M6

Płytka (A)

Śruba nylonowa M6

Śruba M10