Инструкция для HITACHI DS10DFL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

20

∂ÏÏËÓÈο

d) ∞ÔıË·ÂÙ ٷ ÂÚÁ·Ï›· Ô˘ ‰ÂÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ

Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿ Î·È ÌËÓ ·Ê‹ÓÂÙ ٷ ¿ÙÔÌ· Ô˘
‰ÂӠ›ӷȠÂÍÔÈÎÂȈ̤ӷ Ì ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ԡ‹
Ì ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡Ó ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi
ÂÚÁ·Ï›Ô.

Τα ηλεκτρικά εργαλεία είναι επικίνδυνα στα &έρια
µη εκπαιδευµένων ατµων.

e) ™˘ÓÙËÚ›Ù ٷ ËÏÂÎÙÚÈο ÂÚÁ·Ï›·. ¡· ÂϤÁ¯ÂÙ ÙËÓ

¢ı˘ÁÚ¿ÌÌÈÛ‹  ÙÔ˘˜  ‹  ÙÔ  ÌÏÔοÚÈÛÌ·  ÙˆÓ
ÎÈÓÔ‡ÌÂÓˆÓ  ÌÂÚÒÓ,  ÙË  ıÚ·‡ÛË  ÙˆÓ  ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
ηȠÔÔÈ·‰‹ÔÙ ¿ÏÏˠηٿÛÙ·ÛË Ô˘ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó·
ÂËÚ¿ÛÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™Â  ÂÚ›ÙˆÛË  ‚Ï¿‚˘,  ÙÔ  ËÏÂÎÙÚÈÎfi  ÂÚÁ·Ï›Ô
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈÛ΢·ÛÙ› ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›.

Πλλά ατυ&ήµατα πρκαλύνται απ ηλεκτρικά
εργαλεία πυ δεν έ&υν συντηρηθεί σωστά.

f)

¢È·ÙËÚ›Ù ٷ ÂÚÁ·Ï›· ÎÔ‹˜ ÎÔÊÙÂÚ¿ Î·È Î·ı·Ú¿.

Τα κατάλληλα συντηρηµένα εργαλεία κπής µε
κ"τερές  γωνίες  µπλκάρυν  πι  δύσκλα  και
ελέγ&νται πι εύκλα.

g) ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÚÁ·Ï›Ô, Ù· ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù·

ηȠٷ Ì¤ÚË Î.Ù.Ï. Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ·ÚÔ‡Û˜ Ô‰ËÁ›Â˜,
Ï·Ì‚¿ÓÔÓÙ·˜ ˘fi„Ë ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ ÂÚÁ·Û›·˜ Î·È ÙËÓ
ÂÚÁ·Û›· Ô˘ ı· ÂÎÙÂϤÛÂÙÂ.

Η  &ρήση  τυ  ηλεκτρικύ  εργαλείυ  για  εργασίες
πέρα  απ  εκείνες  για  τις  πίες  πρρί+εται,
ενδέ&εται να δηµιυργήσει κινδύνυς.

5) ∂ÚÁ·Ï›Ԡ Ì·Ù·Ú›·˜  –  ¯Ú‹ÛË  Î·È  ÊÚÔÓÙ›‰·

a) ∏ Â·Ó·ÊfiÚÙÈÛË Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ›ٷȠÌfiÓԠ̤ۈ

ÙÔ˘  ÊÔÚÙÈÛÙ‹  Ô˘  ¤¯ÂÈ  Î·ıÔÚÈÛÙ›  ·fi  ÙÔÓ
ηٷÛ΢·ÛÙ‹.

 "ρτιστής πυ είναι κατάλληλς για ένα τύπ
µπαταρίας.  ενδέ&εται  να  πρκαλέσει  κίνδυν
πυρκαγιάς ταν &ρησιµπιείται µε άλλυ τύπυ
θήκη µπαταριών.

b) ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ  ËÏÂÎÙÚÈο  ÂÚÁ·Ï›·  ÌfiÓÔ  Ì  ÙȘ

ÂȉÈο ηıÔÚÈṲ̂Ó˜ ı‹Î˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ.

Η  &ρήση  πιυδήπτε  άλλυ  τύπυ  θήκης
µπαταριών ενδέ&εται να πρκαλέσει τραυµατισµ
και πυρκαγιά.

c) ŸÙ·Ó  Ë  ı‹ÎË  Ì·Ù·ÚÈÒÓ  Â›Ó·È  ÂÎÙfi˜  ¯Ú‹Û˘,

Ê˘Ï¿ÍÙ  ÙËÓ  Ì·ÎÚÈ¿  ·fi  ¿ÏÏ·  ÌÂÙ·ÏÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ· fiˆ˜ Û˘Ó‰ÂÙ‹Ú˜, ÓÔÌ›ÛÌ·Ù·, ÎÏÂȉȿ,
ηÚÊÈ¿, ‚›‰Â˜ ‹ ¿ÏÏ· ÌÈÎÚÔ‡ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÌÂÙ·ÏÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ·  Ô˘  ÌÔÚÔ‡Ó  Ó·  Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÔ˘Ó
Û‡Ó‰ÂÛË ·fi ÙÔÓ ¤Ó· ·ÎÚÔ‰¤ÎÙË ÛÙÔÓ ¿ÏÏÔ.

Αν  τπθετήσετε  µα+ί  τυς  ακρδέκτες
µπαταριών ενδέ&εται να πρκληθύν εγκαύµατα
ή πυρκαγιά.

d) Àfi  Î·Ù·¯ÚËÛÙÈΤ˜  Û˘Óı‹Î˜,  ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È  Ó·

ÂÎÙÔÍ¢Ù›  ˘ÁÚfi  ·fi  ÙËÓ  Ì·Ù·Ú›·.  ∞ÔʇÁÂÙÂ
ÙËÓ Â·Ê‹.
™Â  ÂÚ›ÙˆÛË  Â·Ê‹˜  Ì  ÙÔ  ˘ÁÚfi  ·fi  ÛÊ¿ÏÌ·,
ÍÂχÓÂÙ Ì ÓÂÚfi. ∞Ó ÙÔ ˘ÁÚfi ¤ÚıÂÈ Û Â·Ê‹ ÌÂ
Ù·  Ì¿ÙÈ·,  ÍÂχÓÂÙ  Ì  ÓÂÚfi  Î·È  ˙ËÙ‹ÛÙ  È·ÙÚÈ΋
‚Ô‹ıÂÈ·.

Τ  υγρ  πυ  εκτεύεται  απ  την  µπαταρία
µπρεί να πρκαλέσει ερεθισµ ή εγκαύµατα.

6) ™¤Ú‚Ș

a) ¡·  ‰›ÓÂÙ  ÙÔ  ËÏÂÎÙÚÈÎfi  ÂÚÁ·Ï›Ԡ ÁÈ·  Û¤Ú‚Ș  ÛÂ

ηٿÏÏËÏ·  ÂÎ·È‰Â˘Ì¤Ó·  ¿ÙÔÌ·  Î·È  Ó·
¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ ÁÓ‹ÛÈ· ·ÓÙ·ÏÏ·ÎÙÈο.

Με  αυτν  τν  τρπ  είστε  σίγυρι  για  την
ασ"άλεια τυ ηλεκτρικύ εργαλείυ.

¶ƒ√ºÀ§∞•∏
ª·ÎÚÈ¿  ·fi  Ù·  ·È‰È¿  Î·È  ÙÔ˘˜  ·Ó·‹ÚÔ˘˜.
ŸÙ·Ó  ‰ÂÓ  ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È,  Ù·  ÂÚÁ·Ï›·  Ú¤ÂÈ  Ó·
Ê˘Ï¿˙ÔÓÙ·È  Ì·ÎÚÈ¿  ·fi  Ù·  ·È‰È¿  Î·È  ÙÔ˘˜  ·Ó·‹ÚÔ˘˜.

ª∂∆ƒ∞  ¶ƒ√ºÀ§∞•∏™  °π∞  ∆√
¢ƒ∞¶∞¡√∫∞∆™∞µπ¢√  ª¶∞∆∞ƒπ∞™

1.

Πάνττε "ρτί+ετε την µπαταρία σε θερµκρασία
ανάµεσα  0  -  40

°

C.  Η  "ρτιση  της  µπαταρίας  σε

θερµκρασίες  εκτς  τυ  "άσµατς  των  0  -  40

°

C

µπρεί  να  πρκαλέσει  εσ"αλµένη  "ρτιση  και
µείωση  της  διάρκειας  +ωής  της  µπαταρίας.
Η  πι  κατάλληλη  θερµκρασία  για  "ρτιση  είναι
αυτή  των  20  -  25

°

C.

2.

9ταν  η  µια  "ρτιση  λκληρωθεί,  α"ήστε  τ
"ρτιστή  για  15  λεπτά  πριν  απ  την  επµενη
"ρτιση  µπαταρίας.
Μην  "ρτί+ετε  την  µπαταρία  για  περισστερ
απ  2  ώρες.

3.

Μην  α"ήσετε  ένα  υλικά  να  µπυν  στην  τρύπα
σύνδεσης  της  επανα"ρτι+µενης  µπαταρίας.

4.

Πτέ 

µην 

απσυναρµλγήσετε 

την

επανα"ρτι+µενη  µπαταρία  και  τ  "ρτιστή.

5.

Πτέ µην ρα&υκυκλώσετε την επανα"ρτι+µενη
µπαταρία.  Τ  ρα&υκύκλωµα  της  µπαταρίας  θα
πρκαλέσει  ένα  µεγάλ  ηλεκτρικ  ρεύµα  και
υπερθέρµανση.  Πρκαλεί  τ  κάψιµ  ή  την
υπερθέρµανση  της  µπαταρίας.

6.

Μην  πετάετε  την  µπαταρία  στη  "ωτιά.
Αν  η  µπαταρία  καεί  µπρεί  να  εκραγεί.

7.

9ταν  ανίγετε  τρύπα  στν  τί&,  στ  δάπεδ  ή
στην  ρ"ή,  ελέγτε  για  κρυµµένα  ηλεκτρικά
καλώδια  κλπ.

8.

Πηγαίνετε  την  µπαταρία  στ  κατάστηµα  απ  τ
πί  την  αγράσατε  ταν  η  διάρκεια  +ωής  της
µπαταρίας  µετά  απ  την  "ρτιση  έ&ει  γίνει  πλύ
µικρή  για  πρακτική  &ρήση.  Μην  πετάετε  την
τελειωµένη  µπαταρία.

9.

Η  &ρησιµπίηση  µια  εασθενηµένης  µπαταρίας
θα  πρκαλέσει  λάη  στ  "ρτιστή.

10.

Μην άλτε κανένα αντικείµεν µέσα στις τρύπες
εαερισµύ  τυ  "ρτιστή.
Η είσδς µεταλλικών αντικειµένων ή εύ"λεκτων
υλικών  στις  τρύπες  εαερισµύ  τυ  "ρτιστή  θα
πρκαλέσει  τν  κίνδυν  ηλεκτρπληίας  ή  την
καταστρ"ή  τυ  "ρτιστή.

¶ƒ√™√Ã∏  ™∆∏¡  ª¶∞∆∞ƒπ∞  π√¡∆ø¡  §π£π√À

Η µπαταρία είναι απκλειστικά για τν δηγ τρυπάνι.
Πτέ µη &ρησιµπιείτε άλλα εργαλεία αριάς &ρήσης
(π.&. κυκλικ πρινι, παλινδρµικ πρινι, ακνιστή και
στριλσυµπιεστή δίσκυ κτλ.)
Για την επέκταση τυ &ρνυ διάρκειας της µπαταρίας
ιντων  λιθίυ  υπάρ&ει  η  λειτυργία  πρστασίας  πυ
σταµατά την ισ&ύς εδυ. Στις περιπτώσεις 1 έως 3
περιγρά"νται  κατωτέρω,  κατά  τη  &ρήση  τυ
πρϊντς, ακµη και τραάτε τ διακπτη  κινητήρας
ενδέ&εται να σταµατήσει. Αυτ δεν είναι τ πρληµα
αλλά τ απτέλεσµα της λειτυργίας πρστασίας.
1.

9ταν η υπλιπη ισ&ύ της µπαταρίας πυ απµένει
τελειώσει,    κινητήρας  σταµατάει.
Στην περίπτωσή αυτή θα πρέπει να τη "ρτίσετε
αµέσως.

2.

Εάν  υπάρ&ει  υπερ"ρτιση  τυ  εργαλείυ  
κινητήρας  ενδε&µένως  να  σταµατήσει.  Στην
περίπτωση αυτή απελευθερώστε τ διακπτη τυ
εργαλείυ  και  εαλείψετε  την  αιτία  της
υπερ"ρτωσης. Έπειτα απ αυτ µπρείτε να τ
&ρησιµπιήσετε  πάλι.

3.

Αν  η  µπαταρία  υπερθερµανθεί  υπ  τ  "ρτ
εργασίας,  η  ισ&ύς  της  µπαταρίας  µπρεί  να
σταµατήσει.
Σε  αυτήν  την  περίπτωση,  διακπτετε  τη  &ρήση
της  µπαταρίας  και  την  α"ήνετε  να  κρυώσει.
Έπειτα  µπρείτε  να  την  ανα&ρησιµπιήσετε.

03Gre_DS10DFL_EE

10/4/30, 09:51

20

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80