Инструкция для HITACHI DS10DFL

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

34

Magyar

Ha  sérült,  használat  előtt  javíttassa  meg  a
szerszámot.

Sok balesetet a rosszul karbantartott szerszámgépek
okoznak.

f)

A vágószerszámokat tartsa élesen és tisztán.

Az  éles  vágóélekkel  rendelkező,  megfelelően
karbantartott vágószerszámok kevésbé valószínűen
akadnak  el  és  könnyebben  kezelhetők.

g) A  szerszámgép  tartozékait  és  betétkéseit,  stb.

használja ezeknek az utasításoknak megfelelően,
figyelembe  véve  a  munkakörülményeket  és  a
végzendő munkát.

A  szerszámgép  olyan  műveletekre  történő
használata, amelyek különböznek a szándékoltaktól,
veszélyes  helyzetet  eredményezhet.

5) Akkumulátoros szerszám használata és ápolása

a) Csak a gyártó által előírt töltővel töltse újra.

Az akkumulátor-köteg egy típusához alkalmas töltő
tűzveszélyt  okozhat,  ha  egy  másik  akkumulátor-
köteggel  használják.

b) A  szerszámgépeket  csak  kifejezetten  arra

rendeltetett akkumulátor-kötegekkel használja.

Bármilyen  más  akkumulátor-köteg  használata
sérülés-  és  tűzveszélyt  okozhat.

c) Amikor az akkumulátor-köteg nincs használatban,

tartsa  távol  más  fémtárgyaktól,  mint  például
iratkapcsoktól,  érméktől,  kulcsoktól,  szegektől,
csavaroktól,  vagy  egyéb  kis  fémtárgyaktól,
amelyek  összeköttetést  hozhatnak  létre  egyik
csatlakozótól a másikhoz.

Az akkumulátor csatlakozóinak rövidre zárása égési
sérüléseket  vagy  tüzet  okozhat.

d) Helytelen  körülmények  között  az  akkumulátor

folyadékot bocsáthat ki; kerülje az érintkezést.
Ha véletlenül érintkezés fordul elő, vízzel öblítse
le. Ha a folyadék a szemmel kerül érintkezésbe,
keressen orvosi segítséget is.

Az  akkumulátorból  kibocsátott  folyadék  irritációt
vagy  égéseket  okozhat.

6) Szerviz

a) A  szerszámgépét  képesített  javító  személlyel

szervizeltesse,  csak  azonos  cserealkatrészek
használatával.

Ez  biztosítja,  hogy  a  szerszámgép  biztonsága
megmaradjon.

VIGYÁZAT
Tartsa távol a gyermekeket és beteg személyeket.
Amikor nincs használatban, a szerszámokat úgy kell tárolni,
hogy gyermekek és beteg személyek ne érhessék el.

AZ AKKUMULÁTOROS CSAVARHÚZÓ ÉS
FÚRÓGÉP HASZNÁLATÁRA VONATKOZÓ
ÓVINTÉZKEDÉSEK

  1.

Az  akkumulátort  mindig  0˚C  és  40˚C  közötti
hőmérsékleten töltse. Az elemek külső hőmérsékleten,
0-40˚C-on való töltése gátolhatja a megfelelő töltést,
és 

csökkentheti 

az 

elem 

élettartamát.

A  legmegfelelőbb  hőmérséklet  a  töltéshez  20-25˚C.

  2.

Ha befejezett egy töltést, hagyja az akkumulátortöltőt
kb.  15  percig  állni,  mielőtt  másik  töltésbe  kezd.
Ne  töltse  az  akkumulátort  több,  mint  2  órán  át.

  3.

Ne  engedje,  hogy  a  tölthető  akkumulátor
csatlakoztatására  szolgáló  nyílásba  idegen  anyag
kerüljön.

  4.

Soha  ne  szedje  szét  a  tölthető  akkumulátort  és  az
akkumulátortöltőt.

  5.

Soha  ne  zárja  rövidre  a  tölthető  akkumulátort.  Az
akkumulátor  rövidzárlata  nagy  áramerősséget  és
magas hőmérsékletet eredményez. Ez égési sérülést,
illetve  az  akkumulátor  sérülését  okozza.

  6.

Ne  dobja  tűzbe  a  tölthető  akkumulátort.
A  tűzbe  dobott  tölthető  akkumulátor  felrobbanhat.

  7.

Mielőtt  a  fal,  padlózat,  vagy  a  mennyezet  vésésébe
illetve  fúrásába  kezdene,  győződjön  meg  róla,  hogy
nincsenek-e jelen beépített elektromos kábelek vagy
vezetékek.

  8.

Ha  az  akkumulátor  töltés  utáni  élettartama  annyira
lerövidül,  hogy  az  gyakorlatilag  használhatatlanná
válik,  vigye  vissza  az  akkumulátort  abba  a  boltba,
ahol  azt  vásárolta.  Ne  dobja  el  a  kimerült  és
tölthetetlenné  vált  akkumulátort.

  9.

Kimerült és tölthetetlenné vált akkumulátor használata
károsíthatja  az  akkumulátortöltőt.

10.

Ne  dugjon  semmiféle  tárgyat  az  akkumulátortöltő
szellőzőnyílásaiba.
Az  akkumulátortöltő  szellőzőnyílásaiba  dugott  fém
vagy  gyúlékony  tárgyak  elektromos  áramütést,  vagy
az  akkumulátortöltő  sérülését  okozhatják.

FIGYELMEZTETÉS A LÍTIUMION
AKKUMULÁTORRAL KAPCSOLATOSAN

Ez  az  akkumulátor  kizárólag  a  fúró-csavarozóhoz  van.
Soha  ne  használja  semmilyen  más  nagy  igénybevételre
méretezett  szerszámgéphez  (azaz  körfűrészhez,
lengőfűrészhez,  tárcsás  köszörűhöz  és  kompresszorhoz,
stb.).
Az élettartam meghosszabbításához a lítiumion akkumulátor
védelmi funkcióval van ellátva a működés leállításához. Az
alább  leírt  1  -  3.  esetben  a  termék  használatakor  a  motor
leállhat,  még  ha  húzza  is  a  kapcsolót.  Ez  nem
meghibásodást jelez, hanem a védelmi funkció eredménye.
1.

Amikor  az  akkumulátorban  lemerül  a  töltés,  a  motor
leáll.
Ilyen  esetben  haladéktalanul  fel  kell  tölteni.

2.

Ha  az  eszköz  túl  van  terhelve,  előfordulhat,  hogy  a
motor leáll. Ez esetben oldja a szerszám kapcsolóját
és hárítsa el a túlterhelés okát. Ezt követően a gépet
ismét  használhatja.

3.

Ha  az  akkumulátor  a  túlterhelt  munka  mellett
túlmelegszik,  az  akkumulátor  árama  megállhat.
Ebben  az  esetben  hagyja  abba  az  akkumulátor
használatát és hagyja lehűlni az akkumulátort.  Ezután
ismét  használhatja.

Kérjük,  vegye  figyelembe  az  alábbi  figyelmeztetéseket  és
biztonsági  tudnivalókat.

FIGYELMEZTETÉS

Az  akkumulátor  szivárgásának,  felforrósodásának,  füst
képződésének, illetve a robbanás vagy tűz keletkezésének
megelőzése  érdekében  kérjük,  tartsa  be  az  alábbi
óvintézkedéseket.
1.

Ügyeljen  rá,  hogy  fémforgács  és  por  ne  gyülemeljen
fel  az  akkumulátoron.

Munka  közben  ügyeljen  rá,  hogy  fémforgács  és  por
ne  hulljon  az  akkumulátorra.

Ügyeljen  rá,  hogy  a  munka  közben  az  elektromos
kéziszerszámra  hulló  fémforgács  és  por  ne
gyülemeljen  fel  az  akkumulátoron.

A  használaton  kívül  akkumulátort  ne  tárolja
fémforgácsnak  és  pornak  kitett  helyen.

05Hun_DS10DFL_EE

10/4/30, 09:53

34

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80