[Страница 20/28] - Мануал: Духовой шкаф HOTPOINT-ARISTON 7OFH1039P IX

Инструкция для HOTPOINT-ARISTON 7OFH1039P IX

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

В программах ГРИЛЬ фаза предварительного нагрева

не предусмотрена.

Никогда не ставьте никаких предметов на дно духового

шкафа, так как они могут повредить эмалированное

покрытие.

Всегда ставьте посуду на прилагающуюся решетку.

Охладительная вентиляция

Для понижения температуры снаружи духового шкафа

охладительный вентилятор создает поток воздуха

между передней панелью, дверцей духового шкафа и

нижним краем дверцы духовки.

В начале программы пиролитической чистки FAST CLEAN

вентилятор охлаждения работает на малой скорости.

По завершении приготовления вентилятор продолжает

работать вплоть до надлежащего охлаждения духовки.

Освещение духового шкафа

Освещение включается при открывании дверцы духовки

или в момент запуска программы приготовления. Кнопка

позволяет включать и выключать освещение в

любой момент.

Индикаторы остаточного тепла

Изделие укомплектовано индикатором остаточного тепла.

При выключенной духовке дисплей показывает остаточное

тепло в духовке включением шкалы остаточного тепла.

Отдельные сегменты шкалы последовательно гаснут, по

мере того как температура в духовке понижается.

Режим Demo

Духовой шкаф может работать в режиме DEMO:

отключаются все нагревательные элементы, остаются

включенными только управления.
Для включения режима DEMO 1 раз нажмите кнопку

затем кнопки и одновременно на 6 секунд и затем 1
раз кнопку

. Раздается звуковой сигнал, на дисплее

ТЕМПЕРАТУРЫ появляется “dEon”.

Для отключения режима DEMO при выключенной
духовке нажмите одновременно кнопку

и кнопку

на 3 секунды. Раздается звуковой сигнал, на дисплее

показывается надпись «dEoF».

Возврат к заводским настройкам

Духовой шкаф может быть настроен на исходные

фабричные значения, что изменит все настройки,

сделанные пользователем (часы и персонализированная

продолжительность приготовления). Для обнуления настроек

выключите духовку, держите нажатой 6 секунд одновременно

кнопку первого приготовления в ручном режиме в левом
верхнем углу и кнопку

. После обнуления раздается

звуковой сигнал. При первом нажатии кнопки

духовка

возвращается в режим первого включения.

Режим энергосбережения

Данное изделие отвечает требованиям новой Европейской

Директивы по ограничению энергопотребления в режиме

энергосбережения. Если в течение 30 минут не производится

никаких операций и не активирована блокировка управлений

или дверцы, изделие автоматически переключается в

режим энергосбережения. Режим энергосбережения

показывается «Кнопкой Часы» с яркой подсветкой. При

первом же использовании управлений изделия, система

возвращается в рабочий режим.

Программы

При каждом включении духовой шкаф показывает

первую программу приготовления в ручном режиме.

Программы приготовления в ручном

режиме

Каждая программа имеет заданную температуру

приготовления. Температура может быть настроена

вручную, от 30°C до 250°C (300°C для программы

ГРИЛЬ). Возможные изменения температуры

сохраняются в памяти, и эти значения показываются

при последующем использовании этой программы.

Если выбранная температура ниже фактической

температуры в духовке, на дисплее ТЕМПЕРАТУРЫ

показывается надпись «Hot». В любом случае Вы

можете включить приготовление.

Программа

ОДНОВРЕМЕННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ

НА НЕСКОЛЬКИХ УРОВНЯХ

Включаются нагревательные элементы и вентилятор.

Так как жар является постоянным во всем духовом

шкафу, воздух обеспечивает однородное приготовление

и подрумянивание продукта. Одновременно можно

использовать не более двух уровней духового шкафа.

Программа

ГРИЛЬ

Включается верхний нагревательный элемент и вертел

(если он имеется). Высокая температура и жар прямого

действия гриля рекомендуется для приготовления

продуктов, нуждающихся в высокой поверхностной

температуре. В процессе приготовления дверца духовки

должна оставаться закрытой (см. «Практические

рекомендации по приготовлению»).

Программа

ЗАПЕКАНКА

Включается верхний нагревательный элемент,

и в определенный момент цикла также круглый

нагревательный элемент, включаются вентилятор

вертел (если он имеется). Сочетает однонаправленное

выделение жара с принудительной циркуляцией воздуха

внутри духового шкафа.

Это препятствует обгоранию поверхности продуктов,

повышая проникающую способность жара. В процессе

приготовления дверца духовки должна оставаться

закрытой (см. «Практические рекомендации по

приготовлению”).

Программы

НИЗКАЯ ТЕМПЕРАТУРА

Этот режим приготовления служит для расстойки

теста, разморозки продуктов, приготовления йогуртов,

более или менее быстрого разогрева готовых блюд,

для продолжительного приготовления при низкой

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
7OFH 1039 P IX RU /HA S 7OFH 1039 P RU /HA S English Operating Instructions OVEN Contents Operating Instructions,1 Warnings,2 Assistance,4 Description of the appliance,5 Description of the appliance,6 Installation,7 Start-up and use,9 Modes,10 Precautions and tips,14 Maintenance and care,14
Страница 2 из 29
Warnings Запобіжні заходи WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements. Children less than 8 years of age shall be kept away unless continuously supervised. This appliance can be used by children aged from 8 years and
Страница 3 из 29
не разрешайте детям приближаться к духовому шкафу. Никогда не используйте паровые чистящие агрегаты или агрегаты под высоким давлением для чистки изделия. ВНИМАНИЕ: Проверьте, чтобы изделие было выключено, перед заменой лампочки во избежание возможных ударов током. 3
Страница 4 из 29
Assistance Warning: The appliance is fitted with an automatic diagnostic system which detects any malfunctions. Malfunctions are signalled through messages of the following type: “F—” followed by numbers. Call for technical assistance in the event of a malfunction. Before calling for Assistance: •
Страница 5 из 29
Description of the appliance Overall view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 POSITION 1 POSITION 2 POSITION 3 POSITION 4 POSITION 5 GUIDES for the sliding racks DRIPPING PAN GRILL Control panel Описание изделия Общии вид 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ПОЛОЖЕНИЕ 1 ПОЛОЖЕНИЕ 2 ПОЛОЖЕНИЕ 3 ПОЛОЖЕНИЕ 4 ПОЛОЖЕНИЕ 5 ВЫДВИЖНЫЕ
Страница 6 из 29
Description of the appliance Описание изделия Control panel Панель управления 1. MANUAL COOKING MODE Icons 2. FAST CLEAN selector 3. TEMPERATURE display 4. TEMPERATURE icon 5. DURATION icon 6. TIME display 7. END OF COOKING Icon 8. CONTROL PANEL LOCK icon 9. START / STOP 10. LIGHT icon 11. CLOCK
Страница 7 из 29
Installation ! Please keep this instruction booklet in a safe place for future reference. If the appliance is sold, given away or moved, please make sure the booklet is also passed on to the new owners so that they may benefit from the advice contained within it. ! Please read this instruction
Страница 8 из 29
GB 2. Install the power supply cable by loosening the cable clamp screw and the three wire contact screws L-N. Connect the wires to the L corresponding terminals: the Blue wire to the terminal marked (N), the Brown wire to the terminal marked (L) and the Yellow/Green wire to the terminal marked
Страница 9 из 29
Start-up and use ! When inserting the shelf make sure the backstop is at the rear of the cavity (see image). 1. Press button . 2. Set the desired time using buttons and GB . 3. Once you have reached the desired value, press the button again. The lit is on. symbol will remind you that the minute
Страница 10 из 29
GB Cooling ventilation In order to cool down the external temperature of the oven, a cooling fan blows a stream of air between the control panel and the oven door, as well as towards the bottom of the oven door. At the beginning of the FAST CLEAN mode, the cooling fan operates at low speed. ! Once
Страница 11 из 29
ECO mode The rear heating element and the fan are switched on, thus guaranteeing the distribution of heat in a delicate and uniform manner throughout the entire oven.This energy saving mode is recommended for small dishes, ideal for heating foods and finishing off cooking. Rotisserie spit* To
Страница 12 из 29
GB Programming cooking ! A cooking mode must be selected before programming can take place. ! Once a cooking mode has been selected, the button is activated; it will then be possible to program a duration. The button is only activated after a duration has been set; it will then be possible to
Страница 13 из 29
Cooking advice table Modes Foods Weight (in kg) Standard guide rails Manual Multilevel* 1+1 1 1 1 Grill* Fan grilling* Low Proving / Defrosting temperature* White meringues Meat / Fish Pizza* Pizza Focaccia bread Baking* Rack position Preheating Sliding guide rails 1 and 3 2 and 4 1 and 3 2 and 4 1
Страница 14 из 29
GB Precautions and tips ! This appliance has been designed and manufactured in compliance with international safety standards. The following warnings are provided for safety reasons and must be read carefully. General safety • The appliance was designed for domestic use inside the home and is not
Страница 15 из 29
• The inside of the oven should ideally be cleaned after each use, while it is still lukewarm. Use hot water and detergent, then rinse well and dry with a soft cloth. Do not use abrasive products. • All accessories - with the exception of the sliding racks - can be washed like everyday crockery,
Страница 16 из 29
GB ! If the oven is too hot, the pyrolytic cycle may not start. Wait for the oven to cool down. ! The programme may only be started once the oven door has been closed. To activate the Fast Clean programme: button again. 1. Switch the control panel on by pressing the button. 2. Press the button; the
Страница 17 из 29
Установка ! Важно сохранить данное руководство для его последующих консультации. В случае продажи, передачи изделия или при переезде на новое место жительства необходимо проверить, чтобы руководство оставалось вместе с изделием, для того чтобы его новыи владелец мог ознакомиться с правилами
Страница 18 из 29
RS 2. Порядок подсоединения сетевого кабеля: отвинтите винт кабельного сальника и три винта контактов L-Nи затем прикрепите провода под головками винтов, соблюдая цветовую маркировку Синий (N) Коричневый (L) Желто-зеленый (см. L схему). 3. Закрепите сетевой кабель в специальном кабельном сальнике.
Страница 19 из 29
Включение и эксплуатация ! При установке решетки проверьте, чтобы упор находился в задней части ниши (см. изображение). или после нажатия на любую активированную кнопку. Порядок настройки таймера: 1. Нажмите кнопку . 2. Настроить нужное время при помощи кнопок 3. Выставив нужное время, вновь
Страница 20 из 29
RS ! В программах ГРИЛЬ фаза предварительного нагрева не предусмотрена. ! Никогда не ставьте никаких предметов на дно духового шкафа, так как они могут повредить эмалированное покрытие. ! Всегда ставьте посуду на прилагающуюся решетку. или дверцы, изделие автоматически переключается в режим
Страница 21 из 29
температуре. В данном режиме можно выбрать одну из следующих температур: 40, 65, 90°C. Программа ПИЦЦА Включаются нижний и круглый нагревательные элементы и вентилятор. Эта комбинация позволяет быстро нагреть духовку. Если используются несколько уровней одновременно, необходимо менять местами блюда
Страница 22 из 29
RS • Курица помещается в духовку без предварительного нагрева. • Включите приготовление ХЛЕБ • По завершении выпечки выложите готовые булки на решетку вплоть до их полного охлаждения. Программа КОНДИТЕРСКАЯ ВЫПЕЧКА Эта программа идеально подходит для выпечки тортов из дрожжевого, недрожжевого теста
Страница 23 из 29
Таблица приготовления Программы Продукты Вес (кг) Расположение уровней Предварительный нагрев Рекомендуемая Продолжит-ть температура приготовления (°C) (минуты) стандартные выдвижные направляющие направляющие Ручной режим 2и4 2и4 2и4 1 и 2/3 2 1 или 2 2 1и3и5 1и3и5 2и4 1 и3 и3 и3 и3 и3 1 1 1 1и2и4
Страница 24 из 29
RS Предосторожности и рекомендации ! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с международными нормативами по безопасности. Необходимо внимательно прочитать настоящие предупреждения, составленные в целях вашеи безопасности. Общие требования к безопасности • Данное изделие предназначается
Страница 25 из 29
Техническое обслуживание и уход RS F Отключение электропитания Перед началом какой-либо операции по обслуживанию или чистке отсоедините изделие от сети электропитания. Чистка изделия • Причиной незначительных различий в оттенках на фасаде духового шкафа является использование разных материалов:
Страница 26 из 29
RS Крепление комплекта выдвижных направляющих A Порядок монтажа в ы д в и ж н ы х направляющих: 1. Отсоедините две рамы, сняв их с распорных элементов А (см. схему). 2. Выберите уровень, на который будет установлена выдвижная направляющая. Проверив направление выкатывания самой направляющей,
Страница 27 из 29
Завершение пиролитической чистки Для открывания дверцы духовки необходимо дождаться RS выключения символа : показывает, что температура в духовке понизилась до безопасного значения. На данном этапе можно заметить налет белого пепла на дней и стенах духового шкафа: удалите его влажной губкой после
Страница 28 из 29
195102369.01 07/2012 - XEROX FABRIANO RS 28
Страница 29 из 29

Инструкция для HOTPOINT-ARISTON 7OFH1039P IX

Инструкции и руководства похожие на HOTPOINT-ARISTON 7OFH1039P IX

Другие инструкции и руководства из категории Духовой шкаф