Инструкция для HOTPOINT-ARISTON RMB 1185.1 L

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

CIS

4

Описание изделия

4

Defrosting the appliance.

 This appliance defrosts automatically and the water is 

drained to the back towards the drain pipe installed for 

this  purpose.  Here,  the  heat  produced  by  the 

compressor will make it evaporate.

Replacing the light bulb.

The  lamp  for  lighting  the  interior  of  the  appliance  is 

located at the back of the lamp box. Unscrew the burnt 

lamp and replace it with another lamp of no more than 15 

Watt.

Switching the appliance off

During cleaning and maintenance it is necessary to 

disconnect the appliance from the electricity supply:

1 set the APPLIANCE ON/OFF Knob on Off;

2 pull the plug out of the socket

Cleaning

-  Your  appliance  is  manufactured  with  hygienic 

odourless materials. To preserve these characteristics, 

always use sealed containers for strong smelling foods 

to  avoid  the  formation  of  odours  that  are  difficult  to 

remove.

- Use only a water and bicarbonate solution: Clean the 

internal and exterior of your appliance with a sponge 

soaked  with  a  warm  water  and  sodium  bicarbonate 

solution, which is also a good disinfectant. If you do not 

have  any  sodium  bicarbonate  at  home,  use  neutral 

detergent.

-  What  not  to  use:  Do  not  use  abrasive  detergents, 

bleach or detergents containing ammonia. Never use 

solvent-based products.

- Dishwashable: All the removable parts can be cleaned 

by soaking in hot soapy water or detergent. If you own a 

dishwasher,  you  may  wash  these  parts  in  the 

dishwasher.

Remember to dry thoroughly before replacing them.

- What about the back panel? Dust may deposit on the 

back  panel  and  affect  the  proper  running  of  the 

appliance. To remove dust, vacuum away the dust very 

carefully  using  the  appropriate  vacuum  cleaner 

accessory.

- Discontinued use of the appliance: If the appliance is 

not in use for any length of time, remember to clean the 

interior and dry thoroughly, leaving the doors open to 

prevent the formation of bad odours and mould.

-This  special  sound  when  the  thermoregulator  and 

compressor  are  turned  on  is  a  normal  state,  which 

appears during the working process of the appliance's 

electric installation.

17

Maintenance and care

1

11

2

Rear stoppers

 (installation by owner)

CIS

GB

CIS

Îïèñàíèå èçäåëèÿ

Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ

ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß

 ËÀÌÏÀ

ÐÓÊÎßÒÊÀ

ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ

ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ

Ñâåòÿùèéñÿ  èíäèêàòîð çåëåíîãî öâåòà 

     ïîêàçûâàåò, ÷òî ýëåêòðîñõåìà ïðèáîðà

     âêëþ÷åíà.

 ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ

ÑÅÒÅÂÎÉ

ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ

ÐÅÆÈÌÀ “SUPER”

ÐÅÆÈÌ

SUPER

ÐÓÊÎßÒÊÀ ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ

Ðóêîÿòêà  èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ

     òåìïåðàòóðû â ìîðîçèëüíîì îòäåëåíèè.

Ðóêîÿòêà òåðìîðåãóëÿòîðà ïîâîðîòîì 

     ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå äî õàðàêòåðíîãî 

     ùåë÷êà  âêëþ÷àåò ðåæèì “SUPER”

     (ñâåòÿùèéñÿ  èíäèêàòîð æåëòîãî öâåòà). 

     ìèíèìàëüíîå îõëàæäåíèå;

     ìàêñèìàëüíîå îõëàæäåíèå.

min

max

med

ÐÓÊÎßÒÊÀ ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ

     ÕÎËÎÄÈËÜÍÎÃÎ ÎÒÄÅËÅÍÈß

Ðóêîÿòêà  èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ

     òåìïåðàòóðû â õîëîäèëüíîì îòäåëåíèè.

Ïîâîðîòîì ðóêîÿòêè òåðìîðåãóëÿòîðà

     ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå âû óâåëè÷èâàåòå õîëîä. 

     Ðåêîìåíäóåìîå ïîëîæåíèå - ñðåäíåå.

min - ìèíèìàëüíîå îõëàæäåíèå;

max - ìàêñèìàëüíîå îõëàæäåíèå.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 11
    Руководство по эксплуатации КОМБИНИРОВАННЫЙ ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНОЙ КАМЕРОЙ CIS CIS РУССКИЙ, 1 GB ENGLISH, 11 Содержание Установка, 2 Расположение и подсоединение Описание изделия, 3 – 4 Общий вид Панель управления RMBA 1185.1 F RMB 1185.1 F RMB 1185.1S F RMB 1185.1X F RMB 1185.L F RMBA 1185.1
  • Страница 2 из 11
    Установка CIS Расположение и подсоединение Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания. !
  • Страница 3 из 11
    Описание изделия Troubleshooting Îïèñàíèå èçäåëèÿ If the appliance does not work, before calling for Service center (see Service certificate), GCIS CIS B RMBA 1185.1 F check for a solution from the following list. The appliance makes too much noise. Green LED does not light up RMB 1185.1 F The gas
  • Страница 4 из 11
    Описание изделия Îïèñàíèå èçäåëèÿ CIS CIS Ïàíåëü óïðàâëåíèÿ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ ÐÅÆÈÌÀ “SUPER” ÐÅÆÈÌ SUPER ÂÛÊËÞ×ÀÒÅËÜ ÑÅÒÅÂÎÉ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÍÀß ËÀÌÏÀ Ñâåòÿùèéñÿ èíäèêàòîð çåëåíîãî öâåòà ïîêàçûâàåò, ÷òî ýëåêòðîñõåìà ïðèáîðà âêëþ÷åíà. ÐÓÊÎßÒÊÀ ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ ÐÓÊÎßÒÊÀ ÒÅÐÌÎÐÅÃÓËßÒÎÐÀ
  • Страница 5 из 11
    Включение и эксплуатация Troubleshooting If the appliance does not work, before calling for Service center (see Service certificate), GCIS CIS B check for a solution from the following list. The appliance makesвнутри холодильного отдеТемпература too much noise. GreenВключение light up LED does not
  • Страница 6 из 11
    Включение и эксплуатация CIS Оптимальное использование морозильного отделения Продукты, предназначенные для замораживания, следует тщательно упаковать во избежание образования излишнего инея. Перед тем как поместить продукты в морозильное отделение, охладите их в холодильнике. 1. Продукты, частично
  • Страница 7 из 11
    ëóæèâàíèå Техническое обслуживание Troubleshooting и уход CIS Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå è óõîä If ìîéêå the appliance does ÷àñòè ìîæíî ìûòü ðàñòâîðîì ìûëà Âñå ñúåìíûå not work, before calling for Service center (see Service certificate), GCIS CIS B checkèëè a solution from the followingÒàêæå èõ
  • Страница 8 из 11
    Предосторожности и рекомендации CIS ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в комплекте с холодильником в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания. !
  • Страница 9 из 11
    Неисправности Troubleshooting и методы их устранения If the appliance does not work, before calling for Service center (see Service certificate), GCIS CIS B check for a solution from the following list. The appliance makes too much noise. GreenВ случае неудовлетворительной работы хоLED does not
  • Страница 10 из 11
    Техническое обслуживание CIS Перед тем как обратиться в сервисный центр: – проверьте, можно ли устранить неисправность самостоятельно (см. раздел «Неисправности и методы их устранения»); – если неисправность не устраняется, позвоните в ближайший сервисный центр (список в сервисном сертификате). При
  • Страница 11 из 11