![background image](/i/hp/171171/hp-officejet-100/h/hp-officejet-100-005.png)
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
..........................................................................................8
Ɉɬɫɟɤ ɞɥɹ ɪɚɫɯɨɞɧɵɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ
.................................................................................11
Ɉɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ ɧɨɦɟɪɚ ɦɨɞɟɥɢ ɩɪɢɧɬɟɪɚ
.............................................................................13
...............................................................................................13
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɬɢɩɵ ɛɭɦɚɝɢ ɞɥɹ ɩɟɱɚɬɢ ɢ ɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹ
............................................13
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɵɟ ɞɥɹ ɩɟɱɚɬɢ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
..............................................15
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɜɵɛɨɪɭ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ
...............................................16
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ
..................................................................17
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɨɬɤɪɵɬɨɤ ɢ ɮɨɬɨɛɭɦɚɝɢ
...................................................................................19
..........................................................................................19
Ɂɚɝɪɭɡɤɚ ɧɨɫɢɬɟɥɟɣ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɶɫɤɨɝɨ ɮɨɪɦɚɬɚ
........................................................19
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
..........................................................................20
Ɍɟɯɧɢɤɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɨɦ
..........................................20
................................................................................................. 22
Ɂɚɪɹɞɤɚ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
.......................................................................22
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɡɚɩɨɦɢɧɚɸɳɟɝɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɢɥɢ ɤɚɦɟɪɵ
.....................................................24
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
...............................................................................24
PictBridge .........................................................24
ɉɟɪɟɦɟɳɟɧɢɟ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ ɧɚ ɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
....................................................................24
..........................................................................................25
(Windows) .......................................................................................27
(Mac OS X) ......................................................................................28
(Windows) .....................................................................................29
(Mac OS X) ...................................................................................30
1