[Страница 23/24] - Мануал: плита INDESIT I5GG0C(W)/RU

Инструкция для INDESIT I5GG0C(W)/RU

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Ʉԛɬɿɦ

ɠԥɧɟ

ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ

ԕɵɡɦɟɬ

ɤԧɪɫɟɬɭ

Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ

ԧɲɿɪɭ

Ʉɟɡ

ɤɟɥɝɟɧ

ɛɿɪ

ɠԝɦɵɫɬɵ

ɛɚɫɬɚɦɚɫɬɚɧ

ɛԝɪɵɧ

ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ

ɬɨԕɬɚɧ

ɚɠɵɪɚɬɵԙɵɡ

Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ

ɬɚɡɚɥɚɭ

Ⱦɚԕ

ɤɟɬɿɪɝɿɲɬɟɪ

ɬɚɬ

ɤɟɬɿɪɝɿɲɬɟɪ

ԝɧɬɚԕ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ

ɡɚɬɬɚɪ

ɧɟɦɟɫɟ

ԕɵɪԑɵɲ

ɛɟɬɬɟɪɿ

ɛɚɪ

ɝɭɛɤɚɥɚɪ

ɫɢɹԕɬɵ

ԕɵɪԑɵɲ

ɧɟɦɟɫɟ

ɬɚɬɬɚɧɞɵɪɚɬɵɧ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ

ɡɚɬɬɚɪɞɵ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ

ɨɥɚɪ

ԕԝɪɵɥԑɵ

ɛɟɬɬɟɪɿɧ

ɛɿɪɠɨɥɚ

ɫɵɡɵɩ

ɬɚɫɬɚɭɵ

ɦԛɦɤɿɧ

Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ

ɟɲԕɚɲɚɧ

ɛɭ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲɵɦɟɧ

ɧɟɦɟɫɟ

ɲɚԙɫɨɪԑɵɲɩɟɧ

ɬɚɡɚɥɚɦɚԙɵɡ

•

Ԥɞɟɬɬɟ

ɩɥɢɬɚɧɵ

ɞɵɦԕɵɥ

ɝɭɛɤɚɦɟɧ

ɠɭɵɩ

ɫɨɪԑɵɲ

ɚɫ

ԛɣ

ɫԛɥɝɿɫɿɦɟɧ

ԕԝɪԑɚɬɭ

ɠɟɬɤɿɥɿɤɬɿ

•

Ɍɨɬ

ɛɚɫɩɚɣɬɵɧ

ɛɨɥɚɬ

ɧɟɦɟɫɟ

ɷɦɚɥɶɞɚɧԑɚɧ

ɫɵɪɬԕɵ

ɛԧɥɿɤɬɟɪ

ɠԥɧɟ

ɪɟɡɟԙɤɟ

ɬɵԑɵɡɞɚԑɵɲɬɚɪ

ɠɵɥɵ

ɫɭԑɚ

ɦɚɥɵɧɵɩ

ɬԛɫɫɿɡ

ɫɚɛɵɧ

ɠɚԑɵɥԑɚɧ

ɝɭɛɤɚɦɟɧ

ɬɚɡɚɪɬɵɥɚɞɵ

Ԕɢɵɧ

ɞɚԕɬɚɪɞɵ

ɤɟɬɿɪɭ

ԛɲɿɧ

ɚɪɧɚɣɵ

ԧɧɿɦɞɟɪɞɿ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ

ɀɭɵɩ

ɛɨɥԑɚɧ

ɫɨԙ

ɨɧɵ

ɠɚԕɫɵɥɚɩ

ɲɚɣɵɩ

ɦԝԕɢɹɬ

ԕԝɪԑɚɬɵԙɵɡ

Ԕɚɬɬɵ

ԝɧɬɚԕɬɚɪɞɵ

ɧɟɦɟɫɟ

ɬɚɬɬɚɧɞɵɪɚɬɵɧ

ɡɚɬɬɚɪɞɵ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ

•

ɉɥɢɬɚɧɵԙ

ɬɨɪɥɚɪɵɧ

ɨɬɬɵԕ

ԕɚԕɩɚԕɬɚɪɵɧ

ɠɚɥɵɧ

ԕɚԕ

ɠɚɪԑɵɲ

ɫɚԕɢɧɚɥɚɪɵɧ

ɲɟɲɿɩ

ɚɥɵɩ

ɬɚɡɚɥɚɭɞɵ

ɠɟԙɿɥɞɟɬɭɝɟ

ɛɨɥɚɞɵ

;

ɨɥɚɪɞɵ

ɵɫɬɵԕ

ɫɭ

ɦɟɧ

ԕɵɪԑɵɲ

ɟɦɟɫ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ

ɡɚɬɬɚ

ɠɭɵԙɵɡ

ɞɚ

ɠɚԕɫɵɥɚɩ

ɤɟɩɬɿɪɟɪ

ɛԝɪɵɧ

ԕɚɬɵɩ

ԕɚɥԑɚɧ

ԕɚɥɞɵԕɬɚɪɞɵ

ɤɟɬɿɪɝɟɧɿԙɿɡɝɟ

ɤԧɡ

ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ

•

ɗɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ

ɬԝɬɚɬɭ

ɮɭɧɤɰɢɹɫɵ

ɛɚɪ

ɩɥɢɬɚɥɚɪɞɚ

ɷɥɟɤɬɪɨɧɞɵԕ

ɬԝɬɚɬɭ

ԕԝɪɚɥɵɧɵԙ

ԝɲɵɧ

ɠɢɿ

ɬɚɡɚɥɚɩ

ɝɚɡ

ɲɵԑɚɬɵɧ

ɬɟɫɿɤɬɟɪɞɿԙ

ɛɿɬɟɥɿɩ

ԕɚɥɦɚɭɵɧ

ɬɟɤɫɟɪɿɩ

ɨɬɵɪɭ

ԕɚɠɟɬ

•

ɉɟɲɬɿԙ

ɿɲɿ

ԥɪɛɿɪ

ԕɨɥɞɚɧԑɚɧɧɚɧ

ɤɟɣɿɧ

ɠɵɥɵ

ɤɟɡɿɧɞɟ

ɦԝԕɢɹɬ

ɬɚɡɚɥɚɧɭɵ

ɬɢɿɫ

ɕɫɬɵԕ

ɫɭ

ɦɟɧ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲɬɵ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɵԙɵɡ

ɨɞɚɧ

ɤɟɣɿɧ

ɲɚɣɵɩ

ɠԝɦɫɚԕ

ɲԛɛɟɪɟɤɩɟɧ

ԕԝɪԑɚɬɵɩ

ɫԛɪɬɿԙɿɡ

Ԕɵɪԑɵɲ

ɡɚɬɬɚɪɞɵ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ

•

ɉɟɲ

ɟɫɿɝɿɧɿԙ

ԥɣɧɟɝɿɧ

ɵɫԕɵɲɩɟɧ

ɠԥɧɟ

ԕɵɪԑɵɲ

ɟɦɟɫ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ

ԕԝɪɚɥɞɚɪɦɟɧ

ɬɚɡɚɥɚɩ

ɠԝɦɫɚԕ

ɲԛɛɟɪɟɤɩɟɧ

ɦԝԕɢɹɬ

ԕԝɪԑɚɬɵԙɵɡ

Ԕɚɬɬɵ

ԕɵɪԑɵɲ

ɡɚɬɬɵ

ɧɟɦɟɫɟ

ԧɬɤɿɪ

ɬɟɦɿɪ

ԕɵɪԑɵɲɬɚɪɞɵ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚԙɵɡ

ɫɟɛɟɛɿ

ɨɥɚɪ

ԥɣɧɟɤ

ɛɟɬɿɧ

ɬɵɪɧɚɩ

ɨɧɵԙ

ɫɵɧɭɵɧɚ

ԥɤɟɥɭɿ

ɦԛɦɤɿɧ

•

Ʉɟɪɟɤ

ɠɚɪɚԕɬɚɪ

ɤԛɧɞɟɥɿɤɬɿ

ɵɞɵɫɬɚɪ

ɫɢɹԕɬɵ

ɠɭɵɥɭɵ

ɦԛɦɤɿɧ

ɬɿɩɬɿ

ɨɥɚɪɞɵ

ɵɞɵɫ

ɠɭԑɵɲ

ɦɚɲɢɧɚԑɚ

ɠɭɭԑɚ

ɛɨɥɚɞɵ

•

Ɍɨɬ

ɛɚɫɩɚɣɬɵɧ

ɛɨɥɚɬԕɚ

ɨɧɵԙ

ɛɟɬɿɧɞɟ

ԝɡɚԕ

ɭɚԕɵɬ

ɬԝɪԑɚɧ

ԕɚɬɬɵɥɵԑɵ

ɠɨԑɚɪɵ

ɫɭ

ɧɟɦɟɫɟ

ԕԝɪɚɦɵɧɞɚ

ɮɨɫɮɨɪ

ɛɚɪ

ɤԛɲɬɿ

ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ

ɡɚɬɬɚɪ

ɞɚԕ

ɬԛɫɿɪɭɿ

ɦԛɦɤɿɧ

ɀɭɵɩ

ɛɨɥԑɚɧ

ɫɨԙ

ɨɧɵ

ɠɚԕɫɵɥɚɩ

ɲɚɣɵɩ

ɦԝԕɢɹɬ

ԕԝɪԑɚɬɵԙɵɡ

ɋɨɧɞɚɣ

ɚԕ

ԕɚɥɵɩ

ԕɨɣԑɚɧ

ɛɚɪɥɵԕ

ɫɭ

ɬɚɦɲɵɥɚɪɵɧ

ɫԛɪɬɿɩ

ɚɥɭ

ԕɚɠɟɬ

ɉɟɲ

ɬɵԑɵɡɞɚԑɵɲɬɚɪɵɧ

ɬɟɤɫɟɪɭ

ɉɟɲɬɟɝɿ

ɟɫɿɤ

ɬɵԑɵɡɞɚԑɵɲɬɚɪɵɧ

ɠɢɿ

ɬɟɤɫɟɪɿɩ

ɬԝɪɵԙɵɡ

ȿɝɟɪ

ɬɵԑɵɡɞɚԑɵɲɬɚɪ

ɡɚԕɵɦɞɚɥԑɚɧ

ɛɨɥɫɚ

ɠɚԕɵɧ

ɠɟɪɞɟɝɿ

Ԧɤɿɥɟɬɬɿ

ɫɚɬɭɞɚɧ

ɤɟɣɿɧ

ԕɵɡɦɟɬ

ɤԧɪɫɟɬɭ

ɨɪɬɚɥɵԑɵɧɚ

ɯɚɛɚɪɥɚɫɵԙɵɡ

Ɍɵԑɵɡɞɚԑɵɲɬɚɪ

ɚɭɵɫɬɵɪɵɥԑɚɧԑɚ

ɞɟɣɿɧ

ɩɟɲɬɿ

ɩɚɣɞɚɥɚɧɛɚɭɞɵ

ԝɫɵɧɚɦɵɡ

Ƚɚɡ

ɲԛɦɟɝɿɧɟ

ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ

ԕɵɡɦɟɬ

ɤԧɪɫɟɬɭ

ɍɚԕɵɬ

ԧɬɟ

ɲԛɦɟɤɬɟɪ

ɬɵԑɵɡɞɚɧɭɵ

ɧɟɦɟɫɟ

ɨɥɚɪɞɵ

ɛԝɪɭ

ԕɢɵɧɞɚɭɵ

ɦԛɦɤɿɧ

Ȼԝɥ

ɠɚԑɞɚɣ

ɨɪɵɧ

ɚɥɫɚ

ɲԛɦɟɤɬɿ

ɚɭɵɫɬɵɪɭ

ԕɚɠɟɬ

Ȼԝɥ

ɩɪɨɰɟɞɭɪɚɧɵ

ԧɧɞɿɪɭɲɿ

ԧɤɿɥɟɬ

ɛɟɪɝɟɧ

ɛɿɥɿɤɬɿ

ɦɚɦɚɧ

ɨɪɵɧɞɚɭɵ

ɬɢɿɫ

ɉɟɲ

ɲɚɦɵɧ

ɚɭɵɫɬɵɪɭ

ɉɟɲɬɿ

ɬɨɤɬɚɧ

ɚɠɵɪɚɬԕɚɧɧɚɧ

ɤɟɣɿɧ

ɲɚɦ

ԝɹɫɵɧ

ɠɚɭɵɩ

ɬԝɪԑɚɧ

ɲɵɧɵ

ԕɚԕɩɚԕɬɵ

ɲɟɲɿɩ

ɚɥɵԙɵɡ

(

ɫɭɪɟɬɬɿ

Ωɚɪɚέɵɡ

ɒɚɦɞɵ

ɚɥɵɩ

ɨɧɵ

ɫɨɧɞɚɣ

ɛɚɫԕɚ

ɲɚɦɦɟɧ

ɚɭɵɫɬɵɪɵԙɵɡ

ɤɟɪɧɟɭɿ

230

ԕɭɚɬɵ

ȼɬ

ɰɨɤɨɥɿ

E 14.

Ԕɚԕɩɚԕɬɵ

ɨɪɧɵɧɚ

ԕɨɣɵɩ

ɩɟɲɬɿ

ɬɨɤԕɚ

ԕɚɣɬɚɞɚɧ

ԕɨɫɵԙɵɡ

Ʉԧɦɟɤ

Ʉɟɥɟɫɿ

ɦԥɥɿɦɟɬɬɟɪɞɿ

ɨԙɚɣ

ɠɟɪɞɟ

ԝɫɬɚԙɵɡ

•

Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵԙ

ɦɨɞɟɥɿ

(

Ɇɨɞ

.).

•

ɋɟɪɢɹɥɵԕ

ɧԧɦɿɪɿ

(

Ȼԝɥ

ɚԕɩɚɪɚɬ

ԕԝɪɵɥԑɵɞɚ

ɨɪɧɚɬɵɥԑɚɧ

ɞɟɪɟɤɬɟɦɟ

ɤɟɫɬɟɫɿɧɞɟ

ɧɟɦɟɫɟ

ɨɪɚɦɚɞɚɧ

ɬɚɛɵɥɭɵ

ɦԛɦɤɿɧ

Ɍɟɤ

ɛɟɥɝɿɥɿ

ԛɥɝɿɥɟɪɞɟ

ɛɨɥɚɞɵ

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
I5GG1G RU I5GG0C.1/RU MVI5G1C /RU RU Ɋɭɫɫɤɢɣ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɄɍɏɈɇɇȺə ɉɅɂɌȺ ɋ ȾɍɏɈȼɕɆ ɒɄȺɎɈɆ ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ,1 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ-Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ,2 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ-ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ,3 Ɇɨɧɬɚɠ,6 ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɹ,10 Bɚɪɨɱɧɚɹ ɩɚɧɟɥɶ,10 ɉɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ ɢ
Страница 2 из 25
14 1 3 2 4 5 6 RU Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ Ɉɛɳɢɣ ɜɢɞ 1. Ƚɚɡɨɜɵɟ ɝɨɪɟɥɤɢ 2. Ɋɚɛɨɱɚɹ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ 3.ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ ɤɨɧɮɨɪɤɢ 4.ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 5.Ɋɟɲɟɬɤɚ ɞɭɯɨɜɤɢ 6.ɉɪɨɬɢɜɟɧɶ ɢɥɢ ɠɚɪɨɱɧɵɣ ɥɢɫɬ 7.Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɦɵɟ ɧɨɠɤɢ 8.HAɉPABɅəɘɓɂE ɞɥɹ ɩɪɨɬɢɜɟɧɟɣ ɪɟɲɟɬɨɤ 9. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ 1 10. ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ 2 11.ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ 3 12.ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ 4
Страница 3 из 25
I I I I 1 5 RU I I 2 3 I I I I I I I I I I I I I I 4 Ɉɩɢɫɚɧɢɟ ɢɡɞɟɥɢɹ ɉɚɧɟɥɶ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ 1.ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ ɡɚɠɢɝɚɧɢɟ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ (ɂɦɟɟɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɵɯ ɦɨɞɟɥɹɯ.) 2.Ɋɭɤɨɹɬɤɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɢ ɝɪɢɥɟɦ 3. Ʉɧɨɩɤɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ 4. Ɋɭɤɨɹɬɤɢ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɡɨɜɵɯ ɤɨɧɮɨɪɨɤ ɜɚɪɨɱɧɨɣ ɩɚɧɟɥɢ 5.
Страница 4 из 25
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɞɥɹ ɩɨɬɪɟɛɢɬɟɥɹ RU ɂɡɞɟɥɢɟ: Ʉɨɦɛɢɧɢɪɨɜɚɧɧɚɹ (ɝɚɡɨɜɚɹ) ɩɥɢɬɚ Ɍɨɪɝɨɜɚɹ ɦɚɪɤɚ: Ɍɨɪɝɨɜɵɣ ɡɧɚɤ ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɹ: Ɇɨɞɟɥɢ: I5GG0C.1/RU ɂɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: Indesit Company ɋɬɪɚɧɚ-ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ: ɉɨɥɶɲɚ ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ ɢɥɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ 220–240 ȼ ~ ɍɫɥɨɜɧɨɟ ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ
Страница 5 из 25
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ! ɉɟɪɟɞ ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ ɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɜɚɲɟɝɨ ɧɨɜɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɞɚɧɧɨɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ: ɜ ɧɟɦ ɫɨɞɟɪɠɚɬɫɹ ɜɚɠɧɵɟ ɫɜɟɞɟɧɢɹ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ, ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɢ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ. ! ɋɨɯɪɚɧɢɬɟ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɤɚɤ ɢɫɬɨɱɧɢɤ ɫɩɪɚɜɨɱɧɨɣ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢ ɩɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɸ ɢ ɞɥɹ
Страница 6 из 25
ɞɭɟɬ ɭɜɟɥɢɱɢɬɶ ɞɨ 700 ɦɦ, ɟɫɥɢ ɧɚɜɟɫɧɵɟ ɲɤɚɮɵ ɫɞɟɥɚɧɵ ɢɡ ɝɨɪɸɱɢɯ ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɜ (ɫɦ. ɪɢɫ.). RU x ɒɬɨɪɵ / ɠɚɥɸɡɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹ ɩɨɡɚɞɢ ɩɥɢɬɵ ɢɥɢ ɧɚ ɪɚɫɫɬɨɹɧɢɢ ɦɟɧɟɟ 200 ɦɦ ɨɬ ɟɟ ɛɨɤɨɜɵɯ ɫɬɨɪɨɧ. x ȼɵɬɹɠɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɸɬɫɹ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɢɯ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ ɩɨ ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ. ȼɵɪɚɜɧɢɜɚɧɢɟ ɉɥɢɬɚ ɫɧɚɛɠɟɧɚ
Страница 7 из 25
! ȿɫɥɢ ɯɨɬɹ ɛɵ ɨɞɧɨ ɢɡ ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɣ ɧɟ ɭɞɚɟɬɫɹ ɜɵɩɨɥɧɢɬɶ, ɢɥɢ, ɟɫɥɢ ɩɥɢɬɚ ɞɨɥɠɧɚ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɬɶɫɹ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɚɦ, ɨɬɧɨɫɹɳɢɦɫɹ ɤ ɛɵɬɨɜɵɦ ɩɪɢɛɨɪɚɦ ɤɥɚɫɫɚ 2 ɩɨɞɤɥɚɫɫɚ 1 (ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɦɟɠɞɭ ɞɜɭɦɹ ɲɤɚɮɚɦɢ), ɬɨ ɫɨɝɥɚɫɧɨ ɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦ ɞɥɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ ɬɨɥɶɤɨ
Страница 8 из 25
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ ɝɪɢɥɹ RU Ɂɚɦɟɧɚ ɠɢɤɥɟɪɚ ɝɨɪɟɥɤɢ ɝɪɢɥɹ: 1) ɨɬɜɟɪɧɢɬɟ ɜɢɧɬ «V» ɢ ɫɧɢɦɢɬɟ ɝɨɪɟɥɤɭ (ɫɦ. ɪɢɫ.); ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɂȿ ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ Ɋɚɡɦɟɪɵ ɞɭɯɨɜɤɢ ɜɵɫɨɬɚ 34 ɫɦ; ɲɢɪɢɧɚ 39 ɫɦ; ɝɥɭɛɢɧɚ 44 ɫɦ Ɉɛɴɟɦ 58 ɥ ȼɧɭɬɪɟɧɧɢɟ ɪɚɡɦɟɪɵ ɜɵɫɨɬɚ 17 ɫɦ; ɨɬɞɟɥɟɧɢɹ ɩɨɞ ɞɭɯɨɜ- ɲɢɪɢɧɚ 42 ɫɦ; ɤɨɣ ɝɥɭɛɢɧɚ 44 ɫɦ 2) ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɦ
Страница 9 из 25
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ ɝɨɪɟɥɨɤ ɢ ɠɢɤɥɟɪɨɜ RU ɋɠɢɠɟɧɧɵɣ ɝɚɡ Ƚɨɪɟɥɤɢ Ⱦɢɚɦɟɬɪ, ɦɦ Ɇɨɳɧɨɫɬɶ ɧɚɝɪɟɜɚ, ɤȼɬ (p.c.s.*) ɨɬɜɟɪɫɬɢɟ 1/100 ɠɢɤɥɟɪ 1/100 ɉɪɢɪɨɞɧɵɣ ɝɚɡ ɩɨɬɨɤ* ɝ/ɱ ɠɢɤɥɟɪ 1/100 ɩɨɬɨɤ* ɥ/ɱ ɠɢɤɥɟɪ 1/100 ɩɨɬɨɤ* ɥ/ɱ ɧɨɦɢɧ. ɭɦɟɧɶɲ ɦɦ ɦɦ *** ** ɦɦ Ȼɵɫɬɪɚɹ (ɛɨɥɶɲɚɹ) (R) 100 3,00 0,7 41 87 218 214 128 286 143 286
Страница 10 из 25
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ RU ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ ɪɚɛɨɱɟɣ ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɉɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ɩɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɸ ɝɚɡɨɜɵɯ ɝɨɪɟɥɨɤ Ɂɚɠɢɝɚɧɢɟ ɝɚɡɨɜɵɯ ɝɨɪɟɥɨɤ Ⱦɥɹ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɣ ɪɚɛɨɬɵ ɝɚɡɨɜɵɯ ɝɨɪɟɥɨɤ ɢ ɷɤɨɧɨɦɧɨɝɨ ɩɨɬɪɟɛɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɨɫɭɞɭ ɫ ɤɪɵɲɤɚɦɢ ɢ ɩɥɨɫɤɢɦ ɞɧɨɦ. Ɍɚɤɠɟ ɩɨɫɭɞɚ ɞɨɥɠɧɚ
Страница 11 из 25
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ Ɉɫɜɟɳɟɧɢɟ ɞɭɯɨɜɤɢ ɑɬɨɛɵ ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ, ɜɪɚɳɚɣɬɟ ɪɭɤɨɹɬɤɭ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɞɭɯɨɜɤɨɣ ɩɪɨɬɢɜ ɱɚɫɨɜɨɣ ɫɬɪɟɥɤɢ. Ɂɧɚɱɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɩɨɤɚɡɚɧɵ ɧɚ ɩɚɧɟɥɢ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɦɨɝɭɬ ɜɚɪɶɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 140 °ɋ (MIN) ɞɨ 250 °ɋ (MAX). ɉɪɢ ɞɨɫɬɢɠɟɧɢɢ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Страница 12 из 25
ȼɫɩɨɦɨɝɚɬɟɥɶɧɚɹ ɬɚɛɥɢɰɚ ɩɨ ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɜ ɞɭɯɨɜɤɟ RU Ȼɥɸɞɨ Ɇɚɤɚɪɨɧɧɵɟ ɢɡɞɟɥɢɹ Ʌɚɡɚɧɶɹ Ʉɚɧɧɟɥɨɧɢ Ɂɚɩɟɤɚɧɤɚ ɢɡ ɥɚɩɲɢ Ɇɹɫɨ Ɍɟɥɹɬɢɧɚ ɐɵɩɥɟɧɨɤ ɍɬɤɚ Ʉɪɨɥɢɤ ɋɜɢɧɢɧɚ Ȼɚɪɚɧɢɧɚ Ɋɵɛɚ ɋɤɭɦɛɪɢɹ Ɂɭɛɚɬɤɚ Ɏɨɪɟɥɶ ɜ ɮɨɥɶɝɟ ɉɢɰɰɚ ɇɟɚɩɨɥɢɬɚɧɫɤɚɹ ɩɢɰɰɚ ɉɢɪɨɝɢ Ȼɢɫɤɜɢɬɵ / ɩɟɱɟɧɶɟ Ɍɨɪɬɵ ɇɟɫɥɚɞɤɢɟ ɩɢɪɨɝɢ Ⱦɪɨɠɠɟɜɵɟ ɩɢɪɨɝɢ
Страница 13 из 25
ɉɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ ɢ ɪɟɤɨɦɟɧɞɚɰɢɢ ! Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɨ ɢ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɨ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢ ɫ ɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɦɢ ɧɨɪɦɚɦɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. ȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ ɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɩɪɟɞɭɩɪɟɠɞɟɧɢɹ, ɩɪɢɜɨɞɢɦɵɟ ɜ ɰɟɥɹɯ ɜɚɲɟɣ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ. Ɉɫɧɨɜɧɵɟ ɩɪɚɜɢɥɚ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ x Ⱦɚɧɧɵɟ ɭɤɚɡɚɧɢɹ ɤɚɫɚɸɬɫɹ ɬɨɥɶɤɨ ɫɬɪɚɧ, ɭɤɚɡɚɧɧɵɯ ɜ
Страница 14 из 25
Ɉɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ ɢ ɭɯɨɞ Ɉɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ RU ! ɉɟɪɟɞ ɥɸɛɵɦɢ ɪɚɛɨɬɚɦɢ ɩɨ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɸ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟ ɟɝɨ ɨɬ ɷɥɟɤɬɪɨɫɟɬɢ. ɑɢɫɬɤɚ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ! ɇɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɞɥɹ ɱɢɫɬɤɢ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɢɥɢ ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɟ ɫɪɟɞɫɬɜɚ (ɩɹɬɧɨɜɵɜɨɞɢɬɟɥɢ, ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɞɥɹ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɪɠɚɜɱɢɧɵ, ɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟ ɝɭɛɤɢ):
Страница 15 из 25
ɋɴɟɦ ɢ ɨɛɪɚɬɧɚɹ ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ ɞɜɟɪɰɵ ɞɭɯɨɜɤɢ: 1. Откройте дверцу 2. Полностью отверните назад крюки петель дверцы духовки (см. фото). 6. Установка стекла на место. RU ʦʻʰʺʤʻʰʫ͊ʯ̨̨̛̪̬̖̺̖̯̭̭̪̣̯̌̌́̽̏̌̽̚ ̵̴̨̨̡̨̛̱̜̹̪̬̭̦̯̥̦̱̯̬̖̦̦̖̥̔̏̌́̏ ̶̡̭̯̖̣̖̖̬̼̔̏͘ ʦʻʰʺʤʻʰʫ͊ʿ̨̡̨̛̬̱̭̯̦̖̦̱̯̬̖̦̦̖̌̏̏̐
Страница 16 из 25
Ɉɪɧɚɬɭ ! ɀɚԙɚ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɿɫɤɟ ԕɨɫɩɚɫ ɛԝɪɵɧ ɧԝɫԕɚɭɥɵԕ ɤɿɬɚɩɲɚɫɵɧ ɦԝԕɢɹɬ ɨԕɵɩ ɲɵԑɵԙɵɡ. Ɇԝɧɞɚ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԕɚɭɿɩɫɿɡ ɨɪɧɚɬɭ ɠԥɧɟ ɨɧɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɬɭɪɚɥɵ ɦɚԙɵɡɞɵ ɚԕɩɚɪɚɬɬɚɪ ԕɚɦɬɵɥԑɚɧ. KZ ! Ʉɟɥɟɲɟɤɬɟ ɚɧɵԕɬɚɦɚ ɪɟɬɿɧɞɟ ԕɚɪɚɭ ԛɲɿɧ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧ ɫɚԕɬɚɩ ԕɨɣɵԙɵɡ. Ԕԝɪɵɥԑɵ ɫɚɬɵɥɫɚ, ɛɿɪɟɭɝɟ ɛɟɪɿɥɫɟ ɧɟɦɟɫɟ
Страница 17 из 25
• ɉɥɢɬɚ ɚɪɬɵɧɚ ɧɟɦɟɫɟ ɨɧɵԙ ɲɟɬɬɟɪɿɧɟ 200 ɦɦ-ɞɟɧ ɠɚԕɵɧ ɠɟɪɝɟ ɩɟɪɞɟ ɿɥɦɟԙɿɡ. • Ԕɚɥԕɚɥɚɪ ԕɚɬɵɫɬɵ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵɧɞɚԑɵ ɧԝɫԕɚɭɥɚɪԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɨɪɧɚɬɵɥɭɵ ɬɢɿɫ. Ɍԛɡɭɥɟɭ Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɬԛɡɭɥɟɭ ԕɚɠɟɬ ɛɨɥɫɚ, ɩɥɢɬɚ ɬԛɛɿɧɿԙ ԥɪɛɿɪ ɛԝɪɵɲɵɧɞɚԑɵ ɨɪɵɧɞɚɪɵɧɚ ɪɟɬɬɟɥɟɬɿɧ ɚɹԕɬɚɪɵɧ ɛԝɪɚԙɵɡ (ɫɭɪɟɬɬɿ Ωɚɪɚέɵɡ). Ⱥɹԕɬɚɪ ɩɥɢɬɚ
Страница 18 из 25
KZ ! Ɉɫɵ ɠɚԑɞɚɣɥɚɪɞɵԙ ɛɿɪɿ ɧɟɦɟɫɟ ɛɿɪɧɟɲɟɫɿ ɨɪɵɧɞɚɥɦɚɫɚ ɧɟ ɩɥɢɬɚɧɵ 2-ɫɵɧɵɩ, 1-ɿɲɤɿ ɫɵɧɵɩ ԕԝɪɵɥԑɵɥɚɪɵɧɚ (ɟɤɿ ɲɤɚɮ ɚɪɚɫɵɧɚ ɨɪɧɚɬɵɥɚɬɵɧ) ԕɨɥɞɚɧɵɥɚɬɵɧ ɠɚԑɞɚɣɥɚɪԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɨɪɧɚɬɭ ԕɚɠɟɬ ɛɨɥɫɚ, ɪɟɡɟԙɤɟ ɬԛɬɿɤ ɨɪɧɵɧɚ ɦɚɣɵɫԕɚԕ ɛɨɥɚɬ ɬԛɬɿɤ ԕɨɥɞɚɧɵɥɭɵ ԕɚɠɟɬ (ɬλɦɟɧɞɟɝɿ ɦιɬɿɧɞɿ Ωɚɪɚέɵɡ). 3. Ɉɬɬɵԕ ɠɚɧɵɩ ɬԝɪԑɚɧɞɚ
Страница 19 из 25
5. Ɍԝɬԕɚɧɵ «ȿԙ ɠɨԑɚɪɵ» ɩɨɡɢɰɢɹɞɚɧ «ȿԙ ɬԧɦɟɧ» ɩɨɡɢɰɢɹԑɚ ɬɟɡ ɛԝɪɵԙɵɡ ɧɟɦɟɫɟ ɩɟɲ ɟɫɿɝɿɧ ɚɲɵɩ, ɠɚɛɵԙɵɡ, ɛɿɪɚԕ ɨɬɬɵԕ ԧɲɿɩ ԕɚɥɦɚɣɬɵɧɵɧɚ ɤԧɡ ɠɟɬɤɿɡɿԙɿɡ. ɉɟɲɬɿ ɚɥԑɚɲ ɪɟɬ ԕɨɥɞɚɧɛɚɫ ɛԝɪɵɧ «Ʉԛɬɿɦ ɠԥɧɟ ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ԕɵɡɦɟɬ ɤԧɪɫɟɬɭ» ɛԧɥɿɦɿɧɞɟ ɛɟɪɿɥɝɟɧ ɧԝɫԕɚɭɥɚɪԑɚ ɫԥɣɤɟɫ ɨɧɵ ɬɚɡɚɥɚɩ ɚɥԑɚɧ ɠԧɧ. KZ ɌȿɏɇɂɄȺɅɕԔ
Страница 20 из 25
Ԕɨɫɭ ɠԥɧɟ ɩɚɣɞɚɥɚɧɭ ɉɥɢɬɚɧɵ ԕɨɥɞɚɧɭ Ɉɬɬɵԕɬɚɪɞɵ ɠɚԑɭ Ԥɪɛɿɪ ɈɌɌɕԔ ɬԝɬԕɚɫɵɧɞɚ ԕɚɬɵɫɬɵ ɨɬɬɵԕ ɠɚɥɵɧɵɧɵԙ ɤԛɲɿɧ ɤԧɪɫɟɬɟɬɿɧ ɬɨɥɵԕ ɲɟԙɛɟɪ ɛɚɪ. ɉɥɢɬɚɞɚԑɵ ɨɬɬɵԕɬɚɪɞɵԙ ɛɿɪɿɧ ɠɚԑɭ ԛɲɿɧ: 1. Ɉɬɬɵԕԕɚ ɠɚɥɵɧɞɵ ɧɟɦɟɫɟ ɝɚɡ ɠɚԕɩɚԑɵɧ ɠɚԕɵɧɞɚɬɵԙɵɡ. 2. ɈɌɌɕԔ ɬԝɬԕɚɫɵɧ ɛɚɫɵɩ, ɨɥ ɟԙ ɠɨԑɚɪԑɵ ɠɚɥɵɧ ɩɚɪɚɦɟɬɪɿɧɟ ( ɛɚԑɵɬɬɚɥԑɚɧɲɚ,
Страница 21 из 25
! ɀɚɥɵɧ ɛɚɣԕɚɭɫɵɡ ԧɲɿɪɿɥɫɟ, ɨɬɬɵԕɬɵ ԧɲɿɪɿԙɿɡ ɞɟ, ɝɪɢɥɶɞɿ ԕɚɣɬɚɞɚɧ ɠɚԕɩɚɫ ɛԝɪɵɧ ɤɟɦ ɞɟɝɟɧɞɟ 1 ɦɢɧɭɬ ɤԛɬɿԙɿɡ. ! Ƚɪɢɥɶɞɿ ɩɚɣɞɚɥɚɧԑɚɧ ɤɟɡɞɟ ɬԝɬԕɚɥɚɪ ԕɵɡɵɩ ɤɟɬɩɟɭɿ ԛɲɿɧ ɟɫɿɤ ɩɟɧ ɛɚɫԕɚɪɭ ɬɚԕɬɚɫɵɧɵԙ ɚɪɚɫɵɧɚ (ɫɭɪɟɬɬɿ Ωɚɪɚέɵɡ) «D» ɲɚԑɵɥɞɵɪԑɵɲɵɧ ɫɚɥɵɩ, ɟɫɿɤɬɿ ɫԥɥ ɚɲɵɩ ԕɨɸ ɤɟɪɟɤ. Айналмалы істік* Ƚɪɢɥɶ-ɛɚɪɞɵ
Страница 22 из 25
ɋɚԕɬɚɧɞɵɪɭɥɚɪ ɦɟɧ ɤɟԙɟɫɬɟɪ KZ ! Ȼԝɥ ԕԝɪɵɥԑɵ ɯɚɥɵԕɚɪɚɥɵԕ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɬɚɪɵɧɚ ɫɚɣ ɠɚɫɚԕɬɚɥɵɩ, ɞɚɣɵɧɞɚɥԑɚɧ. Ɍԧɦɟɧɞɟɝɿ ɟɫɤɟɪɬɭɥɟɪ ԕɚɭɿɩɫɿɡɞɿɤ ɟɪɟɠɟɥɟɪɿɧ ɟɫɤɟɪɬɭ ɦɚԕɫɚɬɵɧɞɚ ɛɟɪɿɥɝɟɧ ɠԥɧɟ ɨɧɵ ɦԝԕɢɹɬ ɨԕɵɩ ɲɵԑɭ ԕɚɠɟɬ. • ȿɝɟɪ ԕԝɪɵɥԑɵ ɿɫɬɟɧ ɲɵԕԕɚɧ ɛɨɥɫɚ, ɨɧɵ ɟɲɛɿɪ ɠɚԑɞɚɣɞɚ ԧɡɿԙɿɡ ɠԧɧɞɟɭɝɟ ɬɵɪɵɫɩɚԙɵɡ.
Страница 23 из 25
Ʉԛɬɿɦ ɠԥɧɟ ɬɟɯɧɢɤɚɥɵԕ ԕɵɡɦɟɬ ɤԧɪɫɟɬɭ Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ԧɲɿɪɭ Ʉɟɡ ɤɟɥɝɟɧ ɛɿɪ ɠԝɦɵɫɬɵ ɛɚɫɬɚɦɚɫɬɚɧ ɛԝɪɵɧ ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɬɨԕɬɚɧ ɚɠɵɪɚɬɵԙɵɡ. Ԕԝɪɵɥԑɵɧɵ ɬɚɡɚɥɚɭ ! Ⱦɚԕ ɤɟɬɿɪɝɿɲɬɟɪ, ɬɚɬ ɤɟɬɿɪɝɿɲɬɟɪ, ԝɧɬɚԕ ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ ɡɚɬɬɚɪ ɧɟɦɟɫɟ ԕɵɪԑɵɲ ɛɟɬɬɟɪɿ ɛɚɪ ɝɭɛɤɚɥɚɪ ɫɢɹԕɬɵ ԕɵɪԑɵɲ ɧɟɦɟɫɟ ɬɚɬɬɚɧɞɵɪɚɬɵɧ ɬɚɡɚɪɬԕɵɲ ɡɚɬɬɚɪɞɵ
Страница 24 из 25
11/2013 - 195117232.00 XEROX FABRIANO KZ KZ ɉɟɲ ɟɫɿɝɿɧ ɲɟɲɿɩ ɚɥɭ ɠԥɧɟ ɛɟɤɿɬɭ: 1. ȿɫɿɤɬɿ ɚɲɵԙɵɡ 2. ɉɟɲ ɟɫɿɝɿ ɬɨɩɫɚɫɵɧɵԙ ԕɚɦɵɬɵɧ ɬɨɥɵԑɵɦɟɧ ɤɟɪɿ ɛԝɪɚԙɵɡ (ɮɨɬɨɫɭɪɟɬɬɿ ԕɚɪɚԙɵɡ) ɬԝɪɦɚɣɬɵɧɞɚɣ ɠԥɧɟ ɚɧɵԕ ɤԧɪɿɧɿɩ ɬԝɪɚɬɵɧɞɚɣ ɟɬɿɩ ԥɣɧɟɤ ɩɚɧɟɥɿɧ ɞԝɪɵɫɬɚɩ ɫɚɥɵԙɵɡ. 7. ɉɪɨɮɢɥɶɞɿ ɨɪɧɵɧɚ ԕɨɣɵԙɵɡ, ɞԝɪɵɫ ԕɨɣɵɥԑɚɧ
Страница 25 из 25

Инструкция для INDESIT I5GG0C(W)/RU

Инструкции и руководства похожие на INDESIT I5GG0C(W)/RU

Другие инструкции и руководства из категории плита