[Страница 21/24] - Руководство пользователя: Стиральная машина INDESIT WIUN 105

Инструкция для INDESIT WIUN 105

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

Сақтық шаралары мен кеңес

Кір жуғыш машина тиісті халықаралық қауіпсіздік

ережелеріне сай өңделіп шығарылған. Төмендегі

ақпарат қауіпсіздік мақсатында берілген және

сондықтан оны мұқият оқып шығу қажет.

Жалпы қауіпсіздік

• Бұл құрылғы кәсіби емес, үйде қолданылуға

арналған және оның функциялардың өзгертуге

болады.

• Бұл құрылғы қауіпсіздіктеріне жауапты адам

құрылғыны қолдану бойынша кеңес не нұсқау

бермеген жағдайда, дене, сезіну немесе ой

қабілеті төмен немесе тәжірибесі мен білімі

жеткіліксіз адамдармен (оның ішінде балалармен)

қолданылуға арналмаған. Балалар құрылғымен

ойнамауы үшін оларды бақылау керек.

• Бұл кір жуғыш машинаны тек осы нұсқаулықтағы

нұсқауларға сәйкес түрде ересек адамдар ғана

пайдалануы тиіс.

• Кір жуғыш машинаны жалаң аяқ немесе қолыңыз

не аяғыңыз ылғал болғанда ұстаушы болмаңыз.

• Құрылғыны розеткадан ағыту үшін ток кабелінен

ұстап тартпаңыз. Айырды ұстап тартыңыз.

• Құрылғы жұмыс істеп тұрған кезде жуғыш зат

диспенсерін ашпаңыз.

• Ағызылған суға тимеңіз, себебі оның

температурасы өте жоғары болуы мүмкін.

• Кір жуғыш машина есігін күштеп ашпаңыз:

әйтпесе, кездейсоқ ашудан қорғауға арналған

қауіпсіздік құлпы механизмі зақымдалуы мүмкін.

• Ақаулық байқалса, ешбір жағдайда жөндеу

жасауға тырысып, ішкі бөліктерге тиюші

болмаңыз.

• Жұмыс істеп тұрған кезде балаларды құрылғыдан

алыс ұстаңыз.

• Құрылғы есігі жуу циклы орындалып жатқан кезде

қатты қызып кетеді.

• Оны жылжыту керек болса, екі немесе үш

адамның көмегімен, абайлап ұстаңыз. Мұны

жалғыз өзіңіз орындаушы болмаңыз, себебі

құрылғы өте ауыр.

• Кірлерді кір жуғыш машинаға салмас бұрын,

барабан бос екеніне көз жеткізіңіз.

Қоқысқа тастау

• Орама материалдарын қоқысқа тастау:

ораманың қайта пайдаланылуы мүмкін

болатындай жергілікті ережелерді орындаңыз.

• Ескі кір жуғыш машинаны қоқысқа тастау:

құрылғыны тастамас бұрын ток сымын қиып

алыңыз және құрылғы есігін шешіп алыңыз.

Қуатты үнемдеу және қоршаған

ортаны құрметтеу

Қоршаған ортаға жайлы технология

Құрылғы есігі арқылы оның ішінде аз ғана

су болғанын көрсеңіз, бұл соңғы Indesit

технологиясының жетістігі, яғни ең жақсы нәтижеге

қол жеткізу үшін кір жуғыш машина су мөлшерінің

жартысын ғана қолданады: қоршаған ортаны

құрметтеу үшін жетілген мақсат.

Жуғыш затты, суды, қуатты және уақытты

үнемдеу

• Қор көздерін ырысап қылмау үшін кір машинаны

толығымен жүктеп пайдаланған жөн. Жартылай

жүктеудің орнына толық жүктеу 50%-ға дейін

қуатты үнемдеуге мүмкіндік береді.

• Алдын ала жуу циклы тек өте қатты ластанған

киімдерді жуу үшін қажет. Оны пайдаланбау

жуғыш затты, уақытты, суды және 5-15% қуатты

үнемдейді.

• Жуудан бұрын дақтарды дақ кетіргіш затпен өңдеу

немесе суға салып қою жоғары температурада

жуудың қажеттілігін жояды. 90°C орнына

60°C-тағы бағдарлама немесе 60°C орнына

40°C-тағы бағдарлама 50%-ға дейін қуатты

үнемдейді.

• Ысырап қылмау және қоршаған ортаны қорғау

үшін су қаттылығына, киімдердің ластануына

және кірлердің мөлшеріне байланысты жуғыш

заттың дұрыс мөлшерін пайдаланыңыз:

биологиялық түрде ыдырайтын болса да, жуғыш

заттар табиғаттың тепетеңдігіне әсер етуі мүмкін

заттарды қамтиды. Оған қоса, кондиционерді

мүмкін болғанша қолданбауға тырысыңыз.

• Кір жуғыш машинаны түстен кейінгі уақыттан

таң атқанға дейінгі уақытта пайдалансаңыз, ток

таратушы компанияның ең жоғары жүгін азайтуға

көмектесесіз.

• Кірлерді кептіргіште кептіру керек болса,

жоғары сығу жылдамдығын таңдаңыз. Кірлерде

мүмкіндігінше аз су қалдыру кептіру үдерісі

барысында уақыт пен қуатты үнемдейді.

Оглавление инструкции

Страница 1 из 25
Руководство по эксплуатации СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА Содержание CIS Русский,1 KZ ҚАЗАҚША,13 CIS Установка, 2-3 Распаковка и выравнивание Подключение к водопроводной и электрической сети Пеpвый цикл стирки Технические характеристики Описание стиральной машины, 4-5 Панель управления Индикаторы Запуск
Страница 2 из 25
Установка ! Сохраните данное руководство. Оно должно быть в CIS комплекте со стиральной машиной в случае продажи, передачи оборудования или при переезде на новую квартиру, чтобы новый владелец оборудования мог ознакомиться с правилами его функционирования и обслуживания. ! Внимательно прочитайте
Страница 3 из 25
Подсоединение сливного шланга Повесьте загнутый конец сливного шланга на край раковины, ванны, или поместите в специальный вывод канализации. Шланг не должен перегибаться. Верхняя точка сливного 65 - 100 cm шланга должна находиться на высоте 65-100 см от пола. Расположение сливного шланга должно
Страница 4 из 25
Описание стиральной машины Панель управления CIS Кнопки выбора ФУНКЦИИ Индикаторы Индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ/ ЛЮК ЗАБЛОКИРОВАН Кнопка ВКЛЮЧЕНИЕ/ ВЫКЛЮЧЕНИЕ Распределитель моющих средств Рукоятка выбора ПРОГРАММ Кнопка ПУСК/СБРОС (Start/Reset) Рукоятка выбора ТЕМПЕРАТУРЫ Распределитель моющих средств для
Страница 5 из 25
Индикаторы CIS Индикаторы сообщают пользователю важные сведения. Значение индикаторов: Текущая фаза цикла: В процессе цикла стирки индикаторы будут загораться один за другим, показывая фазу выполнения программы: Стирка Полоскание Отжим Примечание: в процессе слива загорится индикатор,
Страница 6 из 25
Запуск машины. Программы Краткие инструкции: Порядок запуска программы CIS 4. Выбeритe температуру стирки (см. стр. 7). 5. Добавьте в распределитель моющее средство, ополаскиватель, отбеливатель (см. с. 8). 6. Запустите программу, нажав кнопку ПУСК/СБРОС (Start/Reset). Для отмены запуска держите
Страница 7 из 25
Персонализация стирки C Выбор температуры CIS Выбор температуры стирки производится при помощи рукоятки ТЕМПЕРАТУРА (см. Таблицу программ на стр. 6). Значение температуры может быть уменьшено вплоть до стирки в холодной воде ( ). Функции Различные функции стирки машины позволяют достичь желаемой
Страница 8 из 25
Моющие средства и белье Распределитель моющих средств CIS Хороший результат стирки зависит также от правильной дозировки моющего средства: его избыток не гарантирует более эффективную стирку, напротив может привести к образованию налетов внутри машины и загрязнению окружающей среды. 4 1 2 3
Страница 9 из 25
Предупреждения и рекомендации ! Стиральная машина спроектирована и изготовлена в соответствии с международными нормами безопасности. Внимательно прочитайте настоящие предупреждения, составленные в целях вашей безопасности. Общие правила безопасности • После использования машины обязательно
Страница 10 из 25
Обслуживание и уход CIS Отключение воды и электричества Чистка насоса • Перекрывайте водопроводный кран после каждой стирки. Таким образом сокращается износ водопроводной системы стиральной машины и устраняется вероятность протечек. Стиральная машина имеет сливной насос самоочищающегося типа,
Страница 11 из 25
Неисправности и методы их устранения В случае неудовлетворительных результатов стирки или возникновения неисправностей, прежде чем обратиться в Авторизованный cервисный центр (см. с. 12), прочитайте этот раздел. В большинстве случаев Вы можете решить возникшие проблемы сами. Обнаруженная
Страница 12 из 25
Сервисное обслуживание Мы заботимся о своих покупателях и стараемся сделать сервисное обслуживание наиболее качественным. Мы постоянно совершенствуем наши продукты, чтобы сделать Ваше общение с техникой простым и приятным. CIS Уход за техникой Продлите срок эксплуатации и снизьте вероятность
Страница 13 из 25
Пайдалану нұсқаулығы КІР ЖУҒЫШ МАШИНА Мазмұны KZ Қазақша KZ Орнату, 14-15 Қаптамадан алу және түзулеу Электр және су қосылымдары Бірінші жуу циклы Техникалық мәліметтер Кір жуғыш машина сипаттамасы, 16-17 Басқару тақтасы Жарық диодтары Бастау және бағдарламалар, 18 Қысқаша: бағдарламаны бастау
Страница 14 из 25
Орнату ! Бұл нұсқаулықты кейін қарау үшін жоғалып KZ қалмайтындай бір жерге сақтап қойыңыз. Құрылғы сатылса, тасымалданса немесе көшірілсе, нұсқаулық құрылғымен бірге болатынын қамтамасыз етіңіз, солайша жаңа иесі оның жұмысы мен мүмкіндіктерімен танысады. ! Осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз:
Страница 15 из 25
Ағызу түтігін жалғау 65 - 100 cm ! Бірнеше розеткалар мен ұзартқыш сымдарын Ағызу түтігін майыстырмай, еденнен 65-100 см жоғары орналасқан ағызу құбырына немесе қабырғадағы канализация құбырына жалғаңыз; немесе, оны ваннаға, шұңғылшаға немесе шылапшынға салып, берілген түтікті шүмекке бекітіңіз
Страница 16 из 25
Кір жуғыш машина сипаттамасы Басқару тақтасы KZ ФУНКЦИЯ Жарық диодтары түймелері ҚОСУӨШІРУ/ ЕСІК ҚОСУ-ӨШІРУ ҚҰЛПЫ жарық түймесі диоды Жуғыш зат диспенсері Бағдарлама тұтқасы БАСТАУ/ҚАЙТА ОРНАТУ түймесі ТЕМПЕРАТУРА тұтқасы Жуғыш зат диспенсері: жуғыш зат және кондиционер қосуға арналған (20-бетті
Страница 17 из 25
Жарық диодтары KZ Жарық диодтары маңызды ақпаратты береді. Олар мына жағдайларды білдіруі мүмкін: Орындалып жатқан цикл кезеңі: Жуу циклы барысында орындалып жатқан цикл кезеңін көрсету үшін жарық диодтары біртіндеп жанады: Алдын ала жуу Жуу Шаю Сығу циклы Ескертпе: ағызу кезінде Сығу циклына
Страница 18 из 25
Бастау және бағдарламалар Қысқаша: бағдарламаны бастау 6. БАСТАУ/ҚАЙТА ОРНАТУ түймесін басу арқылы бағдарламаны бастаңыз. Оны доғару үшін БАСТАУ/ҚАЙТА ОРНАТУ түймесін кем дегенде 2 секунд басып ұстап тұрыңыз. 7. Бағдарлама аяқталған кезде ҚОСУ-ӨШІРУ/ ЕСІК ҚҰЛПЫ жарық диоды жыпылықтайды, яғни
Страница 19 из 25
Жекешелендірулер Температураны орнату KZ Жуу температурасын орнату үшін ТЕМПЕРАТУРА тұтқасын бұрыңыз (Ж-беттегі Бағдарламалар кестесін қараңыз). Температураны азайтуға немесе тіпті суық сумен жууды орнатуға болады ( ). Функциялар Функцияны қосу үшін: 1. төмендегі кесте бойынша, қажетті функцияға
Страница 20 из 25
Жуғыш заттар мен кірлер Жуғыш зат диспенсері KZ Жақсы жуу нәтижесіне қол жеткізу жуғыш заттың дұрыс мөлшеріне де байланысты болады: тым көп жуғыш зат қосылса, жуу міндетті түрде тиімдірек болмайды және шынында құрылғы ішінде қалдықтардың түзілуіне және қоршаған ортаны ластауға әкелуі мүмкін. 4 1 2
Страница 21 из 25
Сақтық шаралары мен кеңес ! Кір жуғыш машина тиісті халықаралық қауіпсіздік ережелеріне сай өңделіп шығарылған. Төмендегі ақпарат қауіпсіздік мақсатында берілген және сондықтан оны мұқият оқып шығу қажет. Жалпы қауіпсіздік • Бұл құрылғы кәсіби емес, үйде қолданылуға арналған және оның
Страница 22 из 25
Күтім көрсету және техникалық қызмет көрсету Су мен токты өшіру KZ • • Әрбір жуудан кейін су шүмегін жабыңыз. Бұл құрылғының су жүйесінің тозуын шектейді және судың ағып кетуіне жол бермейді. Құрылғыны тазалаған кезде және техникалық қызмет көрсету жұмыстарын орындаған кезде оны токтан ажыратыңыз.
Страница 23 из 25
Ақаулықтарды жою Кір жуғыш машина жұмыс істемей қалуы мүмкін. Көмек көрсету қызметіне хабарласпас бұрын (24-бетті қараңыз), төмендегі тізімді қолдана отырып ақаулықты шешу мүмкін емес екендігіне көз жеткізіңіз. Ақаулық Ықтимал себептері/шешімі: Кір жуғыш машина қосылмайды. • Құрылғы розеткаға
Страница 24 из 25
Қызмет көрсету 195101064.01 01/2013 - Xerox Fabriano Техникалық қолдау орталығына хабарласпас бұрын: • Ақаулықты өзіңіз шеше алатыныңызды тексеріңіз (23-бетті қараңыз); • Ақаулық шешілгенін тексеру үшін бағдарламаны қайтадан бастаңыз; • Олай болмаса, кепілдік куәлігінде берілген телефон нөмірі
Страница 25 из 25

Инструкция для INDESIT WIUN 105

Инструкции и руководства похожие на INDESIT WIUN 105

Другие инструкции и руководства из категории Стиральная машина