– 4
Î
Estrarre il tubo di aspirazione sul mani-
co tirando verso l'alto, inserire la boc-
chetta di aspirazione e aspirare lo
sporco.
Î
Rimuovere la bocchetta, reinserire il tubo
di aspirazione e bloccare il manico.
Î
Spegnere l'interruttore Pompa dell'acqua.
Î
Muovere l'apparecchio ancora per un pic-
colo tratto per aspirare l'acqua residua.
Î
Posizionare l'interruttore generale modalità
spazzolamento/aspirazione su "0".
Î
Girare il manico in avanti e bloccare in
posizione d'arresto.
Î
Staccare la spina di alimentazione dalla
presa.
Avvertenza
Quando il serbatoio acqua sporca è pieno,
il galleggiante ottura il canale di aspirazio-
ne. L'operazione di aspirazione viene inter-
rotta. Svuotare il serbatoio acqua sporca.
몇
Attenzione
Rispettare le norme vigenti locali sul tratta-
mento delle acque di scarico.
Î
Spegnere l’apparecchio.
Î
Raddrizzare l'apparecchio e bloccare in
posizione d'arresto.
Î
Rimuovere il serbatoio acqua pulita
dall'apparecchio.
Î
Girare la maniglia di trasporto serbatoio
acqua sporca verso il basso e togliere il
serbatoio acqua sporca.
Î
Sollevare la chiusura e togliere il coper-
chio del serbatoio acqua sporca.
Î
Svuotare l'acqua sporca.
Î
Sciacquare infine il contenitore dell'ac-
qua sporca con acqua pulita.
Î
Posizionare il coperchio sul serbatoio
acqua sporca e bloccare.
Î
Inserire il serbatoio acqua sporca
nell'apparecchio.
Î
Rimuovere il serbatoio acqua pulita
dall'apparecchio.
Î
Aprire il coperchio del serbatoio di ac-
qua pulita.
Î
Svuotare il liquido detergente.
Î
Chiudere il coperchio del serbatoio di
acqua pulita.
Î
Inserire il serbatoio acqua pulita nell'ap-
parecchio.
Attenzione
Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-
spettare il peso dell'apparecchio durante il
trasporto.
Î
Girare il manico in avanti e bloccare in
posizione d'arresto.
Î
Girare il manico all'indietro e spingere
l'apparecchio.
oppure
Î
Sollevare l'apparecchio con l'apposito
manico e trasportarlo.
Î
Per il trasporto in veicoli, assicurare
l'apparecchio secondo le direttive in vi-
gore affinché non possa scivolare e ri-
baltarsi.
Attenzione
Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-
spettare il peso dell'apparecchio durante la
conservazione.
Questo apparecchio può essere conserva-
to solo in ambienti interni.
Aspirare negli angoli (solo BR 30/4 C
Adv)
Concludere la pulizia
Svuotare il serbatoio acqua sporca
Svuotare il serbatoio acqua pulita
Trasporto
Supporto
33
IT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
Инструкции и руководства похожие на KARCHER BR 30/4 C ADV
Другие инструкции и руководства из категории Поломоечная машина
