![background image](/i/kettler/54828/kettler-e5-training-computer/h/kettler-e5-training-computer-002.png)
Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации
2
RUS
Оглавление
•
Указания по технике без-
опасности
2
• Обслуживание
2
• Безопасность пользователя
2
Назначение
3
• Индикация / дисплей / кнопки 3
Краткое руководство
4
• Кнопки
4
• Программы
5
• Индикация
6
SБыстрый старт (для ознаком-
ления)
7
• Начало тренировки
7
• Прерывание или завершение
тренировки
7
• Режим ожидания
7
Ввод требуемых данных
8
• Данные пользователей и
настройки
Дата рождения, вес, пол, трениро-
вочная активность, пульс в состоя-
нии покоя, индикация кДж или
ккал, энергообмен реальный либо
физич., звуковой сигнал при пре-
вышении максимального пульса
да/нет
8
• Системные настройки
9
Дата, время, километры либо
мили, цвет фона, выбор пользо-
вателя, заводские установки
9
• Обновление фирменного про-
граммного обеспечения
9
Тренировка
10
• Выбор пользователя
10
• Выбор тренировки
10
путем настройки уровня нагрузки10
путем настройки пульса
10
под контролем / с инструкто-
ром
10
... путем настройки уровня
нагрузки
• Программа "Обратный отсчет" 10
• Программа "Прямой отсчет"
10
• Программа “Запись тренировки”10
Режим настройки
10
Запись тренировки да/нет
10
Время 10
Энергия 11
Дистанция
11
Возраст
11
Максимальный пульс
11
Выбор целевого пульса
(FAT/FIT/Man.)
11
• Ввод целевого пульса
11
• Готовность к тренировке
11
• Профили нагрузки 1 – 6
12
• Переключение время/дистанция12
... путем настройки пульса
• HRC1 – прямой отсчет
12
• HRC2 – обратный отсчет
12
... под контролем / с инструк-
тором
13
• IPN тест
13
• Рекомендации по тренировке (с
инструктором)
13
• Здоровье (Оздоровительная тре-
нировка)
13
Нагрузка (Тренировка под
нагрузкой)
13
• IPN рекомендации и правила 14
Функции тренировки
14
• Смена индикации
14
• Переустановка профиля
14
• Зависящий / не зависящий от
числа оборотов
14
• Прерывание/завершение трени-
ровки
14
• Возобновление тренировки
14
• Восстановление (измерение
пульса в состоянии отдыха)
15
Индикация показателей пульса
15
• Таблица: Показатели пульса
15
• Подсветка частоты сердцебие-
ния (функция светофора)
15
Общие указания
16
• Системные звуки
16
• Восстановление
16
• Индикация профиля во время
тренировки
16
• Режим, не зависящий от числа
оборотов
16
• Стрелки Вверх/ Вниз
16
• Режим, зависящий от числа обо-
ротов
16
• Расчет среднего значения
16
• Указания касательно измерения
пульса
16
Измерение с помощью ушной
клипсы
16
С ручными датчиками измере-
ния пульса
16
С нагрудным ремнем
16
• Неполадки компьютера
16
• Указания для интерфейса
16
Рекомендации по проведению
тренировок
16
• Тренировка выносливости
16
• Интенсивность нагрузки
16
• Объем нагрузки
16
Глоссарий
17
Этот знак в руководстве означает
ссылку на глоссарий. В нем объясняется
соответствующее понятие
G
Указания по технике
безопасности
Для обеспечения своей собственной безопасности
соблюдайте следующие указания:
• Тренажер следует установить на подходящем для
установки, прочном основании.
• Перед первым вводом в эксплуатацию следует проверить
прочность соединений. Проверку следует повторить
примерно через 6 дней эксплуатации.
• Во избежание травм вследствие неправильной нагрузки
или перегрузки тренажер следует использовать только в
соответствии с руководством.
• Установка устройства в помещениях с высокой влажностью
на длительное время не рекомендуется из-за опасности
образования ржавчины.
• Регулярно проверяйте исправность тренажера и его
надлежащее состояние.
• Проведение проверок по технике безопасности относится
к обязанностям пользователя. Такие проверки следует
проводить регулярно и надлежащим образом.
• Замену дефектных или поврежденных компонентов
следует выполнять немедленно.
Используйте только оригинальные запчасти KETTLER.
• До приведения в исправное состояние устройством
пользоваться запрещено.
• Сохранить устройство в постоянной безопасности можно
только путем регулярного проведения проверок на
наличие повреждений и износа.
Для вашей собственной безопасности:
• Перед началом тренировок проконсультируйтесь у врача,
чтобы быть уверенными в том, что вам можно использовать
это устройство для тренировок. Решение врача должно
быть основанием для составления вашей программы
тренировок. Неправильная тренировка или чрезмерная
нагрузка могут причинить вред здоровью.