Инструкция для KETTLER E7 (training computer)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

197
RUS

Регулирование значения пульса

При потере сигнала пульса нагрузка через 60 секунд
снижается.

Указания касательно измерения пульса

Р

асчет пульса начинается, когда значок сердца на

дисплее мигает в такт вашему пульсу.
Измерение с помощью ушной клипсы
Датчик пульса использует инфракрасный свет. Он

измеряет изменения светопроницаемости кожи,

вызываемые ударами пульса. Прежде чем закрепить

датчик пульса на мочке уха, сильно потрите ее 10

раз для ускорения кровотока.
Избегайте импульсных помех.
Аккуратно закрепите ушную клипсу на мочке уха и

найдите наиболее благоприятную точку для измере-

ния (значок сердца должен мигать непрерывно).
Не тренируйтесь при ярком освещении, например,

возле неоновых и галогенных ламп, точечных све-

тильников, а также на солнце.
Полностью исключите вибрации ушного датчика и

его кабеля. Всегда закрепляйте кабель на одежде с

помощью зажима, а лучше на головной повязке.

С нагрудным ремнем

Обращайте внимание на указания на обратной сто-

роне упаковки. Мобильные телефоны, телевизоры и

прочие электрические приборы, создающие элек-

трическое поле, могут стать причиной возникнове-

ния проблем при измерении частоты сердечных

сокращений.

Неполадки компьютера

Выключите главный выключатель, а затем снова

включите его. При неисправностях индикации даты

и времени следует заменить батареи на обратной
стороне дисплея. (Смотрите Инструкцию по сборке)

Указания для интерфейса

Программное обеспечение WORLD TOURS позволяет

осуществлять управление данным тренажером с

помощью компьютера / ноутбука через интерфейс.

На нашей интернет-странице www.kettler.de можно

найти информацию по программному обеспечению

и обновлениям (фирменное программное обеспече-
ние) данного тренажера.

Рекомендации по проведению тренировок

Эргометрия используется в спортивной медицине и

атлетической подготовке для проверки состояния

сердца, кровеносной и дыхательной системы.
Вы достигнете желаемых результатов через несколь-

ко недель, если:
1. Вы достигаете определенных результатов с мень-

шей нагрузкой на сердце, чем раньше.
2. Вы выдерживаете определенную нагрузку в тече-

ние длительного времени, при этом нагрузка на

сердце не изменяется.
3. Вы быстрее приходите в норму после определен-

ной нагрузки на сердце, чем раньше.

Ориентировочные показатели для трениров-

ки на выносливость

Максимальный пульс: Под максимальной нагрузкой

подразумевается достижение индивидуального мак-

симального пульса. Максимально возможная частота

сердечных сокращений зависит от возраста.
Здесь действует эмпирическая формула:

Максимальная частота сердечных сокращений в

минуту соответствует 220 ударам минус значение

возраста.
Пример: Возраст 50 лет > 220 - 50 = 170 ударов в

минуту
Вес: Еще одним критерием для определения опти-

мальных данных для тренировки является вес.

Номинальной величиной предельной нагрузки

является для мужчин 3, а для женщин 2,5 Ватт/кг

веса. Кроме того необходимо учесть, что после 30

лет работоспособность снижается: у мужчин прибли-

зительно на 1%, и у женщин – на 0,8% в год.
Пример: Мужчина; 50 лет; вес 75 кг
> 220 - 50 = 170 ударов в минуту. Максимальный

пульс
> 3 Ватта x 75 кг = 225 Ватт
> минус «скидка на возраст» (20% от 225 = 45 Ватт)
> 225 – 45 = 180 Ватт (номинальная величина пре-

дельной нагрузки)

Интенсивность нагрузки

Пульс нагрузки: Оптимальная интенсивность нагруз-

ки достигается в диапазоне 65-75% от индивидуаль-

ной нагрузки на сердце (см. диаграмму). В зависи-

мости от возраста это значение изменяется.

Объем нагрузки
Длительность тренировки и количество тре-

нировок в неделю:

Оптимальный объем нагрузки достигается, когда в

течение длительного периода времени пульс под-

держивается на уровне 65-75% от индивидуальной

нагрузки на сердце.

Эмпирическое правило:

Уровень нагрузки в Ваттах необходимо выбирать

так, чтобы длительное время можно было выдержи-

вать напряжение на мышцы.
Более высоким уровням нагрузки (Ватт) должна

соответствовать повышенная частота оборотов педа-

лей. Слишком низкая частота оборотов педалей,

менее 60 в минуту, приведет к подчеркнуто посто-

янной нагрузке на мышцы и, как следствие, к преж-

девременной усталости.

Разминка

В начале каждой тренировки необходимо делать

разминку в течение 3-5 минут с медленным повы-

шением нагрузки, чтобы подготовить к тренировке

сердечно-сосудистую систему и мышцы.

220
200
180
160
140
120
100

80

20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 90

(65% от макс. пульса)

(75% от макс. пульса)

ВозрВст

Вульс для сжигВния

жирВ

Вульс для зВнятий

фитнесом

ВВксимВльный пульс

(220 минус возраст)

Вульс

ВиВгрВммВ пульсВ

аитнес и сжигание жира

Частота тренировокПродолжительность тренировок
ежедневно

10

мин

2-3 раза в неделю по

20-30 мин

1-2 раза в неделю по

30-60 мин

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    SK Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации руccкий
  • Страница 2 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Оглавление Указания по технике безопасности 2 • Обслуживание 2 • Безопасность пользователя 2 Краткое описание • • • • • • • • Область индикации / дисплей Кнопки и функции кнопок Перезапуск дисплея Вид измерения пульса
  • Страница 3 из 21
    Краткое описание Индикация/Дисплей пунктов меню либо полей ввода в меню. USB-A Гнездо для подключения USB-A Подключение носителей информации. Носитель информации должен быть отформатирован в FAT32. Гнездо для подключения USB тип B Подключение к компьютеру располагается на задней стенке дисплея.
  • Страница 4 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Частота шагов Среднее значение (AVG) Отдельно = требование: медленный/быстрый темп Измерение Значение 0-199 Скорость Быстрый старт (для ознакомления без дальнейших настроек) После включения сетевого выключателя отображаются все
  • Страница 5 из 21
    Главное меню: В 4 меню: Пользователи, Программы, Настройки и Установки функции расположены по важности. Ввод требуемых данных Для того чтобы с самого начала использовать все возможности электроники, перед тренировкой необходимо сделать следующие установки и настройки: • Персональные данные
  • Страница 6 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Меню: Программы частоты пульса под свои потребности. Данное меню содержит обзор программ тренировок, имеющихся на данном приборе. Имеются различные возможности для построения тренировки. Программа повышает уровень нагрузки и ведет
  • Страница 7 из 21
    ке убывания после их ввода или из настроек в меню: Настройки > Тренировочные параметры. Программы > HRC (не изменяемый) В обозначении “HRC (не изменяемый)” находятся 5 профилей тренировки, которые отличаются длительностью и интенсивностью. В программах изменяющийся целевой пульс достигается путем
  • Страница 8 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Тренировка Выбор программы тренировок Имеются 3 возможности 1. Тренировка путем настройки уровня нагрузки a) Ввод уровня нагрузки вручную Запись тренировки (Записываемая сессия) b) Профили нагрузки c) Записываемая сессия 2.
  • Страница 9 из 21
    Режим = Время Продолжительность программы = 30 мин. Максимальное значение пульса = 170 уд./мин. Сигнал при превышении максимальной частоты пульса = Вкл. В качестве настроек здесь указаны значения, которые активный пользователь “Томас” уже предварительно ввел через Настройки > Параметры пульса:
  • Страница 10 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Указание: Высота профиля частоты пульса может уменьшаться либо увеличиваться кнопками -/+: в режиме Готовность к тренировке весь профиль, а в режиме Тренировка только видимый отрезок тренировки. Индикация: Актуальная тренировка В
  • Страница 11 из 21
    В случае если в независящем от числа оборотов диапазоне невозможно достичь отображаемой нагрузки частотой шагов, отображается стрелка вверх либо вниз. Например, нагрузка 400 Ватт при 50 об./мин и 25 Ватт при 120 об./мин технически невозможна. Стрелки указывают на то, что необходимо двигаться
  • Страница 12 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Индивидуальные профили тренировки (редактирование) В меню “Программы” имеется возможность составить индивидуальные профили нагрузки и профильные программы HRC. Нагрузка (индивидуально) Имеются в распоряжении 5 программ нагрузки с
  • Страница 13 из 21
    Каждая минута изображается в виде штриха. Длительность тренировки (продолжительность) может выбираться между 20 и 90 минутами. Кнопки -/+ уменьшают либо увеличивают время тренировки на 10 минут. Навигационные кнопки влево/вправо отмечают штрих. Он изображается мигающим. Соответствующее время
  • Страница 14 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации При нажатии “Охлаждение” отображается штрих прогресса. Штрих прогресса показывает 0%. Штрих прогресса показывает 3%. При нажатии на педали штрих прогресса поднимается до 100%. Нагрузка в этом примере поднимается от 25 до 60 Ватт.
  • Страница 15 из 21
    Индикация “Максимальное значение пульса” 170. Этот параметр рассчитывается из отношения (220 возраст), например, Томас (50 лет). Она выдает медицинское обоснованное допустимое для возраста пользователя максимальное значение пульса, которое может, но не обязательно должно возникнуть у здорового
  • Страница 16 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации не видны резкие тени. Настройка “Контрастность” предназначена для нижней индикации, а “Яркость” – для обеих. В этой функции маховая масса автоматически притормаживается. Дальнейшая тренировка является нецелесообразной. Настройки ->
  • Страница 17 из 21
    Регулирование значения пульса При потере сигнала пульса нагрузка через 60 секунд снижается. Указания касательно измерения пульса Расчет пульса начинается, когда значок сердца на дисплее мигает в такт вашему пульсу. Измерение с помощью ушной клипсы Датчик пульса использует инфракрасный свет. Он
  • Страница 18 из 21
    Рекомендации по проведению тренировок и руководство по эксплуатации Охлаждение Измерение Таким же важным является так называемое охлаждение. После каждой тренировки (после/без восстановления) необходимо еще около 2-3 минут крутить педали с небольшим сопротивлением. Во время дальнейших тренировок на
  • Страница 19 из 21
    199 RUS
  • Страница 20 из 21
    HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit www.kettler.net docu 3284a/07.12
  • Страница 21 из 21