16

Важные указания

RUS

Для вашей собственной безопасности

ОПАСНОСТЬ! Во время монтажа изделия не подпускайте

к себе детей (используются мелкие детали, которые

ребенок может проглотить).

ОПАСНОСТЬ!  Для тренажера необходимо сетевое

напряжение 220-240 В, 50/60 Гц. Отключайте тренажер

от сети перед проведением ремонтных работ или

очистки (извлеките сетевой штекер)!

ОПАСНОСТЬ!  Системы контроля частоты сокращений

сердца могут быть неточными. Избыточная нагрузка

может привести к серьезным нарушениям здоровья или

смерти. Если у вас появятся головокружение или чувство

слабости, немедленно прекратите тренировку.

ОПАСНОСТЬ!  Вследствие неправильного ремонта и

изменения конструкции (демонтажа оригинальных

деталей, установки деталей, не допущенных к

эксплуатации, и т. д.) может возникнуть опасность для

пользователя.

ВНИМАНИЕ! Не допускайте проникновения жидкостей

внутрь корпуса или в электронику устройства. Это также

касается пота!

ВНИМАНИЕ! Любые манипуляции с тренажером, не опи-

санные в данной инструкции, могут привести к его

повреждению или создать опасность для людей.

Подобные действия разрешается выполнять только

сотрудникам сервисного центра KETTLER или специа-

листам, обученным компанией KETTLER.

• ОСТОРОЖНО Следите за тем, чтобы пространство под

лентой было свободным и под устройством не нахо-

дились предметы или домашние животные!

• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Беговая дорожка может использо-

ваться только по назначению, то есть для трениро-

вочного бега и ходьбы взрослых людей. 

ОПАСНОСТЬ! Тренажер не предназначен для коммерче-

ского использования. Применение в иных целях является

недопустимым и может быть опасным. Изготовитель не

несет ответственности за ущерб, причиненный пользо-

вателю вследствие использования не по назначению.

• Поврежденные детали снижают уровень вашей без-

опасности и отрицательно влияют на срок службы

устройства. Поэтому заменяйте поврежденные или изно-

шенные детали. Не пользуйтесь устройством до тех пор,

пока оно не будет исправно и готово к применению. Если

понадобиться заменить детали, используйте только ори-

гинальные запчасти KETTLER.

• Беговая дорожка должна быть установлена на прочной,

ровной поверхности.

• ОПАСНОСТЬ! Обязательно следите за тем, чтобы элек-

трокабель не пережимался или не мешал проходу

• Изделие не подходит для лиц с весом тела свыше 150

кг.

• При установке тренажера необходимо обеспечить

наличие свободного пространства для безопасности: по

1 м по бокам и 2 м сзади.

Пожалуйста, внимательно прочтите эту инструкцию перед монтажом и первым использованием.

В ней содержатся важные указания по технике безопасности, а также по использованию и

техническому обслуживанию устройства. Сохраните эту инструкцию — она может пригодиться вам

в будущем, например, при проведении работ по техобслуживанию или заказе запчастей.

• Беговая дорожка является тренажером, приводимым в

действие мотором, что предполагает знания пользо-

вания и соблюдение требований техники безопасности.

Люди с ограниченными физическими, органолептиче-

скими или умственными способностями и дети должны

быть проинструктированы о правилах использования

устройства и во время тренировки находиться под при-

смотром.

• Не используйте при подключении розетки с несколькими

гнездами! Применяемый вами шнур-удлинитель должен

соответствовать требованиям безопасности.

• После пользования тренажером всегда вынимайте его

штепсельную вилку из розетки.

• Ремонт электрических частей и конструктивных узлов

разрешено осуществлять только силами квалифициро-

ванных специалистов!

• Соблюдайте общие правила техники безопасности и

меры предосторожности при обращении с электри-

ческим приборами.

• ВНИМАНИЕ! Обязательно соблюдайте указания по про-

ведению тренировок, приведенные в руководстве.

• Беговая дорожка KETTLER в целях вашей безопасности

снабжена устройством аварийного отключения. Перед

началом тренировки закрепите шнур ключа безопас-

ности (Safety Key) на своей одежде. Если беговая дорожка

будет отключена после извлечения ключа безопасности,

вставьте его обратно. Беговое полотно автоматически

включено не будет. Дополнительные указания по обра-

щению с устройством аварийного отключения нахо-

дятся в руководстве по эксплуатации компьютера.

• Чтобы избежать неконтролируемого использования

беговой дорожки посторонними лицами, после трени-

ровки извлеките ключ безопасности и заберите его с

собой.

• В экстренных случаях крепко держитесь обеими руками

за поручни и сходите с дорожки через поверхность

боковых платформ. Задействуйте устройство аварийного

отключения (блокировочное отключение).

• ОПАСНОСТЬ! Все электроприборы во время работы

создают электромагнитное излучение. Не кладите

устройства с высоким уровнем излучения (например,

мобильные телефоны) вблизи кокпита или управляющей

электроники, поскольку в противном случае в показа-

телях (например, пульса) могут быть ошибки. 

• Чтобы гарантировать предписанный уровень безопас-

ности этого устройства в течение длительного срока, его

регулярно должен проверять и обслуживать специалист

(один раз в год).

• В случае сомнения и по всем вопросам обращайтесь к

своему дилеру.

KETTLER сконструированы с учетом текущих требований к безопасности и изготовлены под постоянным контролем

качества. Весь накопленный в процессе этого опыт учитывается в наших дальнейших разработках. Поэтому мы

оставляем за собой право на внесение изменений в конструкцию и дизайн для того, чтобы всегда предлагать своим

заказчикам оптимальное качество продукции. При наличии, не смотря на это, поводов для рекламаций обращайтесь

к своему дилеру.