26

27

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 

AUTOMATIC WASHING MACHINE

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 

AUTOMATIC WASHING MACHINE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE

Safety Precautions

-   If the supply cord is damaged,it must be replaced by the manufacturer, its service agent 

or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

-   The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets 

should not be reused.

-   This washing machine is for indoor use only.
-   The openings must not be obstructed by a carpet.
-   (This warning is only for EUROPEAN market ) This appliance can be used by children 

aged from 8 years and above and persons with reduced physical,sensory or mental 
capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance in a safeway and underst and the hazards 
involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance 
shall not be made by children without supervision.

-   (This warning is not for EUROPEAN market) This appliance is not intended for use 

by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, 
or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or 
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. 
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

-   Pull out its plug from the power socket before cleaning or maintenance.
-   Make sure that all pockets are emptied.
-   Sharp and rigid items such as coin,brooch,nail,screw or stone etc.may cause serious 

damages to this machine.

-   Pull out its plug and cut off water supply after the operation.
-   Please check whether the water inside the drum has been drained before opening its 

door. Please do not open the door if there is any water visible.

-   Pets and kids may climb into the machine. Check the machine before every operation.
-   Glass door may be very hot during the operation. Keep kids and pets far away from 

the machine during the operation.

-   Take care that power voltage and frequency shall be identical to those of washing 

machine.

-   Do not use any socket with rated current less than that of washing machine.Never pull 

out power plug with wet hand.

-   To ensure your safety,power cord plug must be inserted into an earthed three-pole 

socket. Check carefully and make surethat your socket is properly and reliably earthed.

-   Children of less than 3 years should be kept away unless continously supervised.
-   Kids should be supervised to ensure that they do not play with the machine.
-   Packing materials may be dangerous to the kids. Please keep all packing materials 

(plastic bags, foams etc.) far away from the kids.

-   Be careful of burning when washing machine drains hot washing water.
-   Washing machine shall not be installed in bath room or very wet rooms as well as in 

the rooms with explos -ive or caustic gases.

-   Make sure that the water and electrical devices must be connected by a qualified 

technician in accordance with the manufacturer’s instructions and local safety 
regulations.

-   Before operating this machine,all packages and transport bolts must be removed.

Otherwise, the washing machine may be seriously damaged while washing the clothes.

-   Before washing the clothes at first time, the washing machine shall be operated in one 

round of the whole procedures without the clothes inside.

-   The washing machine with single inlet valve only can be connected to the cold water 

supply. The washing machine with double inlet valves can be connected to the hot 
water and cold water supply.

-   Your washing machine is only for home use and is only designed for the textiles 

suitable for machine washing.

-   Flammable and explosive or toxic solvents are forbidden.Gasoline and alcohol etc.

Shall not be used as detergents.Please only select the detergents suitable for machine 
washing, especially for drum.

-   It is forbidden to wash carpets.
-   Never refill the water by hand during washing.
-   After the program is completed, please wait for two minutes to open the door.
-   Please remember to disconnect water and power supply immediately after the clothes 

are washed.

-   Do not climb up and sit on top cover of the machine.
-   Do not lean against machine door.
-   Please do not close the door with excessive forces. If it is found difficult to close the 

door, please check if the excessive clothes are put in or distributed well.

-   The household washing machine isn’t intended to be built-in.

-  

Cautions during Handling Machine

1.Transport bolts shall be reinstalled to the machine by a specialized person.
2.The accumulated water shall be drained out of the machine.
3. Handle the machine carefully. Never hold each protruded part on the machine while 

lifting.Machine door can not be used as the handle during the conveyance.

- 

  Notes on disposal:

This marking indicates that this product should not be disposed with other household 

wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health 
from uncontrolled waste disposal,recycle it responsibly to promote the sustainable reuse 
of material resources.To return your used device,please use the collection systems or 
contact the retailer where the product was purchased. They return and can take this 
product for environmental safe recycling.