Инструкция для Kraft KF-SLN70101MWF

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

4

5

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 

AUTOMATIC WASHING MACHINE

СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 

AUTOMATIC WASHING MACHINE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE

Общая информация

Уважаемый Покупатель!

С сегодняшнего дня стирка станет более легкой, чем когда-либо. Стиральная 

машина KRAFT сочетает очень простое обслуживание с отличными результатами 
стирки. После того, как Вы прочитаете инструкцию по эксплуатации стиральной 
машины, у Вас не будет проблем с ее обслуживанием. 

Перед упаковкой на заводе безопасность и функционирование стиральных ма-

шин проверяется на контрольно-испытательных стендах. именно поэтому внутри 
машины могут быть остатки воды или влага. 

Во избежание ненадлежащего обслуживания перед включением стиральной 

машины просим внимательно ознакомиться с настоящей инструкцией по эксплуа-
тации и строго соблюдать все изложенные в ней указания и рекомендации. 

храните инструкцию в доступном месте, чтобы в случае необходимости она всег-

да была под рукой. Соблюдайте правила безопасности и меры по предотвращению 
несчастных случаев. 

ВНИМАНИЕ! 

Стиральная машина предназначена исключительно для использования в до-

машнем хозяйстве для стирки текстильных изделий и верхней одежды, пригодной 
для машинной стирки в растворе моющего средства. 

Разрешается эксплуатировать стиральную машину только после ознакомления 

с настоящей инструкцией.

 
запрещается использовать стиральную машину вне помещений и в помещениях, 

в которых температура может опуститься ниже 0°C.

 
Не разрешайте пользоваться стиральной машиной детям и лицам, которые не 

ознакомились с инструкцией по ее эксплуатации.

 ВНИМАНИЕ! 

температура ниже 0°C может привести к повреждению стиральной машины! 
В случае хранения и транспортировки машины при температуре ниже 0°C не-

обходимо перед эксплуатацией выдержать машину при комнатной температуре в 
течение 8 часов.

Указания по безопасности 

если электрический соединительный кабель оборудования повреждён, во из-

бежание опасности поражения током, следует заменить его у производителя либо 
обратиться в специализированную ремонтную мастерскую к квалифицированному 
специалисту. 

Моющие средства (детергенты)

используйте только моющие средства, предназначенные специально для автома-

тических стиральных машин. Не разрешается использовать для стирки какие-либо 
средства, содержащие растворители, поскольку эти средства могут повредить от-
дельные детали машины и, кроме того, могут образоваться ядовитые испарения, 
которые могут привести к возгоранию и взрыву. 

Перед началом стирки

Не допускайте попадания внутрь машины посторонних предметов. 
Необходимо обязательно освободить карманы, застегнуть молнии и пуговицы. 

мелкие вещи поместить в мешок для стирки или в наволочку, в противном случае 
они могут повредиться или повредить барабан и внутренний бак. В барабан можно 
загружать только такое количество вещей, которое предусмотрел производитель. 

Панель управления

Предохраняйте панель управления от попадания на 

нее воды. 

Не кладите постиранные вещи на машину! 

Транспортировка

до начала работ, связанных с транспортировкой, отсо-

едините стиральную машину от электросети. Установите 
блокировочные болты и приспособления, предохраня-
ющие машину на время транспортировки. (см. раздел 
УСтаНоВка СтиРаЛЬНоЙ маШиНЫ на стр. 6). 

Разрешается транспортировать стиральную машину 

только в вертикальном положении! 

Стеклянная часть дверцы сильно нагревается во время стирки! 

Не разрешайте детям находиться вблизи машины. 

Проверка устойчивости 

После установки стиральной машины, необходимо обязательно проверить ее 

положение и устойчивость на всех четырех ножках. для этого нужно надавить на 
каждый угол машины и убедиться, что она ни на одном из углов не качается. Пра-
вильная установка машины является условием ее безопасной, длительной и без-
аварийной работы! 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 25
    Надежно! Выгодно! Доступно! Safe! Reliable! Affordable! СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE model: KF-SL60802MWB model: KF-SLN70101MWF www.kraftltd.com Телефон службы поддержки клиентов: 8-800-200-79-97 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ user guide
  • Страница 2 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Прежде чем включить стиральную машину, внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией по ее эксплуатации! Coдержание УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! Поздравляем Вас с приобретением изделия торговой марки
  • Страница 3 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Общая информация Уважаемый Покупатель! С сегодняшнего дня стирка станет более легкой, чем когда-либо. Стиральная машина KRAFT сочетает очень простое обслуживание с отличными результатами стирки. После того, как Вы прочитаете инструкцию по
  • Страница 4 из 25
    Install Washing Machine - Rigid, dry, and level surface (if not level, please make it level with reference to the ll Washing Machine following figure “Adjust Leg”) СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ - Avoid direct sunlight AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE - Sufficient ventilation 3.Ensure
  • Страница 5 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Для слива воды непосредственно в канализацию сливной шланг машины устаInstall Washing Machine навливается выше колена стока (сифона) в канализационную трубу с внутренним Install Washing Machine диаметром не менее 40 мм во
  • Страница 6 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Описание панели управления 5 2 3 4 1 СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Программатор позволяет выбрать один из 8 режимов стирки: • Быстрая-стирка: стирка при соответствующем выборе температуры воды — 20, 40 °С, холодная. •
  • Страница 7 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 3. Загрузите в отделение II моющее средство для основной стирки. При использовании порошкообразных СМС без шторки, при использовании жидких СМС со шторкой. 4. Загрузите средства для спецобработки в отделение (при необходимости). - Выберите
  • Страница 8 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ВНИМАНИЕ! После отключения звуковой сигнал не будет активирован до отмены функции отключения. ТАБЛИЦА ПРОГРАММ СТИРКИ Интенсивная 6,0 стирка (хлопок) Отжим 6,0 Макс. скорость отжима (об/мин) KF-SLN70101MWF Температура
  • Страница 9 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE САМОДИАГНОСТИКА Cтиральная машина имеет систему внутренней диагностики, которая в случае возникновения мелких неисправностей, связанных с неправильной эксплуатацией, помогает определить место неполадок и их причины. Обнаружение ошибки
  • Страница 10 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель KRAFT Цвет KF-SL60802MWB KF-SLN70101MWF Белый Белый Характеристики Напряжение питания/частота тока, В/Гц 220-240/50 220-240/50 Максимальная загрузка сухого белья, КГ 6 7 Номинальная
  • Страница 11 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ 20 ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • user guide автоматической стиральной машины KRAFT модели ___________________ Продан __________________________________________ (наименование и адрес торгового предприятия)
  • Страница 12 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ Владелец, его адрес_ ________________________________ _______________________________________________________ _______________________________________________________ Телефон владельца _______________________________ Причина отказа
  • Страница 13 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Автоматическая стиральная машина KRAFT модель_______________________________________________ Владелец, его адрес_ ________________________________
  • Страница 14 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Safety Precautions - If the supply cord is damaged,it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. - The new hose-sets supplied with the appliance are
  • Страница 15 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Install Washing Machine Overview Overview of Washing ofOverview Washing Machine of Machine Washing Machine Component Component power Component ashed. machine. Detergent Detergent Drawer Drawer Detergent Drawer e forces.If
  • Страница 16 из 25
    Connect inlet pipe Connect the inlet pipe as indicated in the figure. For the model which has hot valve , please connect the hot vale to hot water tap. Energy will decrease automatically for some program. СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Max.100cm 2.Connect it to the branch drain
  • Страница 17 из 25
    Install Washing Machine СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE ! WARNING 1.This machine must be earthed properly. If there is any short circuit, earthing can reduce the danger of electrical shock. This machine is equipped with power cord, which includes plug, earthing wire at earthing
  • Страница 18 из 25
    Operate Washing Machine СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Color: white and colorful colors shall be identified. All new colorful articles shall be washed in a separate way. Size: the articles of different sizes are washed together to increase the washing effects. Sensitivity: soft
  • Страница 19 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE View of Control Panel Operate Washing Machine СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Washing Clothes at first time Before washing clothes at first time, the washing machine shall be operated in one round of the whole procedures
  • Страница 20 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ First, turn the rotary switch to select the corresponding procedures according to the types of textiles. Second, select the proper temperature according to the dirtiness. Generally, the higher the temperature is, the more the power is consumed.
  • Страница 21 из 25
    Maintenance СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Maintenance Maintenance Before your maintenance starts, please do pull out the power plug or disconnect power Maintenance СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Maintenance maybe different with the parameters in above
  • Страница 22 из 25
    Maintenance СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Troubleshooting Troubleshooting Maintenance Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing. After using the washing machine, pull out the power cord and close the door tightly to avoid
  • Страница 23 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE Appendix Remove thethe problems Remove problems Appendix Care Lable Status of Corresponding Indicators Temp.20 Temp.40 Temp.60 Temp.90 Description Solution Reason Flash Off Off Off Door is not closed properly. Door lock
  • Страница 24 из 25
    СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ AUTOMATIC WASHING MACHINE AUTOMATIC WASHING MACHINE Product Fiche Rated capacity: 6kg (KF-SL60802MWL) / 7kg (KF-SLN70101MWF) Energy efficiency class: A+ EU Ecolabel: N/A Energy consumption 169 kwt per year (KF-SL60802MWL) / 196 kwt per year
  • Страница 25 из 25