65
Ã≈Õfi “≈À≈¬»«Œ–
¿
œ‡ÌӇχ
œÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì
O·˚˜Ì˚È
4:3
16:9
14:9
”‚Â΢ÂÌÌ˚È1
”‚Â΢ÂÌÌ˚È12
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
MENU
(ÃÂÌ˛) Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
D
D
//
E
E
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
«K–¿Õ
.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G
G
, Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
D
D
//
E
E
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
‘ÓχÚ
.
Õ‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
G
G
Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
D
D
//
E
E
‚˚·ÂËÚÂ ÔÛÌÍÚ
œ‡ÌӇχ, œÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì
(
œÓÒÚÓÈ
),
O·˚˜Ì˚È, 4:3, 16:9, 14:9, ”‚Â΢ÂÌÌ˚È1
ËÎË
”‚Â΢ÂÌÌ˚È2
•
œ‡ÌÓ‡Ï
≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È Ò˄̇Î,
Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‚ ÌÂÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË
Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì.
•
œÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì
(
œÓÒÚÓÈ
)
≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È
Ò˄̇Î, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‚
ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ÔÓ
„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ËÎË ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË. (›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ
‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‰Îˇ Ò˄̇· NTSC.)
•
O·˚˜Ì˚È
≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È
Ò˄̇Î, ÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒˇ ‚ ÙÓχÚ
ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ÍÓÚÓÓ ‰ÓÎÊÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸Òˇ.
•
4:3
œË ‚˚·Ó ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÙÓχÚ 4:3, ‡ ÔÓ Í‡ˇÏ ÒÔ‡‚‡ Ë
Ò΂‡ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ÒÂ˚ ÔÓÎÓÒ˚.
• 1
16
6::9
9 (Wide)
¬˚·‡‚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÏÓÊÌÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‚ ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË
Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì
(ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ DVD ‚ ÙÓχÚ 4:3).
OK
PIP PR-
PIP PR+
SWAP
PIP INPUT
ARC
EXIT
SLEEP
LIST
I/II
MENU
TEXT
PIP
SIZE
POSTION
VCR
œË ÔÓÒÏÓÚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ‡ÁÌ˚Â
ÙÓχÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ; œ
œ‡
‡Ì
ÌÓ
Ó
‡
‡Ï
χ
‡
,
œ
œÓ
ÓÎ
ÎÌ
Ì˚
˚È
È ˝
˝Í
Í
‡
‡Ì
Ì
(
œÓÒÚÓÈ
),
O
O·
·˚
˚˜
˜Ì
Ì˚
˚È
È
, 4
4 :: 3
3, 1
1 6
6 :: 9
9 (Wide), 1
1 4
4 :: 9
9,
”‚Â΢ÂÌÌ˚È1
ËÎË
”‚Â΢ÂÌÌ˚È2
.
≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ
ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇ˇ ͇ÚËÌ͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ "ÓÚÔ˜‡Ú‡Ú¸Òˇ" ̇
ÌÂÏ.
œÓÒÏÓÚ ‚ ÔÓÎÌӽ͇ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÌÂÛ‰Ó·ÂÌ. ¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÔÂÂȉËÚ ‚ ‰Û„ÓÈ ÂÊËÏ.
Çүڇ· ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
D
D
//
E
E
.
›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ò˄̇ÎÓÏ.
Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÙÓχڇ ͇ÚËÌÍË
A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
–Û˜. ̇ÒÚÓÈ͇
–ÂÊËÏ XGA
‘ÓχÚ
G
PIP ËÁÓ·paÊ.
—·ÓÒ
A‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇
–Û˜. ̇ÒÚÓÈ͇
–ÂÊËÏ XGA
‘ÓχÚ
PIP ËÁÓ·paÊ
—·ÓÒ
1
2 3
1
2
3