Бұл өрт шығуы, күйіп қалу немесе электр тогы соғуынан кенет қаза болу
сияқты, қауіпсіздікке елеулі қатер келуіне себеп болуы мүмкін.
Дұрыс пайдаланбау өрт шығуы, электр тогы соғуы немесе күйіп қалу сияқты
зақымға себеп болуы мүмкін.
Олар жарылуы мүмкін.
Олар күйіп қалуы мүмкін.
6. Əр жұмыс режиміне арналған дұрыс керек-жарақтарды пайдаланыңыз,
12-ші беттегі нұсқауды қараңыз.
Бұл белгі денеге елеулі жарақат келтіруі немесе қазаға ұшыратуы мүмкін қатерлер немесе қатерлі
іс-əрекеттер туралы ескертеді.
Бұл белгі денеге елеулі жарақат келтіруі немесе мүлікті зақымдауы мүмкін қатерлер
немесе қатерлі іс-əрекеттер туралы ескертеді.
11. Табақ пен сөрені тамақты пісіріп болған бетте суға салып
жуға болмайды.
Дұрыс пайдаланбау пештің бұзылуына əкеліп соғуы мүмкін.
Дұрыс пайдаланбау жарақат алуға жəне пештің бұзылуына əкеліп
соғуы мүмкін.
Бұл ыстық сұйық тағамның кенеттен тасып төгілуіне əкелуі мүмкін.
Бұл өрт шығуы немесе электр тогы соғуы сияқты елеулі зақымға
себеп болуы мүмкін.
17.
Òà¼àì áið ðåò ”îëäàíó¼à æàðàéòûí ïëàñòèêàëû”, ”à¼àç íåìåñå ‡çãå
ê°éåòií ìàòåðèàëäàí æàñàë¼àí ûäûñòà äàÿðëàíûï íåìåñå
”ûçäûðûëûï æàòñà, ïåøòi ”àðàóñûç ”àëäûðìà’ûç, ”àéòà-”àéòà ïåøòi’
iøií àøûï, ûäûñ”à åøòå’å áîëìà¼àíûí áàé”àï ò‰ðû’ûç.
Тағам ыдыстың ықтимал бұзылуының себебінен тасып төгілуі мүмкін,
бұл да өрт шығаруы мүмкін.
18. Пеш жұмыс істеп тұрған кезде оның беткі қабаттарының
температурасы өте жоғары болуы мүмкін.
Олар ысып кетуі мүмкін болғандықтан, қалың аспаздық қолғап
кимесе, күйіп қалу қатері бар.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
“
“à
àóóiiï
ïññiiççä
äiiêê òòóóð
ðà
àë
ëû
û
ì
ìà
à’
’û
ûççä
äû
û í
퉉ññ””à
àóóë
ëà
àð
ð
Болашақта қарау үшін сақтап қойыңыз. Пешті пайдаланған кезде өрт шығу, электр тогы соғу,
адамдарды жарақаттау немесе зақым келтіру қатерiн азайту үшiн, оны пайдаланардан бұрын
барлық нұсқауларды оқып шығыңыз жəне орындаңыз. Орын алуы мүмкін жағдайлардың бəрі
бұл нұсқаулықта қамтылмаған. Өзіңізге түсініксіз мəселелерге қатысты əрқашан да қызмет
көрсетуші агентке немесе өндірушіге хабарласыңыз.
À¼àø ûäûñòû ïàéäàëàíáà’ûç. Îë ”ûçûï êåòiï, ê‡ìiðëåóíói ì°ìêií.
Ìåòàëìåí ‡ðíåêòåëãåí (ìûñàëû, àëòûíìåí íåìåñå ê°ìiñïåí)
êåðàìèêàëû” ûäûñòû ïàéäàëàíáà’ûç.
Àçû”-ò°ëiêòåðäi áàéëàéòûí á‰ðàë¼àí ñûìäû ”àøàíäà øåøiï òàñòà’ûç.
Ìåòàëäû çàòòàð ïåøòi àéòàðëû”òàé çà”ûìäàéòûí ýëåêòðëi äî¼àíû’ ïàéäà
áîëóûíà £êåï ñî¼óû ì°ìêií.
9.
Åêiíøi ðåò ‡’äåëãåí øèêiçàòòàí æàñàë¼àí ”à¼àçäû ”îëäàíáà’ûç
‡éòêåíi îëàðäû’ ”‰ðàìûíäà ‰ø”ûí æ£íå/íåìåñå ê°þäi òóäûðàòûí
”îñïàëàð áîëóû ì°ìêií.
.
10.
Ïåø àáàéñûçäà åäåíãå àóäàðûëûï êåòïåó °øií åñiêòi’ àëäû’¼û æà¼û
ïåø îðíàòûë¼àí °ñòåìåäåí å’ áîëìà¼àíäà 8 ñì-ãå àðûðà”
îðíàëàñóûí ”àìòàìàñûç åòi’iç.
12.
Äàÿðëàó àëäûíäà êàðòîïòû’, àëìàíû’ æ£íå ‡çãå äå îñû ñèÿ”òû
ê‡ê‡íiñòåð ìåí æåìiñòåðäi’ ”àáû¼ûí øàíûø”ûìåí øàíøû’ûç.
13.
Олар жарылуы мүмкін.
Ïåøòå æ‰ìûðò”àíû ”àáû¼ûìåí äàÿðëàìà’ûç.
Ɖìûðò”àíû’ iøiíäå ”ûñûì ïàéäà áîëûï, îë æàðûëûï êåòåäi.
“àáû¼û áàð æ‰ìûðò”àíû
æ£íå ”àòòû ”àéíàòûë¼àí æ‰ìûðò”àíû ”ûñ”àòîë”ûíäû ïåøòå
”ûçäûðó¼à áîëìàéäû, ‡éòêåíi îëàð ”ûçäûðó ôóíêöèÿñû àÿ”òàë¼àí
ñî’ äà æàðûëûï êåòói ì°ìêií.
14.
†çi’içäi’ ïåøi’içäå ôðèòþð àñûí äàÿðëàó¼à òàëïûíáà’ûç.
15.
Åãåð ñiç ò°òiíäi áàé”àï ”àëñà’ûç, ïåøòi’ åñiãií àøïà’ûç, îíû’ îðíûíà
îò àóà ò°ñïåãåí ê°éäå ñ‡íiï ”àëó °øií ïåøòi’ æåëi ñûìûí òî” ê‡çiíåí
øû¼àðû’ûç.
16.
Òà¼àìíû’ ”àëäû”òàðûí àëûï òàñòàó, àë ïåøòi æèi òàçàëàó êåðåê.
Ïåøòi êið ê°éiíäå ‰ñòàó ñûðò”û æàáûíäû çà”ûìäàó¼à £êåï
ñî”òûðóû ì°ìêií, àë îë ïåøòi ”ûçìåò åòó ìåðçiìiíå êåði £ñåðií
òèãiçåäi, ñîíûìåí ”àòàð ”àóiïòi æà¼äàé òóäûðóû ì°ìêií.
19.
20.
Îñû ïåøêå ‰ñûíûë¼àí òåìïåðàòóðà òàðàò”ûøûí (òåìïåðàòóðà
òàðàò”ûø ôóíêöèÿñû áàð °ëãiëåðãå àðíàë¼àí) ¼àíà ”îëäàíû’ûç.
Температураны дұрыс сынап көрмесеңіз, оның дұрыс екеніне
сенімді бола алмайсыз.
40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
