![background image](/i/lg/88317/lg-vk75103hy/h/lg-vk75103hy-004.png)
3
Table of contents
Содержание
Зміст
Тақырырп
Important safety instructions ........................................................................ 5~7
Важные
инструкции
по
технике
безопасности
........................................ 8~10
Важлив
і
вказівки
з
техніки
безпеки
......................................................... 11~13
Қауіпсіздік бойынша маңызды нұсқаулар
..................................... 14~16
How to use ........................................................................................................ 17
Как
использовать
Використовуйте
цей
продукт
Қолдану
Assembling vacuum cleaner ................................................................................................... 17~19
сборный
пылесос
Встанов
іть
пилосос
шаң сорғеш машійнасен қалай істетұ керек
Operating vacuum cleaner ....................................................................................................... 20~21
управление
пылесосом
За
допомогою
пилососа
Шаңсорғышты пайдалану
Using carpet and floor nozzle / Hard Floor Nozzle ......................................................................... 22
Использование
насадки
для
ковра
и
пола
/
насадка
для
твердого
пола
Використовуйте
килим
та
підлога
сопло
/
Сопло
для
жорстких
поверх
Кілемге жəне еденге арналған қылшақ қолданбасы / Қатты еден қондырмасы
Using Hard Floor Nozzle / Turbine Nozzle ..................................................................................... 23
Использование
насадки
для
твердого
пола
/
Турбинное
насадка
Використовуйте
Сопло
для
жорстких
поверх
/
Сопла
турбін
Сұғындырманы еденде қолдану / Қылшақ шаңсорғыш
Using All Floor nozzle and mini turbine nozzle............................................................................... 24
Использование насадки для чистки всех полов и мини-туpбо насадки
Використання
Вс
i
єї
насадки
Поверху
i
м
i
н
i.
Килима
турб
i
на
насадки
Yнyepcəл eдeн шaңcopғш жəнe кшкeнтaй қлшaқ шaңcopғышты кoлдaну
Cleaning all floor nozzle ................................................................................................................ 25
Очистка
насадки
для
пола
Чищення
універсальної
насадки
для
підлоги
Барлық едендерге арналған ұшты тазалау
Using Turbine Nozzle .................................................................................................................... 26
Использование
Турбо насадки
Використовуйте
Сопла
турбін
Турбо-щөтканы қолдану
Cleaning Turbine nozzle ................................................................................................................ 27
Очистка
Турбо насадки
Насадка
для
очистки
турбінних
Қылшақ шөткі шаңсорғышты тазалау