n
Loewe SoundBox ID
- 47 -
Deutsch
English
Français
Italiano
Español
Nederlands
Dansk
Suomi
Svenska
Riproduzione audio dall’iPod
Pressione ripetuta per riproduzione
iPod
.
Play
avvio/prosecuzione della riproduzione.
Pause
arresto della
Riproduzione.
Breve pressione: selezione titoli su/giù.
Pressione prolungata: ricerca su/giù.
Premere brevemente per due volte per tornare al brano
precedente.
Premere
Stop
per terminare la riproduzione.
Aprire il menu iPod.
34
Selezionare le voci dal menu iPod.
OK
Riprodurre il titolo confermato/selezionato.
PLAY
: una pressione multipla consente la riproduzione
casuale.
SHUFFLE SONGS
Tutti i titoli vengono riprodotti in sequenza
casuale.
SHUFFLE ALBUMS
I titoli dell’album attuale vengono riprodotti in
sequenza casuale.
SHUFFLE OFF
Riproduzione in sequenza normale.
STOP
: pressione prolungata per Ripeti.
REPEAT ALL
Ripete tutti i titoli
REPEAT ONE
Ripete il titolo attuale
REPEAT OFF
Nessuna ripetizione
Premere ripetutamente. Durante la riproduzione si
potranno visualizzare diverse informazioni riguardanti il
titolo attuale. Ad es. titolo, numero, durata residua di
riproduzione, titolo/album/artista.
➠
A seconda della versione del software, l’iPod potrebbe non essere
controllabile tramite il
SoundBox ID
. Si consiglia di aggiornare il
software del proprio iPod alla versione più attuale.
➠
La compatibilità con l’iPod può variare in base al modello. Gli
apparecchi Apple supportati sono descritti a pagina 50.
➠
A seconda del tipo di iPod si potrebbero verificare delle anomalie.
➠
Se non è possibile accedere al dispositivo, prima di tutto staccare
l’iPod dal
SoundBox ID
.
n
- 47 -
Istruzioni per l’uso
Utilizzo
Modalità iPod
Modalità iPod
E’ possibile collegare al
SoundBox ID
il proprio iPod Apple per ascoltare
la propria musica in alta qualità. Il
SoundBox ID
dispone di un dock per
iPod integrato
2
. Quando il
SoundBox ID
è acceso, la batteria dell’iPod
collegato viene ricaricata. L’elenco dei modelli Apple compatibili con il
SoundBox ID
Collegamento dell’iPod
Rimuovere il coperchio del dock per iPod
2
.
Inserire l’adattatore per dock fornito con il proprio iPod nella base di
ricarica del
dock per iPod. Inserire quindi l’iPod nel dock.
➠
Per evitare danni al connettore dell’iPod, utilizzare l’adattatore dock
Apple che supporta il modello di iPod/iPhone in uso.
➠
Nota bene: durante l’inserimento e la manipolazione dell’iPod nel
rispettivo dock, esercitare poca forza, per non danneggiare il deli-
cato elemento di collegamento.
