Инструкция для NEFF T 4333 N1RU

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

6

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

Неровное дно посуды может поцарапать стекло7
керамическую поверхность. Проверьте посуду.

Не нагревайте на варочной панели пустую посу7
ду. Варочная панель оснащена системой безопас7
ности, но пустая посуда может нагреться так бы7
стро, что автоматика отключения не сможет вов7
ремя отключить нагрев, и посуда очень сильно
нагреется. Дно посуды может даже расплавиться
и привести к повреждению стеклокерамической
поверхности. Если это случилось, ни в коем слу7
чае не касайтесь посуды! Выключите варочную па7
нель. Если после остывания варочная панель не
работает, обратитесь в Сервисную службу.

Причины
повреждений

Дно посуды

Горячая посуда

Никогда не ставьте горячую посуду на панель уп7
равления и раму. Это может привести к их повреж7
дению.

Соль, сахар и песок

Соль, сахар и песок (например, с овощей) могут
поцарапать стеклокерамическую поверхность.

Твердые и острые
предметы

Падение твердых или острых предметов на вароч7
ную панель может привести к ее повреждению. Не
храните такие предметы над варочной панелью.

Остатки пищи

Сахар и продукты с высоким содержанием саха7
ра могут повредить варочную панель. Удаляйте
остатки пищи специальным скребком для стек7
лянных поверхностей.
Предупреждение! У скребка острое лезвие.

Данная варочная панель полностью соответству7
ет действующим предписаниям по технике безо7
пасности и электромагнитной совместимости.
Однако лицам с 

электрокардиостимуляторами

не рекомендуется пользоваться этой варочной
панелью, так как нельзя гарантировать, что все
электрокардиостимуляторы, которые имеются в
продаже, соответствуют вышеуказанным стандар7
там, и что не возникнет интерференция, препят7
ствующая надлежащей эксплуатации прибора.
Возможно также, что люди с другими устройства7
ми, например, слуховыми аппаратами, при пользо7
вании варочной панелью будут  испытывать дис7
комфорт.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 36
    Напечатано в России / ноябрь 2006 / 100 / GM2539 Оригинал: 9000 093 997 (1W033D) DE Инструкция по эксплуатации T4333N1 904363
  • Страница 2 из 36
    Содержание Важные указания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Перед подключением варочной панели . . . . . . . . 3 Указания по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Причины повреждений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ваша новая варочная панель . .
  • Страница 3 из 36
    Содержание Функция интенсивного нагрева Powerboost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ограничения по использованию функции Powerboost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Включение функции Powerboost . . . . . . . . . . . . . . 20
  • Страница 4 из 36
    Важные указания Внимательно прочите данную инструкцию по эксплуатации. Только после этого Вы сможете правильно пользоваться прибором. Храните инструкцию по эксплуатации и монтажу в надежном месте. При передаче прибора другому пользователю передайте также эту инструкцию. Перед подключением варочной
  • Страница 5 из 36
    Указания по безопасности Данный прибор предназначен только для бытово7 го использования. Используйте варочную панель только для приго7 товления пищи. Приготовление и разогревание пищи Густые супы, соусы и напитки при приготовлении могут незаметно очень быстро нагреться и пере7 литься через край или
  • Страница 6 из 36
    Трещины на стеклокерамической поверхности Сколы и трещины на стеклокерамической повер7 хности могут привести к короткому замыканию. Немедленно выключите прибор. Отключите предохранитель прибора в блоке пре7 дохранителей. Вызовите специалиста Сервисной службы. Конфорка нагревается, индикатор не
  • Страница 7 из 36
    Данная варочная панель полностью соответству7 ет действующим предписаниям по технике безо7 пасности и электромагнитной совместимости. Однако лицам с электрокардиостимуляторами не рекомендуется пользоваться этой варочной панелью, так как нельзя гарантировать, что все электрокардиостимуляторы,
  • Страница 8 из 36
    Фольга и пластмасса При соприкосновении с горячими конфорками алюминиевая фольга и пластмассовая посуда могут расплавиться. Защитная пленка для плит не предназначена для Вашей варочной панели. Возможные повреждения Эти повреждения не оказывают влияния ни на функционирование, ни на прочность
  • Страница 9 из 36
    Ваша новая варочная панель В данном разделе описываются панель управле7 ния, конфорки и индикация. У различных моделей они могут отличаться. Панель управления Сенсоры @ главного выключателя функции поддержания в нагретом состоянии P функции интенсивного нагрева Powerboost Индикация ступени нагрева
  • Страница 10 из 36
    Конфорки Индукционная конфорка Выберите подходящую конфорку. Размер конфорки должен соответствовать разме7 ру посуды. Для приготовления на индукционных конфорках следует использовать только ферромагнитную посуду (см. «Подходящая посуда»). Одноконтурная конфорка У этих конфорок размер зоны нагрева
  • Страница 11 из 36
    Индикатор остаточного тепла Варочная панель имеет индикатор остаточного тепла для каждой конфорки. Этот индикатор пре7 дупреждает Вас, что соответствующая конфорка все еще остается достаточно горячей и может вызвать ожоги. Поэтому не следует прикасаться к конфорке, пока горит индикатор остаточного
  • Страница 12 из 36
    Приготовление с помощью индукции Преимущества индукционных конфорок Приготовление пищи на индукционных конфорках основано на совершенно ином принципе, нежели при традиционном нагревании. Тепло посред7 ством индукции образуется непосредственно в дне посуды, а конфорки остаются холодными. По
  • Страница 13 из 36
    Подходящая посуда Всегда выбирайте размер посуды в соответствии с количеством приготавливаемых продуктов. При7 готовление в большой, лишь наполовину запол7 ненной кастрюле приводит к большому расходу электроэнергии. Для приготовления на индукционной конфор1 ке пригодна только посуда из
  • Страница 14 из 36
    Главный выключатель с блокировкой для безопасности детей Главный выключатель Главным выключателем включается электроника панели управления. После этого варочная панель готова к эксплуатации. Включение Прикоснитесь и удерживайте палец на символе @, пока на индикаторах конфорок не загорятся –.
  • Страница 15 из 36
    Включение варочной панели При каждом включении варочной панели прикос7 нитесь к главному выключателю @ и удерживай7 те на нем палец не менее 4 секунд. В это время мигает символ . Как только символ погаснет, варочная панель включена. Отключение блокировки для безопасности детей Вы можете отключить
  • Страница 16 из 36
    Приготовление пищи В данной главе описывается процесс регулировки конфорок. В таблице Вы найдете ступени нагрева конфорок и время приготовления различных блюд. Приведенные ниже рекомендации помогут Вам сэкономить электроэнергию. Сенсоры + и – С помощью сенсоров + и – Вы можете установить нужную
  • Страница 17 из 36
    3. Измените ступень нагрева конфорки: Прикасайтесь к символу + или – до тех пор, пока не высветится нужная ступень нагрева конфорки. Выключение конфорки Прикасайтесь к символу – до тех пор, пока не по7 явится 0. Для перехода со ступени нагрева 9 на ступень 0 просто два раза прикоснитесь к символу
  • Страница 18 из 36
    Размораживание и разогрев Шпинат глубокой заморозки Гуляш глубокой заморозки Доведение до готовности Фрикадельки, клецки (172 л воды) Рыба Варка Рис (с двойным количеством воды) Рисовая каша на молоке (500 мл – 1 л молока) Картофель в мундире с 173 чашками воды Отварной картофель с 173 чашками воды
  • Страница 19 из 36
    Советы по экономии электроэнергии Используйте кастрюли и сковороды с толстым, ровным дном. В посуде с неровным дном время приготовления увеличивается. Правильный размер кастрюли Для каждой конфорки выбирайте кастрюлю соот7 ветствующего размера. Диаметр дна кастрюли или сковороды должен совпадать с
  • Страница 20 из 36
    Функция поддержания в нагретом состоянии Индукционные конфорки (1 и 4) снабжены функ7 цией поддержания в нагретом состоянии (см. ри7 сунок). Принцип действия Включение Функция поддержания в нагретом состоянии под7 ходит для растапливания шоколада или масла или для поддержания в нагретом состоянии
  • Страница 21 из 36
    Функция интенсивного нагрева Powerboost С помощью этой функции Вы можете разогреть Ваши блюда быстрее, чем на самой высокой сту7 пени нагрева 9. Функция Powerboost за короткое время увеличи7 вает мощность самой высокой ступени нагрева. Ограничения по использованию функции Powerboost Индукционные
  • Страница 22 из 36
    Автоматическое защитное выключение Если конфорка остается включенной на протяже7 нии длительного промежутка времени, в течение которого Вы не касались сенсоров и не меняли на7 стройки, активируется автоматическое защитное выключение. Нагрев конфорки выключается. На индикаторе конфорки попеременно
  • Страница 23 из 36
    Уход и чистка Никогда не используйте очистители высокого дав7 ления и пароструйные очистители. Уход Чистка стекло1 керамической поверхности Чистящие средства Для ухода за варочной панелью используйте спе7 циальное средство для чистки и защиты стекло7 керамики. Оно покрывает поверхность варочной
  • Страница 24 из 36
    Скребок для стеклян1 ных поверхностей Сильные загрязнения лучше всего удаляются с помощью специального скребка для стеклянных поверхностей. Раскройте скребок. Стеклокерамическая поверхность чистится толь7 ко лезвием. Кожух лезвия может поцарапать стеклокерами7 ческую поверхность. Лезвие скребка
  • Страница 25 из 36
    Что делать при неисправности? Часто случается, что причиной неисправности ста7 ла какая7то мелочь. Прежде чем обращаться в Сер7 висную службу, прочтите следующие указания. При включении вароч1 ной панели срабатыва1 ет предохранитель в распределительном щите Проверьте, не расходуете ли Вы большую
  • Страница 26 из 36
    Ремонт Ремонт должен производиться только специ1 ально обученными сотрудниками Сервисной службы. При неквалифицированно выполненном ремонте прибор может стать источником серьезной опас7 ности. Индикация E } и цифры Если на индикаторах появляются символы E } и какие7либо цифры, это означает, что
  • Страница 27 из 36
    Индикация Неисправность c1 В электрической Выключите конфорку, подождите нес7 сети слишком низкое колько секунд, потом снова включите ее. напряжение. Если после этого символы продолжают появляться на дисплее, обратитесь в местную энергоснабжающую компанию. c2/c3 Конфорка перегре7 лась. Конфорка при
  • Страница 28 из 36
    Шум вентилятора Чтобы функционировать без сбоев, электроника должна работать при контролируемой темпера7 туре. Чтобы обеспечить это условие, варочная па7 нель оснащена вентилятором, который работает с различной скоростью в зависимости от установ7 ленной температуры. Вентилятор может работать даже
  • Страница 29 из 36
    Утилизация упаковки и старого прибора Внесите свой вклад в охрану окружающей среды правильной утилизацией упаковки. Этот прибор соответствует европейской директи7 ве 2002/96/EG по утилизации старых электричес7 ких и электронных приборов (WEEE), которая оп7 ределяет порядок возврата и утилизации
  • Страница 30 из 36
    Акриламид в продуктах питания О вреде акриламида в продуктах питания сегод7 ня ведется много дискуссий. Для этой брошюры мы сопоставили результаты современных науч7 ных исследований. В каких блюдах содер1 жится большое коли1 чество акриламида? Акриламид образуется в первую очередь в про7 дуктах из
  • Страница 31 из 36
    Инструкция по монтажу Откройте, пожалуйста, стр. 33134 с иллюст1 рациями. Важные указания 30 ‰ Безопасность использования прибора гаранти7 руется только при правильном подключении к сети в соответствии с инструкцией по монтажу. ‰ Использование прибора без заземления или с неправильно установленным
  • Страница 32 из 36
    Подготовка мебели (рис. 1) Поверхность столешницы должна быть ровной и горизонтальной. Вырезы в мебели должны быть сделаны до установки прибора. Удалите стружку, так как она может оказать отрицатель1 ное воздействие на работу электрических ком1 понентов. Кроме того, вырез не должен влиять на
  • Страница 33 из 36
    Установка и подсоединение варочной панели (рис. 2) Варочную панель можно устанавливать и подсо7 единять после того, как в столешнице сделано соответствующее отверстие. Для этого необходи7 мо вставить панель в вырез и надавить. Кабель заземления (желто7зеленый) необходимо подсоединять первым, а
  • Страница 34 из 36
    1 2 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является. 33
  • Страница 35 из 36
    3 4 34 Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.
  • Страница 36 из 36