Запись
Вставьте в видеомагнитофон кассету с неповрежденным язычком
защиты от перезаписи.
• Если кассета уже введена в видеомагнитофон, нажмите кнопку
[VCR-ON/OFF] (Т) для включения видеомагнитофона.
1
)
2
)
Выберите ТВ-станцию при помощи кнопка
кнопки [Канала] (зГ). (Переведите [VCR/TV]
(2^) в положение [VCR].)
• ТВ-станцию можно также выбрать, нажав
кнопки [Числовые] (Т).
3) Нажмите кнопку [REC] (^8^ для запуска
записи.
4) Нажмите кнопку [Останов] для прекращения записи.
Для выбора требуемой скорости записи
Нажмите кнопку [8Р/1Р/ЕР]
(гГ)
перед записью.
• ЗР - это режим стандартного времени записи с
оптимальным качеством изображения.
1Р - это режим удвоенного времени записи с
несколько ухудшенным качеством изображения.
ЕР - это режим утроенного времени записи с несколько ухудшенным
качеством изображения.
Для ввода паузы при записи
Нажмите кнопка [Пауза/замедпенное
воспроизведене] С29~) при записи.
Для возобновления записи вновь нажмите эту
кнопку.
Просмотр одной ТВ-программы во время записи
другой программы
После нажатия кнопки [REC] (
2
в) для включения записи выберите в
телевизоре номер программы для просмотра.
Примечания:
• При воспроизведении кассеты формата ЕЗОО, записанной в режиме LP или
ЕР, могут появиться незначительные искажения изображения. Однако это
не свидетельствует о сбое.
• Через 5 минут автоматически отменится режим паузы во время записи и
видеомагнитофон перейдет в режим останова.
• Видеокассету, записанную в режиме ЕР на этом видеомагнитофоне,
невозможно воспроизвести на другом видеомагнитофоне без функции ЕР.
• Если видеокассета, записанная в режиме ЕР, воспроизводится на другом
видеомагнитофоне (даже с функцией ЕР), могут появиться искажения
изображения. Однако это не свидетельствует о сбое.
Для отображения приблизительного времени,
оставшегося до конца ленты
Сведения по установке длины ленты приведены на стр. 76.
Нажимайте кнопку [OSD/DISPLAY] ГТа) несколько раз,
пока на
дисплее видеомагнитофона не появится время, оставшееся на ленте.
• При однократном нажатии кнопки [OSD/DISPLAY] (Те) появляется
экранное меню, а при последующих нажатиях кнопки показания
сменяются в следующем порядке.
• Для некоторых видеокассет время, оставшееся до конца ленты,
может отображаться неправильно.
Часьн>Счетчик-^Оставшееся на ленте время-э^Часы
Для выбора временного интервала записи и
выполнения записи по таймеру
(OTR=3anncb одним касанием)
1) Нажмите кнопку [REC/OTR] СвГ) для запуска записи.
2) Нажимайте несколько раз кнопку [REC/OTR]
СбТ)
видеомагнитофоне для выбора требуемого временного интервала
записи.
• При каждом нажатии кнопки временной интервал записи будет
отображаться на дисплее видеомагнитофона в следующем
порядке:
Показания счетчика (режим обьшной записи)
-»30 (мин.)-^бО (мин.)-»120 (мин.)
-»180 (мин.)-»240 (мин.)
-^Показания счетчика (режим обычной записи)
Для останова записи в режиме OTR до ее завершения
Нажмите кнопку [Останов] ®.
Примечание;
• Эта функция может быть также применена во время прямой записи с
телевизора.
Для предотвращения случайного стирания
записей
После выполнения записи отломите
язычок защиты от перезаписи на
кассете.
Если в видеомагнитофон установлена
кассета с отломанным язычком защиты
от перезаписи и нажата кнопка [REC]
C
2
F), на дисплее видеомагнитофона будет мигать индикатор [РЯ].
указывающий на то, что запись выполнить невозможно.
В этом случае закройте проем, образовавшийся в результате
отламывания язычка, двумя слоями изоляционной ленты.
Для записи просматриваемой ТВ-передачи в
реальном времени
(Прямая запись ТВ-передач)
Эта функция позволяет в реальном времени записать
просматриваемую на телевизоре ТВ-передачу.
Номер программы, выбранный в видеомагнитофоне, автоматически
сменится на номер ТВ-программы, которая принимается телевизором.
• Телевизор должен быть оснащен функцией [Q Unk].
• Видеомагнитофон должен бьггь подсоединен к телевизору при
помощи кабеля с полностью подсоединенным 21-выводным
разъемом Scart.
1) Нажмите кнопку [DIRECT TV REC]
(з£).
• Начнется запись ТВ-программы. просматриваемой на
телевизоре.
• В некоторых случаях в режиме прямой записи ТВ-передач
невозможно изменить номер программы на телевизоре.
• Не нажимайте кнопку [AV LINK]
(з^
в режиме прямой записи
ТВ-передач. В этом случае запись может быть выполнена
неправильно.
2) Нажмите кнопку [Останов] @ прекращения записи.
66
