Видеомагнитофон работает со сбоями
[Дисплей видеомагнитофона не высвечивается.]

•  Сетевой провод отсоединен.

Надежно подсоединить сетевой провод.

•  Для дисплея видеомагнитофона выбрано значение [ВЫКЛ]. Выберите для 

функции [Дисплей] Значение [ВКЛ] или [ТУСКЛЫЙ]. (См. стр. 77.)

•  Для функции энергосбережения выбран режим [ВКЛ]. (См. стр. 77.)

[Дисплей видеомагнитофона подсвечивается, но видеомагнитофон не 

работает.]

•  Видеомагнитофон находится в режиме ожидания записи по таймеру. 

Нажмите [TIMER] (W) для отмены режима ожидания.

•  Защитные устройства работают.

Отсоедините сетевой провод и подождите примерно 1 минуту прежде, чем 

подсоединить его обратно.
Затем проверьте, работает ли видеомагнитофон.

[На экране телевизора не появляется изображение, воспроизводимое 

с видеомагнитофона.]

•  Выходной РЧ-канал задан на [—].

Измените номер выходного РЧ-канала на другой, кроме [—].
(См. стр. 64.)

[Функция автоматической настройки часов работает неправильно.]

•  Информация телетекста не выдается или не может быть прочитана. 

Настройте часы вручную.

[Загрузка не может быть выполнена.]

•  Видеомагнитофон не подсоединён к телевизору с функцией Q Link (или тому 

подобное) с помощью кабеля с полностью подсоединённым 21-выводным 
разъемом. При подсоединении видеомагнитофона к телевизору с функцией 
Q Link (или тому подобное) использовать только кабель с полностью 
подсоединённым 21-выводным разъёмом.

Воспроизведение выполняется неправильно
[Воспроизводимое изображение искажено или представлено в чёрно­

белом цвете. Или же появляются горизонтальные шумные полосы, 
или горизонтальные линии, бегающие вверх и вниз.]

•  Настройка трекинга неправильна.

Настроить трекинг. (См. стр. 80.)

•  Воспроизводимый телевизионный видеоканал настроен неправильно. 

Перенастроить воспроизводимый видеоканал.

•  Видеоголовки загрязнены или изношены.

Обратитесь за консультацией к продавцу.

•  Воспроизводимое изображение искажается при использовании 

видеокассеты типа ЕЗОО, записанной в режиме LP или ЕР.

Рекомендуется пользоваться видеокассетами другого типа, чем ЕЗОО.

•  Воспроизводимое изображение искажается при записи пленки в режиме ЕР 

с использованием системы MESECAM.
Однако это не свидетельствует о неисправности.
Рекомендуется пользоваться системой PAL для записи в режиме ЕР.

•  При воспроизведении с высокой скоростью для поиска и просмотра 

(JET SEARCH) появляется шум от протяжки ленты.

Однако это не свидетельствует о неисправности.

Запись выполнить невозможно, или запись выполняется 
неправильно

[При попытке записи на дисплее мигает индикатор 

ЕЗ-1

•  Используется видеокассета с отломанным язычком записи.

Возьмите кассету с неповрежденным язычком или, если нужно стереть 

ранее выполненную запись, то закройте проем от сломанного язычка двумя 

слоями клейкой ленты.

[Воспроизводимое изображение записанной программы искажено, 
или изображение отсутствует.]

•  Антенна или провод антенны повреждены.

Проверьте соединения. Если изображение на телевизоре также искажено, 

то установка антенны выполнена неправильно.

•  Программа не была записана, поскольку видеомагнитофон неправильно 

настроен.

Настройте его правильно.

•  Программа не была записана, так как на видеомагнитофоне был выбран 

аудиовидеовход.

Выберите позицию нужной телевизионной программы.

[Функция записи по таймеру работает неправильно.]

•  Время и дата не заданы или заданы неправильно.

Задайте правильное время и дату.

•  Время начала или окончания записи по таймеру было задано неправильно. 

Задайте правильное время начала или окончания.

•  Видеомагнитофон не был настроен на режим ожидания записи по таймеру. 

После настройки записи по таймеру, нажать [TIMER] (Ж) для установки 
видеомагнитофона в режим ожидания записи по таймеру.

[Запись изображений от внешнего источника, подсоединенного к 

аудиовидеовходу видеомагнитофона, не может быть выполнена.]

•  Не сделан правильный выбор аудиовидеовхода.

Выберите правильный аудиовидеовход.

•  Неправильно выполнены соединения с внешним источником. Исправьте 

соединения. (См. стр. 67.)

Пульт дистанционного управления работает со сбоями
[Неправильно работает пульт дистанционного управления.]

• Сигнал дистанционного пульта управления не достигает видеомагнитофона. 

Направьте пульт дистанционного управления на видеомагнитофон и 
проверьте, что на пути инфракрасного луча нет препятствий.

•  Расстояние до видеомагнитофона слишком большое.

Используйте пульт дистанционного управления на расстоянии от 

видеомагнитофона не более 7 м. Если в пределах этого расстояния пульт не 

работает, замените батареи.

•  Заряд батарей кончился.

Замените их новыми батареями.

•  Батареи были вставлены неправильно (перепутаны полюса) (© и ©). 

Вставьте батареи правильно. (См. стр. 58.)

• Для функции энергосбережения выбран режим [ВКЛ]. (См. стр. 77.)
•  Был выбран неправильный режим дистанционного управления.

Задайте правильный режим дистанционного управления. (См. стр. 78.)
(Для NV-HS880EE)

81