[Страница 14/32] - Руководство: проектор PANASONIC PT-LC76E

Инструкция для PANASONIC PT-LC76E

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

ìëëäàâ

-27

èÓÎÂÁÌ˚Â

ÛÌÍˆËË

26-ê

ìëëäàâ

äÓÂÍÚËÓ‚Í‡ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ Ë
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓÁËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ (AUTO SET UP)

èÓÂÍÚÓ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÂÚ ÒÚÂÔÂÌ¸ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡ÍÎÓÌ‡ Ë ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î. í‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚Â ËÒÍ‡ÊÂÌËﬂ Ë
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ.

ENTER

FREEZE

SHUTTER

INDEX

WINDOW

PROJECTOR

VOLUME

D.ZOOM

STD

VIDEO

INPUT

POWER

RGB

AUTO

SETUP

è‡ÌÂÎ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓÂÍÚÓ‡

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO SETUP.

(

äÓ„‰‡ ÔÓÂˆËÛÂÏÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ËÏÂÂÚ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚Â ËÒÍ‡ÊÂÌËﬂ

)

ÅÛ‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ
ÔÓÁËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ.

ùÍ‡Ì

èÓÂˆËÛÂÏÓÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ AUTO SETUP, ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í ÍÓÂÍÚËÓ‚ÍÂ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı
ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ, ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‡‡ÏÂÚ˚, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ‚ Ú‡·ÎËˆÂ, ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ
ÌËÊÂ. ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ·Û‰ÂÚ Á‡‚ËÒÂÚ¸ ÓÚ ÒË„Ì‡Î‡, ÔÓ‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ì‡ ‚ıÓ‰ ÔÓÂÍÚÓ‡.

ÇıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î

è‡‡ÏÂÚ˚, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚Â ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË

POSITION (ÒÚ. 38), DOT CLOCK (ÒÚ. 38), CLOCK PHASE
(ÒÚ. 38), AUTO RGB IN (ÒÚ. 42)
(ÖÒÎË ˜‡ÒÚÓÚ‡ „ÂÌÂ‡ˆËË ÔËÍÒÂÎÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ 100 åÉˆ ËÎË ‚˚¯Â, ˜‡ÒÚÓÚ‡
„ÂÌÂ‡ˆËË Ë ˜‡ÒÚÓÚ‡ ‡Á‚ÂÚÍË ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË.)

AUTO RGB IN (ÒÚ. 42)

ëË„Ì‡Î˚ RGB

ëË„Ì‡Î˚ YP

[

èpËÏÂ˜‡ÌËÂ:

ÖÒÎË Íp‡È ÔpÓÂˆËpÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·p‡ÊÂÌËﬂ ÌÂ˜ÂÚÓÍ, ËÎË ÂÒÎË ÔpÓÂˆËpÛÂÚÒﬂ ÚÂÏÌ‡ﬂ Í‡pÚËÌÍ‡,
‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ Ì‡ÒÚpÓÈÍ‡ ÏÓÊÂÚ ÔpÂÍp‡ÚËÚ¸Òﬂ ÔpÂÊ‰Â, ˜ÂÏ ÓÌ‡ ·Û‰ÂÚ Á‡ÍÓÌ˜ÂÌ‡. ÖÒÎË
˝ÚÓ ÔpÓËÁÓÈ‰ÂÚ, ‚˚‚Â‰ËÚÂ Ì‡ ˝Íp‡Ì ‰pÛ„ÓÂ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËÂ Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AUTO
SETUP Â˘Â p‡Á, ËÎË ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ‚˚¯ÂÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â Ì‡ÒÚpÓÈÍË ‚pÛ˜ÌÛ˛.

ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍÛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ,
‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÓÏ‡Ì‰‡ÏË ÏÂÌ˛, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ ÒÚ. 30 Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÚ‡ÌËˆ‡ı.

Ç ÏÂÌ˛ OPTION1 (èÄêÄåÖíêõ) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔÓÁËˆË˛ “AUTO KEYSTN” ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “OFF” ‰Îﬂ ÔÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËﬂ
Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ÛıÛ‰¯ÂÌËﬂ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÍÓÂÍˆËË Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ.

ÇÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ë Á‚ÛÍ‡ (SHUTTER)

ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ë
Á‚ÛÍ‡ Û ÔÓÂÍÚÓ‡ ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡ﬂı, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËË
ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË, Ì‡ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÔÂÂ˚‚‡ ‚ Á‡ÒÂ‰‡ÌËË ËÎË ÔË
‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸Ì˚ı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ. Ç ÂÊËÏÂ SHUTTER ÔÓÂÍÚÓ
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ ÏÂÌ¸¯Â ˝ÌÂ„ËË, ˜ÂÏ ‚ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÏ ‡·Ó˜ÂÏ ÂÊËÏÂ.

ENTER

FREEZE

INDEX

WINDOW

PROJECTOR

VOLUME

D.ZOOM

STD

VIDEO

INPUT

POWER

RGB

AUTO

SETUP

SHUTTER

ENTER

INDEX

WINDOW

PROJECTOR

VOLUME

D.ZOOM

STD

VIDEO

INPUT

POWER

RGB

AUTO

SETUP

SHUTTER

FREEZE

Still picture

èÓÂˆËÛÂÏÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ “Á‡ÏÓÓÊÂÌÓ”.

Ö˘Â ‡Á Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ FREEZE ‰Îﬂ
ÓÚÏÂÌ˚ “Á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËﬂ” ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SHUTTER.

àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë Á‚ÛÍ ·Û‰ÛÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌ˚.

ç‡ÊÏËÚÂ Î˛·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÂÍÚÓÂ
ËÎË Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ,
˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òﬂ Í ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÏÛ ÂÊËÏÛ
ÔÓÂˆËÓ‚‡ÌËﬂ.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û FREEZE.

èpËÏÂ˜‡ÌËÂ:

è‡‡ÏÂÚ “SHUTTER” ‚ MAIN MENU ËÏÂÂÚ
Ú‡ÍÛ˛ ÊÂ ÙÛÌÍˆË˛.

“á‡ÏÓ‡ÊË‚‡ÌËÂ” ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ (FREEZE)

Оглавление инструкции

Страница 1 из 33
R ÜË‰ÍÓÍËÒÚ‡ÎÎË˜ÂÒÍËÈ ÔÓÂÍÚÓ äÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË åÓ‰ÂÎË PT-LC76E PT-LC56E POWER INPUT VIDEO AUTO SETUP RGB MENU ENTER SHUTTER FREEZE STD VOLUME D.ZOOM INDEX WINDOW êìëëäàâ PROJECTOR èÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
Страница 2 из 33
2-êìëëäàâ í‡Í Í‡Í p‡Òˆ‚ÂÚÍ‡ ÔpÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ ÒÂÚÂ‚ÓÏ ¯ÌÛpÂ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ÌÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌÓÈ Ï‡pÍËpÓ‚ÍÂ p‡Á˙ÂÏÓ‚ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ¯ÚÂÍÂpÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·p‡ÁÓÏ: áÂÎÂÌ˚È Ò ÊÂÎÚ˚Ï ÔpÓ‚Ó‰ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Í p‡Á˙ÂÏÛ ¯ÚÂÍÂp‡, Ó·ÓÁÌ‡˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ Ö ËÎË ÁÌ‡˜ÍÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËﬂ ,
Страница 3 из 33
ëÓ‰ÂpÊ‡ÌËÂ Ç‡ÊÌ˚Â Á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ, Í‡Ò‡˛˘ËÂÒﬂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË....2 åÂp˚ ÔpÂ‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË .........5 ÄÍÒÂÒÒÛ‡p˚ .................................9 èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ...........10 ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌÍˆËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ..........................12 èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ‡·ÓÚÂ
Страница 4 из 33
B ÖÒÎË Ì‡ ¯ÚÂÍÂÂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÒÍÓÔËÚÒﬂ Ô˚Î¸, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÍÓÌ‰ÂÌÒ‡ˆËﬂ ‚Î‡„Ë, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÒÔÓÒÓ·Ì‡ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛ ËÁÓÎﬂˆËË Ë ÔÓ‚ÎÂ˜¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ. éÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë ‚˚ÚËÚÂ ¯ÚÂÍÂ ÒÛıÓÈ ÚÍ‡Ì¸˛. B ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ
Страница 5 из 33
çÂ ÒÚ‡‚¸ÚÂ Ì‡ ÔÓÂÍÚÓ ÌËÍ‡ÍËı ÚﬂÊÂÎ˚ı ÔÂ‰ÏÂÚÓ‚. B ÖÒÎË ÌÂ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓÂÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÔÓÍËÌÛÚ¸Òﬂ Ë ÛÔ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ ÔË‚Â‰ÂÚ Í Â„Ó ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂÏ Ë ÏÓÊÂÚ Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ú¸ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. çÂ Á‡Ï˚Í‡ÈÚÂ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·‡Ú‡ÂË, ÌÂ Ì‡„Â‚‡ÈÚÂ, ÌÂ ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë ÌÂ ·ÓÒ‡ÈÚÂ Ëı ‚ ‚Ó‰Û ËÎË ‚ Ó„ÓÌ¸. B
Страница 6 из 33
èpÂ‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓp˚Â ÌÛÊÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÔpË Úp‡ÌÒÔÓpÚËpÓ‚ÍÂ èË ÔÂÂÌÓÒÍÂ ÔÓÂÍÚÓ‡ ÌÂ Á‡·Û‰¸ÚÂ Ó‰ÂÚ¸ Í˚¯ÍÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ë ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÒÛÏÍÛ ‰Îﬂ ÔÂÂÌÓÒÍË ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. èpÂ‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË ÔpË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÔpÓÂÍÚÓp‡ çÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÈÚÂ ÔpÓÂÍÚÓp ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚ÂpÊÂÌÌ˚ı ‚Ë·p‡ˆËË ËÎË Û‰‡p‡Ï. ÇÌÛÚÂÌÌËÂ
Страница 7 из 33
èpÓÂÍÚÓp <‚ÂpıÌﬂﬂ, Ôp‡‚‡ﬂ ·ÓÍÓ‚‡ﬂ Ë ÔÂpÂ‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎË> # $ èpÓÂÍÚÓp <Á‡‰Ìﬂﬂ Ë ÌËÊÌﬂﬂ Ô‡ÌÂÎË> % $ # + & ' * ' ) ( # è‡ÌÂÎ¸ ÛÔp‡‚ÎÂÌËﬂ ÔpÓÂÍÚÓpÓÏ (ÒÚp.14) $ äÓÎ¸ˆÓ ÙÓÍÛÒËpÓ‚ÍË (ÒÚp. 23) % äÓÎ¸ˆÓ Ú‡ÌÒÙÓÍ‡ÚÓ‡ (ÒÚp. 23) & îËÍÒËpÛ˛˘ËÈ p‡Á˙ÂÏ ‰Îﬂ Í‡·ÂÎﬂ ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ
Страница 8 из 33
éÒÌÓ‚Ì‡ﬂ ÍÌÓÔÍ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ # $ % & ' <Ì‡ Ô‡ÌÂÎË ‡Á˙ÂÏ‡:ÒÚ 16> ( * ) +, èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ' ) POWER ( INPUT VIDEO RGB * + AUTO SETUP MENU , ENTER . / FREEZE SHUTTER 0 STD VOLUME D.ZOOM INDEX WINDOW 1 # àÌ‰ËÍ‡ÚÓp RGB INPUT (ÒÚp. 25) ùÚÓÚ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓp ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ÔÓ‰‡ÂÚÒﬂ ÎË ÒË„Ì‡Î Í
Страница 9 из 33
ç‡ÒÚpÓÈÍ‡ ëÓÂ‰ËÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ % & # ' $ # èÂpÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡ÌËﬂ MAIN POWER (ÒÚp. 22 Ë 24) $ ÇıÓ‰ÌÓÈ p‡Á˙ÂÏ ÔËÚ‡ÌËﬂ (AC IN) (ÒÚp. 22) äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÈ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÂÚÒﬂ Í ˝ÚÓÏÛ p‡Á˙ÂÏÛ. çÂ ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂÒ¸ ÌËÍ‡ÍËÏË ‰pÛ„ËÏË ¯ÌÛp‡ÏË ÔËÚ‡ÌËﬂ, ÍpÓÏÂ ÚÓ„Ó, ÍÓÚÓp˚È ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
Страница 10 из 33
SH ÇÂpıÌËÈ Íp‡È ˝Íp‡Ì‡ L H1 ùÍp‡Ì 81.2 (3-3/16) çËÊÌËÈ Í‡È ˝Í‡Ì‡ <ÏÏ(‰˛ÈÏ˚)> L: ê‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ ÔÓÂÍˆËË SH: Ç˚ÒÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ SW:òËËÌ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ H1: ê‡ÒÒÚÓﬂÌËÂ ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‰Ó ÌËÊÌÂ„Ó Í‡ﬂ ÔÓÂˆËÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ SW L ùÍp‡Ì ëÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ B èÂpÂ‰
Страница 11 из 33
åÓÌËÚÓ äÓÏÔ¸˛ÚÂp äÓÏÔ¸˛ÚÂ ‰Îﬂ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËﬂ ÙÛÌÍˆËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ‡·ÓÚÂ Ò ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ á‡„pÛÁËÚÂ ‚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÔpËÎ‡„‡ÂÏÛ˛ Í ÌÂÏÛ ÎËÚËÂ‚Û˛ ·‡Ú‡pÂ˛, Ó·ﬂÁ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÒÓ·Î˛‰‡ﬂ ÔÓÎﬂpÌÓÒÚ¸. # ë‰‚ËÌÛ‚ p˚˜‡ÊÓÍ ‚Ôp‡‚Ó, ‰ÓÒÚ‡Ì¸ÚÂ ‰ÂpÊ‡ÚÂÎ¸ ·‡Ú‡pÂË. ç‡ÊÏËÚÂ ˚˜‡ÊÓÍ á‡‰Ìﬂﬂ Ô‡ÌÂÎ¸
Страница 12 из 33
ç‡˜‡ÎÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË & POWER $ INPUT ëÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ # & AUTO SETUP MENU àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËﬂ ENTER STD VOLUME D.ZOOM ( * RGB B àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÂˆËÓ‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÒË„Ì‡ÎÓÏ. Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔË‚Â‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊÂ ÔÓˆÂ‰ÛÛ ‰Îﬂ ÔÂ‚ÓÌ‡˜‡Î¸ÌÓÈ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËﬂ ÔÓÂÍÚÓ‡, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË
Страница 13 из 33
Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ àÌ‰ËÍ‡ÚÓ RGB INPUT àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËﬂ # POWER INPUT VIDEO AUTO SETUP RGB MENU ENTER $ SHUTTER STD VOLUME D.ZOOM INDEX WINDOW PROJECTOR % èêàåÖóÄçàÖ: B Ç˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ ÔÓÂÍÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ ‰‚ÓÈÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û POWER ËÎË ÂÂ Û‰ÂÊ‡ÌËÂÏ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, 0,5 ÒÂÍÛÌ‰. B
Страница 14 из 33
äÓÂÍÚËÓ‚Í‡ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ Ë ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓÁËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ (AUTO SET UP) ÇÂÏÂÌÌÓÂ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ë Á‚ÛÍ‡ (SHUTTER) èÓÂÍÚÓ ÓÔÂ‰ÂÎﬂÂÚ ÒÚÂÔÂÌ¸ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡ÍÎÓÌ‡ Ë ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î. í‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚Â ËÒÍ‡ÊÂÌËﬂ Ë ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‚
Страница 15 из 33
ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ (D.ZOOM) ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ D.ZOOM +/-. INPUT RGB VIDEO AUTO SETUP AUTO SETUP MENU FREEZE SHUTTER STD D.ZOOM VOLUME MENU ENTER ENTER FREEZE Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓÂˆËÛÂÏÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚÂÏ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
Страница 16 из 33
ùÍ‡ÌÌ˚Â ÏÂÌ˛ ê‡ÁÎË˜Ì˚Â ˝Í‡Ì˚ ÏÂÌ˛ ê‡ÁÎË˜Ì˚Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛. é·˘‡ﬂ ÒÚÛÍÚÛ‡ ˝ÚËı ÏÂÌ˛ ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ ÌËÊÂ. MENU KEYSTONE PICTURE POSITION INDEX WINDOW SHUTTER VOLUME LANGUAGE OPTION1 OPTION2 SECURITY
Страница 17 из 33
& ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ F ËÎË G , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ I ËÎË H ‰Îﬂ Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ËÎË Â„ÛÎËÓ‚ÍË. ùÍ‡Ì ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÚËÔ‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓÍ‡Á‡Ì ‚ÌËÁÛ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ ‰Îﬂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡ÒÚÓÂ˜ÌÓÈ ¯Í‡Î˚. POWER INPUT RGB VIDEO AUTO
Страница 18 из 33
äÓÂÍˆËﬂ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ í‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚Â ËÒÍ‡ÊÂÌËﬂ ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌÍˆËË ‡‚ÚÓÌ‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÂÍÚÓ‡, ÌÓ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÌÂ Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË Ò‡Ï ˝Í‡Ì Ì‡ÍÎÓÌÂÌ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛ Ú‡ÔÂˆÂË‰‡Î¸Ì˚ı ËÒÍ‡ÊÂÌËÈ ‚Û˜ÌÛ˛
Страница 19 из 33
ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÌ˚Â Û˜‡ÒÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ H, ÂÒÎË ÚÂÏÌ˚Â Û˜‡ÒÚÍË Í‡ÊÛÚÒﬂ ÒÎË¯ÍÓÏ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ÏË (Ì‡ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÚÛ‰ÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ‚ÓÎÓÒ˚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ‡), Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ I, ÂÒÎË, Ì‡ÔÓÚË‚, ˜ÂÌ˚Â Û˜‡ÒÚÍË Í‡ÚËÌÍË ÒÎË¯ÍÓÏ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌ˚ (Í‡ÊÛÚÒﬂ ÒÍÓÂÂ ÒÂ˚ÏË, ˜ÂÏ ˜ÂÌ˚ÏË).
Страница 20 из 33
äÓ„‰‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î ËÏÂÂÚ ÙÓÏ‡Ú RGB, ÒÌ‡˜‡Î‡ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü çÄëíêéâäÄ (AUTO SETUP) ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÁËˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ. ÖÒÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÓÔÚËÏ‡Î¸Ì˚Â Ì‡ÒÚÓÈÍË ÌÂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
Страница 21 из 33
RESIZING (àÁÏÂÌÂÌËÂ p‡ÁÏÂpÓ‚ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËﬂ) é·˚˜ÌÓ ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‰ÓÎÊÌ‡ ·˚Ú¸ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ (“ON”). Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ÒË„Ì‡ÎÓ‚, ËÏÂ˛˘Ëı ÏÂÌ¸¯ÂÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ, ˜ÂÏ Üä-Ô‡ÌÂÎË (èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó· ˝ÚÓÏ ÒÏ. ÒÚ. 58) ON èËÍÒÂÎ¸ÌÓÂ ‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ ÔÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ÔÓÂˆËÓ‚‡ÌËﬂ ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒﬂ ‚
Страница 22 из 33
RGB2 SELECT àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË F Ë G Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÂÍÚÓÂ ËÎË Ì‡ ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ I ËÎË H , ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡. èË ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ Ô‡‡ÏÂÚ ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
Страница 23 из 33
FAN CONTROL STANDARD [ HIGH èË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÂÍÚÓ‡ Ì‡ ·ÓÎ¸¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚÂ Ì‡‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓﬂ (‚˚¯Â 1400 Ï), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ FAN CONTROL (ìèêÄÇãÖçàÖ ÇÖçíàãüíéêéå) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ HIGH (ÇõëéäéÖ). èËÏÂ˜‡ÌËÂ: B ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ Î‡ÏÔ˚ ‚‡¸ËÛÂÚÒﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÂÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ (Ú‡ÍËı Í‡Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ LAMP
Страница 24 из 33
B Ç‚Â‰ÂÌÌ˚È Ô‡ÓÎ¸ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ Í‡Í as . éÌ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ÔÓÍ‡Á˚‚‡Ú¸Òﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ. B ÖÒÎË ‚˚ ‚‚Â‰ÂÚÂ ÌÂÔ‡‚ËÎ¸Ì˚È Ô‡ÓÎ¸, ÒÎÓ‚‡ "PASSWORD" Ë "NEW" ËÁÏÂÌﬂÚ ˆ‚ÂÚ Ì‡ Í‡ÒÌ˚È. Ö˘Â ‡Á ‚‚Â‰ËÚÂ Ô‡‚ËÎ¸Ì˚È Ô‡ÓÎ¸. B èË ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡ÓÎﬂ, Á‡ÔË¯ËÚÂ ÌÓ‚˚È Ô‡ÓÎ¸, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ Á‡·˚Ú¸ Â„Ó. ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡ÓÎ¸,
Страница 25 из 33
óËÒÚÍ‡ Ë Á‡ÏÂÌ‡ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËÎ¸Ú‡ ÇË‰ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÉÓËÚ (Í‡ÒÌ˚Ï) åË„‡ÂÚ (Í‡ÒÌ˚Ï) èÓ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ èÓ·ÎÂÏ‡ Î‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ. Ç ‡·ÓÚÂ Î‡ÏÔÓ‚ÓÈ ˆÂÔË Ó·Ì‡ÛÊËÎ‡Ò¸ ÔÓ·ÎÂÏ‡. B Ç˚Ò‚Â˜Ë‚‡ÂÚÒﬂ ÎË Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Ì‡‰ÔËÒ¸ ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ “REPLACE LAMP” ÔË˜ËÌ‡ ÔÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔÓÂÍÚÓ‡? B ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ‚ÍÎ˛˜ËÎË ÔËÚ‡ÌËÂ
Страница 26 из 33
ùÍ‡ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ á‡ÏÂÌ‡ Î‡ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓÍ‡ çÂ ‰ÂpÊËÚÂ pÛÍË ËÎË Í‡ÍËÂ-ÚÓ ÔpÂ‰ÏÂÚ˚ Û ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂpÒÚËﬂ. B àÁ ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂpÒÚËﬂ ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡„pÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÓÊÓ„Ó‚ Ë ÔÓ‚pÂÊ‰ÂÌËÈ ÌÂ ÔpË·ÎËÊ‡ÈÚÂ pÛÍË, ÎËˆÓ ËÎË ÌÂÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍËÂ ÔpÂ‰ÏÂÚ˚ Í ˝ÚÓÏÛ ÓÚ‚ÂpÒÚË˛. á‡ÏÂ˜‡ÌËﬂ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ Á‡ÏÂÌ˚
Страница 27 из 33
èËÏÂ˜‡ÌËÂ: B ç‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚÂ Î‡ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ Ë Í˚¯ÍÛ Î‡ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓÍ‡. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒıÂÏ‡ Á‡˘ËÚ˚, Ë ÚÓ„‰‡ ÌÂ ·Û‰ÂÚ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ ÔËÚ‡ÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ( èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ MAIN POWER. èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: B ÖÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ POWER ÔÓÂÍÚÓ‡ ÌÂ
Страница 28 из 33
ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ ÔË˜ËÌ‡ B ÇÓÁÏÓÊÌÓ CONTROL KEY (äãÄÇàòÄ áÄèàêÄçàü) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “OFF” (Çäã). (ëÏ. ÒÚ. 42.) äÎ‡‚Ë¯Ë ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÎ‡‚Ë¯Ë CONTROL KEY (äãÄÇàòÄ ÔÓÂÍÚÓ‡ ÌÂ ìèêÄÇãÖçàü) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ON (Çäã) ·ÂÁ ‡·ÓÚ‡˛Ú. ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ‚ Ì‡Ê‡ÚÓÏ
Страница 29 из 33
àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËﬂ: èÓÚÂ·ÎÂÌËÂ ˝ÌÂ„ËË: ëËÎ‡ ÚÓÍ‡: Üä-Ô‡ÌÂÎ¸: ê‡ÁÏÂ Ô‡ÌÂÎË (ÔÓ ‰Ë‡„ÓÌ‡ÎË): åËÍÓÎËÌÁÓ‚‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡: PT-LC76E: PT-LC56E: îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ: åÂÚÓ‰ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ: åÂÚÓ‰ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ: äÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ: PT-LC76E: PT-LC56E: é·˙ÂÍÚË‚: 100 Ç-240 Ç,50Éˆ/60Éˆ 220 ÇÚ
Страница 30 из 33
äÓÌÙË„Û‡ˆËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙ÂÏ‡ èêàãéÜÖçàÖ B äÓÌÙË„Ûp‡ˆËﬂ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËﬂ ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ‰Îﬂ ÒÓÂ‰ËÌËÚÂÎﬂ S-VIDEO IN ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ÌËÊÂ. NTSC/NTSC4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 525i 625i 525p HDTV60 HDTV50 750P VGA400 VGA480 *4 SVGA *4 MAC16 XGA *4 MXGA MAC21 MSXGA *4 SXGA *4 UXGA *4 *4 í‡ÍÚÓ‚‡ﬂ
Страница 31 из 33
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‡Á˙ÂÏ‡ SERIAL äÓÏ‡Ì‰˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ê‡Á˙ÂÏ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ÔÓÚ‡, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘ËÈÒﬂ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÂÍÚÓ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏ ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂÏ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RS-232C, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚ ËÏÂÂÚÂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸ ÔÓÂÍÚÓÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÌÂÏÛ ÔÂÒÓÌ‡Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. Ç Ú‡·ÎËˆÂ
Страница 32 из 33
ê‡ÁÏÂ˚ 81.2(3-3/16) 297(11-11/16) 72(2-13/16) 7(1/4) 41.8 (1-5/8) 209(8-7/32) ÏÏ(‰˛ÈÏ˚) 195(7-21/32) íÓ„Ó‚˚Â Ï‡ÍË B VGA Ë XGA ﬂ‚Îﬂ˛ÚÒﬂ ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡Í‡ÏË International Business Machines Corporation. B Macintosh ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Apple Computer, Inc. B S-VGA ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
Страница 33 из 33

Инструкция для PANASONIC PT-LC76E

Инструкции и руководства похожие на PANASONIC PT-LC76E

Другие инструкции и руководства из категории проектор