Инструкция для PANASONIC PT-LC76E

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ê

ìëëäàâ

-59

ÑÛ„ÓÂ

58-

ê

ìëëäàâ

èêàãéÜÖçàÖ

ëÔËÒÓÍ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚

*1 ÅÛÍ‚‡ “i”, ÒÚÓfl˘‡fl ÔÓÒΠÁ̇˜ÂÌËfl ‡Á¯ÂÌËfl, Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Ò˄̇Î

˜ÂÂÒÒÚÓ˜ÌÓÈ ‡Á‚ÂÚÍË.

*2 ÑÎfl Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒËÏ‚ÓÎ˚: 

AA å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
A

èÂ‰ ÔÓˆËÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò˄̇Î˚ ÔÂÓ·‡ÁÛ˛ÚÒfl ÔË
ÔÓÏÓ˘Ë ÒıÂÏ˚ Ó·‡·ÓÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.

B

èÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓÚÂfl ˜‡ÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl ӷ΄˜ÂÌËfl ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl.

*3 “éä” ‚ „‡Ù “àÁÏÂÌÂÌË ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl” ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ò˄̇Î˚

ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸Òfl ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓχ̉˚ RESIZING ‚ ÏÂÌ˛ PICTURE.
(ëÏ ÒÚ. 39.) 

*4 ë˄̇Î˚, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÙÛÌ͈ËÂÈ FRAME LOCK. (ÒÚ. 40)

720 x 480i

15.734

59.940

A

A

OK OK Video/S-Video

720 x 576i

15.625

50.000

A

A

OK OK Video/S-Video

720 x 480i

15.734

59.940

13.500

A

A

OK OK YP

B

P

R

/RGB

720 x 576i

15.625

50.000

13.500

A

A

OK OK YP

B

P

R

/RGB

720 x 483

31.469

59.940

27.000

A

A

OK OK YP

B

P

R

/RGB

1 920 x 1 080i

33.750

60.000

74.250

A

A

YP

B

P

R

/RGB

1 920 x 1 080i

28.125

50.000

74.250

A

A

YP

B

P

R

/RGB

1 280 x 720

45.000

60.000

74.250

A

A

YP

B

P

R

/RGB

640 x 400

31.469

70.086

25.175

A

A

OK OK

RGB

640 x 400

37.861

85.081

31.500

A

A

OK OK

RGB

640 x 480

31.469

59.940

25.175

A

A

OK OK

RGB

640 x 480

35.000

66.667

30.240

A

A

OK OK

RGB

640 x 480

37.861

72.809

31.500

A

A

OK OK

RGB

640 x 480

37.500

75.000

31.500

A

A

OK OK

RGB

640 x 480

43.269

85.008

36.000

A

A

OK OK

RGB

800 x 600

35.156

56.250

36.000

A

AA OK

RGB

800 x 600

37.879

60.317

40.000

A

AA OK

RGB

800 x 600

48.077

72.188

50.000

A

AA OK

RGB

800 x 600

46.875

75.000

49.500

A

AA OK

RGB

800 x 600

53.674

85.061

56.250

A

AA OK

RGB

832 x 624

49.725

74.550

57.283

A

A

OK

RGB

1 024 x 768

48.363

60.004

65.000

AA

A

RGB

1 024 x 768

56.476

70.069

75.000

AA

A

RGB

1 024 x 768

60.023

75.029

78.750

AA

A

RGB

1 024 x 768

68.678

84.997

94.500

AA

A

RGB

1 024 x 768i

35.520

86.952

44.897

AA

A

RGB

1 152 x 864

63.995

71.184

94.200

A

A

RGB

1 152 x 864

67.500

74.917

108.000

B

B

RGB

1 152 x 864

76.705

85.038

121.500

B

B

RGB

1 152 x 870

68.681

75.062

100.000

B

B

RGB

1 280 x 960

60.000

60.000

108.000

B

B

RGB

1 280 x 1 024

63.981

60.020

108.000

B

B

RGB

1 280 x 1 024

79.977

75.025

135.001

B

B

RGB

1 280 x 1 024

91.146

85.024

157.500

B

B

RGB 

1 400 x 1 050

63.981

60.020

108.000

B

B

RGB

1 600 x 1 200

75.000

60.000

162.000

B

B

RGB

NTSC/NTSC4.43/

PAL-M/PAL60

PAL/PAL-N/SECAM

525i
625i

525p

HDTV60
HDTV50

750P

VGA400

VGA480

SVGA

MAC16

XGA

MXGA

MAC21

MSXGA

SXGA

UXGA

ê‡Á¯ÂÌËÂ

‰ËÒÔÎÂfl

(ÍÓÎ-‚Ó ÚÓ˜ÂÍ)*

1

ó‡ÒÚÓÚ‡

‡Á‚ÂÚÍË

H

(kHz)

(Hz)

í‡ÍÚÓ‚‡fl

˜‡ÒÚÓÚ‡

ÚӘ˜ÌÓ„Ó

˝ÎÂÏÂÌÚ‡

(åɈ)

䇘ÂÒÚ‚Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl*

2

LC76

Resizing*

3

îÓχÚ

LC56 LC76 LC56

êÂÊËÏ

*4

*4

*4

*4
*4

*4
*4

‹±

± ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡

ë˄̇Î

#

á‡ÁÂÏÎÂÌË (Ò˄̇ΠflpÍÓÒÚË)

á‡ÁÂÏÎÂÌË (Ò˄̇Πˆ‚ÂÚÌÓÒÚË)

ë˄̇ΠflpÍÓÒÚË

ë˄̇Πˆ‚ÂÚÌÓÒÚË

$

%

&

B

äÓÌÙË„Ûp‡ˆËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl Ò˄̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl
RGB/YP

B

P

R

(RGB1 IN/RGB2 IN) ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ. 

‹±

ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡

ë˄̇Î

#

R/P

R

G/G•SYNC/Y

B/P

B

SDA

$

%

.

/

HD/SYNC

0

VD

1

SCL

äÓÌÚ‡ÍÚ 

+

Ò‚Ó·Ó‰ÂÌ.

äÓÌÚ‡ÍÚ˚ 

&

*

,

Ë 

-

Ôp‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl.

îÛÌ͈ËË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ 

.

Ë 

1

‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÓÌË ÔÓ‰‰ÂpÊË‚‡˛ÚÒfl

ÍÓÏÔ¸˛ÚÂpÓÏ.

#

$

%

&

Ç̯ÌËÈ ‚ˉ

-

1

#

'

,

(

Ç̯ÌËÈ ‚ˉ

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙Âχ

B

äÓÌÙË„Ûp‡ˆËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl Ò˄̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl S-VIDEO IN
ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ. 

åÂÚÓ‰Ë͇ ‡Ò˜ÂÚ‡ ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÓˆËÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl

ÖÒÎË ‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡ (‰Ë‡„Ó̇θ) ‡‚ÂÌ SD (Ï), ÚÓ ‰Îfl ‡Ò˜ÂÚ‡ ‡ÒÒÚÓflÌËfl
ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ (LW), ËÎË ‰Îfl
ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÚÂÎÂÛ‚Â΢ÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚË‚‡ (LT) ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÙÓÏÛ·.

ÑÎfl ‡Ò˜ÂÚ‡ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl ÔË ÙÓχÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 16:9
ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘‡fl ÙÓÏÛ·.

LW=0.031xSD/0.0254-0.038

LT=0.037xSD/0.0254-0.038

SD

SW

4:3

LW/LT

H1

SH

åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔÓÂÍÚÓ‡

å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔÓÂÍÚÓ‡

LW=0.033xSD/0.0254-0.038

LT=0.040xSD/0.0254-0.038

åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔÓÂÍÚÓ‡

å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰Ó ÔÓÂÍÚÓ‡

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    R ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÔÓÂÍÚÓ äÓÏÏÂ˜ÂÒÍÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË åÓ‰ÂÎË PT-LC76E PT-LC56E POWER INPUT VIDEO AUTO SETUP RGB MENU ENTER SHUTTER FREEZE STD VOLUME D.ZOOM INDEX WINDOW êìëëäàâ PROJECTOR èÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ
  • Страница 2 из 33
    2-êìëëäàâ í‡Í Í‡Í p‡Òˆ‚ÂÚ͇ ÔpÓ‚Ó‰Ó‚ ‚ ÒÂÚ‚ÓÏ ¯ÌÛp ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚpÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ˆ‚ÂÚÌÓÈ Ï‡pÍËpÓ‚Í p‡Á˙ÂÏÓ‚ ̇ ‚‡¯ÂÏ ¯ÚÂÍÂpÂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·p‡ÁÓÏ: áÂÎÂÌ˚È Ò ÊÂÎÚ˚Ï ÔpÓ‚Ó‰ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í p‡Á˙ÂÏÛ ¯ÚÂÍÂp‡, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌÌÓÏÛ ·ÛÍ‚ÓÈ Ö ËÎË Á̇˜ÍÓÏ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl ,
  • Страница 3 из 33
    ëÓ‰ÂpʇÌË LJÊÌ˚ Á‡Ï˜‡ÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË....2 åÂp˚ Ôp‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË .........5 ÄÍÒÂÒÒÛ‡p˚ .................................9 èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ...........10 ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÙÛÌ͈ËË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ ..........................12 èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
  • Страница 4 из 33
    B ÖÒÎË Ì‡ ¯ÚÂÍÂ ¯ÌÛ‡ ÔËÚ‡ÌËfl ÒÍÓÔËÚÒfl Ô˚θ, ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËfl ‚·„Ë, ÍÓÚÓ‡fl ÒÔÓÒӷ̇ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ËÁÓÎflˆËË Ë ÔӂΘ¸ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ‚ÓÁ„Ó‡ÌËÂ. éÚÒÓ‰ËÌËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÒÚÂÌÌÓÈ ÓÁÂÚÍË Ë ‚˚ÚËÚ ¯ÚÂÍÂ ÒÛıÓÈ Ú̸͇˛. B ÖÒÎË ‚˚ Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ‚ Ú˜ÂÌËÂ
  • Страница 5 из 33
    ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ÔÓÂÍÚÓ ÌË͇ÍËı ÚflÊÂÎ˚ı Ô‰ÏÂÚÓ‚. B ÖÒÎË Ì Òӷβ‰‡Ú¸ ˝ÚÓ Ô‡‚ËÎÓ, ÔÓÂÍÚÓ ÏÓÊÂÚ ÓÔÓÍËÌÛÚ¸Òfl Ë ÛÔ‡ÒÚ¸, ˜ÚÓ Ô˂‰ÂÚ Í Â„Ó ÒÂ¸ÂÁÌ˚Ï ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ Ë ÏÓÊÂÚ Ú‡‚ÏËÓ‚‡Ú¸ ÓÔÂ‡ÚÓ‡. ç Á‡Ï˚͇ÈÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·‡Ú‡ÂË, Ì ̇„‚‡ÈÚÂ, Ì ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì ·ÓÒ‡ÈÚ Ëı ‚ ‚Ó‰Û ËÎË ‚ Ó„Ó̸. B
  • Страница 6 из 33
    èp‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓp˚ ÌÛÊÌÓ Òӷβ‰‡Ú¸ ÔpË Úp‡ÌÒÔÓpÚËpÓ‚Í èË ÔÂÂÌÓÒÍ ÔÓÂÍÚÓ‡ Ì Á‡·Û‰¸Ú ӉÂÚ¸ Í˚¯ÍÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚË‚ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÛÏÍÛ ‰Îfl ÔÂÂÌÓÒÍË ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ. èp‰ÓÒÚÓpÓÊÌÓÒÚË ÔpË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÔpÓÂÍÚÓp‡ ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ÔpÓÂÍÚÓp ‚ ÏÂÒÚ‡ı, ÔÓ‰‚ÂpÊÂÌÌ˚ı ‚Ë·p‡ˆËË ËÎË Û‰‡p‡Ï. ÇÌÛÚÂÌÌËÂ
  • Страница 7 из 33
    èpÓÂÍÚÓp <‚ÂpıÌflfl, Ôp‡‚‡fl ·ÓÍÓ‚‡fl Ë ÔÂp‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎË> # $ èpÓÂÍÚÓp <Á‡‰Ìflfl Ë ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂÎË> % $ # + & ' * ' ) ( # è‡ÌÂθ ÛÔp‡‚ÎÂÌËfl ÔpÓÂÍÚÓpÓÏ (ÒÚp.14) $ äÓθˆÓ ÙÓÍÛÒËpÓ‚ÍË (ÒÚp. 23) % äÓθˆÓ Ú‡ÌÒÙÓ͇ÚÓ‡ (ÒÚp. 23) & îËÍÒËpÛ˛˘ËÈ p‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ͇·ÂÎfl ÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl
  • Страница 8 из 33
    éÒÌӂ̇fl ÍÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl # $ % & ' <̇ Ô‡ÌÂÎË ‡Á˙Âχ:ÒÚ 16> ( * ) +, èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ' ) POWER ( INPUT VIDEO RGB * + AUTO SETUP MENU , ENTER . / FREEZE SHUTTER 0 STD VOLUME D.ZOOM INDEX WINDOW 1 # à̉Ë͇ÚÓp RGB INPUT (ÒÚp. 25) ùÚÓÚ Ë̉Ë͇ÚÓp ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ, ÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÎË Ò˄̇ΠÍ
  • Страница 9 из 33
    ç‡ÒÚpÓÈ͇ ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ô‡ÌÂθ % & # ' $ # èÂpÂÍβ˜‡ÚÂθ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔËÚ‡ÌËfl MAIN POWER (ÒÚp. 22 Ë 24) $ ÇıÓ‰ÌÓÈ p‡Á˙ÂÏ ÔËÚ‡ÌËfl (AC IN) (ÒÚp. 22) äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÈ ¯ÌÛp ÔËÚ‡ÌËfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Í ˝ÚÓÏÛ p‡Á˙ÂÏÛ. ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÌË͇ÍËÏË ‰pÛ„ËÏË ¯ÌÛp‡ÏË ÔËÚ‡ÌËfl, ÍpÓÏ ÚÓ„Ó, ÍÓÚÓp˚È ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
  • Страница 10 из 33
    SH ÇÂpıÌËÈ Íp‡È ˝Íp‡Ì‡ L H1 ùÍp‡Ì 81.2 (3-3/16) çËÊÌËÈ Í‡È ˝Í‡Ì‡ <ÏÏ(‰˛ÈÏ˚)> L: ê‡ÒÒÚÓflÌË ÔÓÂ͈ËË SH: Ç˚ÒÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl SW:òËË̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl H1: ê‡ÒÒÚÓflÌË ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ‰Ó ÌËÊÌÂ„Ó Í‡fl ÔÓˆËÛÂÏÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl SW L ùÍp‡Ì ëÓ‰ËÌÂÌËfl á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ B èÂp‰
  • Страница 11 из 33
    åÓÌËÚÓ äÓÏÔ¸˛ÚÂp äÓÏÔ¸˛ÚÂ ‰Îfl ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ᇄpÛÁËÚ ‚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ÔpË·„‡ÂÏÛ˛ Í ÌÂÏÛ ÎËÚËÂ‚Û˛ ·‡Ú‡p², Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓ Òӷ≇fl ÔÓÎflpÌÓÒÚ¸. # 뉂ËÌÛ‚ p˚˜‡ÊÓÍ ‚Ôp‡‚Ó, ‰ÓÒڇ̸Ú ‰ÂpʇÚÂθ ·‡Ú‡pÂË. ç‡ÊÏËÚ ˚˜‡ÊÓÍ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ
  • Страница 12 из 33
    燘‡ÎÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË & POWER $ INPUT ëÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ # & AUTO SETUP MENU à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl ENTER STD VOLUME D.ZOOM ( * RGB B àÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔÓˆËÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï ‚ıÓ‰Ì˚Ï Ò˄̇ÎÓÏ. Ç˚ÔÓÎÌËÚ Ô˂‰ÂÌÌÛ˛ ÌËÊ Ôӈ‰ÛÛ ‰Îfl ÔÂ‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËfl ÔÓÂÍÚÓ‡, ‡ Ú‡ÍÊ ÔË
  • Страница 13 из 33
    Ç˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl à̉Ë͇ÚÓ RGB INPUT à̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl # POWER INPUT VIDEO AUTO SETUP RGB MENU ENTER $ SHUTTER STD VOLUME D.ZOOM INDEX WINDOW PROJECTOR % èêàåÖóÄçàÖ: B Ç˚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌË ÔÓÂÍÚÓ‡ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‰‚ÓÈÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ Í·‚Ë¯Û POWER ËÎË Â ۉÂʇÌËÂÏ ‚ Ú˜ÂÌËÂ, Í‡Í ÏËÌËÏÛÏ, 0,5 ÒÂÍÛ̉. B
  • Страница 14 из 33
    äÓÂÍÚËӂ͇ Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌË (AUTO SET UP) ÇÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇ (SHUTTER) èÓÂÍÚÓ ÓÔ‰ÂÎflÂÚ ÒÚÂÔÂ̸ Ò‚ÓÂ„Ó Ì‡ÍÎÓ̇ Ë ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇Î. í‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ ËÒ͇ÊÂÌËfl Ë ÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ ‚
  • Страница 15 из 33
    ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (D.ZOOM) ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ D.ZOOM +/-. INPUT RGB VIDEO AUTO SETUP AUTO SETUP MENU FREEZE SHUTTER STD D.ZOOM VOLUME MENU ENTER ENTER FREEZE чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÔÓˆËÛÂÏÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ Ô‡ÏflÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÚÂÏ ËÏÂÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
  • Страница 16 из 33
    ùÍ‡ÌÌ˚ ÏÂÌ˛ ê‡Á΢Ì˚ ˝Í‡Ì˚ ÏÂÌ˛ ê‡Á΢Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ ÔÛÚÂÏ ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌ˚ı ÓÔÂ‡ˆËÈ ‚ Ó‰ÌÓÏ ËÁ ˝Í‡ÌÌ˚ı ÏÂÌ˛. é·˘‡fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ˝ÚËı ÏÂÌ˛ ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÌËÊÂ. MENU KEYSTONE PICTURE POSITION INDEX WINDOW SHUTTER VOLUME LANGUAGE OPTION1 OPTION2 SECURITY
  • Страница 17 из 33
    & ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ F ËÎË G , ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ I ËÎË H ‰Îfl Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÎË „ÛÎËÓ‚ÍË. ùÍ‡Ì Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÚËÔ‡ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ÔÓ͇Á‡Ì ‚ÌËÁÛ, ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÒÚÓ˜ÌÓÈ ¯Í‡Î˚. POWER INPUT RGB VIDEO AUTO
  • Страница 18 из 33
    äÓÂ͈Ëfl Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl í‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ ËÒ͇ÊÂÌËfl ÍÓÂÍÚËÛ˛ÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓÂÍÚÓ‡, ÌÓ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË Ò‡Ï ˝Í‡Ì ̇ÍÎÓÌÂÌ. Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÍÓÂÍˆË˛ Ú‡ÔˆÂˉ‡Î¸Ì˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ ‚Û˜ÌÛ˛
  • Страница 19 из 33
    ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÍÓÂÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÏÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ H, ÂÒÎË ÚÂÏÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Í‡ÊÛÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ Ó‰ÌÓÓ‰Ì˚ÏË (̇ÔËÏÂ, ÂÒÎË ÚÛ‰ÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ‚ÓÎÓÒ˚ ˜ÂÎÓ‚Â͇), Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ I, ÂÒÎË, ̇ÔÓÚË‚, ˜ÂÌ˚ ۘ‡ÒÚÍË Í‡ÚËÌÍË ÒÎ˯ÍÓÏ ÓÒ‚ÂÚÎÂÌ˚ (͇ÊÛÚÒfl ÒÍÓ ÒÂ˚ÏË, ˜ÂÏ ˜ÂÌ˚ÏË).
  • Страница 20 из 33
    äÓ„‰‡ ‚ıÓ‰ÌÓÈ Ò˄̇ΠËÏÂÂÚ ÙÓÏ‡Ú RGB, Ò̇˜‡Î‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü çÄëíêéâäÄ (AUTO SETUP) ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓÁˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÓÔÚËχθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚË„ÌÛÚ˚, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ
  • Страница 21 из 33
    RESIZING (àÁÏÂÌÂÌË p‡ÁÏÂpÓ‚ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl) é·˚˜ÌÓ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜Â̇ (“ON”). чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ ÚÓθÍÓ ‰Îfl Ò˄̇ÎÓ‚, Ëϲ˘Ëı ÏÂ̸¯Â ‡Á¯ÂÌËÂ, ˜ÂÏ Üä-Ô‡ÌÂÎË (èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ ÒÏ. ÒÚ. 58) ON èËÍÒÂθÌÓ ‡Á¯ÂÌË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ÔÓˆËÓ‚‡ÌËfl ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚÒfl ‚
  • Страница 22 из 33
    RGB2 SELECT àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË F Ë G ̇ Ò‡ÏÓÏ ÔÓÂÍÚÓ ËÎË Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ I ËÎË H , ˜ÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ. ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. èË ËÁÏÂÌÂÌËË ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Ô‡‡ÏÂÚ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
  • Страница 23 из 33
    FAN CONTROL STANDARD [ HIGH èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓÂÍÚÓ‡ ̇ ·Óθ¯ÓÈ ‚˚ÒÓÚ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓfl (‚˚¯Â 1400 Ï), ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ FAN CONTROL (ìèêÄÇãÖçàÖ ÇÖçíàãüíéêéå) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË HIGH (ÇõëéäéÖ). èËϘ‡ÌËÂ: B ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ·ÏÔ˚ ‚‡¸ËÛÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Â ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl (Ú‡ÍËı Í‡Í ÛÒÚ‡Ìӂ͇ LAMP
  • Страница 24 из 33
    B ǂ‰ÂÌÌ˚È Ô‡Óθ ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl Í‡Í as . éÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡ÌÂ. B ÖÒÎË ‚˚ ‚‚‰ÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌ˚È Ô‡Óθ, ÒÎÓ‚‡ "PASSWORD" Ë "NEW" ËÁÏÂÌflÚ ˆ‚ÂÚ Ì‡ Í‡ÒÌ˚È. ֢ ‡Á ‚‚‰ËÚ Ô‡‚ËθÌ˚È Ô‡Óθ. B èË ËÁÏÂÌÂÌËË Ô‡ÓÎfl, Á‡Ô˯ËÚ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ˜ÚÓ·˚ Ì Á‡·˚Ú¸ „Ó. ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Ô‡Óθ,
  • Страница 25 из 33
    óËÒÚ͇ Ë Á‡ÏÂ̇ ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓ„Ó ÙËθÚ‡ Çˉ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ÉÓËÚ (Í‡ÒÌ˚Ï) åË„‡ÂÚ (Í‡ÒÌ˚Ï) èÓ‡ Á‡ÏÂÌËÚ¸ èÓ·ÎÂχ ·ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ. Ç ‡·ÓÚ ·ÏÔÓ‚ÓÈ ˆÂÔË Ó·Ì‡ÛÊË·Ҹ ÔÓ·ÎÂχ. B Ç˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ̇‰ÔËÒ¸ ÇÓÁÏÓÊ̇fl “REPLACE LAMP” Ô˘Ë̇ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÂÍÚÓ‡? B ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ‚Íβ˜ËÎË ÔËÚ‡ÌËÂ
  • Страница 26 из 33
    ùÍ‡ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ á‡ÏÂ̇ ·ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇ ç ‰ÂpÊËÚ pÛÍË ËÎË Í‡ÍËÂ-ÚÓ Ôp‰ÏÂÚ˚ Û ‚ÓÁ‰ÛıÓÓÚ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂpÒÚËfl. B àÁ ˝ÚÓ„Ó ÓÚ‚ÂpÒÚËfl ‚˚ıÓ‰ËÚ Ì‡„pÂÚ˚È ‚ÓÁ‰Ûı. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÓÊÓ„Ó‚ Ë ÔÓ‚pÂʉÂÌËÈ Ì ÔpË·ÎËʇÈÚ pÛÍË, ÎËˆÓ ËÎË ÌÂÚÂÔÎÓÒÚÓÈÍË Ôp‰ÏÂÚ˚ Í ˝ÚÓÏÛ ÓÚ‚ÂpÒÚ˲. á‡Ï˜‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Á‡ÏÂÌ˚
  • Страница 27 из 33
    èËϘ‡ÌËÂ: B 燉ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ ·ÏÔÓ‚˚È ·ÎÓÍ Ë Í˚¯ÍÛ Î‡ÏÔÓ‚Ó„Ó ·ÎÓ͇. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÏÓÊÂÚ Ò‡·ÓÚ‡Ú¸ ÒıÂχ Á‡˘ËÚ˚, Ë ÚÓ„‰‡ Ì ·Û‰ÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸Òfl ÔËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ( èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ͇·Âθ ÔËÚ‡ÌËfl Í ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ MAIN POWER. èËϘ‡ÌËfl: B ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ POWER ÔÓÂÍÚÓ‡ ÌÂ
  • Страница 28 из 33
    ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ B ÇÓÁÏÓÊÌÓ CONTROL KEY (äãÄÇàòÄ áÄèàêÄçàü) ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “OFF” (Çäã). (ëÏ. ÒÚ. 42.) ä·‚Ë¯Ë ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Í·‚Ë¯Ë CONTROL KEY (äãÄÇàòÄ ÔÓÂÍÚÓ‡ Ì ìèêÄÇãÖçàü) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON (Çäã) ·ÂÁ ‡·ÓÚ‡˛Ú. ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ
  • Страница 29 из 33
    àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl: èÓÚ·ÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË: ëË· ÚÓ͇: Üä-Ô‡ÌÂθ: ê‡ÁÏÂ Ô‡ÌÂÎË (ÔÓ ‰Ë‡„Ó̇ÎË): åËÍÓÎËÌÁÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ: PT-LC76E: PT-LC56E: îÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: åÂÚÓ‰ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl: åÂÚÓ‰ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: PT-LC76E: PT-LC56E: é·˙ÂÍÚË‚: 100 Ç-240 Ç,50Ɉ/60Ɉ 220 ÇÚ
  • Страница 30 из 33
    äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙Âχ èêàãéÜÖçàÖ B äÓÌÙË„Ûp‡ˆËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl Ò˄̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌËÚÂÎfl S-VIDEO IN ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ. NTSC/NTSC4.43/ PAL-M/PAL60 PAL/PAL-N/SECAM 525i 625i 525p HDTV60 HDTV50 750P VGA400 VGA480 *4 SVGA *4 MAC16 XGA *4 MXGA MAC21 MSXGA *4 SXGA *4 UXGA *4 *4 í‡ÍÚÓ‚‡fl
  • Страница 31 из 33
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡Á˙Âχ SERIAL äÓχ̉˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ê‡Á˙ÂÏ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ÔÓÚ‡, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓÂÍÚÓ‡, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ËÌÚÂÙÂÈÒ‡ RS-232C, ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‚˚ ËÏÂÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ ÔÓÂÍÚÓÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó Í ÌÂÏÛ ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡. Ç Ú‡·ÎˈÂ
  • Страница 32 из 33
    ê‡ÁÏÂ˚ 81.2(3-3/16) 297(11-11/16) 72(2-13/16) 7(1/4) 41.8 (1-5/8) 209(8-7/32) ÏÏ(‰˛ÈÏ˚) 195(7-21/32) íÓ„Ó‚˚ χÍË B VGA Ë XGA fl‚Îfl˛ÚÒfl ÚÓ„Ó‚˚ÏË Ï‡͇ÏË International Business Machines Corporation. B Macintosh fl‚ÎflÂÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÚÓ„Ó‚ÓÈ Ï‡ÍÓÈ Apple Computer, Inc. B S-VGA fl‚ÎflÂÚÒfl
  • Страница 33 из 33