Руководство пользователя: Телевизор ЖК PANASONIC TX-22LT2T

Каталог инструкций / Производители / PANASONIC / TX-22LT2T

Инструкция для PANASONIC TX-22LT2T

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

íÂÎÂ‚ËÁÓ Ò ÜäÑ ‰Ë‡„ÓÌ‡Î¸˛ 22 ‰˛ÈÏ‡

àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

èÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ç‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÔÓ˜ÚËÚÂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ ÂÂ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ÒÔ‡‚ÓÍ.

êÛÒÒÍËÈ

åÓ‰ÂÎ¸ ‹

TX-22LT2T

TQBC0535

TX-22LT2

F.P.

INDEX

HOLD

PICTURE

SOUND

SET UP

TV/TEXT

ASPECT

TV/AV

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

SURROUND

åÖ06

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

Оглавление инструкции

Страница 1 из 29
íÂÎÂ‚ËÁÓ Ò ÜäÑ ‰Ë‡„ÓÌ‡Î¸˛ 22 ‰˛ÈÏ‡ PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SURROUND ASPECT TX-22LT2 àÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 0 åÓ‰ÂÎ¸ ‹ TX-22LT2T åÖ06 èÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ç‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÔÓ˜ÚËÚÂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ ÂÂ ‰Îﬂ ·Û‰Û˘Ëı ÒÔ‡‚ÓÍ.
Страница 2 из 29
ì‚‡Ê‡ÂÏ˚È ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎ¸ ÔÓ‰ÛÍˆËË Panasonic ÑÓ·Ó ÔÓÊ‡ÎÓ‚‡Ú¸ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓÍÛÔ‡ÚÂÎÂÈ ÔÓ‰ÛÍˆËË Panasonic. å˚ Ì‡‰ÂÂÏÒﬂ, ˜ÚÓ Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ ÏÌÓ„ÓÎÂÚÌÂÂ Û‰Ó‚ÓÎ¸ÒÚ‚ËÂ ÓÚ Ç‡¯Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡ Ò ÜäÑ ‰Ë‡„ÓÌ‡Î¸˛ 22 ‰˛ÈÏ‡. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÓÚ Ç‡¯Â„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ÔÓÎ¸ÁÛ, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚÂ, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‰‡ÌÌÛ˛
Страница 3 из 29
èÂ‰ÓÒÚÂÂÊÂÌËﬂ Ë ÏÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË • Ñ‡ÌÌ˚È ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì ‰Îﬂ ‡·ÓÚ˚ ÓÚ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ Ì‡ÔﬂÊÂÌËÂÏ 15 Ç. • ÑÎﬂ ÔÂ‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËﬂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ, ÍÓÚÓÓÂ ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ‚ ÂÁÛÎ¸Ú‡ÚÂ ÔÓ‡ÊÂÌËﬂ ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓÊ‡‡, ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ‰‡ÌÌ˚È ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÔÓ‰ ‰ÓÊ‰ÂÏ ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò
Страница 4 из 29
èÂÂ‰ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ èËÎ‡„‡ÂÏ˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË èÂÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÔÓ‚Â¸ÚÂ ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË. •ÅÓ¯˛‡ Ò ËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ •èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË. ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ •ëÂÚÂ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ PICTURE SOUND SET UP TV/AV TV/TEXT F.P. INDEX HOLD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SURROUND ASPECT
Страница 5 из 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Á‡ÔÛÒÍÛ 1. Ç˚·ÂËÚÂ Ç‡¯ ÚËÔ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ 1. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ Í ‡ÌÚÂÌÌÂ íÂÎÂ‚ËÁÓ Ò ÜäÑ èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ Í‡·ÂÎ¸ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ( ). ÄÌÚÂÌÌ‡ (ÌÂ ÔËÎ‡„‡ÂÚÒﬂ) ÇıÓ‰ÌÓÂ „ÌÂÁ‰Ó ‡ÌÚÂÌÌ˚ ä‡·ÂÎ¸ ‡ÌÚÂÌÌ˚ 2. ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ
Страница 6 из 29
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ·˚ÒÚÓÏÛ Á‡ÔÛÒÍÛ 2. èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ 1 èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ÒÂÚÂ‚ÓÏÛ ‡‰‡ÔÚÂÛ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡. 2 èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‡Á˙ÂÏ ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡ ‰‡ÔÚÂ‡ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ Í ‚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û ÔÓÒÚÓﬂÌÌÓ„Ó ÚÓÍ‡ DC IN. 3 ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸Ì˚È ‡Á˙ÂÏ ‚
Страница 7 из 29
ëÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ä‡Í ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ‚ıÓ‰Ì˚Â „ÌÂÁ‰‡ ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Çäå Ò ‰Û„ËÏË ÔÂËÙÂËÈÌ˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË èËÏÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ: ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ AV3 èËÏÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ: ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ AV1,2 ÉÌÂÁ‰Ó AV2 Scart ÉÌÂÁ‰Ó AV1 Scart ä‡·ÂÎ¸ S VIDEO ä‡·ÂÎ¸ ä‡·ÂÎ¸ AUDIO VIDEO ä‡·ÂÎ¸ Scart ä‡·ÂÎ¸ Scart èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂÂÚÒﬂ Í „ÌÂÁ‰Û S
Страница 8 из 29
ëÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ä‡Í ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ „ÌÂÁ‰‡ AUDIO OUT AUDIO IN L R 3,5-ÏÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍËÈ ¯ÚÂÍÂ Í ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍÓÏÛ ¯ÌÛÛ. ìÒËÎËÚÂÎ¸ Í ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: • ÉÌÂÁ‰Ó AUDIO OUT Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÎË¯¸ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡. (ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÂÌ˛ Ë Â„ÛÎﬂÚÓ˚ „ÓÏÍÓÒÚË ÔÛÎ¸Ú‡
Страница 9 из 29
àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ˝Í‡ÌÌ˚ı ËÌ‰ËÍ‡ˆËÈ ä ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï ÏÂÌ˛, ËÏÂ˛˘ËÏÒﬂ Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ˜ÂÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ ÏÂÌ˛ ˝Í‡ÌÌ˚ı ËÌ‰ËÍ‡ˆËÈ. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ ÌËÊÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌÛÊÌ˚Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡Ï Ë ÓÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Ëı. ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ
Страница 10 из 29
éÒÌÓ‚Ì˚Â Â„ÛÎﬂÚÓ˚ êÂ„ÛÎﬂÚÓ˚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ë ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ç˚·Ó ÙÓÏ‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ (ÒÏ. ÒÚ. 20) éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ TV/AV ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏÓ‚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ TV (ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡), AV (‡Û‰ËÓ/‚Ë‰ÂÓ). Ç˚·Ó ÙÛÌÍˆËË (ÒÏ. ÌËÊÂ Ì‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ)
Страница 11 из 29
éÒÌÓ‚Ì˚Â Â„ÛÎﬂÚÓ˚ èËÚ‡ÌËÂ (ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ) ëÌ‡˜‡Î‡ ÌÛÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ Í ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ Ë ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Â„Ó, Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ ÂÊËÏ‡ ÓÊË‰‡ÌËﬂ Ì‡ ·ÓÍÓ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡. ç‡ÊÏËÚÂ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÚÂÎÂ‚ËÁÓ‡, Ì‡ıÓ‰ﬂ˘Â„ÓÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ÓÊË‰‡ÌËﬂ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÂÂ Â˘Â ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ÒÌÓ‚‡
Страница 12 из 29
Setup menu (åÖçû ìëíÄçéÇäà) åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡ÁÎË˜Ì˚Ï ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚﬂÏ, ‡ Ú‡ÍÊÂ Í ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË. Setup menu 1 SET UP 2 ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË. ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÌÛÊÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. Teletext
Страница 13 из 29
Tuning menu (åÖçû çÄëíêéâäà) Ç˚·Ó Í‡Ì‡Î‡ Ç˚·ÂËÚÂ ÏÂÚÓ‰ ‚˚·Ó‡ Ì‡Ë·ÓÎÂÂ ÎÂ„ÍÓ ÔÓÒÏ‡ÚË‚‡ÂÏÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. 2 Í‡Ì‡Î 4 Í‡Ì‡Î 6 Í‡Ì‡Î 8 Í‡Ì‡Î 10 Í‡Ì‡Î 12 Í‡Ì‡Î 14 Í‡Ì‡Î 16 Í‡Ì‡Î 18 Í‡Ì‡Î 20 Í‡Ì‡Î èËÏÂ ÇõÅéê èéãéÜÖçàü çÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Í‡Ì‡Î‡ èËÌËÏ‡ÂÏ˚È Í‡Ì‡Î 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Страница 14 из 29
Tuning menu (åÖçû çÄëíêéâäà) PICTURE 1 Setup menu ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË Setup menu. SOUND 2 ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË Tuning menu. SET UP PICTURE ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ˝Í‡ÌÛ Tuning menu. SOUND 3 ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË. STR ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÓÔˆËË ËÎË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
Страница 15 из 29
Tuning menu (åÖçû çÄëíêéâäà) Auto tune (ÄÇíéåÄíàóÖëäÄü çÄëíêéâäÄ) èÂÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÂÊËÏ “Ch select” Ë “Sys select”. ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ‰ÂÈÒÚ‚ËﬂÏ ÔÛÌÍÚ‡ Ì‡ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ Tuning menu. 1 Tuning menu ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË Auto tune. ç‡ÊÏËÚÂ
Страница 16 из 29
Tuning menu (åÖçû çÄëíêéâäà) Manual tune (êìóçÄü çÄëíêéâäÄ) èÂÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÂÊËÏ “Ch select” Ë “Sys select”. ëÎÂ‰ÛÈÚÂ ‰ÂÈÒÚ‚ËﬂÏ ÔÛÌÍÚ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌËˆÂ 12 ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ Tuning menu. 1 PICTURE Tuning menu ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË Manual tune. SOUND ç‡ÊÏËÚÂ
Страница 17 из 29
Picture menu (åÖçû àáéÅêÄÜÖçàü) PICTURE 1 ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ Picture menu. 2 ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË. éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ ÌÛÊÌ˚È ÛÓ‚ÂÌ¸, „Îﬂ‰ﬂ Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Á‡ ÏÂÌ˛. TV/AV 3 Menu ç‡ÊÏËÚÂ ‰Îﬂ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Picture menu. ùÚÓ ‚ÂÌÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Í ÒÓÒÚÓﬂÌË˛ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡.
Страница 18 из 29
Picutre menu (åÖçû àáéÅêÄÜÖçàü) Comb filter PICTURE Picture menu ìÏÂÌ¸¯‡ÂÚ ˆ‚ÂÚÓ‚˚Â ÔÓÏÂıË. Menu Backlight Contrast Brightness Colour Sharpness C.temp Comb filter AI çÂ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ‚‚Ó‰‡ ÒË„Ì‡Î‡ RGB ‚Ë‰ÂÓ Ë S ‚Ë‰ÂÓ. On AI (Artificial Intelligence) Off Ä ‚ÚÓ Ï ‡Ú Ë ˜ Â Ò Í Ë ‡ Ì ‡ Î Ë Á Ë
Страница 19 из 29
Sound menu (åÖçû áÇìäà) Volume („ÓÏÍÓÒÚ¸), Bass (ÌËÁÍËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚), Treble (‚˚ÒÓÍËÂ ˜‡ÒÚÓÚ˚), Balance (·‡Î‡ÌÒ), Headphone vol. („ÓÏÍÓÒÚ¸ „ÓÎÓ‚Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚) ùÙÙÂÍÚ èÛÌÍÚ Sound menu îÛÌÍˆËﬂ Volume åÂÌ¸¯Â ÅÓÎ¸¯Â êÂ„ÛÎËÛÂÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡. Bass åÂÌ¸¯Â ÅÓÎ¸¯Â êÂ„ÛÎËÛÂÚ ·ÓÎÂÂ ÌËÁÍËÂ
Страница 20 из 29
êÂ„ÛÎﬂÚÓ˚ ASPECT (ÙÓÏ‡Ú‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ) ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ASPECT ‰Îﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÏÂÊ‰Û ˜ÂÚ˚¸Ïﬂ ÓÔˆËﬂÏË ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌËﬂ ÒÚÓÓÌ: JUST, 4:3, ZOOM Ë 16:9. èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: • ùÍ‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ (JUST/4:3/ZOOM/16:9) ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛ (¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚Â ÂÊËÏ˚ ÌÂ ‚˚·Ë‡˛ÚÒﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔË ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË
Страница 21 из 29
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ TELE TEXT (íÖãÖíÖäëí) ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÏÓ„ÛÚ ‡ÁÎË˜‡Ú¸Òﬂ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËÈ ‚Â˘‡ÌËﬂ, Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î ÔÂÂ‰‡ÂÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. • èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌËﬂ
Страница 22 из 29
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ çÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚Ó ‚ÂÏﬂ Í‡‰‡ ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ, Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËﬂ ËÎË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÛ·ÍÓ‰Ó‚ÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 äÌÓÔÍË Yellow Red (ÊÂÎÚ‡ﬂ) (Í‡ÒÌ‡ﬂ) Green Blue (ÁÂÎÂÌ‡ﬂ) (ÒËÌﬂﬂ) STR 0 ëÓı‡ÌÂÌËÂ ÒÔËÒÍ‡ Ç ÂÊËÏÂ
Страница 23 из 29
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÑÓÒÚÛÔ Í ÒÛ·ÍÓ‰Ó‚ÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÖÒÎË Ó·˙ÂÏ ËÌÙÓÏ‡ˆËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ÔÂ‚˚¯‡ÂÚ Ó‰ÌÛ ÒÚ‡ÌËˆÛ, ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ·Ó‚‡Ú¸Òﬂ ÌÂÍÓÚÓÓÂ ‚ÂÏﬂ ‰Îﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒÏÂÌ˚ ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆ, ˜ÚÓ·˚ ‰ÓÒÚË˜¸ ÌÛÊÌÓÈ Ç‡Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆ˚. åÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÌÛÊÌÛ˛ Ç‡Ï ÒÛ·ÒÚ‡ÌËˆÛ, Ë
Страница 24 из 29
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÂ‰ÔËﬂÚËﬂ-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎﬂ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Îﬂ Çäå Ë DVD ‡ÁÌ˚ı ÔÂ‰ÔËﬂÚËÈËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ. èÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, ‚˚ÔÓÎÌﬂÈÚÂ ‡ÁÎË˜Ì˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÔÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ ‚˚·Ó‡
Страница 25 из 29
ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ SYS SELECT (‚˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚) CHINA CH DISPLAY (ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ Í‡Ì‡Î‡) – 0 1 1 2 2 3 4 5 6 7 11 12 13 14 15 16 12 13 19 20 21 22 23 24 HK/UK ASIA/M.EAST NZ/INDONES AUSTRALIA E.EUROPE SPECL VER AMERICA CATV JAPAN – 1 2 – 1 2 RECEIVE CHANNEL (Í‡Ì‡Î ÔËÂÏ‡) – – – – – – – – – – – – – – –
Страница 26 из 29
èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ÖÒÎË ‚ Ç‡¯ÂÏ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ Ò ÜäÑ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, Í ÔË‚Â‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ Ú‡·ÎËˆÂ, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÂ ÔËÁÌ‡ÍË, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÔÂ‰Î‡„‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‚ÂÍÛ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌËÚ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸, ÔÓÊ‡ÎÛÈÒÚ‡, ‚ Ç‡¯Â ÏÂÒÚÌÓÂ ÚÓ„Ó‚ÓÂ
Страница 27 из 29
íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó „ÌÂÁ‰Â Scart Ë S ‚Ë‰ÂÓ ÉÌÂÁ‰Ó AV1 Scart á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ „ÌÂÁ‰‡ 21 Ç˚ıÓ‰ CVBS (‚Ë‰ÂÓ) 19 á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ CVBS 17 ä‡ÒÌ˚È, ‚ıÓ‰ 15 ä‡ÒÌ˚È, Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ 13 áÂÎÂÌ˚È, ‚ıÓ‰ 11 áÂÎÂÌ˚È, Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ 9 ëËÌËÈ, ‚ıÓ‰ 7 ëËÌËÈ, Á‡ÁÂÏÎÂÌËÂ 5 ÄÛ‰ËÓ ‚˚ıÓ‰ (ÎÂ‚˚È) 3 ÄÛ‰ËÓ ‚˚ıÓ‰
Страница 28 из 29
“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔpÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓpﬂ‰ÍÂ Ô. 2 ÒÚ. 5 îÂ‰Âp‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓÌ‡ êî “0 Á‡˘ËÚÂ Ôp‡‚ ÔÓÚpÂ·ËÚÂÎÂÈ” ÒpÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îﬂ ‰aÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËﬂ p‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰aÚ˚ ÔpÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔpË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‚ ÒÚpÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚpÛÍˆËÂÈ ÔÓ ÁÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔpËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÏË
Страница 29 из 29